VOLTCRAFT Power-Terminal PT300 Manuel utilisateur

VOLTCRAFT
Marque
VOLTCRAFT
Modèle
Power-Terminal PT300
Catégorie
Adaptateurs secteur
Taper
Manuel utilisateur
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
NOTICE D`UTILISATION
CE
Power Terminal
PT300 PT600 PT1200 PT2000
Cher client,
Nous vous remercions de votre confiance. Vous avez choisi un des transformateurs de tension les plus performants, les plus compacts et les plus
fiables de sa catégorie.
Veuillez lire attentivement cette notice d‘utilisation avant de mettre votre appareil en service.
ATTENTION !!! Consignes de sécurité importantes !!!
- Attention !!! L’utilisation de tubes fluorescents est autorisée uniquement s'ils sont équipés d'un démarreur électronique ou d’un appareil
électronique placé en amont. L’utilisation de démarreurs classiques risque d’endommager sérieusement le transformateur.
- Cet appareil présente une tension alternative de sortie de 230 V. Ne laissez pas cet appareil à la portée des enfants ! Danger de mort !
- Même lorsqu’il est éteint, l’appareil peut être quelques instants encore sous une tension alternative de 230 V en sortie car les condensateurs
sont chargés.
- Eviter impérativement d‘utiliser le transformateur dans des conditions environnementales défavorables, c’est-à-dire si la température ambiante
est supérieure à 50 °C, en cas de présence de gaz combustibles, de solvants, de vapeurs, de poussières, ou si l’humidité relative de l’air est
supérieure à 80 % et si le milieu est humide.
- L’appareil ne doit être utilisé que dans des locaux secs et fermés.
- En cas de fonctionnement de récepteurs de courant alternatif de la catégorie de protection I (appareils avec prise de contact de protection ou
raccord PE), la mise de terre de la sortie de l’onduleur doit s’effectuer par le raccord PE sur le dos de l´appareil ou bien par une prise de terre
correspondante du raccord négatif de la batterie. Veillez à ce que le boîtier ainsi que le raccord PE soient reliés au raccord négatif de la
batterie, selon les recommandations faites pour ce type d’appareil. Il ne faut en aucun cas relier à la terre, le raccord du conducteur neutre du
côté de la sortie.
- Si jamais vous supposez que l’utilisation de l’appareil risque de présenter un danger, il faut immédiatement mettre l’appareil hors service et le
protéger pour qu’il ne soit pas remis en service de façon inopinée. L’utilisation de l’appareil peut être dangereuse si l’appareil ne fonctionne plus
comme il devrait, s’il présente des détériorations visibles, s’il présente des dégâts de transport ou des dégâts faisant suite à un stockage dans
des conditions défavorables.
- Service après-vente et réparations – Les interventions de service après-vente et les réparations doivent être exclusivement effectuées par un
technicien professionnel agréé. Il faut impérativement utiliser les fusibles de la référence indiquée. Ne pas utiliser de fusibles qui vacillent et ne
pas ponter les fusibles.
Attention : Pour établir un contact sûr entre les bornes d´entrée et la connexion, veuillez toujours visser fermement les écrous du terminal
fileté (1 – entrée +/-), même pour faire un test.
Brève description
Les transformateurs de tension de la série Power Terminal sont des appareils modernes commandés par un microcontrôleur et qui ont été
spécialement développés pour l’utilisation mobile. Le transformateur de tension convertit la basse tension d’entrée DC en tension plus élevée.
La tension alternative de sortie est produite par un bloc rectangulaire qui correspond à la valeur effective du réseau.
Les transformateurs de tension de la série Power Terminal présentent les caractéristiques suivantes :
? Faible consommation de courant propre ? Degré d’efficacité élevé
? Faible poids ? Seuils de tension stables et précis
? Fréquence précise de 50Hz stabilisée par cristal ? Surveillance des cas de surtension et de sous-tension
? Avertissement en cas de sous-tension ? Gestion des surcharges
? Coupure en cas de court-circuit ? Déconnexion en cas de sous-tension
? Protection contre les erreurs de polarité électriques avec
? Fonction démarrage en douceur pour les appareils un courant de démarrage élevé
Description du fonctionnement
1. Fiches DC 12 V / 24 V
2. Prises de courant AC 230 V
3. Fusibles DC
4. Boutons de l’appareil
5. Douille pour la télécommande
6. Télécommande
Voyants DEL : Les voyants DEL permettent de voir les différents états de fonctionnement du transformateur de tension.
• Le voyant DEL est allumé en vert : Le transformateur fonctionne dans les limites des valeurs autorisées.
• Le voyant DEL est allumé en jaune (rouge - vert) : La tension de la batterie est inférieure à la tension nominale. En fonction de la taille des
appareils électriques branchés, il faut s’attendre à une coupure si l’énergie de la batterie continue d’être soutirée.
• Le voyant DEL est allumé rouge : La tension minimale autorisée a été dépassée. La batterie est déchargée. Pour protéger la batterie d’une
nouvelle décharge profonde perturbatrice, l’appareil s’est éteint. Il est possible de le rallumer une fois que la tension de démarrage minimale a
été atteinte.
• Le voyant DEL clignote jaune (rouge - vert) : La puissance nominale autorisée de l’appareil a été dépassée. Cet état est autorisé, mais pour
peu de temps seulement.
• Le voyant DEL clignote rouge : Le courant de sortie autorisé maximum de l’appareil a été dépassé. L’appareil électrique branché a une
puissance ou un courant de démarrage trop important pour cet appareil ou bien il présente un défaut qui provoque un court-circuit à la sortie du
transformateur. Redémarrage au bout de 1 minute environ. Si le transformateur de tension ne démarre pas au bout de trois tentatives, retirez
l´appareil électrique de la prise du transformateur de tension et vérifiez que le transformateur fonctionne correctement. Vérifiez l’appareil
branché sur le secteur et faites réparer l’appareil par un technicien si, là encore, des fusibles sautent.
Branchement et mise en marche
Vérifiez que les tensions indiquées sur le transformateur correspondent aux tensions du secteur et des appareils électriques. Pour raccorder les
lignes DC, utilisez des câbles d’une section suffisante et veillez à ce que la jonction soit propre et plate entre les cosses de câbles et les fiches de
raccordement DC. Veillez également à ce que le transformateur soit suffisamment ventilé. Ne couvrez jamais les fentes d’aération et n’utilisez pas
l’appareil à proximité de matériaux inflammables. Raccordez le transformateur au réseau DC et allumez-le. Si l’appareil est en bon état de
fonctionnement et qu’il est utilisé dans les limites autorisées, le voyant DEL vert est allumé.
Consignes générales d’utilisation des appareils électriques à courant alternatif sur les transformateurs.
En principe, tous les appareils électriques à courant alternatif peuvent fonctionner sur des transformateurs de tension. Mais pour pouvoir évaluer le
besoin de puissance et les réserves correspondantes, il est important de connaître certaines caractéristiques des appareils électriques typiques à
courant alternatif.
Attention : Pour établir un contact sûr entre les bornes d´entrée et la connexion, veuillez toujours visser fermement les écrous du terminal
fileté (1 – entrée +/-), même pour faire un test.
La plupart des appareils électriques ont été conçus pour fonctionner sur le secteur. Le courant de démarrage est un critère important. Il ne joue
aucun rôle dans l‘utilisation sur le secteur étant donné qu’il y a toujours les réserves de puissance correspondantes. La plupart des fabricants
d’appareils n’ont donc pas prêté d’attention particulière au courant de démarrage.
Toutefois, sur différents appareils électriques, ce courant de démarrage peut être beaucoup plus élevé que celui qui est indiqué pour la puissance
nominale du transformateur.
• Lampes à incandescence env. 1 sec. courant de démarrage jusqu’à 8 x plus élevé
• Réfrigérateurs env. 3 secondes courant de démarrage jusqu’à 10 x plus élevé
• Téléviseurs env. 1 seconde courant de démarrage jusqu’à 10 x plus élevé
C’est pourquoi, il est important, en choisissant le transformateur, de veiller à ce que l'appareil dispose des réserves de puissance correspondantes. Il
faut par exemple qu’un transformateur devant servir sur un petit réfrigérateur dispose d’une puissance continue de 50 W environ et d'une puissance
de crête de 500 W.
Protection contre les erreurs de polarité : Si la polarité de l’entrée DC est inversée lors du branchement, le courant passe par une diode et le
fusible saute. Dans ce cas, il faut rétablir la bonne polarité et remplacer le fusible.
Remplacement du fusible
Les fusibles DC se trouvent sous la protection des fiches DC. Lorsque celui-ci a sauté, vous devez le remplacer par un fusible de la même
puissance. Puis testez le transformateur sans brancher de charge. Si le fusible saute de nouveau, cela signifie que l’appareil est défectueux et qu’il
doit être réparé par un technicien agréé.
Télécommande
Pour brancher la télécommande, nous recommandons d’utiliser un fil à brins multiples 2 x 0,5 mm².
Le câble peut être rallongé jusqu’à une longueur de 10m. Vous pouvez utiliser, en guise de commutateur de marche/arrêt, n’importe quel
commutateur étant donné que la tension continue interne de 12V sert de tension de commutation.
Section minimale recommandée du câble de raccordement - 2m 3m
PT300 / PT600 16mm² 16mm²
PT1200 25mm² 35mm²
PT2000 35mm² 50mm²
Caractéristiques techniques
PT300-12V PT300-24V PT600-12V PT600-24V
Tension d’entrée nominale : 12V 24V 12V 24V
Tension d’entrée min./max : 11-15V 22-30V 11-15V 22-30V
Consommation de courant typique : 0,5W 0,5W 0,5W 0,5W
Fusible DC : 1 x 40A 1 x 20A 2 x 40A 2 x 20A
Puissance de sortie permanente : 300W 300W 600W 600W
Puissance de sortie max : 800W 800W 1200W 1200W
Tension de sortie AC : 225V 225V 225V 225V
Tolérance de la tension de sortie [+/-%] @ 12V DC IN : 5% 5% 5% 5%
Fréquence de sortie / tolérance : 50Hz +/-1% 50Hz +/-1% 50Hz +/-1% 50Hz +/-1%
Refroidissement ventilateur : no no si si
Entrée télécommande : si si si si
Dimensions mm : 220 x 245 x 70 220 x 245 x 70 220 x 245 x 70 220 x 245 x 70
Poids : 2,2 kg 2,2 kg 2,4 kg 2,4 kg
PT1200-12V PT1200-24V PT2000-12V PT2000-24V
Tension d’entrée nominale : 12V 24V 12V 24V
Tension d’entrée min./max : 11-15V 22-30V 11-15V 22-30V
Consommation de courant typique : 0,5W 0,5W 0,5W 0,5W
Fusible DC : 4 x 40A 4 x 20A 8 x 40A 8 x 20A
Puissance de sortie permanente : 1200W 1200W 2000W 2000W
Puissance de sortie max : 2000W 2000W 3500W 3500W
Tension de sortie AC : 225V 225V 225V 225V
Tolérance de la tension de sortie [+/-%] @ 12V DC IN : 5% 5% 5% 5%
Fréquence de sortie / tolérance : 50Hz +/-1% 50Hz +/-1% 50Hz +/-1% 50Hz +/-1%
Refroidissement ventilateur : si si si si
Entrée télécommande : si si si si
Dimensions mm : 400 x 245 x 70 400 x 245 x 70 505 x 245 x 70 505 x 245 x 70
Poids : 3,6 kg 3,6 kg 5,2 kg 5,2 kg
Sous réserve de modifications techniques. Nous n’assumons aucune responsabilité pour les erreurs d’impression. 10/2004.
Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Germany
Phone: (49) 180 – 5312111, Fax: (49) 180 – 5312110 Email: [email protected] Internet: www.conrad.de
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

VOLTCRAFT Power-Terminal PT300 Manuel utilisateur

VOLTCRAFT
Marque
VOLTCRAFT
Modèle
Power-Terminal PT300
Catégorie
Adaptateurs secteur
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents