Jabra Motion Office Guide de démarrage rapide

81-03880 D

NEED MORE HELP?

For the latest support info and online User Manuals visit jabra.com/motionoffice

EUROPE

Austria

Belgique/Belgium

Czech Republic

Denmark

Finland

France

Germany

Italy

Luxembourg

Netherlands

Norway

Poland

Portugal

Russia

Spain

Sweden

Switzerland

Turkey

United Kingdom

International

PHONE

+43720880558

+3228080766

--

+45 69918794

+4535256540

+33 182880251

+4930896778991

+39 0662207674

+45 35256540

+31 208080962

+4722577785

--

+4535256540

--

+34 911875539

+46 852507012

+41 435002460

--

+44 2033180070

+4535256540

EMAIL

support.at@jabra.com

support.be@jabra.com

support.global@jabra.com

support.dk@jabra.com

--

support.fr@jabra.com

support.de@jabra.com

support.it@jabra.com

--

support.nl@jabra.com

support.no@jabra.com

support.global@jabra.com

--

support.ru@jabra.com

support.es@jabra.com

support.se@jabra.com

support.ch@jabra.com

support.global@jabra.com

support.uk@jabra.com

--

For more information, please visit

www.jabra.com

TOLL FREE Customer Contact Details:

La page charge ...

32

Zone tactile

Volume

Bouton Appel

Voyants LED

Voyant Occupé

Bouton Voix et Activer le

mode silencieux

VUE D'ENSEMBLE

Jabra Link 360

Écran tactile

Verrou

Kensington

Haut-parleur

Station d'accueil

de l'oreillette

(ne peut être tournée)

Port

AUX

Port casque Port USBPort téléphone Port d'adaptateur

électrique

Port

d'occupation

33

FRANÇAIS

1 CONFIGURATION BASIQUE

1

2

3

4

Important!

Téléchargez et installez le dernier logiciel Jabra sur jabra.com/pcsuite pour obtenir la fonctionnalité complète de l'oreillette.

34

CONNEXION DE JABRA MOTION OFFICE

La première fois que le socle est branché à la source d'alimentation,

l'assistant de conguration démarre automatiquement. L'assistant de

conguration est également accessible à tout moment via le menu de

l'écran tactile.

1. Appuyez sur le menu des paramètres de l'écran tactile.

2. Appuyez sur Paramètres du téléphone > Assistant de conguration.

3. Appuyez sur Conrmer pour lancer l'assistant de conguration.

CONNEXION DE JABRA LINK 360

Le Jabra Link 360 permet une connexion à un PC sans le socle, vous

orant une liberté sans l lorsque vous êtes en déplacement.

Pour le connecter, il vous sut de brancher Jabra Link 360 sur un port

USB de votre PC. L'oreillette et le Jabra Link 360 sont déjà pré-appairés.

!

2 CONNEXION À UN TÉLÉPHONE OU UN PC

PARAMÈTRES DU TÉLÉPHONE

Téléphone portable

Assistant de conguration

Réinitialiser la conguration

Important!

Le Jabra Link 360 et le socle ne doivent pas

être branchés en même temps.

35

RÉGLAGE DE LA HAUTEUR

Obtenez un ajustement parfaitement adapté

à votre oreille en réglant la hauteur du haut-

parleur vers le haut ou vers le bas.

STYLE DE PORT SUR L'OREILLE GAUCHE OU

DROITE

L'oreillette peut se porter sur l'oreille gauche ou droite. Pour changer d'oreille :

1. Tirez le haut-parleur vers le bas, jusqu'au bout.

2. Tournez le haut-parleur de 180°.

3. Tournez l’Eargel pour l'ajuster à votre oreille.

3 PORTER L'OREILLETTE

36

4 INSTRUCTIONS

D'UTILISATION

Zone tactile

Volume

Bouton Appel

Bouton Voix et Activer le

mode silencieux

Bras articulé

Menu Paramètres

Périphériques

connectés

(périphérique principal

sur le devant)

Prendre un appel

Initier l'appel

Refuser un appel

Activer le mode

silencieux

Terminer un appel

VEILLE

APPEL ENTRANT

EN CONVERSATION

Menu Options

d'appel

37

FONCTION ACTION

Marche/arrêt de

l'oreillette

Ouvrir/fermer le bras articulé

Prendre un appel

Appuyez sur le bouton Appel de l'oreillette, ou appuyez sur le bouton

Répondre à l'appel de l'écran tactile

Terminer un appel

Appuyez sur le bouton Appel de l'oreillette, ou appuyez sur le bouton

Terminer/Rejeter l'appel de l'écran tactile

État temps de

conversation

Lorsque vous n'êtes pas en conversation, appuyez sur le bouton Appel

de l'oreillette

Volume du haut-

parleur

Faites glisser votre doigt vers le haut/bas sur le zone tactile Volume

Changer de

périphérique principal

Appuyez sur le périphérique connecté sur l'écran tactile pour changer le

périphérique principal pour les appels

Commandes vocales

Appuyez sur le bouton Voix et Activer le mode silencieux lorsque vous

n'êtes pas en conversation jusqu'à ce que vous entendiez «Dire une

commande». Prononcez «Que puis-je dire ? » pour entendre la liste des

commandes vocales

Activer le mode

silencieux

Appuyez sur le bouton Voix et Activer le mode silencieux pendant un

appel

Important!

Pour de plus amples informations concernant l'utilisation de Jabra Motion Oce, consultez le site jabra.com/motionoce

La page charge ...

Jabra Motion Office Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

Jabra Motion Office Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes