Pentair Automatic Pool Cleaner Manuel utilisateur

La page charge ...

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES CONSIGNES

VEUILLEZ CONSERVER CES CONSIGNES

Nettoyeur automatique de piscine

Guide d'installation et

d'utilisation

Ce document est sujet à tous changements sans préavis.

1620 Hawkins Ave., Sanford, NC 27330 • (919) 566-8000

10951 West Los Angeles Ave., Moorpark, CA 93021 • (805) 553-5000

Marques de commerce et avis de non-responsabilité :

Great White

®

et Pentair Water Pool and Spa

®

sont des marques déposées de Pentair Water Pool and Spa, Inc. aux

États Unis et/ou dans d'autres pays. À moins qu'il en soit indiqué autrement dans ce document, l'utilisation des

noms et marques d'autres sociétés ne présuppose nullement l'affiliation entre les propriétaires de ces noms et

marques et la société Pentair Water Pool and Spa, Inc. ou leur endossement par cette dernière. Ces noms et

marques peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées appartenant à ces parties ou à

d'autres.

PN789 (Rév. B) - 7 décembre 2007

Soutien technique

Sanford, Caroline du Nord (8 h à 17 h)

Moorpark, Californie (8 h à 17 h)

Tél. : (800) 831-7133

Téléc. : (800) 284-4151

Sites Web : Visitez www.pentairpool.com et staritepool.com

Protégés par un ou plusieurs des brevets américains suivants et par tous les brevets internationaux

correspondants : brevet américain Nº 5,293,659, 5,303,444, 5,371,910, 5,386,607, 5,469,596,

5,664,275, 5,799,351 et 5,974,647

i

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Table des matières

Consignes de sécurité importantes ...............................................................................ii

Section 1 : Survol..............................................................................................................1

Préparation de la piscine .........................................................................................2

Nettoyeur......................................................................................................2

Manches de raccordement ..........................................................................3

Section 2: Installation ......................................................................................................5

Installation normalisée .............................................................................................5

Installation facultative ...............................................................................................8

Section 3 : Fonctionnement 11

Fonctionnement et mouvement du nettoyeur ..........................................................11

Bruit de cliquetis ..........................................................................................11

Déplacement autour de la piscine ...............................................................11

Aspiration de gros débris .........................................................................................11

Réglages précis des robinets et des branchements ...............................................12

Robinets (pompe, écumoire et drain de fond) et réglages de l'aspiration ....12

Trop d'aspiration? ........................................................................................12

Pas assez d'aspiration? ..............................................................................12

Récupérateur de feuilles en ligne.................................................................13

Raccord de l'écumoire.................................................................................13

Plaque d'aspiration de l'écumoire ................................................................13

Dispositifs de réglage de l'aspiration de la plaque de l'écumoire .................13

Section 4 : Entretien 15

Remisage des tuyaux ..............................................................................................15

Démontage ..............................................................................................................16

Remontage ..............................................................................................................17

Liste illustrée des pièces détachées........................................................................18

Section 5 : Dépannage .....................................................................................................19

ii

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Notice importante :

À l'intention de l'installateur : Ce guide contient d'importantes informations sur l'installation, le fonctionnement

et des mesures de sécurité relatives à ce produit. Ces renseignements doivent être remis au propriétaire et/ou

à l'opérateur de cet équipement.

MISE EN GARDE — Avant d'installer ce produit, veuillez lire et suivre toutes les mises en garde et

consignes qui sont incluses. Le non-respect des mises en garde et des consignes

peut entraîner d'importantes blessures, la mort ou des dommages matériels.

Pour des copies supplémentaires gratuites de ce guide, veuillez appeler

le (800) 831-7133.

MISE EN GARDE — Aspiration dangereuse. Les cheveux ou des parties du corps risquent

d'être aspirés ou arrachés. Peut entraîner la noyade. Ne pas jouer avec le

nettoyeur ni avec son tuyau souple et ne pas se l'appliquer sur le corps.

Ne pas laisser les enfants utiliser le nettoyeur de piscine ni jouer avec.

Arrêter la pompe avant d'intervenir sur le nettoyeur.

ATTENTION — L'oscillateur peut causer des blessures aux mains ou aux doigts. Arrêter la

pompe avant de nettoyer la tête de ce nettoyeur de piscine.

MISE EN GARDE — Le tuyau souple peut faire trébucher les baigneurs ou s'enrouler autour

d'eux. Ne permettre à personne de se baigner dans la piscine pendant que le

nettoyeur fonctionne.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

1058 0594

Information générale concernant l'installation

Liste des contrôles à effectuer avant de procéder à l'installation

Avant d'installer ce nettoyeur dans une piscine avec une toile en vinyle :

Vérifier attentivement si la toile ne comporte pas des signes de détérioration ou de dommages causés par le

vieillissement ou les produits chimiques. Si on remarque des dommages, demander à un professionnel qualifié

en piscines de procéder aux réparations nécessaires. De même, si on remarque la présence de pierres, de

racines, etc. sous la toile, les enlever avant d'installer le nettoyeur.

Avant de procéder à l'installation du nettoyeur dans une piscine en béton projeté (gunite) ou dans

une piscine partiellement ou complètement carrelée :

Réparer tous les carreaux qui se détachent et resserrer les bagues desserrées de tous les éclairages.

iii

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Informations générales concernant l'installation (suite)

Avant d'installer ce nettoyeur, nettoyer le système de filtration:

Ne pas oublier de nettoyer le filtre, de le laver à contre-courant, de le rincer et de vider tous les paniers. Il est

indispensable que le système soit propre pour que le nettoyeur puisse fonctionner correctement et sur toute la

surface de la piscine.

Remplir d'eau le tuyau avant d'installer le nettoyeur :

AToujours s'assurer que la tête du nettoyeur est immergée dans l'eau de la piscine et que son tuyau est rempli

d'eau avant de le brancher sur le système de filtration (dans le retour de l'écumoire ou dans un retour de la paroi

de la piscine réservé à cet effet). S'il y a de l'air dans le système, la pompe fonctionnera à sec, surchauffera et

sera endommagée.

Avant d'installer ce nettoyeur, il faut bien comprendre comment il fonctionne :

Ce nettoyeur est conçu pour nettoyer une piscine sur une période d'environ 4 à 6 heures. Dans la plupart des

cas, il faudra beaucoup moins de temps.

Ce nettoyeur automatique n'a pas été conçu pour nettoyer les marches ou les rampes, ni pour fonctionner sous

une couverture solaire. Il n'a pas non plus été conçu pour procéder au nettoyage initial d'une piscine neuve, ni

pour nettoyer une piscine lorsqu'on la rouvre pour la saison.

MISE EN GARDE — Risque d'aspiration, de blessures ou de noyade. Si la piscine comporte un

orifice spécifique pour le nettoyage à l'aspirateur, cet orifice devra être

bouché s'il n'est pas utilisé.

Un couvercle de sécurité à ressort (raccord d’orifice de nettoyage à l’aspirateur) est livré avec votre nettoyeur.

Installez-le sur l’orifice d’aspiration pour empêcher que les baigneurs soient retenus ou blessés.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES (suite)

iv

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Page vierge

1

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Section 1

Survol

Nettoyeur automatique de piscine Great White

Félicitation vous avez acheté le meilleur nettoyeur de piscine!. Aucun autre nettoyeur ne se compare à la

puissance de nettoyage du Great White. Doté d'une conduite de 15 pieds et d'un entraînement à brosse, le

nettoyeur pour piscine creusée automatique Great White nettoie complètement et rapidement toute la

piscine.

Nettoyeur automatique de piscine creusée Great White, modèle GW9500

2

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Préparation de la piscine

Avant d'assembler et d'installer le nettoyeur automatique de piscine Great White, vous assurez que la piscine

et propre et exempte d'algues. Effectuer les préparations suivantes avant de procéder à l'installation, si

nécessaire.

• Équilibrer la chimie de l'eau de la piscine.

• Passer la brosse sur le vinyle et laisser

les débris se déposer dans le fond.

• Nettoyer complètement la piscine

à l'aide de l'aspirateur manuel.

• Nettoyer le filtre et le panier de l'écumoire (Figure 1)

Nettoyeur

1. Vérifier les pièces

Retirer et vérifier le nettoyeur Great White et toutes les pièces de la boîte afin de s'assurer que toutes les

composantes soient présentes (Figure 2).

• Nettoyeur

• Embout oscillant

• Adaptateur de manche

• Cône de réduction

• Tuyau : Douze tuyaux de

4 pieds

• Régulateur d'aspiration

• Couvercle du régulateur

• Raccord d'orifice

d'aspiration

• Débitmètre

2. Fixation de l'embout oscillant à la tête du nettoyeur

L'embout oscillant se pose facilement. L'introduire dans le corps du nettoyeur et le tourner d'un quart de

tour (Figure 3). Si, pour le nettoyage manuel, on fixe un manche Unidapt sur l'embout oscillant, s'assurer

qu'il est du type spécial et flottant, comme celui livré avec le nettoyeur (pièce de remplacement nº

GW9019). L'utilisation de tout autre manche Unidapt ne permettra pas un nettoyage adéquat.

Figure 3

Figure 1

Embout

oscillant

Figure 2

Régulateur

d’aspiration

Couvercle

du régulateur

Embout

oscillant

Cône

de réduction

Raccord

d’orifice

d’aspiration

Débitmètre

Adaptateur de manche

Nettoyeur

M

A

X

I

M

U

M

F

L

O

W

M

I

N

I

M

U

M

F

L

O

W

Douze

tuyaux

de 4 pieds

Panier

d’écumoire

Crépine

de la pompe

3

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Tuyaux

Assembler le tuyau

Le nettoyeur est livré avec douze sections de tuyau, chacune mesurant 4 pieds de longueur (Figure 4). Ces

tuyaux ne doivent pas être coupés. Ces sections de 4 pieds doivent être reliées pour créer une longueur

de tuyaux qui aura au moins 4 pieds de plus que la longueur à

brancher entre la source d'aspiration (l'écumoire ou la conduite

d'aspiration réservée à cet effet) et le point le plus éloigné de la piscine

(Figure 5). Joindre les sections de tuyau entre elles en raccordant

l'extrémité mâle à l'extrémité femelle (Figure 6). La section de tuyau

" principale " est dotée d'un embout repéré qui est plus grand

que celui des autres sections afin de se brancher sur l'embout

oscillant du nettoyeur (Figure 7 et 8). Utilisation de tout autre

tuyau diminuera les performances du nettoyeur. Si d'autres tuyaux sont

requis, n'utiliser que des tuyaux provenant d'un marchand Pentair Water Pool and Spa (nº de pièces de

remplacement 41200-0131). L'Utilisation de tout autre tuyau diminuera les performances du nettoyeur.

Figure 6

Figure 5

Le tuyau doit atteindre le point le plus éloigné — —

plus au moins

1,22 mètre (4 pieds)

Embout

oscillant

Tuyau principal

Figure 8

Figure 7

Extrémité femelle

du tuyau

Extrémité mâle du

tuyau

Branchement du tuyau

principal sur l'embout oscillant

Figure 4

Douze

tuyaux de 4 pieds

4

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Page vierge

5

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Section 2

Installation

Cette section explique comment procéder à l'installation du nettoyeur automatique de piscine Great White. Le

nettoyeur de piscine Great White est conçu pour fonctionner avec un grand nombre de piscines. Les deux

méthodes d'installation, dans l'écumoire et par raccord d'orifice d'aspiration sont décrites ci dessous. Si vous ne

retrouvez pas la configuration de votre piscine dans les exemples mentionnés, contactez un représentant de

produits Pentair Water Pool and Spa ou appeler le Service à la clientèle en composant le numéro sans frais 1-

800-831-7133.

Installation normalisée

Piscines dotées d'une seule écumoire, utilisant le régulateur d'aspiration



Le fabricant recommande de procéder à l'installation standard par l'écumoire de la piscine (Figure

8). L'avantage de cette installation est l'utilisation du régulateur d'aspiration (Figure 9) pour

équilibrer le débit de l'eau entre l'écumoire et le nettoyeur de piscine Great White. Le régulateur

d'aspiration peut être ajusté aux modifications du débit d'eau afin de fournir au nettoyeur Great

White la puissance nécessaire pour faire un nettoyage adéquat; il est recommandé par le fabricant

afin d'augmenter la sécurité et la performance du nettoyeur.

1. Arrêter la pompe de la piscine.

2. Régler les robinets pour procéder à l'aspiration

Régler les robinets de la pompe (si votre système est doté de robinets) pour y diriger toute l'aspiration.

Fermez le drain principal et toutes les conduites d'aspiration, sauf la conduite de l'écumoire à laquelle le

nettoyeur Great White sera branché.

3. Retirer le panier de l'écumoire

4. Installer le régulateur d'aspiration

MISE EN GARDE! Aspiration dangereuse. Risque de se faire retenir, d'être gravement blessé ou

de se noyer.

Toujours utiliser le régulateur d’aspiration avec le nettoyeur automatique de piscine. Le régulateur

d’aspiration com-porte un bouton de réglage (Figure 9). Si l’aspiration est trop forte, tourner le bouton dans

le sens antihoraire afin de réduire l’aspiration. Si l’aspiration est trop faible, tourner le bouton dans le sens

horaire afin d’augmenter l’aspiration.

Figure 8

Écumoire

Figure 9

Bouton

de réglage

Régulateur

d’aspiration

6

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Installation normalisée (suite)

Le régulateur d'aspiration doit être installé en conjonction avec le cône de réduction (Figure 10). Le cône

de réduction est indispensable pour réaliser la plupart des connections avec l'écumoire. Il permet de

maintenir le tuyau et le régulateur d'aspiration en place lorsque le système de filtration est arrêté.

Installer le régulateur d'aspiration et le cône de réduction dans l'écumoire. Fixer l'embout du tuyau dans le

régulateur (Figure 11).

S'assurer que le régulateur d'aspiration est submergé en tout temps. Sinon, la pompe aspirera de l'air et se

désamorcera, ce qui risque de l'endommager.

Figure 10

Figure 11: Régulateur d'aspiration installé dans l'écumoire avec le tuyau fixé

Écumoire

Régulateur

d’aspiration

Vers pompe

Cône de réduction

7

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Installation normalisée (suite)

5. Vérification du débit

Fermer le drain principal et introduire une extrémité du tuyau dans le régulateur d'aspiration situé dans

l'écumoire, puis insérer le débitmètre dans l'autre extrémité du tuyau. Maintenir le tuyau et le débitmètre sous

l'eau. Démarrer la pompe. Pendant que la pompe fonctionne, régler le régulateur d'aspiration (situé dans

l'écumoire) jusqu'à ce que l'indicateur du débitmètre soit réglé entre les débits minimal et maximal (Figure

12). Retirer le débitmètre et procéder à l'étape 6.

6. Branchement du tuyau sur l'embout oscillant du nettoyeur

Brancher l'embout repéré du tuyau principal sur l'embout oscillant du nettoyeur (Figure 13). Laisser tomber

le nettoyeur au fond de la piscine (Figure 14).

Figure 14

Figure 13

La longue section

de tuyau principale

est dotée d'un manchon

de tuyau qui est plus grand

que celui des autres sections

afin de se brancher sur l'embout

oscillant du nettoyeur

(voir la section Tuyau à la page 3)

7. Démarrer la pompe.

Après avoir complété l'installation, démarrer la pompe de la piscine et la laisser fonctionner quelques

minutes afin que l'air soit complètement évacué du système.

Indicateur circulaire

Figure 12

8

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Installation facultative

Installation d'un orifice d'aspiration en conjonction avec un régulateur d'aspiration dans

l'écumoire



Si la piscine est dotée d'un orifice d'aspiration (Figure 15), installer le Great White selon l'installation

facultative.

1. Fermer la pompe de la piscine

2. Réglage des robinets de l'aspiration

Régler les robinets de la pompe (si votre système est doté de robinets) de façon à envoyer toute l'aspiration

vers la conduite d'aspiration réservée à cet effet et vers l'écumoire. Fermer le drain principal et toutes les

conduites d'aspiration, sauf la conduite d'aspiration spécifique à laquelle le Great White sera branché, et à

l'écumoire où le régulateur d'aspiration sera installé.

3. Installer le raccord de la porte sur l'orifice d'aspiration

MISE EN GARDE! Risque d'aspiration, de blessures ou de noyade. Si la piscine

est dotée d'un orifice d'aspiration pour passer l'aspirateur ou brancher le nettoyeur,

cet orifice devra être bouché s'il n'est pas utilisé.

Un couvercle de sécurité à ressort (raccord d'orifice d'aspiration) est livré avec votre

nettoyeur de piscine (Figure 16). Installez-le sur l'orifice d'aspiration afin d'empêcher que les baigneurs

soient retenus par l'aspiration ou blessés. Pour plus de détails, consulter le feuillet d'instruction inclus avec le

raccord d'orifice de l'aspiration. Pour installer le raccord d'orifice d'aspiration inclus :

1. Installer le raccord d'orifice d'aspiration dans l'ouverture de la conduite d'aspiration réservée à cet effet.

2. Orienter le raccord d'orifice d'aspiration de façon à ce que la flèche sur la porte soit orientée vers le

haut.

3. Fixer le couvercle en serrant la vis à tête creuse qui se trouve sous la porte, dans le raccord d'orifice

d'aspiration réservé à cet effet.

4. Retirer le panier de l'écumoire.

Figure 16

Figure 15

Conduite

d'aspiration

réservée à

cet effet

9

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Installation facultative (suite)

5. Installer le régulateur d'aspiration

MISE EN GARDE! Aspiration dangereuse. L'aspiration de la pompe présente un danger et risque de

causer de graves blessures corporelles ou la noyade.

Installer le régulateur d'aspiration et le cône de réduction dans l'écumoire (Figure 17).

Afin d'éviter que de l'eau ne s'infiltre au dessus du régulateur d'aspiration, fixer le couvercle du régulateur (Figure

18). Brancher l'extrémité du tuyau sur le raccord d'aspiration du régulateur installé sur la conduite d'aspiration

réservée à cet effet (Figure 17).

Niveau

de l’eau

1900 0405

Cône

de

réduction

Régulateur

d’aspiration avec

couvercle fixé

Écumoire

Le robinet

de l’écumoire doit

être complètement

ouvert

Fixer le tuyau

au raccord

d’orifice d’aspiration

Figure 17: Régulateur d'aspiration et cône de réduction sont insérés dans l'écumoire

Régulateur

d’aspiration

Couvercle du

régulateur

Cône de réduction

Vers pompe

Écumoire

Figure 18: Régulateur d'aspiration avec couvercle installé dans l'écumoire

10

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Installation facultative (suite)

6. Vérification du débit

Fermer le drain principal et connecter une extrémité du tuyau au raccord d'aspiration situé dans la conduite

d'aspiration réservée à cet effet, puis insérer le débitmètre dans l'autre extrémité du tuyau. Maintenir le tuyau

et le débitmètre sous l'eau. Démarrer la pompe. Pendant que la pompe fonctionne, régler le régulateur

d'aspiration (dans l'écumoire) jusqu'à ce que l'indicateur du débitmètre soit réglé entre les débits minimal et

maximal (Figure 19). Retirer le débitmètre et procéder à l'étape 7.

7. Branchement du tuyau sur l'embout oscillant du nettoyeur

Raccorder le grand manchon du tuyau principal (Figure 20) à l'embout oscillant situé sur la tête du

nettoyeur. Jeter le nettoyeur dans la piscine et laisser le couler jusqu'au fond. (Figure 21).

Figure 20

Figure 21

8. Démarrer la pompe.

Après avoir compléter l'installation, démarrer la pompe de la piscine et la laisser fonctionner quelques

minutes afin que l'air soit complètement évacué du système.

Indicateur circulaire

Figure 19

La longue section

de tuyau principale

est dotée d'un manchon

de tuyau qui est plus grand

que celui des autres sections

afin de se brancher sur l'embout

oscillant du nettoyeur

(voir la section Tuyau à la page 3)

11

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Section 3

Fonctionnement

Cette section contient des informations expliquant le mouvement et le fonctionnement du nettoyeur Great

White, aussi bien que des conseils pour ajuster les robinets et les branchements de la piscine afin d'optimiser

la puissance de nettoyage du Great White.

Fonctionnement et mouvement du nettoyeur

Bruit de cliquetis

Ce bruit est celui de l'oscillateur qui se déplace d'avant en arrière dans sa chambre. Sa meilleure vitesse se

situe aux environs de 500 oscillations par minute. Les vibrations créées par l'oscillateur entraînent le

mouvement des poils et du nettoyeur. Si l'oscillateur se déplace trop rapidement, le nettoyeur aura tendance

à monter le long des parois de la piscine, au-delà de la ligne d'eau ou bien " sortir de la piscine ". Diminuer la

vitesse en ajustant le régulateur d'aspiration dans l'écumoire

Déplacement autour de la piscine

Déplacement aléatoire – Sur une période de 6 heures, le net-toyeur aura parcouru presque toute la

piscine. Il n'est pas spécifiquement programmé et ne peut pas détecter la saleté. C'est un nettoyeur à

déplacement aléatoire.

Le nettoyeur a été conçu pour rester la plupart du temps dans le grand bain, là les surfaces du sol et des

parois sont les plus étendues. Sur une période de 6 heures, le nettoyeur parcourra quelquefois la partie peu

profonde.

Mouvement rotatif – Le nettoyeur se lèvera d'un côté et pivotera quelquefois par minute. Ceci est normal

et permet :

1. Aux feuilles d'être poussées ou aspirées dans la chambre d'aspiration.

2. Permet au nettoyeur :

De changer de direction

De s'éloigner des coins

De s'éloigner des échelles

De rester immergé

De s'éloigner de la bonde du drain principal

Aspiration de gros débris

Le nettoyeur peut aspirer certains gros débris susceptibles d'entraîner une obstruction . Dans ce cas, arrêter

la pompe, enlever les débris de l'oscillateur ou de l'embout oscillant.

12

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Réglages "précis" des robinets et des branchements

MISE EN GARDE! L'aspiration de la pompe présente un danger et risque de causer de graves

blessures corporelles ou la noyade. Le régulateur d'aspiration (voir les instructions qui suivent) doit toujours

être utilisé avec le nettoyeur de piscine.

NOTICE : Le système hydraulique et les branchements d'aspiration de chaque piscine sont différents.

Toujours s'assurer que le régulateur d'aspiration en plastique blanc est posé avant de procéder aux "

Réglages précis ". Non seulement ce régulateur permet de contrôler l'aspiration, mais il agit également

comme dispositif de sécurité.

MISE EN GARDE! Risque d'aspiration, de blessures ou de noyade. Si, pour passer l'aspirateur ou

brancher ce nettoyeur, la piscine est dotée d'un orifice d'aspiration réservé à cet effet (" l'orifice

d'aspiration "), cet orifice devra être fermé s'il n'est pas utilisé. Un couvercle de sécurité à ressort (raccord

d'orifice d'aspiration) est livré avec votre nettoyeur de piscine. Installez-le sur l'orifice d'aspiration pour empêcher

que les baigneurs soient retenus par l'aspiration ou blessés. Pour plus de détails, consulter le feuillet

d'instruction du raccord d'orifice de l'aspiration inclus avec le nettoyeur.

Le " PROPRIÉTAIRE NOVICE D'UNE PISCINE ", qui n'a aucune expérience dans l'aspiration, doit lire

attentivement tous les points, toutes les instructions d'installation et toute la rubrique Recherche des pannes

qui suivent.

Prendre note de ce qui suit :

• « Aspiration » et « Succion » sont deux mots qui ont la même signification.

• « Conduite d’aspiration réservée à cet effet », « Orifice d’aspiration » et « Accessoire d’aspiration »

sont des ter-mes qui désignent un trou pratiqué dans la paroi de la piscine, lequel est raccordé à

l’aspiration de la pompe et spécialement prévu pour l’aspiration.

• Certaines piscines ne comportent pas d’orifice d’aspiration. Dans ce cas, lire l’avertissement qui suit : «

Risque d’aspiration »

Pour un " PROPRIÉTAIRE DE PISCINE EXPÉRIMENTÉ " : Le réglage de l'aspiration et le branchement

du nettoyeur sont semblables à l'utilisation d'un aspirateur manuel de piscine. Continuer de lire.

Robinets (pompe, écumoire et drain de fond) et réglages de l'aspiration

Pour régler au mieux l'aspiration et obtenir un bon fonctionnement du nettoyeur, il faudra peut-être un peu

de temps pour régler les robinets de l'écumoire et du drain principal de la piscine. Une fois le bon réglage

des robinets obtenu, nous suggérons de faire un repère sur ces robinets de façon à toujours les régler dans

la même position.

Régler tout d'abord les robinets pour obtenir une aspiration maximale côté écumoire ou accessoire qu'on a

décidé d'utiliser.

13

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Réglages "précis" des robinets et des branchements (suite)

Trop d'aspiration?

Si l'aspiration est trop forte, le nettoyeur montera le long des parois de la piscine, au-delà de la ligne d'eau,

jusqu'au point où il aspirera de l'air et la pompe se désamorcera. Des désamorçages fréquents peuvent

endommager la pompe. Pour remédier à cet incident, régler le régulateur en tournant son bouton à gauche.

Ceci diminuera l'aspiration. Si le nettoyeur continue toujours à monter le long des parois de la piscine et s'il

aspire de l'air, ouvrir légèrement le robinet du drain principal.

Pas assez d'aspiration?

Si l'aspiration n'est pas assez forte, le nettoyeur se déplacera lentement ou pas du tout. S'assurer que le

système de filtration est propre et que le régulateur et tous les robinets soient réglés de façon à obtenir une

aspiration maximale. Si le nettoyeur ne se déplace toujours pas, la pompe n'est peut-être pas suffisamment

puissante. Se reporter également à la rubrique Recherche des pannes de la page 17.

Récupérateur de feuilles en ligne

Si de grandes quantités de feuilles tombent dans la piscine, nous suggérons d'acheter et de poser un

récupérateur de feuilles en ligne (pièce nº R211084K). Il permettra de récupérer beaucoup plus de débris et

offrira également une dérivation de l'eau lorsque le récupérateur sera plein. Il est extrêmement important que

la pompe ne manque jamais d'eau!

Raccord de l'écumoire

Dans les cas des piscines très salissantes, nous suggérons d'utiliser le raccord de l'écumoire et un

récupérateur de feuilles en ligne (pièce nº R211084K). Il permettra de récupérer beaucoup plus de débris et

offrira également une dérivation de l'eau lorsque le récupérateur sera plein. Il est extrêmement important que

la pompe ne manque jamais d'eau!

Plaque d'aspiration de l'écumoire

Certains propriétaires de piscine branchent le tuyau dans une plaque d'aspiration d'écumoire, ce qui permet

de laisser le panier de l'écumoire en place. Si cette méthode est utilisée, le panier devra être fréquemment

vidé. Il faudra également s'assurer que le régulateur d'aspiration fourni est complètement immergé pour qu'il

n'aspire pas d'air, sinon la pompe risque d'être endommagée.

Dispositifs de réglage de l'aspiration de la plaque de l'écumoire

Certains propriétaires de piscine utilisent une plaque d'aspiration d'écumoire fabriquée par certains

manufacturiers. Certaines piscines sont dotées d'un dispositif de réglage de l'aspiration, d'autres pas. Le

dispositif de réglage peut être du type à vis, à ressort ou à cadran. Dans le cas des plaques d'aspiration à

dispositif de réglage, il est important de les régler en même temps qu'on procède aux réglages précis de

l'aspiration du nettoyeur.

14

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Page vierge

La page charge ...

Pentair Automatic Pool Cleaner Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Pentair Automatic Pool Cleaner Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents