Costway FOLDING Manuel utilisateur

FOLDING
Costway
Marque
Costway
Modèle
FOLDING
Taper
Manuel utilisateur
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
EN DE FR ES IT PL
USER'S MANUAL/HANDBUCH
/MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO
/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI
Lounge Chair / Sonnenliege / Chaise Longue / Tumbona /
Poltrona a Sdraio / Składany leżak
US office: Fontana UK office: Ipswich AU office: Truganina
DE office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FR office: Saint Vigor d'Ymonville
PL office: Gdańsk
02 03
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
EN
Read all instructions before assembly and use.
Due to the presence of small parts during assembly, keep
out of reach of children untill assembly is complete.
MONTAGE DURCH ERWACHSENE
ERFORDERLICH
DE
Lesen Sie vor dem Montagevorgang und der Benutzung alle
Anweisungen.
Da bei der Montage Kleinteile verwendet werden, sollten
außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, bis die
Montage abgeschlossen ist.
ASSEMBLAGE PAR UN
ADULTE REQUIS
FR
Lisez toutes les instructions avant le montage et l'utilisation.
En raison de la présence de petites pièces lors de l'assemblage,
tenir hors de portée des enfants jusqu'à ce que l'assemblage soit
terminé.
SE REQUIERE EL MONTAJE DE
UN ADULTO
ES
Lea todas las instrucciones antes del montaje y del uso.
Debido a la presencia de piezas pequeñas durante el montaje,
mantenga fuera del alcance de los niños hasta que se complete el
montaje.
RICHIEDE L’ASSEMBLAGGIO
DAGLI ADULTI
IT
Leggere tutte le istruzioni prima dell’assemblaggio e dell'uso.
A causa della presenza delle piccole parti durante l’assemblaggio,
tenerle fuori dalla portata dei bambini fino al completamento del
montaggio.
WYMAGANY MONTAŻ PRZEZ
OSOBĘ DOROSŁĄ
PL
Przed przystąpieniem do użytkowania produktu dokładnie zapoz-
naj się z instrukcją.
Przechowuj produkt poza zasięgiem dzieci do czasu zakończenia
montażu - małe części, ryzyko zadławienia.
INSTRUKCJA MONTAŻU
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MONTAGEANLEITUNG ISTRUZIONI DEL MONTAGGIO
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTION
1
2
3
4
5
Unfolded/Aufgeklappt/Déplié/Para desplegar/
Spiegare/Rozkładanie: Folding/Zusammengeklappt/Pliant/Para plegar/
Piegare/Składanie:
04 05
The load bearing of the chair is 250 lbs.
/Die Tragfähigkeit des Stuhls beträgt 150 kg.
/La capacité de charge de la chaise est de 150 kg.
/La capacidad de carga de la tumbona es de 150 kg.
/La capacità di carico della poltrona è di 150 kg.
/Nośność leżaka wynosi 150 kg.
Take care to clip your hand.
/Achten Sie darauf, dass Sie Ihre
Hand einklemmen.
/Veillez à ne pas vous pincer la main.
/Tenga cuidado de no pellizcarse la
mano.
/Fai attenzione a non pizzicarti la
mano.
/Podczas składania leżaka uważaj na
palce.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Costway FOLDING Manuel utilisateur

FOLDING
Costway
Marque
Costway
Modèle
FOLDING
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents