Husqvarna Pole Saw FS 413 Manuel utilisateur

1

Operator’s manual:

It is the owner’s responsibility to ensure that all operators

of this machine have read and understand the content of this manual before using

the product! Careless or improper use of this machine can cause serious or even

fatal injury! Allow only competent adults to operate this machine!

Manuel d’utilisation:

Veuillez lire attentivement ces instructions et assurez-vous de

bien les comprendre avant d’utiliser la machine modèle FS 413.

Manual

del operador: Lea cuidadosamente estas instrucciones y asegúrese de que

las comprende bien antes de usar el FS 413.

FS 413

2

3

CONTENTS and INTRODUCTION

Contents

Section Page

Contents & Introduction................................................ 3

Symbols and Decals....................................................4-8

Safety Instructions.....................................................9-13

Parts Identication (What Is What).........................14-15

Assembly................................................................ 16-20

Operation ................................................................ 21-25

Maintenance & Lubrication ................................... 27-28

Trouble Shooting Guide............................................... 29

Wiring diagram............................................................. 30

Technical Data......................................................... 31-32

Accessories.................................................................. 33

Conformity Certicates.................................................34

Contact Information.......................................................35

Introduction

Thank you for purchasing your new machine from Husqvar-

na Construction Products. We have provided important

safety messages in this manual and on the machine.

Please read these messages carefully. A safety message

alerts you to potential hazards that could hurt you or oth-

ers. Each safety message is preceded by a symbol or the

safety alert symbol ( ) and one of two words, WARNING,

or CAUTION.

These signal words mean:

WARNING: Indicates a hazardous situation which,

if not avoided COULD result in death or serious injury.

CAUTION: Indicates a hazardous situation, which,

if not avoided, COULD result in minor or moderate injury.

It may also be used to alert against unsafe practices.

Each message tells you what the hazard is, what can hap-

pen, and what you can do to avoid or reduce injury. Other

important messages are preceded by the word NOTICE.

NOTICE means:

NOTICE: Indicates a hazardous situation which, if not

avoided, could result in property damage. Your machine

or other property can be damaged if you don’t follow this

instruction.

The safety labels should be periodically inspected and

cleaned by the user to maintain good legibility at a safe

viewing distance. If the label is worn, damaged, or is illeg-

ible, it should be replaced.

A. Model:______________________________________

B. Machine Serial No:____________________________

C. Year of Manufacture ___________________________

D. Mass of Machine (kg) __________________________

E. Engine Power (KW) ___________________________

F. Blade Diameter (mm) __________________________

G. Blade Speed (Revolutions / Minute) _______________

H. Electric Motor Voltage (If Equipped) _______________

I. Electric Motor Phase (If Equipped) _________________

J. Electric Motor Amperage (if Equipped) _____________

Other information not shown on machine serial plate:

Engine Serial No: _______________________________

See Engine Operation Manual for location.

Purchase Date:_________________________________

WARNING!

Before operating machine, read and under-

stand this entire operation manual & engine

operation manual supplied with engine.

Be familiar with machine before operation!

Model Identication: Record machine serial number

plate information below for future reference

4

SYMBOLS and DECALS

Please read the instructions for use prior to

operating the machine for the rst time.

This symbol indicates that the machine is in

conformance with the applicable European

directive.

Mandatory

Indication

Prohibition

Warning Triangle

Wear Eye Protection

Wear Breathing Protection

The use of hearing protection is mandatory

Wear Head Protection

Wear Safety Shoes

Wear Appropriate Clothing

Remove the blade prior to Hoisting, Loading,

Unloading and Transporting the Machine.

Emergency Shutdown, Transmission Stop

Use In Well Ventilated Area

Do Not Use In Flammable Areas

Machinery Hazard, Keep hands and Feet

Clear.

Mufer Hot. May Cause Burns and / or

Ignition of Material. Avoid Contact.

Danger, Poison Exhaust Gas

No Non-working Personnel In Area

No Smoking

Do Not Operate Without Blade Guard in

Place

Always Keep All Guards In Place

Water Supply On

Water Supply Off

Water Supply

5

Blade Water Safety Switch

Engine Coolant Temperature

Keep Work Area Clean/Well Lit, Remove All

Safety Hazards

Dangerously High Noise Level

Pay Extreme Attention to The Care And

Protection Of The Machine Before Starting Up

Remove Tools From Area and Machine

Engine Oil Pressure

Oil Required

Dipstick, Maintain Proper Oil Level

Lubrication Point

High Speed

Low Speed

Electrical Switch-Off

Electrical Switch-On

Electrical Switch-Start

Repairs Are To Be Done By An Authorized

Dealer Only

Headlight

Diamond Blade

Blade Diameter

Blade Engagement

Pulley diameter

Number of Revolutions Per Minute, Rota-

tional Speed

Blade Flange Diameter

Blade Depth Stop

Cutting Depth Indicator – Depth of Cut

Parking Brake

Parking Brake Applied

Parking Brake Released

SYMBOLS and DECALS

6

Machine Mass (Kilograms)

Positive Battery Terminal

Blade Depth Indicator – Zero

Electric Motor

Engine

Engine Speed Revolutions/Minute

Engine Start

Unleaded Fuel Only

SYMBOLS and DECALS

7

SYMBOLS and DECALS

P/N 542 19 07-33

Location: Front of Cowl

P/N 542 19 05-88

Location: Depth Gauge

P/N 542 19 07-112

Location: Left and Right Side of Frame

(FS 413 Only)

P/N 542 19 06-46 Local Service

Location: Side of Frame

8

P/N 502 24 01-05

Location: Top of Cowl

P/N 542 19 05-93

Location: Rear of Cowl

P/N 542 16 90-65

Location: Top of Belt Guard

P/N 542 19 06-17

Location: Water Tank (If Equipped)

P/N 542 19 06-38

Location: Rear of Cowl

SYMBOLS and DECALS

P/N 543 04 57-88 SOUND LEVEL - 108dBA

Location: Upper Righ Hand Frame

P/N 542 16 12-35

Location: Upper Righ Hand Frame

9

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING!

Before operating machine, read and under-

stand this entire operation manual & engine

operation manual supplied with engine.

Be familiar with machine before operation!

The working area must be completely

clear, well lit and all safety hazards

removed.

Any persons not involved in the work,

should leave the area.

WARNING! Take care when handling

fuel. Bear in mind the risk of re, explo-

sion and inhaling fumes.

General use

Never fuel machine in vicinity of sparks or

ames. Do not use machine in ammable

area.

Do not smoke while fueling or using the

machine.

Fuel Safety:

• Only store fuel in containers approved for the purpose.

• Only refuel machine with engine OFF. Never remove fuel

cap and ll the fuel tank while the engine is running.

• Always refuel in a well ventilated area.

• Never ll a fuel tank indoors.

• Allow engine to cool before refueling.

• Move machine 10 feet (3 meters) from refueling point

before starting engine.

• Never start the machine:

1) If fuel has been spilled on the machine. Wipe

off spillage and allow remaining fuel to evaporate.

2) If you have spilled fuel on yourself or your

clothes. Use soap and water to wash any part of

your body that has come in contact with fuel.

3) If the machine is leaking fuel. Check regularly

for leaks from the fuel cap and fuel lines.

• Store and transport machine and fuel so that there is

no risk of any leakage or fumes coming into contact with

sparks or ames, for example, electrical machinery or

electric motors, electrical relays / switches, or boilers.

DUST WARNING

Cutting, especially when DRY cutting, generates dust that comes from the material being cut, which

frequently contains silica. Silica is a basic component of sand, quartz, brick clay, granite and numerous other

minerals and rocks. Exposure to excessive amount of such dust can cause:

• Respiratory diseases (affecting your ability to breath), including chronic bronchitis, silicosis and pulmo-

nary brosis from exposure to silica. These diseases may be fatal;

• Skin irritation and rash; and

• Cancer according to NTP* and IARC*

* National Toxicology Program, International Agency for Research on Cancer

Take precautionary steps

• Avoid inhalation of and skin contact with dust, mist and fumes;

• Wet cut when feasible, to minimize dust;

• Wear and ensure that all bystanders wear appropriate respiratory protection such as dust masks de-

signed to lter out microscopic particles. (See OSHA 29 CFR Part 1910.1200)

California Prop 65 Warning:

Use of this product can cause exposure to materials known to the State of California to cause cancer and/or birth

defects or other reproductive harm.

WARNING! Do not contact the tool when

machine is in operation.

Operator must wear

personal protective

equipment & cloth-

ing appropriate to the

work he is doing.

Personal protective

equipment, such as

hearing & eye protec-

tion, is mandatory.

10

General Information

Carbon monoxide (CO) has the distinction of being one of the few commonly encountered industrial gasses that is

both highly toxic (poison) and odorless. When inhaled, CO acts as a chemical asphyxiant by preferentially combin-

ing with hemoglobin in the blood stream. As a result, the hemoglobin is not able to transport its normal amount of

oxygen, which results in under-oxygenation of tissues. Symptoms of low-level CO exposure include headaches,

dizziness, confusion, and nausea. However, loss of consciousness, permanent injury and death may result

from continued or more intense exposure. Because of the health hazards associated with CO inhalation, the Oc-

cupational Safety and Health Administration (OSHA) have imposed personal exposure limits. The OSHA exposure

limits, which are specied in the 29 CFR 1910.1000 (1998 Revision), allow for a 200 PPM Ceiling Limit and a TWA

of 35 PPM per 8-hour shift/40-hr workweek. It is strongly recommended that the OSHA 29 CFR 1910.1000 (Code

of Federal Regulations) be consulted for more information on exposure limits for various hazardous materials. If CO

Poisoning is suspected immediately remove the victim to fresh air and obtain emergency medical attention.

Proper Ventilation:

THIS SAW IS SHIPPED FROM THE FACTORY WITHOUT A CATALYTIC CONVERTER. It is important to be aware

that saws with catalytic converters reduce CO and hydrocarbon (HC) emissions. The exhaust still contains CO. If the

workspace is too conned or under-ventilated, CO may accumulate until it eventually exceeds OSHA limits. When

this happens, action must be taken to remove workers from areas of high concentration. Operators and work area

supervisors should take precautions to insure adequate ventilation of the workspace at all times. Carbon monoxide

detection monitors should be used to determine that adequate ventilation exists.

WARNING

POISON EXHAUST GAS

THIS SAW IS SHIPPED FROM THE FACTORY WITHOUT A CATALYTIC CONVERTER.

THE ENGINE PRODUCES CARBON MONOXIDE EXHAUST EMISSIONS AND IS NOT SAFE FOR USE IN

ENCLOSED AREAS. USE OF A CATALYTIC CONVERTER REDUCES THE CARBON MONOXIDE EXHAUST

EMISSIONS, BUT STILL IS NOT SAFE FOR USE IN ENCLOSED AREAS.

USE ONLY IN WELL-VENTILATED AREAS. WORKSITE AIR QUALITY MUST COMPLY WITH

OSHA 29 CFR 1910.1000 PER TABLE Z-1, LIMITS FOR AIR CONTAMINANTS.

MONITOR WORKSPACE AIR QUALITY TO INSURE COMPLIANCE. FAILURE TO COMPLY WILL RESULT IN

DANGER TO LIFE AND CAUSE PERMANENT INJURY OR DEATH.

WARNING

HEARING HAZARD

DURING NORMAL USE OF THIS MACHINE, OPERATOR MAY BE EXPOSED TO A NOISE

LEVEL EQUAL TO 85 dB (A) OR GREATER. TEMPORARY AND/OR PERMANENT DAMAGE TO HEARING

MAY RESULT. HEARING PROTECTION REQUIRED.

SAFETY INSTRUCTIONS

11

DO Read this entire operator’s manual before operating this machine. Read and understand all warnings, instruc-

tions, controls, and symbol denitions contained in this manual, and on the machine.

DO always give a copy of this manual to the equipment user. If you need extra copies, call TOLL FREE

1-800-288-5040 in USA, or +1-913-928-1300 for International, or see “contact information” section of this

manual.

DO keep all guards in place and in good condition.

DO wear safety approved hearing, eye, head and respiratory protection.

DO read and understand all warnings and instructions on the machine.

DO keep all parts of your body away from the blade and all other moving parts.

DO know how to stop the machine quickly in case of emergency.

DO shut off the engine and allow it to cool before refueling or doing maintenance.

DO inspect the blade, anges and shafts for damage before installing the blade.

DO use the blade ange size shown for each blade size.

DO use only steel center diamond blades manufactured for use on concrete saws.

DO use only the blade anges supplied with the saw. Never use damaged or worn blade anges.

DO use only blades marked with a maximum operating speed greater than the blade shaft speed. Verify speed by

checking blade shaft rpm and pulley diameters and blade ange diameters.

DO verify saw drive conguration by checking blade shaft RPM, pulley diameters, and blade ange diameter.

DO read all safety materials and instructions that accompany any blade used with this machine.

DO inspect each blade carefully before using it. If there are any signs of damage or unusual wear, DO NOT USE

THE BLADE.

DO mount the blade solidly and rmly, Wrench tighten the arbor nut.

DO make sure the blade and anges are clean and free of dirt and debris before mounting the blade on the saw.

DO use the correct blade for the type of work being done. Check with blade manufacturer if you do not know if

blade is correct.

DO use caution and follow the instructions when loading and unloading the machine.

DO operate this machine only in well ventilated areas. Breathing Poison Exhaust Gas could result in death.

DO instruct bystanders on where to stand while the machine is in operation.

DO establish a training program for all operators of this machine.

DO clear the work area of unnecessary people. Never allow anyone to stand in front of or behind the blade while

the engine is running.

DO make sure the blade is not contacting anything before starting the engine.

DO use caution when lifting and transporting this machine.

DO always tie down the machine when transporting.

DO use caution and follow instructions when setting up or transporting the machine.

DO have all service performed by competent service personnel

DO verify the blade arbor hole matches the machine spindle before mounting the blade.

DO always check for buried hazards, such as electrical or gas lines before sawing. Always contact local utilities

before operation in unknown areas.

DO move the machine at least 10 feet (3 meters) from the fueling point before starting the engine and make sure

the fuel cap is on the machine and properly tightened.

DO lift machine only from specied lifting point.

DO clean the machine after each day’s use.

DO use the proper blade ange size for each blade size. Never use damaged or worn blade anges.

DO use caution when handling fuel.

DO only cut in a straight line, and only saw as deep as the job specications require.

SAFETY FIRST!

WARNINGS

DO’s AND DO NOT’s

WARNING: FAILURE TO COMPLY WITH THESE WARNINGS AND OPERATING

INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DEATH OR SERIOUS BODILY INJURY.

SAFETY INSTRUCTIONS

DO

12

*****************

This saw was designed for certain applications only. DO NOT modify this saw or use for any application other

than for which it was designed. If you have any questions relative to its application, DO NOT use the saw until

you have written Husqvarna Construction Products and we have advised you.

Husqvarna Construction Products North America

17400 West 119th Street, Olathe, Kansas 66061 USA

DO NOT operate this machine unless you have read and understood this operator’s manual.

DO NOT operate this machine without the blade guard, or other protective guards in place.

DO NOT stand behind or in front of the blade path while the engine is running.

DO NOT leave this machine unattended while the engine is running.

DO NOT work on this machine while the engine is running.

DO NOT operate this machine when you are tired, fatigued or under the inuence of drugs or alcohol.

DO NOT use a wet blade without adequate water supply to the blade.

DO NOT exceed maximum blade speed shown for each blade size. Excessive speed could result in blade

breakage.

DO NOT operate the machine if you are uncertain of how to run the machine.

DO NOT use damaged equipment or blades.

DO NOT touch or try to stop a moving blade with your hand.

DO NOT cock, jam, wedge or twist the blade in a cut.

DO NOT transport a cutting machine with the blade mounted on the machine.

DO NOT use a blade that has been dropped or damaged.

DO NOT use carbide tipped blades.

DO NOT touch a dry cutting diamond blade immediately after use. These blades require several minutes to cool

after each cut.

DO NOT use damaged or worn blade anges.

DO NOT allow other persons to be near the machine when starting, refueling, or when the machine is in

operation.

DO NOT operate this machine in an enclosed area. Breathing Poison Exhaust Gas could result in death.

DO NOT operate this machine in the vicinity of anything that is ammable. Sparks could cause a re or an

explosion.

DO NOT allow blade exposure from the guard to be more than 180 degrees.

DO NOT operate this machine with the belt guards or blade guard removed.

DO NOT operate this machine unless you are specically trained for its operation.

DO NOT use a blade that has been over heated (Core has a bluish color).

DO NOT jam material into the blade.

DO NOT grind on the side of the blade.

DO NOT tow this machine behind a vehicle.

DO NOT operate this machine with the any guards or shields removed.

DO NOT cut deeper than 1” per pass with a dry blade. Step cut to achieve deeper cuts.

DO NOT operate this machine while under the inuence of drugs or alcohol.

SAFETY FIRST!

WARNINGS

DO’s AND DO NOT’s

WARNING: FAILURE TO COMPLY WITH THESE WARNINGS AND OPERATING

INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DEATH OR SERIOUS BODILY INJURY.

DO NOT

SAFETY INSTRUCTIONS

13

NOTES

14

PARTS IDENTIFICATION (WHAT IS WHAT)

A. Front Pointer: Use to Guide machine in a straight line.

B. Guide Wheel: On Front Pointer (A). Align to cutting

line and Blade (H) to produce straight cuts.

C. Blade Guard: Covers Blade (H). Must always be in

place when operating machine! Note tool direction as

marked on guard with an arrow.

D. Blade Guard Front: Part of Blade Guard. Can be

raised to install Blade (H).

E. Blade Guard Rear Bolt: Holds Blade Guard (C) in

position. Must be removed and relocated if Blade Guard

(C) is moved.

F. Blade Guard Latch Plate: Covers Outer Flange (J).

G. Water Hose Disconnect (G): Connects Blade Guard

(C) to Water Control Valve (KK) or Water Tank (P). Can

be used when Blade Guard (C) is mounted to left or right

side of machine

H. Blade: Tool that cuts asphalt or concrete material – not

included with machine.

I. Inner Flange: Arbor on which the Blade (H) is mounted.

Replace if Damaged or worn.

J. Outer Flange: Used to hold Blade (H) in position.

Contains Locking Pin (K) that must go through Blade (H).

Replace if damaged or worn.

K. Locking Pin: Holds Blade (H) in position. Replace if

Damaged or worn.

L. Blade Shaft Nut (L1 / L2): Holds Outer Flange (J) to

machine. Nut (L1) on right side of machine has Left Hand

threads. Nut (L2)(not shown) on left side of machine has

Right Hand threads.

M. Blade Arbor: Blade (H) mounts on this surface.

N. Water Tank / Lifting Point Support: Holds Water Tank

(P). Supports Lifting Point (O).

O. Lifting Point: Lift machine only from this point!

P. Water Tank (If Equipped): 25 Liter (6.6 U.S. Gallon)

water capacity. Fill only with water! Do not ll with gaso-

line or other ammable substances! Use only for dust

suppression when cutting dry. Use only with laser welded

(dry) Diamond Blades (H).

Q. Engine Starting Rope: Use to start engine. See en-

gine operation manual.

R. Engine Fuel Tank: Fuel ll point. See engine opera-

tion manual.

S. Engine Air Cleaner: Check daily. Clean every four (4)

hours if cutting in dusty conditions. See engine operation

manual.

T. Blade Shaft Wrench (27mm): Use for installing and

removing Blade (H). Store in Tool Compartment (BB).

U. Wrench (13mm): Use for many maintenance items on

machine. Store in Tool Compartment (BB).

V. Front Cover: Clips to Water Tank Support (N). Open

to turn Engine Start Switch (DD) ON (1) or OFF (0).

W. Shaft Guard: Protects Inner Flange (I). Always in-

stalled on opposite side of frame to Blade Guard (C).

X. Depth Control Grease Fitting: Not Shown. See Main-

tenance section of this document.

Y. Blade Guard Mounting Spade: Holds Blade Guard

(C) in position.

Z. Engine Oil Dipstick: Use to check engine oil level (Not

Shown – See Operation Section of this document).

15

PARTS IDENTIFICATION (WHAT IS WHAT)

AA. Emergency Stop Switch: Depress Switch to STOP

engine in emergencies. Reset by pulling outward (pull up)

to allow re-starting of machine.

BB. Tool Compartment: Contains Operation Manual,

Parts List, & two wrenches (T & U) (13mm & 27mm).

Open by turning knob 180 degrees. Always return Opera-

tion Manual to this area for future reference.

CC. Engine Throttle: Controls Engine speed (RPM).

Push forward to increase engine speed. Pull backwards

to decrease engine speed. All sawing is done at maxi-

mum engine speed.

DD. Engine Start Switch: Located on engine, behind

Front Cover (V). Must be ON (1) to start engine. Use to

turn engine OFF (“0”) in non-emergency situations.

EE. Blade Depth Control: Turn Counter-Clockwise to

raise Diamond Blade (H) and Clockwise to lower Diamond

Blade (H).

FF. Blade Depth Stop: To Lock Blade Depth Control (EE)

in position. Pull Blade Depth Stop toward rear of machine

and turn 90 degrees to lock in open position.

GG. Blade Depth Indicator: Shows cutting depth of Dia-

mond Blade (H) in centimeters (orange color) and inches

(white color). Operation: With engine OFF (“0”), lower

Diamond Blade (H) until in contacts the cutting surface.

Rotate Blade Depth Indicator to align “0” with arrows.

Raise Saw. When saw is lowered into cut, current cutting

depth is shown.

HH. Engine Tachometer (RPM): Shows engine speed in

revolutions per minute if engine is running. Shows total

operation time when engine is OFF (“0”). Total operation

time shown in minutes from 0-59 minutes, and hours for

60+ minutes.

II. – – –

JJ. Rear Handle: Operator position is behind machine

with both hands on Rear Handle. Handle is adjustable to

several positions.

KK1. Water Control Valve: Controls water ow to blade.

Located on Left side of machine, near Rear Handle (RR).

Not used with the water tank (if equipped).

KK2. Blade Guard Water Control Valve: Controls the

water ow to the blade. Located on blade guard. Used

with water tank (if equipped).

LL. Belt Guard (Not Shown): Covers engine drive belt.

MM. Belt Drive Idler: Used to hold tension on Blade

Shaft Drive Belt.

NN. Oil Drain Hose: Use to remove oil from engine.

OO. Parking Brake (EU units only): Use to hold ma-

chine in parked position. Located at Right Rear Wheel,

at rear of machine. Operation: To engage, rotate lever

upward, so rod is allowed to move inward. To dis-engage,

pull rod inward and rotate downward so rod is xed in the

inward position.

16

ASSEMBLY

Assemble the following items before operating machine

for the rst time.

Re-Position Rear Handle (JJ): Rear Handle (JJ) is

shipped in storage position shown. It must be reposi-

tioned to use the machine.

17

ASSEMBLY

Install Front Pointer (A):

1. Using screws, washers and nuts installed in the Front

Pointer (A), install onto tube frame of Water Tank Support

(N). Adjust locking nuts to allow Pointer (A) to pivot freely.

2. Route pointer rope to avoid hot surfaces. Two loops in

rope allow attachment to Rear Handle (JJ).

Note: “Single Pointer” (A) shown. Some regions have

“Dual Pointer” as standard equipment. For all regions,

Dual Pointer is available as an accessory. See “accesso-

ries” section of this document, or spare parts list for more

information.

WARNING!

Blade Guard Latch Plate

(F) Must Be Installed

before operation. Failure

to Install before operating

machine could create a

Hazardous situation!

Always keep all guards

in place when operating

machine!

Re-Position Blade Depth Control Handle (EE):

Pull outward on Blade Depth Control Handle (EE) and

rotate 90 degrees until is snaps in position shown.

2. Reinstall three (3) M8 screws in Blade Guard Latch

Plate (F) as shown in the diagram at the right. Use the

13mm Wrench (U) (supplied) to securely tighten the four

(4) M8 bolts that hold the Blade Guard Latch Plate (F) in

position.

Blade Guard Front (D):

1. Using 13mm Wrench (U) provided, remove two (2) M8

screws located in front of and below Blade Guard Latch

Plate (F), and the M8 screw in Blade Guard Front (D) [as

indicated by arrows]. Lossen, but do not remove, remain-

ing screw Blade Guard Latch Plate (F). Rotate Blade

Guard Latch Plate (F), and Blade Guard Front (D) down-

ward.

18

ASSEMBLY

Install Water Tank (P) (if equipped):

• A factory installed water tank is available in some

regions. An optional water tank kit is available for all

regions.

• If water tank was previously installed on machine, read

these instructions to verify that installation is correct. Fol-

low all WARNINGS for installation and use of the Water

Tank.

• Verify the contents of the Water Tank Kit See Diagram at

right.

WARNING!

Torque NUT as specied, else failure of LIFTING EYE

(O) could occur. Injury or death could occur if LIFT-

ING EYE fails while lifting machine.

NOTICE

Torque Lifting Eye NUT to 83 N-m (61 lb-ft) mini-

mum.

1. Temporarily remove the right hand (same side of ma-

chine as engine starter rope) NUT from Lifting Eye (O).

See diagram at right.

2. Install CLAMP supplied in Water Tank Kit (P), and then

reinstall the NUT. See diagram at right.

3. Torque as specied below, and diagram at right.

19

4. Position Water Tank, and route Water Tank Hose as

shown in Diagram at right.

ASSEMBLY

5. Align rear bar and recessed area at rear of water tank.

• Press down rmly on water tank so it snaps in position

onto rear bar.

• When properly installed, water tank should pivot freely

on rear bar.

6. Disconnect existing water hose from blade guard.

This is the water hose from water control valve mounted

on saw.

20

7. Connect Water tank hose to blade guard water valve.

• Verify that blade guard water valve is in the OFF posi-

tion.

• The water tank hose is now assembled to the saw.

Filling Water Tank:

8. Remove the cap by turning counter clockwise. See

diagram at right.

• Fill water tank only with water. Read all WARNINGS

before using water tank.

• Re-install the cap by turning clockwise.

• Water tank is designed only to suppress airborne

concrete dust, and should only be used with “dry” cutting

diamond blades.

WARNING!

DO NOT use conventional (wet) diamond blades with

water tank as water source. Water ow is not suf-

cient to properly cool blade!

Fill Water Tank Only With Water!

Never ll Water Tank (P) with ammable liquids or

gasoline, else injury or death could occur!

ASSEMBLY

La page charge ...

Husqvarna Pole Saw FS 413 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Husqvarna Pole Saw FS 413 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents