LG WB20GB Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Manuel d'installation
Support pour
montage
mural
www.lg.com
Copyright © 2020 LG Electronics Inc.
Tous droits réservés.
Avant d'utiliser ce produit, veuillez
lire les «consignes de sécurité»
pour garantir une utilisation sans
problème.
Après avoir lu le manuel
d'installation, conservez-le dans
un endroit pratique pour référence
ultérieure.
WB20GB
WB20GD
2
FRANÇAIS
Accessoires
Chevilles pour fixation murale
8unités
Vis pour fixation
murale
8unités
Feuille d'installation Étiquette d'installation
4unités
Manuel d'installation BOÎTE en papier
3
FRANÇAIS
Précautions de
sécurité
- Les installateurs professionnels doivent lire
attentivement ce manuel pour garantir une
installation correcte.
- Les installateurs professionnels doivent
transmettre ce manuel aux clients après
l'installation et les encourager à le lire et à le
conserver dans un endroit pratique pour référence
ultérieure.
Après avoir lu le manuel d'installation, conservez-le
dans un endroit pratique pour référence ultérieure.
Attention
Demandez qu'un installateur professionnel désigné
par le magasin installe le produit.
Toute installation réalisée par une personne autre
qu'un installateur professionnel représente un grand
danger et peut entraîner des blessures.
Contactez un installateur professionnel désigné par
le magasin avant de déplacer ou de remplacer le
produit après l'installation.
L'installation est une tâche technique et des problèmes
de sécurité peuvent survenir si une personne tente
d'installer ou de déplacer elle-même le produit.
Lorsque vous installez le produit sur un mur, ne
suspendez pas la ligne d'alimentation ni les câbles
de signal à l'arrière du téléviseur.
Cela pourrait endommager les cordons et générer un
incendie, un choc électrique ou un dysfonctionnement
du produit.
N'installez pas le produit à un endroit instable qui
ne peut pas en supporter le poids.
Si le site d'installation manque de rigidité, le produit
peut tomber et provoquer des blessures.
Ne vous accrochez pas au produit et ne le
soumettez pas à un fort impact après l'installation.
Cela pourrait provoquer la chute du produit et
entraîner des blessures.
4
FRANÇAIS
Avertissement
Installez le produit conformément aux instructions
du manuel d'installation.
Si vous n'installez pas le produit conformément aux
instructions du manuel d'installation, vous risquez de
vous blesser gravement ou d'endommager le produit.
Assurez-vous qu'un mur est disponible avant de
procéder à l'installation. Utilisez les chevilles et les
vis fournies avec le produit.
Des chevilles ou des vis non autorisées risquent de ne
pas supporter le poids du produit, ce qui présente des
risques de sécurité.
N'essuyez pas le produit avec une serviette humide
et n'utilisez aucun équipement de chauffage ou
aucun humidificateur sous l'endroit où le produit est
installé.
De l'eau ou de la vapeur liquide peut pénétrer dans le
produit, tandis qu'une chaleur excessive peut
provoquer un incendie, un choc électrique ou un
dysfonctionnement.
Débranchez le cordon d'alimentation du produit de
la prise murale avant l'installation.
Toute installation du produit alors que le cordon
d'alimentation est branché peut entraîner un choc
électrique ou provoquer un incendie.
Connectez le produit avec le câble fourni.
L'utilisation d'un câble non autorisé peut entraîner
des dommages par frottement avec le mur. Veillez à
respecter les caractéristiques mâle/femelle du câble
fourni
(peut varier selon le modèle).
Veillez à ce qu'au moins deux personnes soient
présentes pour installer le produit ou en régler la
hauteur après l'installation.
Ne tentez pas d'effectuer l'installation ou les réglages
seul; vous risquez de vous blesser ou d'endommager
le produit.
Lors du perçage du mur pour l'installation, veillez à
utiliser des mèches et des forets du diamètre
spécifié. Suivez les instructions pour la profondeur
du trou.
Tout perçage ou toute installation du produit d'une
manière autre que celle spécifiée dans le manuel
d'installation peut entraîner une installation instable et
des problèmes de sécurité potentiels.
N'installez pas le produit près d'un sprinkler ou d'un
détecteur d'incendie, dans un endroit où des
vibrations ou des chocs peuvent se produire, ou près
d'un fil haute tension ou d'une source
d'alimentation.
N'installez pas le produit à mains nues. Veillez à
porter des gants de travail.
Toute tentative d'installation sans gants de travail peut
entraîner des blessures.
5
FRANÇAIS
Avant l'installation
* N'utilisez pas le produit à d'autres fins que l'installation
du téléviseur sur un mur.
* Évitez tout endommagement du produit ou accident de
sécurité causé par une installation ou une utilisation
imprudente d'un support mural incorrect ou non
autorisé.
* Suivez les instructions du manuel d'installation pour
une installation pratique du support mural.
* Arrêtez immédiatement l'installation et contactez le
centre de service si vous ne comprenez pas
entièrement le processus d'installation.
Faites appel à un installateur professionnel si des
problèmes d'installation persistent après nous avoir
contactés.
* L'installation de ce produit sur un mur en béton est
recommandée. L'installation de ce produit sur d'autres
surfaces (murs en bois, contreplaqué, briques, etc.) est
déconseillée. Une mauvaise installation peut entraîner
la chute du produit.
* Lors de l'installation du support mural à plein contact,
le téléviseur peut ne pas être pleinement en contact
avec le mur en raison de l'état du mur.
* Installez le produit uniquement sur un mur vertical.
Ne l'installez pas sur un mur incliné qui dépasse les
normes de construction, sur un mur très incliné ou sur
un plafond.
LG n'est pas responsable des problèmes causés par une
mauvaise installation du produit, par exemple sur un
mur fortement incliné ou sur un plafond.
* Avant l'installation, vérifiez que tous les accessoires
sont fournis. Nous ne sommes pas responsables des
accessoires perdus ou endommagés après l'ouverture
de l'emballage intérieur.
* Si un nourrisson ou un jeune enfant avale les
accessoires fournis, plusieurs accidents de sécurité tels
que l'étouffement peuvent se produire. Gardez les
accessoires fournis hors de portée des nourrissons et
des enfants.
* Lors du serrage des vis, serrez jusqu'à ce qu'elles soient
bien ajustées.
Évitez d'utiliser une force excessive lors du serrage des
vis. Cela pourrait endommager le mur et le produit, ou
réduire la rigidité ou les performances du produit.
* Évitez d'installer un téléviseur appliquant un effort de
tension supérieur à celui spécifié, et ne laissez aucune
force externe être appliquée au produit.
* Utilisez les outils de travail avec soin pendant
l'installation, afin d'éviter tout accident.
* Après avoir installé le produit, assurez-vous qu'il est
très proche d'un mur.
S'il n'est pas positionné contre un mur, le produit peut
être instable ou endommagé.
<Outils d'installation>
Tournevis en forme de «+» (manuel ou électrique) /
niveau / foret / mèche Ø8mm pour béton ou mèche
Ø4mm pour acier
Comment xer le
téléviseur au mur
* Veuillez utiliser le téléviseur près du mur après
l'installation.
6
FRANÇAIS
Comment installer
- L'apparence des outils peut différer des images
jointes.
- Consultez toujours un professionnel lors de
l'installation d'un support mural.
1
Regarder la vidéo d'installation
Pour plus d'informations, regardez la vidéo
d'installation sur votre appareil intelligent.
2
Porter des gants
3
Desserrer la vis VESA sur le
téléviseur
Pour le modèle75NANO99, veuillez desserrer la
visVESA avant l'installation.
4
Fixer la feuille d'installation au
mur
Fixez la feuille d'installation au mur lorsque vous
déterminez l'emplacement d'installation du téléviseur.
- Assurez-vous que la feuille d'installation est à
niveau lorsque vous la fixez au mur.
- Lorsque vous fixez la feuille, tenez compte des
positions du contour et du centre du téléviseur.
7
FRANÇAIS
5
Comment fixer les chevilles et
les vis
Veuillez prendre les précautions suivantes:
- Vérifiez le matériau du mur et l'épaisseur du
matériau de finition.
- Utilisez les chevilles et les vis fournies sur des murs
en béton sans fissure.
- N'installez jamais le produit sur un montant en bois,
une plaque de plâtre ou une cloison en papier ou en
panneau de fibres à densité moyenne (MDF).
Lorsqu'il est nécessaire d'installer le produit sur ce
type de mur, les vis d'ancrage doivent être fixées aux
murs de soutènement (béton) à l'intérieur du
matériau de finition et, en l'absence de murs de
soutènement, les vis d'ancrage doivent être fixées
après l'installation d'un étrier séparé.
- Les autres murs non spécifiés doivent pouvoir
supporter des charges d'arrachement de plus de
70kgf (686N) et des charges de cisaillement de
plus de 100kgf (980N) par élément de fixation.
a
b
d
e
Vis pour fixer le support mural
c
Chevilles pour fixer le support mural
- Pour le béton, utilisez une mèche de Ø8mm et une
perceuse à percussion/un perforateur.
a. Percez des trous au niveau de l'emplacement des
chevilles avec une mèche de Ø8mm à une
profondeur de 80mm à 100mm.
b. Nettoyez les trous percés.
c. Insérez les chevilles fournies pour fixer le support
mural dans les trous (utilisez un marteau pour
insérer les chevilles).
d. Poussez le support de montage mural pour le coller
étroitement au mur, de sorte que les trous soient
alignés.
e. Serrez les vis pour fixer le support mural aux trous.
Serrez les vis en exerçant un couple de plus de
45kgp/cm à60kgp/cm.
1 5 6 2
3 7 8 4
1 ~ 4
5 ~ 8
8
FRANÇAIS
6
Comment installer le support
de montage mural
- L'installation de ce produit sur un mur en béton
est recommandée. L'installation de ce produit sur
d'autres surfaces (murs en bois, contreplaqué,
briques, etc.) est déconseillée. Une mauvaise
installation peut entraîner la chute du produit.
Placez le support de montage mural sur le mur où
vous souhaitez l'installer, marquez les endroits où
les vis murales seront fixées, puis retirez le support.
Reportez-vous à l'image suivante pour fixer le
support de montage mural.
Utilisez un niveau pour vérifier que le support mural
est positionné de manière parfaitement horizontale.
Si la vis ne peut pas être serrée dans la position
désignée, serrez-la dans la position la plus proche
de celle d'origine. Cependant, ne décalez pas de plus
de 2positions par rapport à la position désignée.
Fixez 2vis de fixation de montage mural en haut à
gauche, 2 en haut à droite, 2 en bas à gauche et 2
en bas à droite.
7
Comment associer le support
de montage mural et le
téléviseur
1.
Tirez le support de montage mural installé sur le
mur le plus possible.
-
Vous pouvez utiliser des outils si nécessaire.
9
FRANÇAIS
2.
Pliez l'étiquette d'installation en forme de L.
-
Prenez 2étiquettes d'installation dans le sac en
plastique fourni avec la boîte, et pliez-les.
3.
Fixez les étiquettes en forme de L sur la surface
supérieure du support mural.
-
Assurez-vous que le côté adhésif de l'étiquette est
fixé.
-
Fixez-les le long de la ligne indiquée sur le dessus du
support mural (2endroits à gauche et à droite).
4.
Pliez la boîte en papier antidérapante en carré.
-
Prenez la boîte en papier antidérapante et pliez-la
en carré à l'aide de la ligne de pliage.
-
Appuyez sur la zone marquée pour la fixer.
10
FRANÇAIS
5.
Insérez la boîte en papier antidérapante à l'intérieur
du support de montage mural afin qu'il ne soit pas
repoussé pendant l'installation du téléviseur.
-
Insérez la boîte en papier antidérapante de façon à
ce que les flèches placées sur sa partie supérieure
pointent vers l'avant et vers l'arrière.
-
Après avoir inséré la boîte en papier antidérapante,
faites glisser le support de montage mural de façon
à la maintenir immobile pour qu'elle ne tombe pas.
6.
Faites glisser les 2épingles de sécurité situées à
gauche et à droite du support de montage mural
pour les ouvrir.
1 2 3
7.
Connectez les câbles pendant que le téléviseur est à
plat, et organisez-les. Utilisez les 2supports pour
organiser et aligner correctement les câbles.
Avertissement: faites en sorte que les câbles
restent dans la zone désignée. (Les câbles à
l'extérieur de la zone désignée peuvent empêcher la
fixation du téléviseur au mur.)
8.
Collez les étiquettes d'installation en forme de L sur
la surface supérieure de l'espacement de guidage du
téléviseur.
-
Prenez 2étiquettes d'installation dans le sac en
plastique fourni avec la boîte, et pliez-les de la
manière expliquée à l'étape2.
-
Assurez-vous que le côté adhésif de l'étiquette est
fixé.
-
Fixez-les le long de la ligne indiquée sur le téléviseur
(2endroits à gauche et à droite).
11
FRANÇAIS
9.
Fixez le téléviseur au support mural.
-
Utilisez les étiquettes d'installation pour vérifier la
position approximative à combiner.
-
Accrochez le téléviseur au support de montage
mural fixé au mur à l'aide des vis d'espacement.
: Une fois que le téléviseur est en contact étroit
avec le support de montage mural, abaissez le
téléviseur jusqu'à ce que les étiquettes d'installation
se chevauchent, de sorte que les vis d'espacement
pendent sur le support mural.
-
Assurez-vous que le produit est correctement fixé
en tirant sur le bas du téléviseur.
-
Lorsque vous fixez le téléviseur au mur avec les
enceintes, tenez le téléviseur et soulevez-le à la
place des enceintes.
Avertissement: veillez à réaliser l'installation avec
au moins 2personnes
(si vous essayez d'effectuer ce travail seul, le produit
peut tomber, ce qui pourrait vous blesser ou
l'endommager).
Veillez à ne pas coincer le cordon d'alimentation
entre le support de montage mural et le téléviseur
pendant l'assemblage
(cela peut endommager le produit).
10.
Faites glisser les 2épingles de sécurité situées à
gauche et à droite du support de montage mural en
position fermée.
Avertissement: assurez-vous que les goupilles de
sécurité sont fermées et fixées.
(Si les épingles de sûreté ne sont pas fermées, le
produit peut bouger et tomber, ce qui peut vous
blesser ou l'endommager.)
12
FRANÇAIS
11.
Retirez les boîtes en papier antidérapantes et les
feuilles d'installation.
12.
Poussez le téléviseur jusqu'à ce qu'il soit en contact
étroit avec le mur.
-
Appuyez doucement sur les côtés supérieur et
inférieur du téléviseur.
-
Poussez doucement la partie centrale supérieure du
téléviseur pour qu'il adhère complètement au mur.
13.
Ajustez la position du produit manuellement pour
qu'il soit parfaitement horizontal.
-
Poussez le côté du téléviseur à la main et placez-le
dans la direction souhaitée.
14.
Vous pouvez acheter un gestionnaire de câbles
disponible dans le commerce pour organiser les
câbles de cette manière.
13
FRANÇAIS
8
Comment connecter des câbles
supplémentaires tout en
regardant la télévision
1.
Tirez le téléviseur vers l'avant.
-
Tirez doucement sur les côtés supérieur et inférieur
du téléviseur et tirez du côté gauche pour vérifier où
les câbles sont connectés.
1
2
3
2.
Une fois le téléviseur retiré, vous pouvez maintenant
commencer à connecter les câbles.
-
En vous éloignant le plus possible du téléviseur,
alignez vos câbles à l'aide des deux supports de
câble.
-
Pour les modèles plus grands, connectez les câbles
au support sur le côté gauche du téléviseur, et au
support central en soulevant le côté inférieur du
téléviseur.
Avertissement: assurez-vous que les câbles ne sont
pas placés à l'extérieur de la zone désignée.
(Les câbles à l'extérieur de la zone désignée peuvent
empêcher la fixation du téléviseur au mur.)
14
FRANÇAIS
3.
Poussez le téléviseur jusqu'à ce qu'il soit en contact
étroit avec le mur.
-
Appuyez sur la partie gauche du téléviseur pour le
rendre parallèle, puis appuyez doucement sur le haut
et le bas du téléviseur.
-
Poussez la partie centrale supérieure du téléviseur
une fois de plus pour qu'il touche complètement le
mur.
4.
Si les niveaux gauche et droit ne correspondent pas
après la réinstallation du produit, ajustez-le à la
main pour assurer le parallélisme.
-
Poussez le côté du téléviseur à la main et placez-le
dans la direction souhaitée.
15
FRANÇAIS
Spécications du
produit
(mm)
130
79,2
90
190
300
400
408
Nom du modèle WB20GB/WB20GD
Largeur (mm) 452
Hauteur (mm) 96
Profondeur (mm) 13
Poids (kg) 1,0
Effort de tension maximal
(kg)
50
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160

LG WB20GB Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur