X-Micro XWL-11GUAR Manuel utilisateur

WLAN 11g USB Adapter

User Guide

ver 1.0

This product is in compliance with the essential requirements and other relevant

provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC.

Product Name: X-Micro WLAN 11g USB Adapter

Model Name : XWL-11GUAR

1

MAX. OUT POWER

COUNTRY CHANNELS

INDOOR OUTDOOR

Spain

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

France

2400-2454 MHz 1-8 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

France

2454-2483.5 MHz 9-13 < 100 mW EIRP < 10 mW EIRP

Ital

y

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

U

K

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

Netherlands

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

German

y

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

Austria

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

Bel

g

ium

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

Switzerland

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

Luxembur

g

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

Ireland

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

Portu

g

al

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

Norwa

y

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

Denmark

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

Finland

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

Iceland

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

Greece

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

Lichtenstein

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

Sweden

2400-2483.5 MHz 1-13 < 100 mW EIRP < 100 mW EIRP

2

FCC INFORMATION

FCC Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.

This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the

radiator & your body.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or

transmitter.

The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital

Device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instruction, may cause harmful interference to radio communication.

However, there is no grantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment

dose cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

--Reorient or relocate the receiving antenna.

--Increase the separation between the equipment and receiver.

--Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected

--Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Notice: The Part 15 radio device operates on a non-interference basis with other devices operating at

this frequency. Any changes or modification not expressly approved by the party responsible could void

the user’s authority to operate the device.

REGULATORY INFORMATION

X-Micro WLAN 11g USB Adapter must be installed and used in strict accordance with the instructions.

This device complies with the following radio frequency and safety standards.

USA - Federal Communications Commission (FCC)

This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference.

2. This device must accept any interference that may cause undesired operation.

3

Copyright

this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a

retrieval system, or translated into any language or computer language, in any

form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical,

manual or otherwise, without the prior written permission of X-Micro

Technology Corp.

Disclaimer

X-Micro Technology Corp. makes no representations or warranties, either

expressed or implied, with respect to the contents hereof and specifically

disclaims any warranties, merchantability or fitness for any particular purpose.

Any software described in this manual is sold or licensed "as is". Should the

programs prove defective following their purchase, the buyer (and not this

company, its distributor, or its dealer) assumes the entire cost of all necessary

servicing, repair, and any incidental or consequential damages resulting from

any defect in the software. Further, X-Micro Technology Corp., reserves the

right to revise this publication and to make changes from time to time in the

contents hereof without obligation to notify any person of such revision or

change.

All brand and product names mentioned in this manual are trademarks and/or

registered trademarks of their respective holders.

4

Index

English……………………………………………….…...………………………..P.5

German…………………….……………………………......……………………P.12

French………………………………………………………..……………………P.19

Dutch……………………………………………………………..………………P.26

Italian…………………………………………………………………............….P.33

Spanish……………………………………………………………….....……….P.40

Portuguese…………......................................………………………….…..P.47

Russian…………….......................................………………………….……P.54

Traditional Chinese……………………………………………………….……P.61

5

1. Overview

1.1 Product Feature

Complies with the IEEE802.11b/g 2.4GHz (DSSS) standard

High-speed data transfer rate – up to 54Mbps

Support WEP/WPA/WPA-PSK Data Encryption function for high level of

security

Supports peer-to-peer communication among any wireless users, no Access

Point required

Automatic fallback increases data security and reliability

Supports the most popular operating system: Windows 2000/XP

Portable and mini-size design

Suitable for Any Notebook or Desktop PC

Support USB 2.0 and USB 1.1 at the same time, especially for

USB 2.0 the

data rate reaches

480MBytes.

1.2 Application

Wireless LAN network defined by IEEE 802.11 standard committee could be

Configure as:

#Ad Hoc wireless LAN

#Infrastructure wireless LAN. Ad Hoc network is a group of notebooks with

wireless LAN adapter, called a BSS (Basic Service Set). These notebooks use

their wireless LAN adapter to communicate with each other directly.

6

Figure 1.2.1 Ad Hoc wireless network

The most obvious differentiation between Infrastructure wireless network and

Ad Hoc wireless network is that the notebooks in Infrastructure wireless

network can make use of the resource in the Internet through Access Point.

Figure 1.2.2 Infrastructure wireless network

To set up your notebook’s network as the type of “Ad Hoc” or “Infrastructure”

wireless network depends completely on your requirement. Generally, if your

network environment has an Access Point, it’s recommend that you set it as

“Infrastructure” mode to connect to the Internet.

1.3 System Requirements

Notebook PC or desktop PC with one free USB 2.0 port

64MB memory or greater

Pentium III 600MHz system or above is recommended

Microsoft Windows XP / 2000

7

2 Driver installation

Important: Please do not connect your X-Micro WLAN 11g USB

Adapter to the USB port of your computer before installing the 11g

WLAN utility and driver.

1. Insert the X-Micro WLAN 802.11g USB Adapter CD in the CD-ROM drive

and wait until first page appears.

Note: In case this screen does not appear, in Windows Explorer browse to

your CD-ROM and double-click the Setup.exe file.

8

2. Click [Next] to accept, or [Browse] to change the default destination

folder.

3. Click “Finish” to finish the installation and restart computer.

9

4. After restarting the computer, insert the USB dongle into USB port. Few

seconds later, there will be a window popup as the following picture.

5. Click “Continue Anyway” to keep installation going.

10

6. Click “Finish” to finish the driver of USB installation.

7. After installing the driver of USB, there will be another pop-up window as

the following picture to guide you to keep installing the driver of USB Dongle.

11

8. Click “Continue Anyway” to keep installation going.

9. Click “Finish” to finish the driver of USB Dongle installation.

12

1. Überblick

1.1 Produktleistungsmerkmale

Konform mit dem IEEE802.11b/g 2.4GHz (DSSS)-Standard

High-Speed Datentransferrate – bis zu 54Mbps

Unterstützt die WEP/WPA/WPA-PSK Datenverschlüsselungsfunktion für ein

hohes Sicherheitsniveau

Unterstützt Peer-to-Peer-Kommunikation zwischen drahtlosen Benutzern ohne

Zugriffspunkte

Automatischer Fallback zur Erhöhung der Datensicherheit und Zuverlässigkeit

Unterstützt das populärste Betriebssystem: Windows 2000/XP

Tragbar und Mini-Größe

Geeignet für Notebook- sowie Desktop-PCs

Unterstützt USB 2.0 und USB 1.1. Mit

USB 2.0 kann die Datentransferrate bis

zu

480MBytes sein.

1.2 Anwendung

Ein dem Standard IEEE 802.11 entsprechendes drahtloses LAN-Netzwerk

kann als:

#drahtloses Ad-hoc-LAN

#drahtloses Infrastruktur-LAN

konfiguriert werden.

Ein Ad-hoc-Netzwerk ist eine Gruppe von Notebooks mit drahtlosem

LAN-Adapter, der als BSS (Basic Service Set) bezeichnet wird. Diese

Notebooks verwenden ihren drahtlosen LAN-Adapter, um direkt miteinander

zu kommunizieren.

Abb. 1.2.1 drahtloses Ad-hoc-Netzwerk

13

Der deutlichste Unterschied zwischen einem drahtlosen

Infrastruktur-Netzwerk und einem drahtlosen Ad-hoc-Netzwerk ist, dass die

Notebooks in einem drahtlosen Infrastruktur-Netzwerk über einen

Zugriffspunkt die Ressourcen im Internet benutzen können.

Abb. 1.2.2 drahtloses Infrastruktur-Netzwerk

Es hängt völlig von Ihrem Bedarf ab, ob Sie Ihr Notebook-Netzwerk als

"Ad-hoc"- oder "Infrastructure"-Netzwerk einrichten sollten. Im Allgemeinen

ist es ratsam den "Infrastructure"-Modus zur Verbindung mit dem Internet zu

verwenden, wenn Ihre Netzwerkumgebung einen Zugriffspunkt hat.

1.3 Systemanforderungen

Notebook-PC oder Desktop-PC mit einem freien USB 2.0-Anschluss

64MB oder noch mehr Speicher

Pentium III 600MHz System oder noch höhere Klasse

Microsoft Windows XP / 2000

14

2. Treiberinstallation

Wichtig: Bitte verbinden Sie Ihren X-Micro WLAN 11g USB Adapter

mit dem USB-Anschluss Ihres Computers nicht, bevor Sie das 11g

WLAN-Dienstprogramm und den 11g WLAN-Treiber installiert haben.

1. Legen Sie die X-Micro WLAN 802.11g USB Adapter CD in Ihr optisches

Laufwerk ein und warten, bis die Startseite geöffnet wird.

Hinweis: Wenn die Startseite nicht geöffnet wurde, dann öffnen Sie bitte im

Windows-Explorer die Datei "Setup.exe" auf der CD-ROM.

15

2. Klicken Sie auf [Next], wenn Sie den Standardzielordner annehmen

möchten. Oder Klicken Sie auf [Browse], um den Zielordner zu ändern.

3. Klicken Sie auf [Finish], um die Installation abzuschließen und den

Computer neu zu starten.

16

4. Stecken Sie nach dem Neustarten des Computers den USB-Dongle in

einen USB-Anschluss ein. Nach einigen Sekunden wird ein Fenster wie

unten abgebildet geöffnet.

5. Klicken Sie auf "Continue Anyway", um die Installation fortzusetzen.

17

6. Klicken Sie auf [Finish], um die USB-Treiberinstallation abzuschließen.

7. Nach der USB-Treiberinstallation wird ein Fenster wie unten abgebildet

geöffnet und fordert Sie auf, den Treiber des USB-Dongles zu

installieren.

18

8. Klicken Sie auf "Continue Anyway", um die Installation fortzusetzen.

9. Klicken Sie auf [Finish], um die Treiberinstallation für den USB-Dongle

abzuschließen.

La page est en cours de chargement...

X-Micro XWL-11GUAR Manuel utilisateur

X-Micro XWL-11GUAR Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents