Caterpillar 9096389 Le manuel du propriétaire

Caterpillar
Marque
Caterpillar
Modèle
9096389
Taper
Le manuel du propriétaire
14” HIGH VELOCITY PEDESTAL
DRUM AIR CIRCULATOR (4-IN-1)
MODEL: HVPD14AC
OWNER’S MANUAL
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
1/15
2/15
3/15
4/15
FRONT SWITCH BOX
www.cat.com / www.caterpillar.com
© 2022 Caterpillar. All Rights Reserved. CAT, CATERPILLAR, and their
respective logos, “Caterpillar Yellow,” the “Power Edge” and Cat "Modern
Hex" trade dress as well as corporate and product identity used herein,
are trademarks of Caterpillar and may not be used without permission.
Orient Fan Co., a licensee of Caterpillar Inc.
5/15
14” VENTILATEUR À TAMBOUR
SUR PIED À GRANDE VITESSE (4-EN-1)
MODÈLE : HVPD-14AC
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS EN LIEU SÛR.
6/15
7/15
8/15
9/15
NOM DE LA PIÈCE NOM DE LA PIÈCE
BOUTON
BOÎTE DE COMMUTATION AVANT
COMMUTATEUR
CONDENSATEUR
BOÎTE DE COMMUTATION ARRIÈRE
CORDON D'ALIMENTATION
MOTEUR
GRILLE ARRIÈRE
TAMBOUR MÉTALLIQUE
POIGNÉE
LAME
DE VENTILATEUR
GRILLE AVANT
RONDELLE
BOUTON
SUPPORT EN U
TUBE INTERNE
ÉCROU EN PLASTIQUE
POTEAU DE STAND
BAGUE DE RECOUVREMENT
BASER
CÂBLE DE SÉCURITÉ
www.cat.com / www.caterpillar.com
© 2022 Caterpillar. Tous les droits sont réservés. CAT, CATERPILLAR, leurs logos
respectifs, "Caterpillar Yellow", "Power Edge" et les habillages Cat "Modern Hex", ainsi
que l'identité de la société et du produit utilisés dans le présent document, sont des
marques commerciales de Caterpillar et ne peuvent être utilisées sans autorisation.
Orient Fan Co, concessionnaire d'une licence Caterpillar Inc.
10/15
14 “ PEDESTAL DE ALTA VELOCIDAD
CIRCULADOR DE AIRE DE TAMBOR (4 EN 1)
MODELO: HVPD14AC
EL MANUAL DEL PROPIETARIO
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
11/15
INSTRUCCIONES DE EMBALAJE Y OPERACION
PRECAUCIONES
Lea y siga todas las instrucciones antes de poner en funcionamiento el ventilador.
No utilice el ventilador si falta alguna de las piezas o hay alguna pieza dañada.
ADVERTENCIAS
Para reducir el riesgo de fuego o de descarga eléctrica, no utilice este ventilador con ningún dispositivo de control de
estado sólido de la velocidad.
Este ventilador tiene un enchufe de 3-dientes. Para reducir el riesgo de shock eléctrico, no modifique las clavijas del
enchufe. Si estas no caben en el enchufe, entre en contacto con un electricista calificado. No intente pasar por alto este
procedimiento.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o distribuidor con el fin de evitar situaciones de
peligro.
REGLAS PARA LA OPERACION SEGURA
•
Nunca introduzca los dedos ni objetos a través de la rejilla de protección mientras el ventilador
está en funcionamiento.
•
Desconecte el ventilador antes de trasladarlo de un lugar a otro lugar.
•
Desconecte el ventilador cuando quita las rejillas de protección para limpiarlas.
•
Asegúrese de que el ventilador se encuentre sobre una superficie estable mientras está
funcionando
•
NO lo coloque en las ventanas. La lluvia puede generar problemas eléctricos.
PRECAUCIONES:
No altere el montaje del ventilador de ninguna manera.
ADVERTENCIAS:
Esté seguro que el tornillo del
PROTECTOR
DELANTERO
y
POSTERIOR
estén totalmente atornillados abajo en posición
de fijación antes de poner en funcionamiento el ventilador.
PARA INSTALAR COMO VENTILADOR DE PEDESTAL
ENSAMBLAJE DEL SOPORTE
•
Adjunte el TUBO EXTERNO (4) a la BASE (1) con los 4
tornillos (2) como se muestra, apretarlos bien y SEGUROS.
•
Afloje La Tuerca (5) en el TUBO EXTERNO (4) y amplíe el
TUBO INTERNO (6) a la altura deseada.
•
Deslice el ANILLO DE LA CUBIERTA (3) abajo del TUBO
EXTERNO (4) para que quede encima de la BASE (1)
PRECAUCIONES:
La Tuerca plástica (5) debe ser apretada
completamente antes de montar El MOTOR (8) DE VENTILADOR al
TUBO INTERNO (6)
MONTAJE DEL SOPORTE Y DE MOTOR
1.
Localice el MOTOR (8) y póngalo dentro del TUBO INTERIOR (6).
2.
Alinee dos agujeros del TUBO INTERIOR (6), y apriete bien los dos
tornillos y arandelas (7).
3.
Conectar las dos 3-ALAS TUERCAS DE PLASTICO (9) al ventilador para ajustar el ángulo de flujo.
12/15
3
PARA INSTALAR COMO VENTILADOR DE PISO
1.
Adjunte el TUBO PEQUENO (4) a la BASE (1) con los 4 tornillos (2)
como se muestra, apretarlos bien.
2.
Deslice el ANILLO DE LA CUBIERTA (3) abajo del TUBO
PEQUENO (4) para que quede encima de la BASE (1).
3.
Localice el MOTOR (8) y póngalo dentro del TUBO INTERIOR (4).
4.
Alinee dos agujeros del TUBO INTERIOR (4), apriete bien
los dos tornillos y arandelas (7) .
5.
Conectar las dos 3-ALAS TUERCAS DE PLASTICO (9)
al ventilador para ajustar el ángulo de flujo.
PARA INSTALAR COMO VENTILADOR DE PARED
1.
Instalar el TUBO PEQUEÑO (4) a la pared con 4 tornillos especiales (2) que vienen para la pared,
apriételos bien.
2.
Localice el MOTOR (8) y póngalo dentro del TUBO INTERIOR (4).
3.
Alinee dos agujeros del TUBO INTERIOR (4), apriete bien los dos
tornillos y arandelas (7).
4.
Conectar las dos 3-ALAS TUERCAS DE PLASTICO (9)
al ventilador para ajustar el ángulo de flujo.
ADVERTENCIA
•
El montaje en la pared se puede hacer solamente sobre
una pared de madera
•
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas y lesiones
personales, asegúrese de que la ubicación de montaje para todo
el ventilador esté en condiciones de sujetar este ventilador.
•
El peso total de este ventilador es 10kg (22 lbs).
•
Se recomienda que el ventilador sea montado por un
electricista calificado.
PARA INSTALAR COMO VENTILADOR DE TECHO
1.
Instalar el TUBO PEQUEÑO (4) a la pared con 4 tornillos especiales (2) que vienen para el
techo, apriételos bien.
2.
Localice el MOTOR (8) y póngalo dentro del TUBO INTERIOR (4).
3.
Alinee dos agujeros del TUBO INTERIOR (4), apriete bien
los dos tornillos y arandelas (7).
4.
Instalar para seguridad la cuerda de alambre (10) para el
techo con tornillos y arandelas de resorte, ajústelos bien.
5.
Conectar las dos 3-ALAS TUERCAS DE PLASTICO (9)
al ventilador para ajustar el ángulo de flujo.
ADVERTENCIA
•
Se puede montar el ventilador en un techo de madera solamente.
•
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas y lesiones
personales, asegúrese de que la ubicación de montaje para todo el
ventilador esté en condiciones de sujetar este ventilador
•
El peso total de este ventilador es 10kg (22 lbs).
•
Se recomienda que ese ventilador sea montado por un
electricista calificado.
13/15
INSTRUCCIONES DE OPERACION
PARA AJUSTAR EL FLUJO HACIA ARRIBA o HACIA ABAJO
Incline la cabeza del ventilador al ángulo deseado soltando la TUERCA DE PLASTICO, y luego apriete firmemente.
CONTROL DE VELOCIDAD
Gire el INTERRUPTOR a OFF (0), ALTA (4), MEDIANO (3), MEDIANO (2) y BAJO (1), a la velocidad deseada.
LIMPIEZA
ADVERTENCIA:
Antes de limpiar, desconecte el ventilador de la toma corriente.
•
Para limpiar utilice un paño húmedo y suave. Y después limpie con un paño seco.
•
No utilice las soluciones de limpieza que dañan la pintura o los plásticos.
•
No Doble las aspas (lámina).
•
El cojinete del motor está sellado permanentemente y no necesita lubricación adicional.
ADVERTENCIA:
Este producto no está diseñado para que sea usado por personas (incluyendo niños)
con reducida capacidad física, sensorial o capacidad mental, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que
sean supervisados o instruidos acerca del uso del producto por una persona responsable de su seguridad. Los
niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el producto.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio similar personal
calificado, con el fin de evitar situaciones de peligro.
Garantía de 3 años
14/15
www.cat.com / www.caterpillar.com
© 2022 Caterpillar. Todos los derechos reservados. CAT, CATERPILLAR y sus
respectivos logotipos, "Caterpillar Yellow", la imagen comercial "Power Edge" y
Cat "Modern Hex", así como la identidad corporativa y de producto aquí
utilizadas, son marcas comerciales de Caterpillar y no pueden utilizarse sin
autorización.
Orient Fan Co., licenciatario de Caterpillar Inc.
NOMBRE DE LA PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA
BOTÓN
CAJA DE INTERRUPTORES DELANTERA
INTERRUPTOR
CONDENSADOR
CAJA DE INTERRUPTORES TRASERA
CABLE DE ALIMENTACIÓN
MOTOR
PARRILLA TRASERA
TAMBOR DE METAL
MANIJA
ASPA DEL VENTILADOR
PARRILLA DELANTERA
ARANDELA
BOTÓN
ABRAZADERA EN U
TUBO INTERIOR
TUERCA DE PLÁSTICO
POSTE DE PIE
ANILLO DE CUBIERTA
BASE
CABLE DE SEGURIDAD
15/15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Caterpillar 9096389 Le manuel du propriétaire

Caterpillar
Marque
Caterpillar
Modèle
9096389
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents