Denver ACT-1013 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Caméscopes
- Taper
- Manuel utilisateur
ACT-1013 Guide de démarrage rapide
FRA-1
P
P
r
r
é
é
s
s
e
e
n
n
t
t
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
u
u
r
r
l
l
’
’
a
a
p
p
p
p
a
a
r
r
e
e
n
n
c
c
e
e
e
e
t
t
l
l
e
e
s
s
t
t
o
o
u
u
c
c
h
h
e
e
s
s
1. Marche/Arrêt/MODE/Retour
2. Objectif
3. Ecran
15/4.Indicateur de fonctionnement
5.Indicateur de chargement
6.OK /Menu/Confirmer
7.Couvercle du compartiment à batteries
8.Interrupteur de logement de batterie
9.Orifice de microphone
10.Port USB
11.Fente pour carte TF
12.Port HDMI
13.Touche T (touche supérieure pour Zoom
+)
14.Touche W (touche inférieure pour
Zoom-)
P
P
r
r
é
é
s
s
e
e
n
n
t
t
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
d
d
u
u
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
i
i
t
t
Ce produit est compact, son installation est très facile ;
La camera est compatible pour l’enregistrement FHD (1920 x 1080 25FPS) ;
Compatible haute vitesse USB 2.0 ;
Compatible avec la Carte 32GB Mini SD ;
Ce produit est compatible à la sortie vidéo avec fonction playback ; il est aussi
compatible avec les images HD.
Exigences du système
Système
d'exploitatio
n
Mode disque
amovible
(MSDC)
Système Microsoft : Microsoft Windows 2000, XP, Vista, 7,
8
Système iOS : MAC OS X Version : 10.0.0 ou suivante
Processeur
Intel Pentium 1GBHz ou CPU de performances équivalentes
Mémoire interne
Plus de 1GB
Carte Sound et Carte Graphic
Compatible DirectX8 ou versions avancées.
Driver CD
4 x ou plus rapide
Disque dur
Plus de 2GB de mémoire restant
Autres
Port USB 1.1 ou USB 2.0
P
P
r
r
e
e
m
m
i
i
è
è
r
r
e
e
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
s
s
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
1 Charger la batterie externe au Lithium
Connecter la caméra au PC pour la charger, et l’indicateur de chargement s’allume (bleu).
L’indicateur s’éteint quand le chargement est terminé. En général, il faut 2 à 4 heures pour
charger complètement la caméra.
2.Utilisation de carte mémoire
1. Suivez les instructions de la carte, il faut insérer à fond la carte mémoire TF dans la
fente pour carte.
2. Pour retirer la carte TF, poussez doucement la carte vers l'intérieur, la carte s'éjecte
automatiquement.
Veuillez noter : Les cartes UHS (ultra haute vitesse) ne fonctionnent pas, car elles ne
sont pas compatibles à 100% pour le retour arrière
Remarque : La caméra n'est pas équipée d'une mémoire interne, c'est pour cela
qu'une carte mémoire est nécessaire.
3.Démarrage/Arrêt
3.1 Démarrage : Appuyer sur MODE pendant 3 secondes, l’écran s’allume et la
caméra se met en statut de Démarrage.
3.2 Arrêt : En mode discret, appuyer sur MODE pendant 3 secondes pour arrêter la
caméra.
3.3 Extinction automatique de l’écran : Quand la durée d’affichage est atteinte, l’écran
s’éteint automatiquement pour sauvegarder de l’énergie, le témoin d’écran éteint
s’allume.
3.4 Extinction en raison du peu d’énergie : Quand l’énergie est très faible, le LCD affiche
l’icône " ", et l’utilisateur doit charger la caméra immédiatement. Quand l’icône
est rouge et clignote, la caméra s’arrêtera automatiquement.
4. Interrupteur de mode Fonction
Cette caméra dispose de 3 modes comprenant l’enregistrement vidéo, les modes photo et
playback. Quand elle est allumée, appuyer sur MODE pour passer d’un mode à l’autre.
5. Indicateur
Indicateur de fonctionnement (rouge) : Quand la caméra fonctionne (enregistrement vidéo,
photo, arrêt et extinction automatique de l’écran, etc.), l’indicateur de fonctionnement clignote.
Témoin de charge (bleu) : Pendant le chargement, cet indicateur est allumé ; quand la caméra
est complètement chargée, l’indicateur clignote.
6. Mode d'enregistrement vidéo
Quand elle est allumée, la DV entre directement en mode d’enregistrement vidéo ; sous le statut
précédent, appuyer sur OK et elle commence immédiatement à enregistrer une vidéo ; réappuyer
sur OK et elle arrête la vidéo. Cependant, l’enregistrement vidéo s’arrête automatiquement
quand la carte de mémoire est pleine ou si la batterie est faible.
1 Icône Mode pour indiquer le mode
Enregistrement Vidéo.
2 Cela indique la résolution vidéo, et FHD
1080P (25FPS) / HD 720P (30FPS) / VGA
(30FPS) sont en option.
3 Durée d’enregistrement, c’est à dire la durée
restante d’enregistrement.
4 Signifie que la Carte TF est insérée.
5 L’icône de Batterie indique le statut actuel de
la batterie.
6 E/V (valeur d’exposition).
7 Signifie que la balance des Blancs est
automatique.
8 Indicateur de chargement.
9 Indicateur de fonctionnement.
(Avec 29 minutes maximum d'enregistrement vidéo, puis s’arrête. Doit
être de nouveau redémarrée manuellement sur la caméra.)
7. Mode Photo :
Quand elle est allumée, appuyer sur MODE pour entrer en mode Photo ; sous le statut
précédent, appuyer sur OK pour prendre une photo :
Câble USB
FRA-2
1 Icône Mode pour indiquer le mode
actuel Photo.
2 Taille d’image ; cliquer cette icône pour
choisir 1M/2M/3M/5M/8M/12M.
3 Compteur, signifie la quantité potentielle
de photos.
4 Signifie que la Carte TF est insérée.
5 Icône de batterie.
6 Signifie la précision actuelle.
7 E/V (valeur d’exposition).
8 Signifie que la qualité d’image est fine.
9 Signifie que la balance des Blancs est
automatique.
10 Indicateur de chargement.
11 Indicateur de fonctionnement.
8. Mode Lecture :
8.1 Sous le statut précédent, appuyer deux fois sur MODE, puis passer en mode Playback
; entrer en mode Playback et sélectionner le fichier que vous voulez visionner via le
menu comme indiqué sur l’illustration :
9. Utilisation des menus :
Différents menus se trouvent sous tous les modes de fonctionnement, et les menus suivants ne
sont qu’à titre indicatif :
Menu Mode d’enregistrement vidéo
Menu Mode photo
Menu Mode playback
Menu Mode de paramétrage du système
Utilisation : Appuyer un moment sur OK et le LCD affiche le menu Mode ; appuyer sur le
curseur OK pour Sélectionner un menu, puis appuyer sur T ou W pour déplacer le curseur vers
le haut ou le bas ; réappuyer sur OK pour confirmer, puis appuyer sur Power pour reculer ou
quitter le mode Menu. L’élément choisi dans le menu sera mis en valeur avec un arrière-plan en
couleur.
Connecter à une TV HD :
Il est possible de connecter la caméra à une TV HD avec un câble HDMI (comme l’indique
l’illustration suivante), et le signal d’affichage de la caméra est automatiquement transmis à la
TV HD, ce qui permet à l’utilisateur de visionner les vidéos ou photos HD via la TV HD.
D
D
o
o
n
n
n
n
é
é
e
e
s
s
t
t
e
e
c
c
h
h
n
n
i
i
q
q
u
u
e
e
s
s
Capteur d'image
1,0 CMOS
Modes de
fonctionnement
Modes Enregistrement vidéo, Photo et Playback
Objectif
F2,4 f = 3 mm
LCD
LCD 1,77 pouce
Résolution d'image
12M, 8M, 5M, 3M, 2M, et 1M
Résolution de vidéo
FHD : Interpolation 1920 x 1080 (25fps), HD : 1280 x 720 (30fps),
VGA : 640 x 480(30fp)
Formats de fichier
Vidéo
AVI
Image
JPG
Support de stockage
Carte TF (32GB au plus)
Port USB
Port USB 2.0 haute vélocité
Alimentation
électrique
Batterie externe au Lithium 3,7V - 400mAh rechargeable
Dimensions
59 x 41 x 24,5 mm
Avertissement
• Pile au lithium à l'intérieur !
• N'essayez pas d'ouvrir l'appareil !
• N'exposez pas la tablette à la chaleur, à l'eau, à
l'humidité et aux rayons directs du soleil !
ATTENTION !
TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Les appareils électriques et électroniques et les batteries contiennent des matériaux,
composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si
ces déchets (appareils électriques et électroniques et batteries) ne sont pas traités de
façon appropriée.
Les appareils électriques et électroniques et les batteries sont marqués par le
symbole de poubelle avec roulettes et une croix dessus, voir ci-dessous. Ce
symbole indique que les appareils électriques et électroniques et les batteries
doivent être collectés et jetés séparément des ordures ménagères.
En tant qu'utilisateur final, il est important que vous jetiez les batteries usagées
dans des centres de collecte appropriés. En mettant en rebus les batteries pour être
recyclées conformément à la règlementation vous contribuez à préserver
l’environnement.
Dans toutes les villes existent des points de collecte où les appareils électriques et
électroniques et les batteries peuvent y être déposés sans frais pour le recyclage.
Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des autorités locales
de la ville.
Importateur :
DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Danemark
www.facebook.com/denverelectronics
Schéma de connexion
Câble HDMI
Câble HDMI
-
1
-
2
Denver ACT-1013 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Caméscopes
- Taper
- Manuel utilisateur
