Pioneer S-FS73A Manuel utilisateur

La page charge ...

FR - 7

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer.

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin d’apprendre à manipuler votre modèle correctement. Lorsque vous avez terminé,

rangez ces instructions en lieu sûr afin de pouvoir vous y référer plus tard.

S-FS73A

Mode d’emploi

Système d’enceintes acoustiques

Préparatifs

• Ce système d’enceintes acoustiques a une impédance de

4 Ω et doit être raccordé à un amplificateur conçu avec

une impédance de charge de 4 Ω (le connecteur de sortie

de l’enceinte de l’amplificateur doit indiquer clairement la

mention “4 Ω“).

• Ne fournissez pas au système d’enceintes acoustiques

une alimentation excessive par rapport à l’entrée maximale

admissible.

• Lorsque vous utilisez un égaliseur graphique pour accentuer

les sons forts de la plage des hautes fréquences, évitez tout

volume excessif sur l’amplificateur.

• N’essayez pas de forcer un amplificateur peu puissant

à produire des volumes sonores élevés (la distorsion

harmonique de l’amplificateur augmentera et vous risquerez

d’endommager l’enceinte).

Précautions relatives à l’installation

• Ne fixez pas ces enceintes sur un mur ou un plafond. Leur

chute éventuelle pourrait occasionner des blessures.

• Mettez hors tension et débranchez vos appareils AV, puis

consultez les instructions pour raccorder les composants.

Assurez-vous d’utiliser les bons câbles de raccordement.

• Conservez les petites pièces hors de portée des enfants et

des nourrissons. En cas d’ingestion accidentelle, consultez

immédiatement un médecin.

Important

• Pioneer décline toute responsabilité quelle qu’elle soit en

cas de dommages résultant de l’assemblage, du montage

incorrect, du renforcement insuffisant, de la mauvaise

utilisation du produit, de catastrophes naturelles, etc.

Précautions relatives à l’utilisation

• Ne placez pas l’enceinte sur une surface instable. Elle peut

présenter un risque en cas de chute, voire endommager

l’équipement.

• N’utilisez pas l’enceinte pour reproduire un son déformé

pendant une période prolongée. Cela peut entraîner des

risques d’incendie.

• Ne vous asseyez pas, ne vous tenez pas debout et ne laissez

pas les enfants jouer sur l’enceinte.

• Ne posez pas d’objets lourds ou volumineux sur le dessus de

l’enceinte.

Nettoyage de l’enceinte

En cas d’utilisation normale, essuyer l’enceinte avec un chiffon

sec doit suffire pour la nettoyer. Si nécessaire, nettoyez-la avec

un chiffon imbibé d’un volume de détergent neutre dilué dans

cinq ou six volumes d’eau et bien essoré. N’utilisez pas de cire

pour meubles ou de nettoyants.

N’utilisez jamais de solvants, de benzène, d’insecticides ou

d’autres produits chimiques sur ou à proximité de cet appareil,

car ils abîmeraient les surfaces.

8 - FR

Caractéristique

Ce produit a reçu la certification “Dolby Enabled Speaker”

(enceinte certifiée Dolby). En raccordant cette enceinte à un

amplificateur prenant en charge l’interface Dolby Atmos, vous

pourrez profiter de la toute dernière technologie en matière de

son surround.

Installation

Ensemble

Utilisez les vis (M6 x 30) fournies avec le caisson d’enceinte

pour fixer la plaque inférieure.

Bottom plat

e

Speaker body

Screw

M6 x 30

Utilisation des crampons

Vous pouvez si vous le souhaitez monter l’enceinte sur les

quatre crampons fournis.

Spik

e

Si vous utilisez les crampons pour installer cette enceinte,

vous risquez de rayer la surface du sol. Cela peut arriver

également si vous déplacez l’enceinte ; c’est pourquoi il

faut toujours retirer les crampons avant de mettre l’enceinte

à un autre emplacement d’installation.

Concernant l’emplacement d’installation

• Les conditions de l’espace d’écoute affectent aisément et

subtilement les sons reproduits par les systèmes d’enceintes

acoustiques.

• Pour un son optimal, choisissez un sol robuste pour y placer

les enceintes et positionnez-les comme illustré ci-dessous.

Le niveau des sons graves peut être ajusté en rapprochant

ou en éloignant les enceintes du mur. Pour assurer un son

équilibré, ajustez les enceintes de sorte qu’elles soient à

équidistance de leurs murs latéraux respectifs.

• Pour obtenir un son surround optimal, vous devez placer le

téléviseur entre les enceintes gauche et droite, en orientant

les enceintes à un angle de 50 à 60 degrés vers la position

d’écoute.

50º to 60º

20 cm

50 cm

• Pour obtenir un bon son stéréo, placez les enceintes gauche

et droite à équidistance de votre position d’écoute. Utilisez

des cordons d’enceinte de la même longueur pour chaque

enceinte.

• Autant que possible, placez les enceintes avant gauche et

avant droite sur le même plan que l’écran du téléviseur.

• Si la pièce présente une forte réverbération, nous vous

recommandons d’accrocher un tissu épais sur les murs et/

ou de mettre un tapis sur le sol pour amortir le son. Pour des

résultats optimaux, recouvrez complètement les murs.

Important

• Pioneer décline toute responsabilité quelle qu’elle soit en

cas de dommages résultant de l’assemblage, du montage

incorrect, du renforcement insuffisant, de la mauvaise

utilisation du produit, de catastrophes naturelles, etc.

• Étant donné que ces systèmes d’enceintes acoustiques sont

assez lourds, ne les installez pas dans des endroits instables ;

la chute d’une enceinte pourrait entraîner des dommages ou

des blessures corporelles dangereuses.

• Ne placez aucun objet dans l’évent de bass-reflex et prenez

les mesures appropriées pour empêcher les objets de tomber

dedans.

• Cette enceinte ne comporte pas de blindage magnétique.

Les appareils sensibles aux forces magnétiques (ex. : cartes

bancaires à bande magnétique) ne doivent pas être placés

près de l’enceinte.

• Un téléviseur ou moniteur utilisant la technologie CRT peut

présenter des traînées colorées lorsqu’il est positionné près

de l’enceinte. Dans ce cas, éloignez le moniteur/téléviseur de

l’enceinte.

Vis

(M6 x 30)

Plaque

inférieure

Caisson

d’enceinte

Crampon

20cm

50°à60°

50cm

FR - 9

Utilisation du bouchon en mousse

Le bouchon en mousse fixé sur la surface arrière de cette

enceinte peut être utilisé pour ajuster la sensation de volume

sonore des sons de basse fréquence.

Vous pouvez utiliser ce bouchon comme vous l’entendez pour

régler le volume sonore des basses fréquences.

Height

Front

Fo

am Plug

N’enfoncez pas le bouchon en mousse tout au fond de

l’enceinte, sinon il pourrait tomber à l’intérieur et vous ne

pourriez plus le récupérer.

Fixation et retrait de la grille

Les grilles de dessus et de devant sont amovibles. Pour retirer

ou replacer les grilles, suivez les étapes ci-dessous :

1 Pour ôter la grille, soulevez le bord inférieur à deux

mains et tirez légèrement, puis tirez légèrement sur la

surface supérieure de la grille.

2 Pour fixer la grille, alignez les trous des quatre coins de

la grille sur les quatre parties saillantes de l’enceinte,

puis appuyez légèrement dessus.

Raccordements

Raccordement des câbles

1 Mettez votre amplificateur hors tension.

2 Branchez les câbles d’enceinte aux bornes d’entrée

situées à l’arrière de l’enceinte. Pour ce qui est de la po-

larité des bornes d’entrée, la borne rouge est positive (+)

et la borne noire négative (–).

Desserrez les boutons des bornes d’entrée et insérez les fils

du câble d’enceinte dans chacun des trous de borne avant de

resserrer les boutons.

Height

Front

Black terminal (−

)

Red terminal (+)

3 Raccordez les autres extrémités des câbles aux bornes

de sortie d’enceinte de l’amplificateur (pour en savoir

plus, reportez-vous au mode d’emploi de votre amplifi-

cateur).

• Vous pouvez également raccorder les bornes de l’enceinte

avec une fiche banane. Lorsque vous utilisez une fiche

banane, utilisez d’abord un petit tournevis à lame plate ou une

pince à épiler pour enlever le capuchon situé à l’extrémité de

la borne d’entrée.

• Après avoir connecté les fiches, tirez doucement sur les

câbles pour vous assurer que leurs extrémités sont bien

connectées aux bornes. Une mauvaise connexion peut

engendrer du bruit et des interruptions du son.

• Si les fils des câbles sont poussés hors des bornes et finissent

par se toucher, cela entraîne une charge supplémentaire

excessive sur l’amplificateur. L’amplificateur peut alors cesser

de fonctionner, voire être endommagé.

• Si vous utilisez un jeu d’enceintes raccordé à un amplificateur,

vous ne pourrez pas obtenir l’effet stéréo normal si la polarité

(+, –) de l’une des enceintes (gauche ou droite) est inversée.

ATTENTION

Ces bornes d’enceinte sont sous une tension DANGEREUSE.

Pour éviter tout risque de décharge électrique lors du

branchement ou du débranchement des câbles des enceintes,

débranchez le cordon d’alimentation avant de toucher les

parties non isolées.

Spécifications

Caisson ................................................Bass-reflex de type colonne

Configuration ......................................................................... 3 voies

Haut-parleur de graves ..................................... À cône de 13 cm

Haut-parleur médium/aigus

................................Coaxial à cône de 10 cm/à dôme de 2,5 cm

Haut-parleur de graves ...........................................Cône 13 cm x 3

Haut-parleur médium/aigus

................ Unité coaxiale : à cône de 10 cm/à dôme de 2,5 cm x 2

Impédance ...................................................................................4 Ω

Réponse en fréquence (–20 dB) ..............................38 Hz à 20 kHz

Sensibilité ................................................................... 86 dB (2,83 V)

Puissance d’entrée max.........................................................140 W

Fréquence de croisement .......................................260 Hz, 2,6 kHz

Dimensions extérieures

........................................ 237 (L) mm x 1008 (H) mm x 265 (P) mm

Poids .............................................................................16,0 kg/unité

Accessoires fournis

Bouchon en mousse .......................................................................1

Crampon ...........................................................................................4

Vis (M6 x 30) .....................................................................................4

Plaque inférieure .............................................................................1

Mode d’emploi (ce document)

Remarque

• Le S-FS73A se présente sous forme de systèmes d’enceintes

acoustiques individuels.

• Les spécifications et la conception sont susceptibles d’être

modifiées sans préavis, en raison d’améliorations apportées à

l’appareil.

Bouchonenmousse

Bornerouge(+)

Bornenoire(-)

La page charge ...

Pioneer S-FS73A Manuel utilisateur

Pioneer S-FS73A Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents