EMS AIRFLOW One Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
1. BEFORE USE .........................................................3
1.1. INTENDED USE .................................................... 4
1.2. APPLICATION FIELDS ............................................. 4
1.3. INTENDED USERS ................................................. 5
1.4. PATIENT POPULATION .......................................... 5
1.5. CONTRAINDICATIONS ........................................... 6
1.6. COMPATIBILITY ................................................... 6
1.7. GENERAL PRECAUTIONS ........................................ 7
2. INSTALLATION ......................................................8
2.1. EQUIPMENT INCLUDED IN THE BOX .......................... 8
2.2. STEP-BY-STEP INSTALLATION ................................ 10
2.3. POWDER CHAMBERS .......................................... 14
2.4. WATER SUPPLY AND WATER BOTTLE .................... 15
2.5. AIRFLOW
®
AND PERIOFLOW
®
HANDPIECES ........ 15
3. DEVICE USE ........................................................ 16
3.1. INTERFACES ...................................................... 16
3.2. TREATMENT SEQUENCE ....................................... 19
4. ADDITIONAL EQUIPMENT ................................... 20
4.1. PERIOFLOW
®
NOZZLES..................................... 20
5. CLEANING & REPROCESSING............................... 21
5.1. WATER LINE CLEANING & DISINFECTION ................ 21
5.2. REPROCESSING OF EMS PARTS ............................. 24
6. MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING ............... 30
6.1. AIRFLOW
®
HANDPIECE POWDER UNCLOGGING ...... 30
6.2. AIRFLOW
®
HANDPIECE LEAKAGE ......................... 30
6.3. HANDPIECE CORD REPLACEMENT ........................... 31
6.4. MONTHLY CHECK ............................................... 31
6.5. YEARLY MAINTENANCE & REPAIR ........................... 32
6.6. PAIRING A NEW PEDAL ......................................... 32
6.7. TROUBLESHOOTING ............................................ 33
6.8. TO CONTACT EMS SERVICE CENTER ....................... 35
7. SUSTAINABILITY ................................................ 36
7.1. DISPOSAL OF WASTE PARTS .................................. 36
7.2. SUSTAINABLE DESIGN .......................................... 36
8. WARRANTY ....................................................... 36
9. TECHNICAL DATA COLLECTION AND PRIVACY ..... 37
10. TECHNICAL DESCRIPTION ................................... 38
10.1. SYMBOLS .......................................................... 39
10.2. ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY ....................... 40
1. AVANT UTILISATION ........................................... 42
1.1. UTILISATION PRÉVUE .......................................... 43
1.2. DOMAINES D'APPLICATION .................................. 43
1.3. UTILISATEURS PRÉVUS ........................................ 44
1.4. POPULATION DE PATIENTS ................................... 44
1.5. CONTRE-INDICATIONS ......................................... 45
1.6. COMPATIBILITÉ ................................................. 45
1.7. PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES ................................... 46
2. INSTALLATION .................................................... 47
2.1. ÉQUIPEMENT INCLUS DANS LE COFFRET .................. 47
2.2. INSTALLATION PAS À PAS ..................................... 49
2.3. CHAMBRES À POUDRE ......................................... 53
2.4. ALIMENTATION EN EAU ET BOUTEILLE EAU ............. 54
2.5. PIÈCES À MAIN AIRFLOW
®
ET PERIOFLOW
®
........ 54
3. UTILISATION DE L'APPAREIL ............................... 55
3.1. INTERFACES ...................................................... 55
3.2. SÉQUENCE DES TRAITEMENTS ............................... 58
4. ÉQUIPEMENT EN OPTION ................................... 59
4.1. BUSES PERIOFLOW
®
........................................ 59
5. NETTOYAGE ET RETRAITEMENT .......................... 60
5.1. NETTOYAGE ET DÉSINFECTION DES CONDUITES
D'EAU ...................................................................... 60
5.2. RETRAITEMENT DES PIÈCES EMS ........................... 62
6. MAINTENANCE ET DÉPANNAGE ......................... 68
6.1. DÉBOUCHAGE DE LA PIÈCE À MAIN AIRFLOW
®
(POUDRE ACCUMULÉE) ..................................................... 68
6.2. FUITE AU NIVEAU DE LA PIÈCE À MAIN AIRFLOW
®
.... 68
6.3. REMPLACEMENT DU CORDON DE LA PIÈCE À MAIN .... 69
6.4. ENTRETIEN MENSUEL .......................................... 69
6.5. ENTRETIEN ANNUEL ET RÉPARATION ....................... 70
6.6. COUPLAGE D'UNE NOUVELLE PÉDALE ...................... 70
6.7. DÉPANNAGE ...................................................... 71
6.8. CONTACTER LE SUPPORT TECHNIQUE EMS .............. 73
7. DÉVELOPPEMENT DURABLE ............................... 74
7.1. MISE AU REBUT DES DÉCHETS ............................... 74
7.2. CONCEPTION DURABLE ........................................ 74
8. GARANTIE.......................................................... 74
9. COLLECTE DE DONNÉES TECHNIQUES ET
CONFIDENTIALITÉ ...................................................... 75
10. DESCRIPTION TECHNIQUE .................................. 76
10.1. SYMBOLES ........................................................ 77
10.2. COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE .................... 78
PREVENTION, MAINTENANCE
AND TREATMENT
GET TRAINED NOW
ONLY USE ORIGINAL EMS ACCESSORIES
AND CONSUMABLES!
AIRFLOW
®
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81

EMS AIRFLOW One Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi