Tristar RD-1560 Le manuel du propriétaire

RD-1560

EN

Instruction Manual

NL

Gebruiksaanwijzing

fR

Mode d’emploi

DE

Bedienungsanleitung

Es

Manual de instrucciones

pt

Manual de Instruções

pL

Instrukcje użytkowania

it

Istruzioni per l’uso

sV

Bruksanvisning

Outdoor Radio

M W / F M R a d i o

La page charge ...

9

Cher client,

Nous vous félicitons et vous remercions pour l’achat de ce produit de qualité supérieure.

Veuillez lire attentivement ce manuel d’instructions aﬁn de faire le meilleur usage possible

de cet appareil. Ce manuel comprend toutes les instructions et les conseils nécessaires

pour l’utilisation, le nettoyage et l’entretien de cet appareil. Si vous suivez ces instructions,

vous obtiendrez d’excellents résultats, vous gagnerez du temps et éviterez tout problème.

Nous espérons que l’utilisation de cet appareil vous satisfera pleinement.

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

• Aucune source de ﬂammes nues telles des bougies allumées ne doivent être

posées sur l’appareil.

• Ne pas mettre l’appareil dans une bibliothèque fermée ou sur des étagères

sans aération adéquate.

• Si la prise de secteur est utilisée comme dispositif de déconnexion, celle-ci devra

rester constamment opérationnelle.

• L’aération ne devrait pas être obstruée en recouvrant les ouvertures de ventilation

avec des objets tels des journaux, des nappes, des rideaux, etc.

• Ne pas l’exposer à des égouttements ou éclaboussures et à aucun objet rempli

de liquides, tels des vases qui seraient posés sur l’appareil.

• Ne pas brancher l’antenne FM à l’antenne extérieure.

• L’appareil ne devrait pas être exposé au plein soleil, à de très fortes ou

faibles températures, à l’humidité, aux vibrations ou positionné dans

un environnement poussiéreux.

• Ne pas utiliser des dissolvants abrasifs, au benzène, dilués ou autres diluants

pour nettoyer l’extérieur de l’appareil. Pour le nettoyer, l’essuyer avec

un produit détergeant doux non abrasif et un chiﬀon propre doux.

• Ne jamais essayer d’insérer des ﬁls, des épingles ou des objets semblables dans

les ailettes ou ouvertures de l’appareil.

• Avertissement de débranchement de l’appareil: Lorsque la prise est utilisée

comme branchement elle doit donc toujours être opérationnelle.

DESCRIPTION DES ELEMENTS

1. Antenne

2. Touche du volume

3. Bouton de réglage

4. Bouton AM/FM & Marche/Arrêt (On/Oﬀ)

5. Compartiment des piles

6. Prise

7. Entrée AUX (in)

8. Voyant d’alimentation

fR

Mode d’emploi

AM/fM RECiEVER

FM 88 108 MHz

AM 1600 530 KHz

1300

1000

800

600

94

96

100

104

106

1

2

4

8

3

7

6

5

10

Mode d’emploi

AVANT L’UTILISATION

• Sortez l’appareil et les accessoires de l’emballage. Retirez les autocollants,

les protections en aluminium ou en plastique de l’appareil.

• Branchez le cordon d’alimentation à la prise. (NB: Veillez à ce que la tension

indiquée sur l’appareil corresponde à la tension locale du secteur avant de

le brancher. Tension: 220-240V~ 50Hz)

• L’appareil peut aussi utiliser l’alimentation CC avec 4 piles de modèle 1.5V C/UM-2

dans le compartiment des piles (6). Veillez à ce que les polarités positives (+) et

négatives (-) des piles soient connectées aux polarités correspondantes dans le

socle du compartiment des piles.

UTILISATION

• Allumez la radio et réglez le volume souhaité en utilisant la touche du volume (2).

• Pour choisir la bande AM ou FM, utilisez le bouton AM/FM & Marche/Arrêt

(On/Oﬀ) (4).

• Sélectionnez la station radio souhaitée en utilisant le bouton de réglage (3).

• Mettez le bouton AM/FM & Marche/Arrêt (On/Oﬀ) (4) sur la position Arrêt (Oﬀ)

pour éteindre la radio.

Remarque:

• La bande AM utilise une antenne intégrée directionnelle.

Déplacez la radio dans la direction appropriée pour une bonne réception.

PRISE AUXIN

• Un dispositif externe peut être branché à la radio par la prise Aux-in (7)

• Insérez la prise Aux-in (non fournie) dans la prise Aux-in souhaitée.

• Démarrez la musique sur le dispositif externe et réglez le volume en utilisant

la touche du volume (2).

SPECIFICATIONS

N° de modèle: RD-1560

Fréquence FM: 88 - 108 MHz

Fréquence AM: 530 – 1600 KHZ

Puissance en watts: 1 x 8 W

Alimentation CA: 230v 50Hz

Alimentation CC: (4 x modèles 1.5V C/UM-2)

Dimensions: 24,5 x 17,5 x 18,5 cm

GARANTIE

• Cet appareil est couvert par une garantie de 24 mois dès la date d’achat (reçu).

• Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel

rendront la garantie caduque, Tristar décline toute responsabilité en cas

de dommages indirects.

• Tristar décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou de dommages

corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité

n’ont pas été convenablement observées.

• Conﬁez toute réparation à un centre technique agréé.

• Il est interdit de modiﬁer cet appareil.

• En cas de problèmes durant les 2 années suivant la date d’achat, qui sont

couvertes par la garantie du fabricant, il peut être échangé pour un neuf auprès du

revendeur qui l’a vendu.

• Cette garantie ne couvre que les défauts matériels et les vices de fabrication.

• Tristar décline toute responsabilité pour les dommages entraînés par

les cas suivants:

1. En cas de chute de l’appareil.

2. Si l’utilisateur ou un tiers a eﬀectué des modiﬁcations techniques sur l’appareil.

3. En cas d’utilisation inappropriée de l’appareil.

4. En cas usure normale de l’appareil.

11

• Lors de réparations, la période de garantie originale de 2 ans ne sera ni prolongée,

ni ne donnera le droit à une nouvelle garantie conforme. Cette garantie n’est légale

qu’en Europe. Cette garantie ne change pas la Directive Européenne 1944/44CE.

• Adressez vos questions sur la conformité au «point d’achat» de votre détaillant.

• Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucune

sorte de garantie.

• Si une réclamation doit être faite, veuillez renvoyer l’appareil complet dans

l’emballage d’origine avec le reçu à votre revendeur.

• Des accessoires endommagés n’impliquent pas un échange automatiquement

gratuit de tout l’appareil complet. Si tel est le cas, veuillez contacter notre

assistance téléphonique.

• Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s’user,

ainsi que le nettoyage, l’entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas

couverts par la garantie et doivent donc être payés.

• La garantie est caduque en cas de modiﬁcation non autorisée.

• Après l’expiration de la garantie, les réparations peuvent être eﬀectuées par

un distributeur compétent ou par un réparateur contre un paiement pour

les frais occasionnés.

ENVIRONNEMENT

Directives pour la protection de l’environnement

Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la ﬁn

de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour

les appareils électriques et électroniques. Ce symbole sur l’appareil,

le manuel d’utilisation et l’emballage attire votre attention sur un point

important. Les matériaux utilisés dans cet appareil sont recyclables.

En recyclant vos appareils, vous contribuez de manière signiﬁcative à la protection

de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorités locales pour

connaître les centres de collecte des déchets.

Emballage

L’emballage est 100% recyclable, retournez-le séparément.

Produit

Cet appareil comprend un marquage selon la directive européenne 2002/96/EC relative

aux Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE). En assurant le bon

traitement de vos déchets, vous contribuerez à protéger l’environnement et la santé.

Déclaration de conformité CE

Cet appareil est conçu, fabriqué et commercialisé conformément aux objectifs

de sécurité de la Directive 2006/95/EC sur les appareils basse tension, aux exigences

de sécurité de la Directive 2004/108/EC relative à la compatibilité électromagnétique

et aux exigences de la Directive 93/68/EEC.

fR

Mode d’emploi

La page charge ...

Tristar RD-1560 Le manuel du propriétaire

Tristar RD-1560 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents