Toro Bucket Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower Guide d'installation

Marque: Toro

Modèle: Bucket Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower

Taper: Guide d'installation

FormNo.3417-283RevA

Kitsupportdeseau

TondeuseautoportéeTitan

sérieHD

N°demodèle136-9045

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'état

deCaliforniecommecapablesdeprovoquerdescancers,desanomalies

congénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Sécurité

Autocollantsdesécuritéetd'instruction

Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblesparl'opérateursontplacésprès

detouslesendroitspotentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagé

oumanquant.

decal136-1680

136-1680

1.Poidsmaximum11kg

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3417-283*A

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Supportsupérieur

Supportprincipal

Supportsupérieur

Supportinférieur

Pattedesupportsoudée1

Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")

Écrou(5/16")

Bouton1

FixationFist1

Visfendue

Contre-écrou

Montagedukit.

Boulon(5/16"x1")

Écrou(5/16")–enutiliserseulement4surles

modèles2017etantérieurs

Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")–enutiliser

1seulsurlesmodèles2017etantérieurs

Supportintérieur–modèles2018etsuivants

seulement

Montagedukitsurlamachine.

Kitmasseavant(venduséparément)

Montaged'unkitmasseavant(aubesoin).

Préparationdelamachine

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.AmenezlesleviersdecommandededéplacementenpositiondeVERROUILLAGEAUPOINTMORT.

3.Serrezlefreindestationnement.

4.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.

g037289

Figure1

Montagedukit

MontezlekitcommemontréàlaFigure2.Veillezàxerlégèrementlesupportsupérieurausupportprincipal;

poursavoirqueltrouutiliserdanslesupportsupérieur,voirlaFigure3.

Remarque:Nemontezlesupportinférieurquesivousmontezlekitdevantlesrouesarrière.Montezle

supportentournantlagrandefaceversl'arrièredelamachine;laFigure2montrel'orientationdusupport

quandlekitestmontésurlecôtégauchedelamachine.

g037140

Figure2

1.Supportprincipal4.Supportsupérieur

7.Écrou(5/16")

10.Bouton

2.FixationFist(option)

5.Boulondecarrosserie

(5/16"x⅞")

8.Supportinférieur(au

besoin)

11.Contre-écrou(nº8)

3.Visfendue

6.Pattedesupportsoudée

9.Supportsupérieur

Remarque:LemontagedelaxationFistn'estpasobligatoire.SilemontagedelaxationFistsurlesupport

principalrisquedegênerlemontagedecertainsaccessoires,vouspouvezlemontersurunseau(vendu

séparément);percezuntrou(5,1mmdediamètre)dansleseauetmontezlaxationdessusàl'aidedela

visfendueetducontre-écrou.

g037081

Figure3

1.Utilisercetroupourmonterlekitdevantlarouearrière

gauche.

3.Utilisercetroupourmonterlekitdevantlarouearrièredroite.

2.Utilisercetroupourmonterlekitn'importeoùderrièreles

rouesarrière.

Montagedukitsurlamachine

Emplacementsdemontage

Vouspouvezmontercekità6emplacementsdifférentssurlamachine(Figure4).Reportez-vousà1des

procéduressuivantespourmonterlekitàl'emplacementvoulu.

Remarque:Pourlesmachinesdelasérie1500,vousnepouvezmonterlekitqu'à2emplacementsdevant

lesrouesarrière.

g037123

Figure4

1.Devantlarouearrière

2.Surlecôtédelaprotectiondumoteur

3.Protectionarrièredumoteur

Montagedukitdevantlesrouesarrière

Pourmodèles2017etantérieurs

1.Fixezl'ensemblesupportaucapotdelaconsoleàl'aidede2boulons(5/16"x1")et2écrous(5/16"),

commemontréàlaFigure5oulaFigure6.

2.Serrezlesxationsquimaintiennentlesupportsupérieursurlesupportprincipal.

3.Fixezlesupportinférieursurlecôtéarrièredusupportsouslecapotdelaconsoleàl'aidede1boulon

(5/16"x1")et1écrou(5/16"),commemontréàlaFigure5oulaFigure6.

Remarque:Letrouinférieurdanslesupportprincipaloulesupportinférieurneserapasutilisé.

Remarque:Vériezquel'assemblageestvertical.S'ilestincliné,lesupportinférieurn'estprobablement

pasmontécorrectement.

g213937

Figure5

Montagedukitsurlecôtégauchedelamachine

1.Écrou(5/16")

3.Couvercledeconsole5.Supportinférieur

2.Ensemblesupport

4.Boulon(5/16"x1")

g213522

Figure6

Montagedukitsurlecôtédroitdelamachine

1.Écrou(5/16")

3.Couvercledeconsole5.Supportinférieur

2.Ensemblesupport

4.Boulon(5/16"x1")

Montagedukitdevantlesrouesarrière

Pourmodèles2018etsuivants

1.Fixezl'ensemblesupportaucapotdelaconsoleàl'aidede2boulons(5/16"x1")et2écrous(5/16"),

commemontréàlaFigure5oulaFigure6.

2.Serrezlesxationsquimaintiennentlesupportsupérieursurlesupportprincipal.

3.Fixezlesupportintérieurausupportdeboîtieràl'aidede2boulonsdecarrosserie(5/16"x⅞")etde

2écrous(5/16"),commemontréàlaFigure7.

Lorsdumontagedusupportintérieursurlecôtégauchedelamachine,orienterlesupportcomme

montréàlaFigure8.

Lorsdumontagedusupportintérieursurlecôtédroitdelamachine,orienterlesupportcommemontréà

laFigure9.

g225469

Figure7

Montagedukitsurlecôtégauchedelamachine

1.Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")

3.Écrou(5/16")

2.Supportduboîtier4.Supportintérieur

g225470

Figure8

Montagedukitsurlecôtégauchedelamachine

g225471

Figure9

Montagedukitsurlecôtédroitdelamachine

4.Fixezlesupportinférieurausupportintérieursouslecapotdelaconsoleàl'aidede1boulon(5/16"x1")

et1écrou(5/16"),commemontréàlaFigure10.

Remarque:Letrouinférieurdanslesupportprincipaloulesupportinférieurneserapasutilisé.

Remarque:Vériezquel'assemblageestvertical.S'ilestincliné,lesupportinférieurn'estprobablement

pasmontécorrectement.

g225517

Figure10

Montagedukitsurlecôtégauchedelamachine

1.Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")3.Supportintérieur

2.Supportinférieur

4.Écrou(5/16")

Montagedukitsurlecôtédelaprotectiondumoteur

1.Fixezl'ensemblesupportàlaprotectionsupérieurelatéraleàl'aidede2boulons(5/16"x1")et2écrous

(5/16"),commemontréàlaFigure11oulaFigure12.

2.Serrezlesxationsquimaintiennentlesupportsupérieursurlesupportprincipal.

3.Fixezlebasdusupportprincipalàlaprotectiondumoteuràl'aidede1boulondecarrosserie(5/16"x⅞")

et1écrou(5/16"),commemontréàlaFigure11oulaFigure12.

g213523

Figure11

Montagedukitsurlecôtégauchedelaprotectiondumoteur

1.Écrou(5/16")

4.Protectionsupérieurelatérale

2.Boulon(5/16"x1")

5.Ensemblesupport

3.Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")etécrou(5/16")

g213524

Figure12

Montagedukitsurlecôtédroitdelaprotectiondumoteur

1.Écrou(5/16")

4.Protectionsupérieurelatérale

2.Boulon(5/16"x1")

5.Ensemblesupport

3.Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")etécrou(5/16")

Montagedukitsurlaprotectionarrièredumoteur

1.Fixezl'ensemblesupportàlaprotectionsupérieurearrièreàl'aidede2boulons(5/16"x1")et2écrous

(5/16"),commemontréàlaFigure13oulaFigure14.

2.Serrezlesxationsquimaintiennentlesupportsupérieursurlesupportprincipal.

3.Fixezlebasdusupportprincipalàlaprotectionarrièredumoteuràl'aidede1boulondecarrosserie

(5/16"x⅞")et1écrou(5/16"),commemontréàlaFigure13oulaFigure14.

g213525

Figure13

Montagedukitsurlecôtégauchedelaprotectionarrièredumoteur(arceaudesécuriténonreprésentépourplusdeclarté)

1.Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")

3.Protectionarrièredumoteur

5.Écrou(5/16")

2.Protectionsupérieurearrière

4.Boulon(5/16"x1")

6.Ensemblesupport

g213526

Figure14

Montagedukitsurlecôtédroitdelaprotectionarrièredumoteur(arceaudesécuriténonreprésentépourplusdeclarté)

1.Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")

3.Protectionarrièredumoteur

5.Écrou(5/16")

2.Protectionsupérieurearrière

4.Boulon(5/16"x1")

6.Ensemblesupport

Montagedukitmasseavant

Machineséquipéesde2kitsde

xationd'accessoireouplus

Sivousmontez2kitsdexationd'accessoire

(kitseauoukitdexationuniversel)ouplusà

l'undes4emplacementsindiquésàlaFigure

15,ajoutezunkitmasseavant.Contactezvotre

concessionnaire-réparateuragréépourvousprocurer

lekitmasseavant.

g037417

Figure15

1.Ajouterunkitmasseavantquand2kitsdexation

d'accessoireouplussontmontésàcesemplacements.

Utilisation

Montaged'accessoires

Utilisezuniquementdesaccessoiresetoutilsagréés

parToro.Lacapacitémaximaleest11,3kg.

Utilisezlestrousdanslessupportsdemontagepour

xerlesoutilsouaccessoires.

Montaged'unseau

1.Desserrezleboutonetélevezlesupport

supérieur.Resserrezleboutonpourlebloquer

enplace(Figure16).

2.Placezlerebordinférieurduseausurlerebord

inférieurdusupportsoudé(Figure16).

3.Desserrezleboutonetabaissezlesupport

supérieuraussiloinquepossibleàchevalsurle

bordduseau.Resserrezlebouton(Figure16).

g037421

Figure16

FixationFistnonreprésentée

1.Bouton

3.Rebordinférieurdu

support

2.Supportsupérieuràcheval

surlebordduseau

Toro Bucket Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower Guide d'installation

Marque: Toro

Modèle: Bucket Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower

Taper: Guide d'installation

Télécharger le PDF

rapport

Toro Bucket Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower Guide d'installation

Toro Bucket Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower Guide d'installation

Documents connexes

Autres documents