Garmin nüLink 2340 LIVE , Western EU Manuel utilisateur

nüLink!

™

série 2300

Manuel d'utilisation

Concerne les modèles de nüvi suivants :

2320, 2340, 2390

©2011-2012GarminLtd.ousesliales

Tousdroitsréservés.Saufstipulationcontraireexpressedansleprésentdocument,aucunélémentdece

manuelnepeutêtrereproduit,copié,transmis,diffusé,téléchargéoustockésurunsupportquelconque,dans

quelquebutquecesoit,sansl'accordexprèsécritpréalabledeGarmin.Garminautoriseletéléchargement

d'unseulexemplaireduprésentmanuelsurundisqueduroutoutautresupportdestockageélectronique

pourlaconsultationàl'écran,ainsiquel'impressiond'unexemplaireduprésentmanueletdesesrévisions

éventuelles,àconditionquecetexemplaireélectroniqueouimprimédumanuelcontiennel'intégralitédutexte

delaprésentementionrelativeauxdroitsd'auteur,toutedistributioncommercialenonautoriséedecemanuel

oudesesrévisionsétantstrictementinterdite.

Lesinformationscontenuesdansleprésentdocumentsontsusceptiblesd'êtremodiéessanspréavis.Garmin

seréserveledroitdemodieroud'améliorersesproduitsetd'apporterdesmodicationsauprésentcontenu,

sansobligationd'enavertirquelquepersonneouquelqueentitéquecesoit.VisitezlesiteWebdeGarmin

(www.garmin.com)pourobtenirlesdernièresmisesàjourainsiquedesinformationscomplémentaires

concernantl'utilisationetlefonctionnementdeceproduitoud'autresproduitsGarmin.

Garmin

®

,lelogoGarminetMapSource

®

sontdesmarquescommercialesdeGarminLtd.oudesesliales,

déposéesauxEtats-Unisetdansd'autrespays.ecoRoute

™

,cityXplorer

™

,nüLink!

™

,myTrends

™

,nüMaps

Guarantee

™

,nüMapsLifetime

™

,nüRoute

™

ettrafcTrends

™

sontdesmarquescommercialesdeGarminLtd.

oudesesliales.Ellesnepeuventêtreutiliséessansl'autorisationexpressedeGarmin.

LamarqueetleslogosBluetooth

®

sontlapropriétédeBluetoothSIG,Inc.,etleurutilisationparGarmin

estsoumiseàunelicence.Windows

®

estunemarquedéposéedeMicrosoftCorporationauxEtats-Uniset/

oudansd'autrespays.Mac

®

estunemarquedéposéed'AppleComputer,Inc.microSD

™

estunemarque

commercialedeSD-3C,LLC.Audible.com

®

etAudibleReady

®

sontdesmarquesdéposéesd'Audible,Inc.

©1997–2005Audible,Inc.



Table des matières

Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300 iii

Table des matières

Mise en route ................................ 1

Raccordement de l'appareil

à l'alimentation du véhicule ................ 1

Fixation de l'appareil au

pare-brise ........................................... 3

A propos du Tableau de bord ................. 3

Présentation de l'appareil ...................... 4

Icônes de la barre d'état ........................ 6

Menu principal .............................. 8

A propos de la personnalisation

du menu principal ............................... 8

Choix d'un menu principal ..................... 9

Recherche de positions ............. 10

A propos des points d'intérêt ............... 10

Enregistrement d'une position

d'origine ............................................ 13

Recherches de position ....................... 14

Utilisation de la carte de position ......... 16

Favoris ................................................. 18

Planication d'un trajet ........................ 20

Commande vocale ...................... 22

Dénition de l'expression

d'activation ........................................ 22

Activation de la commande vocale ...... 22

Démarrage d'un itinéraire à l'aide

d'une commande vocale................... 23

Recherche d'une adresse .................... 24

Désactivation des instructions ............. 24

Désactivation de la

commande vocale ............................ 24

Pages cartographiques .............. 25

Suivi d'un itinéraire en

mode Automobile .............................. 25

Utilisation de la carte de

navigation piéton .............................. 29

Appels téléphoniques

mains libres................................. 31

Activation de la technologie sans

l Bluetooth ....................................... 31

Couplage du téléphone ....................... 31

Utilisation du répertoire........................ 33

Appel d'un point d'intérêt ..................... 33

Composition d'un numéro .................... 33

Table des matières

iv Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300

Saisie du numéro de votre domicile .... 33

Utilisation de l'historique des appels ... 34

Utilisation de la numérotation vocale ... 34

Vérication de l'état du téléphone ....... 34

Utilisation des outils .................. 35

Afchage d'informations sur

la position actuelle ............................ 35

Utilisation de l'aide ............................... 35

A propos des livres audio .................... 35

A propos d'ecoRoute .......................... 37

Afchage de photos ............................. 41

Utilisation de l'horloge universelle ...... 42

Utilisation de la calculatrice ................. 42

Captures d'écran ................................. 42

Conversion des unités de mesure ...... 42

Utilisation des Fonctions ........... 44

Afchage des prévisions météo ...... 44

Recherche des horaires des lms ....... 44

Recherche d'événements locaux ........ 45

Recherche de stations-service

et de prix de carburants .................... 45

Afchage des messages myGarmin .... 45

Vérication du statut du vol ................. 45

Création d'un compte Boutique

nüLink! .............................................. 46

Données météo avancées ................... 47

Recherche d'une adresse à l'aide

de listes du répertoire ....................... 49

A propos des alertes radars................. 49

Tracker ......................................... 51

Conguration du Tracker ..................... 51

A propos des suiveurs ......................... 52

Trac ............................................ 54

Trac sur votre itinéraire ...................... 55

Trac dans votre région ....................... 56

Compréhension des informations

de trac ............................................. 56

A propos des caméras de surveillance

du trac ............................................. 56

Abonnements aux services

d'info-trac ........................................ 57

A propos des offres .............................. 58

Table des matières

Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300 v

Gestion des données ................. 60

Types de chiers.................................. 60

A propos des cartes mémoire .............. 60

Transfert de chiers à partir d'un

ordinateur ........................................ 60

Suppression de chiers ...................... 61

Personnalisation de l'appareil ... 62

Paramètres du système....................... 62

Paramètres de navigation.................... 63

Paramètres nüRoute ........................... 64

Paramètres d'afchage ........................ 66

Paramètres de langue ......................... 66

Afchage des informations

cartographiques ............................... 67

Paramètres Bluetooth .......................... 67

Activation du trac ............................... 68

Restauration des paramètres .............. 68

Annexe......................................... 69

Câbles d'alimentation .......................... 69

Entretien de votre appareil .................. 69

Suppression des données utilisateur... 70

Remplacement du fusible dans

le câble allume-cigare ...................... 71

Montage sur le tableau de bord ........... 71

Retrait de l'appareil, du socle et

du support de montage .................... 72

A propos de nüMaps Lifetime ............. 73

Achat de cartes supplémentaires ........ 73

Points d'intérêt personnalisés .............. 73

Achat d'accessoires ............................. 74

Dépannage ......................................... 75

Index ............................................ 77

Mise en route

Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300 1

Mise en route



AVERTISSEMENT

ConsultezleguideInformations importantes

relatives au produit et à la sécuritéinclus

dansl'emballageduproduitpourprendre

connaissancedesavertissementsetautres

informationssurleproduit.

1. Raccordezl'appareilàl'alimentationdu

véhicule(page1).

2. Installezl'appareil(page3).

3. Enregistrezl'appareil(page4).

4. Recherchezdesmisesàjour.

• Misesàjourlogicielles(page4).

• Miseàjourcartographiquegratuite

(page4).

Raccordement de l'appareil à

l'alimentation du véhicule



AVERTISSEMENT

Ceproduitcontientunebatterielithium-ion.

Pouréviterdevousblesseroud'endommager

votreproduitenexposantlabatterieàune

chaleurextrême,sortezl'appareildevotre

véhiculelorsquevousquittezcedernierou

placez-leàl'abridusoleil.

Vousdevezchargerl'appareilavantdel'utiliser

surbatterie.

1. Insérezlapartieinférieuredel'appareil

danslesupportdemontage.

2. Inclinezl'appareilversl'arrièrejusqu'àce

qu'ilsemetteenplace.

Mise en route

2 Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300

3. Branchezlecâbleallume-cigareau

connecteurmini-USB

➊

surlesupport

➋

.

➋

➊

4. Branchezl'autreextrémitéducâbleallume-

cigaresuruneprisedisponibledansvotre

véhicule.

• L'appareils'allume.

• L'appareilacquiertlessignauxsatellites.

Lorsqu'aumoinsunebarre

estverte,

votreappareilcaptelessignauxsatellites.

REMARQUE:pouracquérirdessignaux

satellites,l'appareildoitdisposerd'unevue

dégagéesurleciel.

• L'appareilsechargependantquevous

conduisez.

gurantdanslabarred'état

indiquel'étatdelabatterieinterne.

Mise en route

Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300 3

Fixation de l'appareil au

pare-brise

Avis

Avantd'installerl'appareil,reportez-vous

auguideInformations importantes relatives

au produit et à la sécuritépourobtenirdes

informationssurlalégislationrelativeau

montagesurpare-brise.

1. Retirezleplastiquetransparentdusupportà

ventouse.

2. Nettoyez,puisséchezvotrepare-briseet

lesupportàventouseavecunchiffonnon

pelucheux.

3. Appuyezlaventousesurlepare-brise.

4. Toutenappuyant,poussezlelevierversle

pare-brise.

5. Engagezlesupportdemontage

➊

dansle

brasàventouse

➋

.

➊

➋

A propos du Tableau de bord

UtilisezleTableaudebordpourenregistrer

votreappareil,rechercherdesmisesàjour

logiciellesetcartographiques,accéderaux

manuelsdesproduitsetàl'assistance,etbien

plusencore.

Conguration du Tableau de bord

1. ConnectezlecâbleUSBauportUSBsur

l'appareil.

2. ConnectezlecâbleUSBàunportUSBde

votreordinateur.

3. Accédezausitewww.garmin.com

/dashboard.

4. Suivezlesinstructionsprésentéesàl'écran.

Mise en route

4 Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300

Enregistrement de l'appareil

1. ApartirduTableaudebord,cliquezsur

S'enregistrermaintenant.

2. Suivezlesinstructionsprésentéesàl'écran.

Mise à jour du logiciel

1. OuvrezleTableaudebord(page3).

2. DanslasectionMisesàjourlogicielles,

cliquezsurMettreàjourmaintenant.

3. Suivezlesinstructionsprésentéesàl'écran.

nüMaps Guarantee

™

SivousvousenregistrezvialeTableaudebord,

votreappareilbénécierad'unemiseàjour

cartographiquegratuitevalabledansles60jours

suivantvotreacquisitiondessatelliteslorsque

vousconduisez.Rendez-voussurlesite

www.garmin.com/numaps.

Mises à jour cartographiques

1. OuvrezleTableaudebord(page3).

2. Enregistrezl'appareil(page4).

3. DanslasectionMisesàjour

cartographiques,cliquezsurMettreàjour

maintenant.

4. Suivezlesinstructionsprésentéesàl'écran.

Présentation de l'appareil

L'appareilestdotéd'unetoucheMarche/Arrêt

➊

,d'unlecteurdecartemicroSD

™



➋

etd'un

portpourcâblemicro-USB

➌

.

➊

➋

➌

Mise hors tension de l'appareil

Ilestpossibled'éteindrecomplètement

l'appareil.

1. MaintenezlatoucheMarche/Arrêt

enfoncéependant3secondes.

REMARQUE:sivousmaintenezla

toucheMarche/Arrêtenfoncéependant

moinsde3secondes,l'appareilsemeten

modeveille.

2. SélectionnezEteindre.

Mise en route

Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300 5

Réinitialisation de l'appareil

Vouspouvezréinitialiservotreappareils'il

cessedefonctionner

MaintenezlatoucheMarche/Arrêtenfoncée

pendant10secondes.

A propos du mode veille

Utilisezlemodeveillepouréconomiser

l'énergiedelabatterielorsquevousn'utilisez

pasl'appareil.Lemodeveilleconsommetrès

peud'énergie.Danscemode,votreappareilest

capabledefonctionnerplusieurssemainesavec

uneseulecharge.

Entrée en mode veille

AppuyezsurlatoucheMarche/Arrêt.

Sortie du mode veille

Lorsquel'appareilestenmodeveille,

sélectionnezlatoucheMarche/Arrêt,puis

appuyezdeuxfoissur

.

Réglage de la luminosité de l'écran

1. SélectionnezOutils>Paramètres>

Afchage>Luminosité.

2. Réglezlaluminositéàl'aideducurseur.

Réglage du volume

1. SélectionnezVolume.

2. Sélectionnezuneoption:

• Réglezlevolumeprincipalàl'aidedu

curseur.

• Sélectionnez

pourdésactiverleson

del'appareil.

• Sélectionnez

,puisutilisezles

curseurspourréglerlevolumedes

instructionsdenavigation,dutéléphone

etdelasolutionmultimédia.

Mise en route

6 Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300

Icônes de la barre d'état

Labarred'étatestsituéeenhautdumenu

principal.Lesicônesdelabarred'étatdonnent

desinformationssurlesfonctionnalitésde

l'appareil.Vouspouvezsélectionnercertaines

decesicônessivoussouhaitezmodier

lesparamètresouafcherdesinformations

supplémentaires.

Etat du signal GPS.

Etat de la technologie Bluetooth

®

(s'afche en cas de connexion à un

appareil compatible).

Indicateur de mode de transport.

Heure actuelle.

Messages myGarmin

™

.

Température actuelle.

Etat du signal des services nüLink!

™

.

Etat de la batterie.

Afchage de l'état du signal GPS

Pourplusd'informationssurlafonctionGPS,

rendez-voussurlesiteGarminàl'adresse

www.garmin.com/aboutGPS.

Sélectionnez

.

Modes de transport

Mode Automobile

Mode Piéton

Lesitinérairesetlanavigationsontcalculés

différemmentenfonctiondevotremodede

transport.

Parexemple,enmodeAutomobile,l'estimation

del'heured'arrivéeestcalculéeenutilisantla

limitedevitessesurlesroutesdel'itinéraire.En

modePiéton,l'heured'arrivéeestcalculéeen

utilisantlavitessedemarche.

REMARQUE:enmodePiéton,lesitinéraires

n'incluentpasd'autoroute.Sivotreappareil

disposedecartescityXplorer

™

,lesitinéraires

enmodePiétonpeuventincluredestransports

publics(page30).

Mise en route

Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300 7

Choix d'un mode de transport

Sélectionnez .

Utilisation des boutons l'écran

• Sélectionnez pourreveniraumenu

principal.

• Maintenezlatouche

enfoncéepour

reveniraumenuprincipal.

• Sélectionnez

et pourafcherd'autres

choix.

• Maintenezlestouches

et enfoncées

pouraccélérerledélement.

• Sélectionnez

pourafcherunmenu

d'optionspourl'écranactuel.

Utilisation du clavier virtuel

Pourchangerlacongurationduclavier,voir

«Paramètressystème»(page62).

• Pourtaperunelettreouunchiffre,saisissez

uncaractèresurleclavier.

• Sélectionnez

pourajouterunespace.

• Sélectionnezlestouches

et pour

déplacerlecurseur.

• Sélectionnez

poursupprimerun

caractère.

• Sélectionnez

etmaintenezvotre

pressionpoureffacercomplètement

l'entrée.

• Appuyezsur

poursélectionnerlemode

Langueduclavier.

• Sélectionnez

poursaisirdes

caractèresspéciauxtelsquedessignesde

ponctuation.

• Sélectionnez

pourchangerleformat

descaractères(usagedesmajuscules).

Menu principal

8 Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300

Menu principal

A propos de la

personnalisation du menu

principal

Ilestpossibledepersonnaliserlemenu

principalenyajoutantdesicônesprovenant

d'autresécransdel'appareil:catégoriesde

positions,outilsfréquemmentutilisés,etc.

Vouspouvezégalementmodierlatailleetla

positiondesicônesdumenuprincipal.

Ilestpossibledepasserdumenuprincipalpar

défautàvotremenuprincipalpersonnalisé.

Ajout d'une icône au menu principal

personnalisé

Lemenuprincipalpeutcontenirjusqu'à

15icônes.

1. TouchezOutils>Paramètres>Menu

principal>Personnaliser.

REMARQUE:lesicônesOùaller?,

AfchercarteetOutilssont

automatiquementinclusesdanslemenu

principaletnepeuventpasêtresupprimées.

2. Touchez

danslecarréquevous

souhaitezcompléter.

3. Touchezuneicône.

L'icônevients'ajouteraumenuprincipal

personnalisé.

ASTUCE:sélectionnez

pourafcher

desicônessupplémentairesdansune

catégoriedonnée.

Menu principal

Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300 9

4. TouchezSauver.

Modication des icônes du menu

principal

Avantdepouvoirmodierdesicônes,vous

devezcréerunmenuprincipalpersonnalisé

(page8).

1. TouchezOutils>Paramètres>Menu

principal>Personnaliser.

2. Sélectionnezuneicônesurlapage.

3. Touchezuneoption.

• Touchez

poursupprimerl'icône.

REMARQUE:sivoussupprimez

,

ou ,ilsserontdéplacésversle

menuOutils.

• Touchez

pouragrandirl'icône.

Latailledel'icônepassed'uneàquatre

cellules.

ASTUCE:lemenuprincipalpeut

afcherjusqu'àdeuxgrandesicônes.

• Touchez

pourrétréciruneicône

agrandie.

• Pourdéplaceruneicône,faites-la

glissersurl'écran.

4. Touchez

>Sauver.

Choix d'un menu principal

Ilestpossibledepasserdumenuprincipalpar

défautàvotremenuprincipalpersonnalisé.Vos

modicationssontenregistréespendantque

vousutilisezlemenuprincipalpardéfaut.

1. TouchezOutils>Paramètres>Menu

principal.

2. AppuyezsurUtiliserlemenuprincipal

pardéfautouUtiliserlemenuprincipal

personnalisé.

Recherche de positions

10 Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300

Recherche de positions

Votreappareilproposedenombreusesméthodes

derecherchedepositions.

• Parcatégorie(page10)

• Aproximitéd'unautreemplacement

(page12)

• Rechercheparnom(page14)

• Paradresse(page14)

• Utilisationdelacarte(page15)

• Utilisationdedestinationsrécentes

(page15)

• Utilisationdecoordonnées(page15)

• Utilisationdephotos(page16)

• Utilisationdesfavoris(page18)

A propos des points d'intérêt

Lescartesdétailléeschargéesdansvotre

appareilcontiennentdespointsd'intérêt,tels

quedesrestaurants,deshôtelsetdescentres

auto.UtilisezlafonctionPointsd'intérêtpour

parcourirlesentreprisesetattractionsde

tourisme/cultureàproximitédevotreposition.

Recherche d'un point d'intérêt par

catégorie

1. SélectionnezOùaller?>Pointsd'intérêt.

2. Sélectionnezunecatégorie.

3. Sélectionnezunesous-catégorie,sibesoin

est.

4. Sélectionnezuneposition.

Lacartedepositions'ouvre.

5. SélectionnezAller!.

6. Sélectionnezuneoption,sinécessaire:

• SélectionnezVoiture.

• SélectionnezMarcheàpied.

Recherche de positions

Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300 11

• SélectionnezTransportspublicspour

calculerunitinérairequirecourtaux

transportspublicsetàlamarcheàpied.

REMARQUE:votreappareildoit

disposerdecartescityXplorer

™

pour

navigueravecdesitinérairesintégrant

lestransportspublics(page30).

7. Sinécessaire,sélectionnezunitinéraire

(page11).

Utilisation de l'aperçu d'itinéraires

multiples

REMARQUE:voirpage65pouractiver

l'aperçud'itinérairesmultiples.

L'appareilcalculelesitinérairesenfonction

d'uncritèreparmitrois:tempslepluscourt,

distancelapluscourteetpluspetitequantitéde

carburantconsommée.Vouspouvezchoisirla

méthodedecalculd'itinérairequevouspréférez

avantdelancerlanavigation.

1. Apartirdelacartedeposition,sélectionnez

Aller!,puisVoiture,lecaséchéant

(page10).

Unecarteapparaîtaveclesitinéraires

Tempslepluscourt,Distancelapluscourte

etEconomiqueensurbrillance.

2. Utilisezlesboutonsàl'écranpour

sélectionnerunitinéraire(page7).

3. SélectionnezAller!.

Recherche dans une catégorie

Pourafnerlesrésultats,vouspouvezeffectuer

unerecherchedansunecatégoriedonnée.

1. SélectionnezOùaller?>Pointsd'intérêt.

2. Sélectionnezunecatégorie.

3. Sélectionnezunesous-catégorie,sibesoin

est.

4. Sélectionnez

.

5. Saisissezunepartieoul'intégralitédunom.

6. SélectionnezTerminé.

Ajout d'un point à un itinéraire

Pourpouvoirajouteruneétape,vousdevez

suivreunitinéraireenmodeAutomobile

(page10).

Recherche de positions

12 Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300

1. SélectionnezOùaller?.

2. Recherchezlaposition(page10).

3. SélectionnezAller!.

4. SélectionnezAjouteràl'itinéraireactif.

Recherche à proximité d'une autre

position

Pardéfaut,votreappareilrechercheleslieux

lesplusprochesdevotrepositionactuelle.Pour

rechercherunlieuàproximitéd'uneautreville

oud'unautrelieu:

1. SélectionnezOùaller?>

>Prochede.

2. Sélectionnezuneoption,puissélectionnez

Sauver.

3. Sélectionnezunepositionlecaséchéant.

Suivi d'un détour

Lorsquevoussuivezunitinéraire,vouspouvez

utiliserdesdétourspouréviterlesobstacles

(travaux,parexemple).

REMARQUE:sil'itinérairesuiviestlaseule

optionpossible,l'appareilnecalculepasde

détour.

1. Lorsquevoussuivezunitinéraire,

sélectionnez

pourreveniraumenu

principal.

2. SélectionnezDétourouRecalculer.

Recherche d'un parking

Ils'agitd'unservicenüLink!(page44).

Vouspouvezrechercherdesinformations

détailléesrelativesaustationnement,telles

quelesplacesdeparkingdisponiblesdansles

garagesàproximitéetdesinformationssur

lesprix.

1. SélectionnezOùaller?>Parking.

2. Sélectionnezuneoption.

3. Sélectionnezlapositiond'unparking.

Recherche de votre dernière place de

stationnement

Lorsquevousretirezvotreappareildeson

supportautomobileetqu'ilestallumé,votre

positionactuelleestenregistréeetconsidérée

commeuneplacedestationnement.

SélectionnezOùaller?>Parking>

Dernièreplace.

Recherche de positions

Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300 13

Enregistrement d'une place de

stationnement

1. SélectionnezOùaller?>Parking.

2. SélectionnezRechercherParkingou

Dernièreplace.

3. Sélectionnez

>Sauver.

4. Saisissezunnom,sinécessaire.

Arrêt de l'itinéraire

Lorsquevoussuivezunitinéraire,

sélectionnez

.

Navigation à vol d'oiseau

Sivousvousdéplacezsanssuivrelaroute,

utilisezlemodeVold'oiseau.

1. SélectionnezOutils>Paramètres>

Navigation.

2. SélectionnezAutomobile>nüRoute>

Méthodedecalcul>Vold'oiseau>

Sauver.

L'itinéraireseracalculésurunelignedroite

menantàlaposition.

Enregistrement d'une position

d'origine

Vouspouvezdénircommepositiond'origine

l'endroitoùvousvousrendezleplussouvent.

1. SélectionnezOùaller?>

>Dénirla

positiond'origine.

2. SélectionnezSaisirmonadresse,Utiliser

mapositionactuelleouDestinations

récentes.

Ladestinationestenregistréesous«Domicile»

danslesFavoris(page18).

Retour au point d'origine

SélectionnezOùaller?>Retourmaison.

Réinitialisation de votre position d'origine

1. SélectionnezOùaller?> >Dénirla

positiond'origine.

2. Sélectionnezuneoption.

Modication des données concernant votre

position d'origine

1. SélectionnezOùaller?>Favoris>

Domicile.

2. Sélectionnez

>Modier.

Recherche de positions

14 Manuel d'utilisation du nüLink! série 2300

3. Saisissezvosmodications.

4. SélectionnezTerminé.

Recherches de position

Vouspouvezrechercherdespositionsàl'aide

duclaviervirtuel,enentrantl'adresseoules

coordonnées,ouenparcourantlacarte,par

exemple.

Recherche d'une position avec la

fonction de recherche par nom

Ils'agitd'unefonctionnaliténüLink!(page44).

1. SélectionnezOùaller?>

Pointsd'intérêt>Recherchelocale.

2. Saisissezunnomcommercialouuntype

d'activitécommerciale.

Parexemple,vouspouvezsaisirsoit

«Starbucks»soit«Café».

3. SélectionnezTerminé.

Lesrésultatsdelarechercheenvoyéspar

lesservicesnüLink!s'afchent,lecas

échéant.

4. Sinécessaire,sélectionnezl'onglet

Garminpourrechercherlesdonnées

cartographiquesGarminchargéessurvotre

appareil.

5. Sélectionnezuneposition.

Recherche d'une adresse

REMARQUE:l'ordredesétapespeutchanger

enfonctiondesdonnéescartographiques

chargéessurvotreappareil.

1. SélectionnezOùaller?>Adresse.

2. Modiezl'état,lepaysoulaprovince,le

caséchéant.

3. Sélectionnezuneoption:

• SélectionnezSaisirlavilleouSaisir

lecodepostal,saisissezlavilleoule

codepostal,puissélectionnezTerminé.

Lafonctionderechercheparcode

postaln'estpasdisponiblepartout.

• SélectionnezToutrechercherpour

recherchertouteslesvillesd'unétatou

d'uneprovince.

4. Saisissezlenumérodel'adresse,puis

sélectionnezTerminé.

La page est en cours de chargement...

Garmin nüLink 2340 LIVE , Western EU Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Garmin nüLink 2340 LIVE , Western EU Manuel utilisateur

Documents connexes