Stealth Cam STC-GX45NG Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
!
!
!
"#$%&' ( % ")#!*+ # ' + , !
!"#$%&'()*+,- ./0,'
!"#$%
'
' '
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
0!
(82)*4'M'D5))"0'K50*)2"0 (!
N'LA;<B<A:'(O<B@P!
! "KK'JA;<B<A:&'%81!9?=W!5=00!\1!)AA!581?!W81!35=WX8!=3!=?!W8=3!>43=W=4?@!
! "0' JA;<B<A:&! b81?! W81! X2<1:2! =3! =?! W81! )#! >43=W=4?T! W81! ,(Y! 3X:11?! 5=00! S=3>02Z! W81!
$%/+,%f!(+*!04^4!;4:!E!31X4?S 3!5 8 =01!W 81 !9 ? =W!> 45 1 :3!4 ?@!
! )$()'JA;<B<A:&!%8=3!>43=W=4?!=3!W4!W13W!W81!."&!31?34:@!b81?!W81!."&!31?34:!S1W1XW3!<4W=4?T!
W81!^:11?!,/Y!4?!W8 1!;:4?W!4;!W81!X2<1:2!5 =00!X4<1!4?!;4:!M!31X4? S!2?S!W81?!389W!4;;@!b=00!
S=3>02Z!W81!34;W52:1!V1:3=4?@!
!
DQBBA:'KQ:@B<A:'!
! !$05'RQBBA:&'%8=3!\9WW4?!5=00!01W!931:!W4^^01!\1W511?!+9W4!*4S1!2?S!*2=?!*1?9!3X:11?@!
0")$&!.:133!W81!*1?9!I9WW4?! 2?S!W8=3!5=00!W2]1!W81!931:!\2X]! W4!W81!*2=?!*1?9! $X:11?@! !.:133=?^!
W81!*1?9!I9WW4?!2^2=?!5=00!W2]1!W81!931 :!\2X ]!W4!W81!+ 9W4 !* 4S1@!
! $0)$6'R QBBA:&'%8=3! \9WW4?!5=00!01W! 931:!3101XW!W81!31WW=?^!4>W=4?@!!b81?!=?!/S=W! *4S1T!.:133!
/#%/&!\9WW4?!W4!;=?20=h1!V2091@!!";!;=01!=3!2!V=S14T!/#%/&!\9WW4?!5=00!3W2:W!2?S!3W4>!>02Z\2X]@!
! 62,4)M%$K)' RQBBA:&' %8131! \9WW4?3! 200453! 931:3! W4! 3101XW!W81=:!4>W=4?3! W4! 2SV2?X1! W4! W81!
?1JW!4>W=4?!4:!:1X1S1!;:4<!>:1V=493!4>W=4?@'
$-1!L%$&!b81?!a$/%i3!2>>12:! 2W!W81! W4>!01;W!X4:?1:! 4;!W81! 3X:11?T!>938=?^!W81! &"Rf%! \9WW4?!
=?X:123=?^0Z!X82?^13!W 81 !a $ /% i3!;:4 < ! M! W4 !L! 2? S !> 9 38 =?^ !W8 1 !, /A %!\9WW4?!S1X:123=?^0Z!X82?^13!W81!
a$/%i3!;:4<!L!W4!M@!+034!581?!=?!(2<1:2!$1W9>!< 4S1T!>:133!W81!&"Rf%O,/A%!\9WW4?!W4!?2V=^2W1!
\1W511?!.84W43!4:!_=S143@!
! 5LM#"80' DQBBA:&' %8131! \9WW4?3! 5=00! 01W! W81! 931:! W4^^01! ;:4<! .02Z\2X]T! (2<1:2! 31W9>T!
+SV2?X1!$1WW=?^3T!2?S!I2X]!=?!W81!*2=?!*1?9!3X:11?@!b81?!=?!(2<1:2!$1W9>!<4S1T!>:133!
'.OY)b#!\9WW4?!W4!X82?^1!V2091@!
! !
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
O2!
!120'!$05!
%4!2XX133!W81!*2=?!*1?9T!W81!931:!<93W!W9:?!W81!X2< 1:2 !)#!2?S!W81?!>:133!W81!*/#'!I9WW4?@!
%81!931:!5=00!82V1!W81!4>W=4?!W4!X84431!\1W511?!W8:11!<1?9!4>W=4?3!3845?!\1045@!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
L%1SD1*Z!
%8=3! ;9?XW=4?! 5=00! W2]1! W81! X2<1:2! W4! .84W4O_=S14! &1V=15! *4S1! 2?S! 20045! W81! 931:! W4! V=15!
>84W43!4:!V=S143!_=153@!
!
I4W8!.84W43!2?S!_=S14!5=00!\1!S=3>02Z1S!W4^1W81:!2?S!X2?!12X8!\1!3101XW1S!\Z!8=^80=^8W=?^!W81<@!!
! .938=?^! W81! ,/A%! 4:! &"Rf%! I9WW4?! =?! V=15! <4S1! 5=00! 01W! 931:! ?2V=^2W1! W8:49^8! W81! 32V1S!
>84W4!;=013!2?S!V=15!W81!>=XW9:13!\Z!>938=?^!W81!/#%/&!I9WW4?@!
! .938=?^!W81!/#%/&!I9WW4?!=?!V=15!<4S1! 5=00!01W!931:!>02Z\2X]!W81! V=S143!;=013!2?S!2XW3!23!
3W2:W!2?S!3W4>!\9WW4?@!
! .938=?^!W81!Y)b#!I9WW4?!58=01!4?!2!>=XW9:1!200453!W81!931:!W4!S101W1!W81!;=01@!
!
!
!
' '
;'AE!;&E:!
!!!!-('?P'*R!
!!!!M'+&>'!S&%:D!
!!!!9<Q'E*&!S&%%AE.$!
!!!!!
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
O7!
*1!$61'($)5L!
";!W81!*1?9!\9WW4 ?!=3 !> :1 33 1S !58=01!=?!(2<1:2!$1W9>!*4S1T!W81!X2<1:2!5=00!1? W1: !+ 9W 4 !* 4 S 1 @!
(>BQJ'#FB>&!$1W!W81!Y2W1!;4:!W81!X2<1:2@!
! %81!S1;290W!S2W1!=3!HMOHMOMK!
!
)<E>&!$1W!W81!%=<1!;4:!W81!X2<1:2@!
! %81!S1;290W!W=<1!=3!MEBHH+*!
!
)<E>'[A:>&!$1W!W81!%=<1!p4?1!581:1!Z49i:1!93=?^!W81!X2<1:2@!
! /23W1:?!
! (1?W:20!PY1;290WQ!
! *49?W2=?!
! .2X=;=X!
! +023]2?!!
! f252==2?!
!
)<E>'KAHEFB&!$1W!581W81:!W81!W=<1!5=00!\1!]1>W!93=?^!2!ME!f49:!;4:<2W!4:!E6!f49:!;4:<2W@!
! ME!f49:!PY1;290WQ!
! E6!f49:!
!
"J>HFB<A:FT'!A=>&'%8=3!200453!W81!931:!W4!S1W1:<=?1!58=X8!4;!W81!W8:11!4>1:2W=4?!<4S13!W81Z!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!52?W!W81!X2<1:2!W4!\1!31W!W4B!B=C%B.'-'9%&2;(%D8/*(!4:!B=C%!20('@'
'
! ,&.),3454)6789:;<5=>'(2<1:2!W2]13!"<2^1!>1:!."&!W:=^^1:@'
o ."&! .84W4! $1WW=?^3! 2:1B! ! .84W4! &13409W=4?T! ."& ! Y102 ZT! I09 :! &1S 9 X W=4 ? T! .84W 4 ! I9:3 WT!
+XW=V=WZ! (4?W:40T! (2<1:2! #2<1T! %1<>1:2W9:1T! "?;4:<2W=4?! I2:T! ,2W=W9S1T! ,4?^=W9S1T!
A2XW4:Z!&131WT!$1X9:=WZ!q1ZT!A4:<2W!$Y!(2:ST!,2?^92^1T!$4;W52:1!'>^:2S1@!
o "<2^13! 5=00! \1!?2<1S!23!$ % ( rU U U U @e> ^ ! =?! W81! Y("*OMHH$% ,% f ! ;40S1:T! 581:1! UUUU!=3!
W81!X9::1?W!=<2^1OV=S14!X49?W@!
! !
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
O5!
*1!$61'($)5L'9@A:BC?'
!
! !?@8)(:AB8>'(2<1:2!W2]13!2!3W=00!=<2^1!>1:!>:131W!W=<1@'
o %=<1!,2>31!$1WW=?^3!2:1B!! .84W4!&13409W=4?T!."&!Y102ZT!%=<1!,2>31!Y102ZT!%=<1!,2>31!
$W2:WT!%=<1!,2>31!$W4>T!I09:!&1S9XW=4?T!(2<1:2!#2<1T!%1<>1:2W9:1T!"?;4:<2W=4?!I2:T!
,2W=W9S1T!,4?^=W9S1T!A2XW4:Z!&131WT!$1X9:=WZ!q1ZT!A4:<2W!$Y!(2:ST!$4;W52:1!'>^:2S1@!
o %=<1!,2>31!.84W43!5=00!\1!<2:]1S!5=W8!n%,o!=?!W81!"?;4:<2W=4?!I2:@!
o %81!%=<1!,2>31!$W2:W!31WW=?^!S1W1:<=?13!581?!W81!%=<1!,2>31!3133=4?!5=00!\1^=?@!
o %81!%=<1!,2>31!$W4>!31WW=?^!S1W1:<=?13!581?!W81!%=<1!,2>31!3133=4?!1?S3@!
o %81! %=<1! ,2>31! Y102Z! S1W1:<=?13! W81! W=<1! ;:1`91?XZ! \1W511?! 12X8! >84W4! =?! %=< 1!
,2>31!<4S1@!
o b81?! W81!%=<1! ,2>31! Y102Z!=3! 31W! W4! KG! 31X4?S3! 4:! 0133T!W81! ."&! 31?34:!5=00! ?4W! \1!
2XW=V1!\1W511?!%=<1!,2>31!>84W43@!
o b81?! W81! %=<1! ,2>31! Y102Z! =3! 31W! W4! FH! 31X4?S3! 4:! ^:12W1:T!W81! ."&! 31?34:! 5=00! \1!
2XW=V1!\1W511?!W81!%=<1!,2>31!3133=4?@!
o %81!X2<1:2!5=00!?4W!\1!2\01!W4!W2]1!>84W43!49W3=S1!4;!2!%=<1!,2>31!3133=4?@!
!
! ,&.)0?C84>'(2<1:2!W2]13!2!_=S14!>1:!."&!W:=^^1:@'
o ."&! _=S14! (2<1:2! $1WW=?^3! 2:1B! ! ."&! Y102ZT! _=S14! &13409W=4?T! _=S14! ,1?^W8T! _=S14!
+9S=4T! +XW=V=WZ! (4?W:40T! (2<1:2! #2<1T! %1<>1:2W9:1T! "?;4:<2W=4?! I2:T! ,2W=W9S1T!
,4?^=W9S1T!A2XW4:Z!&131WT!$1X9:=WZ!q1ZT!A4:<2W!$Y!(2:ST!, 2 ? ^ 9 2 ^ 1 T!$ 4;W52:1!'>^:2S1@!
o MH!W4!M7H!31X4?S3!2Se93W2\01!V=S14!>1:!."&!W:=^^1:@!
o %81!<2J=<9<!V=S14!01?^W8!;4:!2!?=^8WW=<1!"&!V=S14!=3!LH!31X@!
o %81!;900!=?;4:<2W=4?! \2:!<93W!2>>12:!2W!W81! \4WW4<!4;!W81!V=S14!=;!W81!=?;4:<2W=4?!\2:!
31WW=?^!=3!W9:?1S!)#@!
o _=S143!5=00!\1!?2<1S!23!$%(rUUUU@2V=!=?!W81!Y("*OMHH$%,%f!;40S1:T!581:1!UUUU!=3!W81!
X9::1?W!>84W4OV=S14!X49?W@!
! !
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
O3!
*1!$61'($)5L'9@A:BC?'
'
! 6>=Q@>'DTQH'9#>VFQTB'+'1=\F:@>=?'
o +Y_+#(/Y!N!%8=3!31WW=?^!5=00!931!2!<2J=<9<!1J>439:1!W=<1!4;!MO6H31X!;4:!W81!?=^8W!
>84W43@! ! )W81:! 2Se93W<1?W3! 2:1! <2S1! W4! =?X:1231! W81! \:=^8W?133! 2?S! X02:=WZ! 4;! W81!
>84W4@!
o $%+#Y+&Y!N!%8=3!31WW=?^!5=00!931!2!<2J=<9<!1J>439:1!W=<1!4;!MOMK31X!;4 :!W81!?=^8W!
>84W43@!
!
! LPABA'DQH;B'9#>VFQTB'+'X'LPABA?'
o (2>W9:=?^!4>W=4?3!5=00!\1!M!W4!G!=<2^13!5=W8!2!M@H!31X!S102Z@!
o %81!4>W=4?3!2:1!M!.84 W4T!E!.84W43T!L!.84W43T! 6!.84W43T!K! .84W43T!F!.84W43T!C!.84W43T!7!
.84W43T!2?S!G!.84W43@!
!
! *FE>HF'0FE>'9#>VFQTB']'()$1%)4_*1!?'
o %81!X2<1:2!?2<1!=3!=<>:=?W1S!4?!12X8!4;!W81!>84W43@!
o %81!?2<1!=3!0=<=W1S!W4!ML!X82:2XW1:3@!
!
! (>@QH<BI'Z>I'9#>VFQTB'+'"VV?&'%8=3!;9?XW=4?!W9:?3!W81!$1X9:=WZ!q1Z!)#!4:!)AA@'
o (>@QH<BI'*A=>'9#>VFQTB'+'^^^^?'
! %8=3!;12W9:1! 5=00!>:1V1?W!2!931:!;:4<!2XX133=?^!2?Z!4;!W81!4>W=4?3!4?!W81!X2<1:2!
9?0133!W81!931:!1?W1:3!2!6!S=^=W3!31X9:=WZ!X4S1!;=:3W@!
! %81!31X9:=WZ!X4S1!5=00!\1!6!S=^=W3!2?S!12X8!S=^=W!X2?!\1!2?Z!?9<\1:!HDG!4:!01WW1:!
+Dp@!
! %81!31X9:=WZ!X4S1!<93W!\1!1?W1:1S!=;!W81!?9<\1:!=3!?4W!W81!S1;290W@!
! ";!W81!31X9:=WZ!X 4S1 !=3!W81!S1;290W!?9<\ 1:T!W81?!W81!931:!S41 3!?4W!?11S!W4!1?W1:!
W81!X4S1@!
! ";! W81!931:!X2??4W! :1<1<\1:! W81! X4::1XW! 31X9:=WZ! ]1ZT! W81?! W81! X2<1:2! X2?! \1!
9?04X]1S!93=?^!2!n]1Z!X4S1o@!!s49!5=00!?11S!W4! X4?W2XW! W81! (93W4<1:! $1:V=X1!Y1>W!
;4:!233=3W2?X1!2W!7CCDEFGD76GH@!
! !
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
O0!
*1!$61'($)5L'9@A:BC?'
'
! )<E>'%FJ;>'#>TFI']'W4!31W!W81!S102Z!\1W511?!>84W43@ '
o b=00!S=3>02Z!23!n%,!Y/,+so!=?!(2<1:2!$1W9>@!
o %81!X2<1:2!5=00!52=W!2!3>1X=;=1S!2<49?W!4;!W=<1!\1W511?!%=<1!,2>31!>84W43@!
o %81!X2<1:2!5=00!W2]1!."&!>84W43!S9:=?^!W81!%=<1!,2>31!$133=4?!581?!W81!%=<1!,2>31!
Y102Z!=3!31W!W4!FH!31X4?S3!4:!^:12W1:@!
o %81!%=<1!,2>31!:2?^1!=3!;:4<!K!31X4?S3!W4!KG!<=?9W13!2?S!KG!31X4?S3@!
o %81!S1;290W!%=<1!,2>31!$1WW=?^!=3!LH!31X4?S3@!
!
! )<E>'%FJ;>'(BFHB!N!W4!31W!W81!3W2:W!W=<1!;4:!W=<1!02>31!>84W43@ !
o b=00!S=3>02Z!23!n%,!$%+&%o!=?!(2<1:2!$1W9>@!
o $1W!W81!W=<1!;4:!581?!%=<1!,2>31!5=00!\1^=?@!
o %=<1!:2?^13!;:4<!HHBHH!W4!ELBKG!jffB**k@!
o b=00!\1!S=3>02Z1S!=?!ME8:!4:!E68:!;4:<2WT!S1>1?S=?^!4?!%=<1!A4:<2W!31WW=?^@!
o %81!S1;290W!W=<1!02>31!3W2:W!W=<1!=3!FBHH.*@!
!
! )<E>'%FJ;>'(BAJ!N!W4!31W!W81!3W4>!W=<1!;4:!W=<1!02>31!>8 4W4 3 @!
o b=00!S=3>02Z!23!n%,!$%).o!=?!(2<1:2!$1W9>@!
o $1W!W81!W=<1!;4:!581?!%=<1!,2>31!5=00!1?S@!
o %=<1!:2?^13!;:4<!HHBHH!W4!ELBKG!jffB**k@!
o b=00!\1!S=3>02Z1S!=?!ME8:!4:!E68:!;4:<2WT!S1>1?S=?^!4?!%=<1!A4:<2W!31WW=?^@!
o %81!S1;290W!W=<1!02>31!3W4>!W=<1!=3!H7BHH+*@!
!
!
!
!
!
!
! !
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
O/!
*1!$61'($)5L'9@A:BC?'
!
! 7<=>A'6>;ATQB<A:'9#>VFQTB']'XY`^abY^?'
o MGEH!J!MH7H!P(4S1X!N!f@EF6Q!
o ME7H!J!CEH!P(4S1X!N!f@EF6Q!
!
! 7<=>A'%>:cBP'9#>VFQTB'+'X^';>@?'
o $1W!W81!V=S14!01?^W8!;:4<!MH!W4!M7H!31X4?S3!=?!KD31X4?S!=?X:1<1?W3@!
o %81!<2J=<9<!?=^8W!W=<1!V=S14!01?^W8!5=00!\1!LH!31X4?S3!W4!X4?31:V1!\2WW1:Z!0=;1!
!
! 7<=>A'1Q=<A'9#>VFQTB']'":?&'%8=3!4>W=4?!200453! W81!931:! W4!W9:?!)#! 4:!)AA!W81! 29S=4!S9:=?^!
V=S14!:1X4:S=?^@'
o )?!
o );;!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
22!
!$!"6S'*16#'20()1%%1)2" 0'
'
%4!=?31:W!W81!$Y!<1<4:Z!X2:S!=?W4!W81!X2<1:2B!;=:3W!04X2W1!W81!!
$Y!X2:S!304W!4?!W81!:=^8W!82?S!3=S1!4;!W81!4;!W81!X2<1:2!X231@!!!
!
#1JW!5=W8!W81!$Y!X2:S!02\10!;2X=?^!W452:S3!W81!:12:!4;!W81!X2<1:2T!!
=?31:W!W81!$Y!X2:S@!!!
!
b81?!W81!X2:S!823!\11?! >:1331S!=?!;900Z!W81:1!5=00!\1!2!?4W=X12\01!
:13=3W2?X1!23!W81!3>:=?^!04X]=?^!<1X82? =3< !2X W=V2W13!W4!84 0S !4? !!
W81!$Y!X2:S@!!!
!
#4!;4:X1!38490S!\1!:1`9=:1S!W4!=?31:W!W81!X2:ST!38490S!=W!;110!23!W849^8!W81!X2:S!5 =00!?4W! ;:110Z!30=S1!=?W4!W81! 304WT!
:1<4V1!W81!X2:S!2?S!X81X]!;4:!2?Z!4\ 3W:9 XW=4 ? 3@!
2!1,$'*1L1* 2) S '* 4 1 6 ) !
'
XY!L'
`!L'
.!L'
Y!L'
X^;>@'4#'7<=>A'
Y,D'(#'*16#'
Y/d'
N`.'
bd`''
X/Nd'
.b'
.,D'(#'*16#'
/XY'
bd`'
X/Nd'''
N^bY'
e.'
`,D'(#'*16#'
X^Y.'
X/Nd'
'N^bY)
dX..'
X``'
Xd,D'(#'*16#'
Y^.`'
N^bY'
''dX..)
XYY``'
Nbd'
NY,D'(#'*16#'
.^ed'
dX..'
''XYY``)
Y./bd'
b/Y'
-#9<\1:!4;!=<2^13OV=S143!=3!2>>:4J=<2W1!2?S!39\e1XW!W4!X82?^1!\231S!9>4?!3 9\ e1 XW!;4 4W2 ^1 @!
-#)%/B!A4:!\13W!:1390W3!931!X2:S3!5=W8!!!!!!!S13=^?2W=4?!4?!<1<4:Z!X2:S3!6RI!4:!8=^81:@!
! '
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
52!
!120'!$05'
.49:! 2XXxS1:! 29! <1?9! >:=?X=>20T! 0w9W=0=32W19:! S4=W! 2XW=V1:! 0w2>>2:1=0! >84W4! 1W! 2>>9Z1h! 39:! 01! \4 9W4?!
*/#'@!,w9W=0=32W19:!29:2!02!>433=\=0=Wx!S1!X84=3=:!1?W:1!W:4=3!4>W=4?3!S1!<1?9!X=DS133493@!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
%$*)56$'
(1WW1!;4?XW=4?!29:2!0w2>>2:1=0!1?!<4S1!&1V91!.84W4!O!V=Sx4! 1W!>1:<1WW:1!~!0w9W=0=32W19:!S1! V=3920=31:!S13!
>84W43!49!V=Sx43!V913@!
!
,13! S19J! >84W43! 1W! 9?1! V=Sx4! 31:4?W! 2;;=X8x3! 1?31<\01! 1W! >19V1?W! X82X9?! }W:1! 3x01XW=4??x3! 1?! 013!
3x01XW=4??2?W@!
! +>>9Z1:! 39:! 01! \49W4?! ^29X81! 49! S:4=W! 1?! <4S1! V=3920=32W=4?! 31:2! >1:<1WW:1! ~! 0w9W=0=32W19:! S1!
?2V=^91:! S2?3! 013! ;=X8=1:3! >84W4! 1?:1^=3W:x3! 1W! 2;;=X81:! 013! >84W43! 1?! 2>>9Z2?W! 39:! 01! \49W4?!
/#%&/&@!
! .49331:! 01! \49W4?! /#%&/&! 1?! <4S1! V=3920=32W=4?! V493! >1:<1WW:2! 9W=0=32W19:! S1! 0=:1! 013! ;=X8=1:3!
V=Sx43!1W!2^=W!X4<<1!\49W4?!S1!Sx<2::2^1!1W!2::}W@!
! .49331:!01!\49W4?!I+$!W49W!39:!9?1!=<2^1!>1:<1W!~!0w9W=0=32W19:!S1!39>>:=<1:!01!;=X8=1:@!
' '
;'AE!;&E:!
!!!!!!@&*%:>&!
!!!!!!M'+&>'!S&%:D!
!!!!!!-'>'+&%>&$!9Q'E*&$!
!
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
58!
*1!$61'($)5L'9;Q<B>C?'
'
! *A:BH{T>'=hF@B<\<Bm;'9JFH'=mVFQB' +')AQsAQH;'"0?&!(1!>2:2<€W:1!=?S=`91!02!X2<x:2!X1!`91!819:1!3>xX=;=`91!
~!;4?XW=4??1:!t>:xV91t!49!tW49e49:3t!}W:1!39:@!
o %49e49:3!)#!
o .:xV9!
! Yx\9 W!S1!0w2XW=V=Wx!P>2:!Sx;29WDH7B!HH!819:13Q!
o %1<>3!V2:=1!HHBHHDELBKG!jffB!**k!
! +XW=V=Wx!$W4>!PY1;290WDHKB!E6BHHQ!
o %1<>3!V2:=1!HHBHHDELBKG!jffB!**k!
6$!16W5$&!,1!:x^02^1!2XW=V=Wx!S1!Sx\9W!13W!V=3=\01!9?=`91<1?W!3=!>:4^:2<<x!13W!3x01XW=4??x!
!
! 6m;ATQB<A:'JPABA'9JFH'=mVFQB'+'.U^'!L?&!(1!>2:2<€W:1!SxW1:<=?1!02!`920=Wx!S1!02!>84W4@!
o METH!*.!P6HLE!J!LHE6Q!
o 7TH!*.!PL76H!J!EMFHQ!
o 6TH!*.!PEF77!J!MKEHQ!
o ETH!*.!PMGEH!J!MH7HQ!
!
! L26'#>TFI'9JFH'=mVFQB'+'/';>@?&!,w2>>2:1=0!>84W4!2WW1?S:1!9?!X1:W2=?!02>3!S1!W1<>3!1?W:1!013!>84W43!."&@!
o ,2!^2<<1!."&!:1W2:S!13W!S1!K!31X4?S13!~!KG!<=?9W13!1W!KG!31X4?S13@!
o ,1! KDS19J=€<1! 4>W=4?! V2! 39>>:=<1:! 02! ."&! &1W2:S! .84W4@! ,w2>>2:1=0! >84W4! >:1?S! 9?1! >84W4! P3QT!
1?:1^=3W:1:!02!>84W4!P3Q!1W!S1V=1??1?W!204:3!>:}W!~!>:1?S:1!9?1!29W:1!>84W4!P3Q!32?3!Sx02 =@!
o ,1! KD31X4?S1! 4>W=4?! >1:<1WW:2! ~! 0w2>>2:1=0! S1! :13W1:! xV1=00x! >1?S2?W! E31X! 2>:€3! 02! >84W4!
>:xXxS1?W1! 2! xWx! >:=31@! (102! >1:<1WW:2! S1! 0w2>>2:1=0! >84W4! >49:! >:1?S:1! :2>=S1<1?W! 9?1! 29W:1!
>84W4!32?3!>:1?S:1!01!W1<>3! 39>>0x<1?W2=:1!>49:!02!X2<x:2!S1!31! 1?S4:<=:!1W!S1! 31! :xV1=001:!~!
?49V129@!
!
!
!
! !
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
53!
*1!$61'($)5L'9;Q<B>C?'
!
! 6m=Q<H>'T>'VTAQ'9JFH'=mVFQB'+'1=\F:@>=?'
o +Y_+#(/Y!D!(1!>2:2<€W:1!V2! 9W=0=31:!9?! W1<>3! Sw1J>43=W=4?!<2J=<9<! S1!M!O!6H31X!>49:!013!>84W43!
S1!?9=W@!+9W:13!2e93W1<1?W3!34?W!1;;1XW9x3!>49:!29^<1?W1:!02!09<=?43=Wx!1W!02!X02:Wx!S1!02!>84W4@!
o $%+#Y+&Y!D!(1!>2:2<€W:1!V2!9W=0=31:!9?!W1<>3!Sw1J>43=W=4?!<2J=<9<!S1!M!O!MK31X!>49:!013!>84W43!
S1!?9=W@!
!
! LPABA;'>:'HFVFT>'9JFH'=mVFQB'+'X'LPABA?'
o )>W=4?3!S1!(2>W9:1!31:4?W!MDG!=<2^13!2V1X!9?!:1W2:S!S1!M@H!31X@!
o ,13!4>W=4?3!34?W!9?1! >84 W4T! .84 W43!ET!LT!6!.84W43!.84W43T!KT! F!.84W43!.84W43T!CT!7!.84W43! .84W43!1W!
G!.84W43@!
!
! 0AE'=>'TF'@FEmHF'9JFH'=mVFQB'+'()$1%)4_*1!?'
o ,1!?4<!S1!02!X2<x:2!13W!=<>:=<x!39:!X82X9?1!S13!>84W43@!
o ,1!?4<!13W!0=<=Wx!~!ML!X2:2XW€:13@!
!
! *Tm'=>';m@QH<Bm'9JFH'=mVFQB'+'"VV?&'*>BB>'VA:@B<A:'BHF:;VAHE>'TF'@Tm'=>';m@QH<Bm'"0'AQ'"KKC'
o *A=>'=>';m@QH<Bm'9JFH'=mVFQB'+'^^^^?'
! (1WW1! ;4?XW=4?! 31:2! Sw1<>}X81:! 9?! 9W=0=32W19:! Sw2XXxS1:! ~! 0w9?1! S13! 4>W=4?3! S1! 0w2>>2:1=0!
>84W4!~!<4=?3!`91!0w9W=0=32W19:!1?W:1!9?!X4S1!S1!3xX9:=Wx!~!6!X8=;;:13!S1!02!>:1<=€:1@!
! ,1!X4S1! S1!3xX9:=Wx!31:2!`92W:1!X8=;;:13!1W! X82`91!X8=;;:1!>19W!}W:1!?1!=<>4:W1!`910! ?4 <\:1!
49!02!01WW:1!HDG!+p@!
! ,1!X4S1!S1!3xX9:=Wx!S4=W!}W:1!32=3=!3=!01!?4<\:1!?1!13W!>23!02!V2019:!>2:!Sx;29W@!
! $=!01!X4S1!S1!3xX9:=Wx!13W!01!?9<x:4!>2:!Sx;29WT!0w9W=0=32W19:!?w2!>23!\134=?!Sw1?W:1:!01!X4S1@!
! $=! 0w9W=0=32W19:!?1! >19W! >23! 31! 349V1?=:! S1! 02! X0x! S1! 3xX9:=Wx! X4::1XW1T! 02! X2<x:2! >19W! }W:1!
SxV1::49=00x!~!0w2=S1!Sw9?! tX4S1! S1! W49X81t@!_493!S1V:1h! X4?W2XW1:! 01! $1:V=X1!~!02!X0=1?W€01!
Yx>2:W1<1?W!>49:!0w233=3W2?X1!29!7CCDEFGD76GH@!
!
! !
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
5/!
*1!$61'($)5L'9;Q<B>C?'
!
! 6m;ATQB<A:'=>'TF'\<=mA'9JFH'=mVFQB'+'XY`^abY^?'
o MGEH!J!MH7H!P(4S1X!N!f@EF6Q!
o ME7H!J!CEH!P(4S1X!N!f@EF6Q!
!
! #QHm>'=>'TF'\<=mA'9JFH'=mVFQB'+'X^';>@?'
o &x^01:!02!04?^919:!S1!02!V=Sx4!S1!MH!~!M7H!31X4?S13T!>2:!=?X:x<1?W3!S1!K!31X4?S13@!
o ,1! W1<>3! S1! ?9=W! <2J=<201! 04?^919:! S1! 02! V=Sx4! 31:2! LH! 31X4?S13! >49 :! X4?31:V1:! 02! V=1! S1! 02!
\2WW1:=1!
!
! 7<=mA'1Q=<A'9JFH'=mVFQB'+'(QH?&!(1WW1! 4>W=4?!>1:<1W! ~!0w9W=0=32W19:!Sw2XW=V1:!49!Sx32XW=V1:!01!34?!>1?S2?W!
0w1?:1^=3W:1<1?W!V=Sx4@!
o $9:!
o );;!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
54!
6$,%1,$('1*10*$('
!
! )>EJmHFBQH>'9JFH'=mVFQB'+'KFPH>:P><B?'
o ,2!W1<>x:2W9:1!13W!=<>:=<x!39:!X82`91!>84W4!1?!S1^:x3!(103=93!49!A28:1?81=W@!
!
! DFHH>'=h<:VAHEFB<A:;'9JFH'=mVFQB'+'"0?'
o ,1!04^4!$W120W8!(2<T!819:1T!S2W1T!%1< >x:2W9:1!.8231!S1!,9?1T!1W!01!?4<!S1!0w2>>2:1=0!>84W4!34?W!
=<>:=<x13!39:!01!;4?S!S1!X82`91!=< 2^1 @!
o ,2! \ 2::1!Sw=?;4:<2W=4?3!S4=W!}W:1!31! X4?X=0=1:!~!02!W2=001! S1!02!>84W4!S1!34:W1!`91! 04:3`9 1!013!>84W43!
34?W!:1S=<1?3=4??x13T!02!\2::1!Sw=?;4:<2W=4?3!13W!1?X4:1!V=3=\01@!
o ,2!\2::1!Sw=?;4:<2W=4?3!S1V:2=W!:1331<\01:!~!0w1J1<>01!39=V2?WB!
!
!
!
!
!! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!.8231!!!!!!!!!#4<!S1!02!
!!!!!!!!!!!!!!!!!$W120W8!(2<!,4^4!! ! !!!!!%1<>3!!!!!!!!Y2W1!!!!!!!!!%1<>!!!!S1!09?1!!!!!!!!X2<x:2!
!
!
!
'
'
'
'
'
'
' '
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
82!
*16)$'!j!"26$'20()1%%1 ) 2" 0 '
'
.49:! =?3x:1:! 02! X2:W1! <x<4=:1! $Y! S2?3! 0w2>>2:1=0B! 04X20=31h! 02!
;1?W1!
!S1!02!X2:W1!$Y!39:!01!X|Wx!S:4=W!S9!\4•W=1:!S1!0w2>>2:1=0!>84W4@!!
!
/?39=W1T!2V1X! 0wxW=`91WW1!S1!02! X2:W1!$Y! 4:=1?Wx1!V1:3! 0w2V2?W!S1!
0w2>>2:1=0!>84W4T!=?3x:1h!02!X2:W1!$Y@!!
!
,4:3`91! 02! X2:W1! 2! xWx! X4<>0€W1<1?W! 1?;4?Xx1T! =0! Z! 29:2! 9?1!
:x3=3W2?X1! ?4W2\01T! X2:! 01! <xX2?=3<1! S1! V1::49=002^1! S1! 349:X1! 3w2XW=V1! >4 9:! <1WW:1! 02! X2:W1! $Y! 1?!
2WW1?W1@!!
!
+9X9?1!;4:X1!?1!S1V:2=W!}W:1!?xX1332=:1!>49:!=?3x:1:! 02!X2:W1T!3=!X102!13W!31<\01!S=;;=X=01!1W!`91!02!X2:W1!
?1!3w=?3€:1:2!>23!0=\:1<1?W!S2?3!02!;1?W1T!:1W=:1hD02!X2:W1!1W!Vx:=;=1h!02!>:x31?X1!Sw4\3W2X013@!
!
)1D%$15'#$'%1'*1L1*2)j'#$'Th2!1,$'
'
XY!L'
`!L'
.!L'
Y!L'
7<=mA'4#'X^';>@'
(#'Y,D''
Y/d'
N`.'
bd`''
X/Nd'
.b'
(#'.,D''
/XY'
bd`'
'X/Nd)
N^bY'
e.'
(#'`,D''
X^Y.'
X/Nd'
'N^bY)
dX..'
X``'
(#'Xd,D''
Y^.`'
N^bY'
'dX..)
XYY``'
Nbd'
(#'NY,D''
.^ed'
dX..'
'XYY``)
Y./bd'
b/Y'
-,1!?4<\:1!Sw=<2^13OS1!V=Sx43!13W!2>>:4J=<2W=;!1W!39e1W!~!X82?^1<1?W!1?!;4?XW=4?!S1!0w1?:1^=3W:1<1?W!S9!39e1W@!
-&/*+&a'/!B!.49:!4\W1?=:!S1!<1=0019:3!:x390W2W3T!9W=0=31h!013!!!!!!!!!X2:W13!>4:W2?W!02!!Sx3=^?2W=4?!39:!013!X2:W13!6RI!1W!
>093@!
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
80!
'K"26$'15-'W5$()2"0('
'
W'&'/4D):AA:F8?<)C8)a8;)A4;F)/:I)8B5T?)I4@A:5?G<8b%
6'&'I+29%1(%;'0`5(%0a8//8,(25%/.'-'%7')1-2'))(%8?(1%58%?(,*2')%$#"M%(-%/5+*"%
'
W'&',;?BTa8);5?<?B8F)C8B)A?<8B)F8I3:FN8:G<8B)C:DB)<^:AA:F8?<)A3454b)
6'&'D(*%/25(*%,(1.8,4(835(*%*')-%-,`*%32()%/'+,%5a8//8,(25N%5(*%/25(*%851852)(*%',02)82,(*%1')b+(*%/'+,%
5(*%8//8,(25*%]5(1-,')2\ + (*%) + ; ] ,2\ +( *%* ') -%,( 1' ; ;8)0](*%/'+,%'3-()2,%+ ) (%; ( 255(+ ,( %
/(,7',;8)1("%
%
W'&'(4FB_;8)a^;5?<?B8);D8)I:F58)@\@4?F8O)A;?BTa8)J4?F)<8B)A3454B)I4D58D;8B)B;F)@4 D): AA :F8 ?<)A34 54 )
D;@\F?_;8)A8FB4DD8<b%
6'&'H'+*%)(%,(1';;8)0')*%/8*%0(%?'2,%5(*%2;84(*%0(%58%18,-(%;];'2,(%@P%/,2*(*%8?(1%?'-,(%
8//8,(25%0(%_(+%*+,%+)%8+-,(%8//8,(25%/.'-'%)+;],2\+("%=5%*(%/(+-%\+a25%>%82-%0(*%/,'35`;(*%0(%
1';/8-23252-]"%
)
W'&0:?BTa8)A8FCF8)@8B)?@:N8B)85)54;B)<8B)F\N<:N8 B)B?)<8B)A?<8B)@ 8 ; F8D 5b)
6'&'D(*%2;84(*%*')-%*-'1<](*%*+,%?'-,(%18,-(%;];'2,(%@P%(F-(,)(%872)%\+(%?'*%2;84(*%0(;(+,()-%
2)-81-(*%*(+5(;()-%* +,%?'-,(%18,-("%E(/()08)-9%?'+*%0(?,(6%,]2)2-2852*(,%?'*%/8,8;`-,(*"%
%
W'&'Y;8<<8B)B4D5)@8B)4A5?4DB)B?)@4D):AA:F8?<):)C\A:BB\)B:)N:F:D5?8b)
6' &' H'+*% 8?')*% +)% /,'4,8;;(% 0(% 48,8)-2(% 08)*% 5(\+(5% ?'+*% /'+?(6% 81.(-(,% +)% 8//8,(25% 0(%
,(;/581(;()-Q,(1')02-2') )]%^%R# %S%'+ %/5+*%0(%,83 82* %T38*]%*+ ,%5(*%/,2F%0(%0]-825%0(%5a8//8,(25U%0(%
?'-,(%8)12()%8//8,(25"%
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-'.&!!!
/0012341/546!
36!
6$0($2,0$!$0)('(56'%1',1610)2$'%2!2)j$'
'
_4W:1!2>>2:1=0!>84W4!Sw1J>04:2W=4?!$W120W8!(2<!13W!X49V1:W1!>2:!9?1!^2:2?W=1!0=<=Wx1!
S1!LFK!e49:3!39:!013!>=€X13!1W!02!<2=?DSw†9V:1!~!>2:W=:!S1!02!S2W1!Sw2X82W!=?=W=20T!1W!013!
2X82W3!S4=V1?W!}W:1!1;;1XW9x3! 29>:€3! Sw9?! :1V1?S19:!29W4:=3x@!,2!^2:2?W=1!X49V:1! 013!
Sx;29W3! S1! ;2\:=X2W=4?! 1W! 013! <2Wx:=29J@! ,2! ^2:2?W=1! ?1! 3w2>>0=`91! >23! 29J! 2>>2:1=03!
2Z2?W!xWx!1?S4<<2^x3!49!<20!9W=0=3x3T!=?W1?W=4??1001<1?W!49!?4?@!'?!2X82W!1;;1XW9x!
29>:€3!Sw9?1!>1:34??1!49!39:!S13!3=W13!"?W1:?1W!?4?!29W4:=3x3T!W103!`9 w1I2ZT!2??901!02!
^2:2?W=1@!
!
(1W!2>>2:1=0!>84W4!S4=W! }W:1! 1?:1^=3W:x! 29>:€3!S1!$W120W8! (2<!V=2!"?W1:?1WT!>2:!X49::=10!
49!>2:!01!\=2=3!S9!349W=1?!Wx0x>84?=`91!S9!31:V=X1!~!02!X0=1?W€01T!1W!2XX4<>2^?x!Sw9?!
:1„9!>:4V1?2?W!S9!> 4 =?W! S1!V1?W1T!>49:!4\W1?=:!W4 9W1 3! 013!4>W=4?3!S1!&x=?=W=20=32W=4?!
Sw93=?1!S=3>4?=\013@!
!
A203=;=1:! 49! <4S=;=1:! 0w2>>2:1=0! 2??901:2! 02! ^2:2?W=1@! %49W1! :x>2:2W=4?! ?4?! 29W4:=3x1!
2??901:2!02!^2:2?W=1@!'?1!X4>=1!S1!V4W:1!;2XW9:1!4:=^=?201! S4=W!}W:1!>:4S9=W1!>49:!W49W!
31:V=X1! S1! ^2:2?W=1! 1W! 9?! ?9<x:4! Sw29W4:=32W=4?! S1! :1W49:! P+&Q! S4=W! }W:1! 4\W1?9! S9!
31:V=X1!~!02!X0=1?W€01!29!7CCDEFGD76GH!2V2?W!S1!:1W49:?1:!01!>:4S9=W@!
!
$W120W8!(2<!?w13W!>23!:13>4?32\01!S1!W49W1!>1:W1!S1!X40=3!=?W:49V2\01!49!S1!X19J!?1!
>433xS2?W!>23!S1!?9<x:4!Sw29W4:=32W=4?!S1!:1W49:!29!<4<1?W!S9!:1W49:@!
!
!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Stealth Cam STC-GX45NG Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues