Jenn-Air Pro-Style JPK42SNXEPS Guide d'installation

Catégorie
Frigos
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

JENN-AIR
®
SIDE BY SIDE
BUILT-IN REFRIGERATOR
REFRIGERADOR EMPOTRADO
DE DOS PUERTAS VERTICALES JENN-AIR
®
RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉ
CÔTE À CÔTE JENN-AIR
®
W10779523A
INSTALLATION GUIDE
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service,
call 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com.
In Canada, call 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.ca.
GUÍA DE INSTALACIÓN
Si tiene preguntas respecto a características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico,
llame al 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) o visite nuestro sitio de Internet: www.jennair.com.
En Canadá, llame al 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) o visite nuestro sitio de Internet: www.jennair.ca.
GUIDE D’INSTALLATION
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)
ou visitez notre site Web à www.jennair.ca.
Table of Contents / Índice / Table des matières ...................................................................................2
2
TABLE OF CONTENTS
REFRIGERATOR SAFETY.......................................................................3
42" MODELS ............................................................................................4
Accessories...........................................................................................4
48" MODELS ............................................................................................5
Accessories...........................................................................................5
INSTALLATION REQUIREMENTS .........................................................6
Tools and Parts.....................................................................................6
Location Requirements.........................................................................7
Electrical Requirements........................................................................8
Water Supply Requirements.................................................................8
Product Dimensions..............................................................................9
Tipping Radius ....................................................................................10
Door Swing Dimensions .....................................................................10
Cabinet and Panel Installation Options ..............................................10
Fully Integrated Grille Installation Requirements................................11
Standard Integrated Grille Installation Requirements ........................12
Panel Kit Installation Requirements....................................................12
Custom Wood Overlay Panels ...........................................................13
Custom Wood Overlay Panel Dimensions.........................................13
INSTALLATION INSTRUCTIONS.........................................................14
Unpack the Refrigerator .....................................................................14
Move the Refrigerator into House ......................................................15
Install Anti-Tip Boards ........................................................................15
Connect the Water Supply ................................................................. 15
Plug in Refrigerator............................................................................. 17
Install Side Trims ................................................................................17
Move Refrigerator to Final Location...................................................18
Level and Align Refrigerator ...............................................................18
Install Refrigerator and Panels ...........................................................19
Install Base Grille ................................................................................23
Complete Installation..........................................................................23
ÍNDICE
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR....................................................24
MODELOS DE 42" .................................................................................25
Accesorios ..........................................................................................25
MODELOS DE 48" .................................................................................26
Accesorios ..........................................................................................26
REQUISITOS DE INSTALACIÓN..........................................................27
Herramientas y piezas ........................................................................27
Requisitos de ubicación .....................................................................28
Requisitos eléctricos...........................................................................29
Requisitos del suministro de agua .....................................................29
Medidas del producto.........................................................................30
Arco de vuelco ....................................................................................31
Medidas de oscilación de las puertas................................................31
Opciones para la instalación del armario y los paneles.....................31
Requisitos para la instalación de la rejilla
completamente incorporada ..............................................................32
Requisitos para la instalación de la rejilla incorporada estándar ...... 33
Requisitos de instalación del juego de paneles.................................34
Paneles de madera recubiertos a la medida......................................35
Dimensiones del panel de madera recubierto a la medida ...............35
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN..................................................36
Desempaque del refrigerador.............................................................36
Cómo introducir el refrigerador en la casa.........................................36
Cómo instalar los tableros antivuelco ................................................37
Cómo conectar el suministro de agua ............................................... 37
Cómo enchufar el refrigerador ...........................................................39
Cómo instalar las molduras laterales.................................................39
Cómo mover el refrigerador a su ubicación final...............................40
Cómo nivelar y alinear el refrigerador ................................................40
Cómo instalar el refrigerador y los paneles........................................41
Cómo instalar la rejilla de la base....................................................... 45
Cómo terminar la instalación..............................................................46
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR........................................................47
MODÈLES DE 42"..................................................................................48
Accessoires.........................................................................................48
MODÈLES DE 48"..................................................................................49
Accessoires.........................................................................................49
EXIGENCES D’INSTALLATION ............................................................50
Outillage et pièces ..............................................................................50
Exigences d’emplacement .................................................................51
Spécifications électriques...................................................................52
Spécifications de l’alimentation en eau..............................................52
Dimensions du produit........................................................................53
Rayon de basculement.......................................................................54
Dimensions pour le pivotement des portes........................................54
Options d’installation de l'armoire et du panneau .............................54
Spécifications d’une installation grille totalement intégrée................55
Critères d’une installation avec grille intégrée standard ....................56
Spécifications pour l’installation de l’ensemble de panneaux........... 57
Panneaux de bois décoratifs personnalisés ...................................... 57
Dimensions des panneaux de bois décoratifs personnalisés ........... 58
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ..................................................... 59
Déballage du réfrigérateur.................................................................. 59
Faire entrer le réfrigérateur dans le domicile...................................... 59
Installation de planches antibasculement.......................................... 60
Raccordement à l’alimentation en eau............................................... 60
Branchement du réfrigérateur ............................................................ 62
Installation des garnitures latérales.................................................... 62
Déplacement du réfrigérateur à son emplacement définitif............... 63
Réglage de l’aplomb et alignement du réfrigérateur.......................... 63
Installation du réfrigérateur et des panneaux..................................... 64
Installation de la grille de la base ....................................................... 68
Achever l’installation........................................................................... 69
3
REFRIGERATOR SAFETY
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't
follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
State of California Proposition 65 Warnings:
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other
reproductive harm.
WARNING
Tip Over Hazard
Refrigerator is top heavy and tips easily when not
completely installed.
Keep doors taped closed until refrigerator is
completely installed.
Use two or more people to move and install
refrigerator.
Failure to do so can result in death or serious injury.
4
42" MODELS
Custom-Made Panel Design
Features custom-made panels and custom hardware
provided by the cabinetmaker for a seamless appearance
designed to blend with existing kitchen cabinetry.
Base Model Numbers: JS42NXFXDE
Pro-Style
®
Stainless Design
Features stainless steel wrapped doors and Pro-Style
®
handles
with diamond-etched grip.
Base Model Numbers: JS42NXFXDE
Kit Model Numbers: JPK42SNXEPS
Accessories
All factory parts are available through your Jenn-Air dealer or by
calling Jenn-Air at 1800JENNAIR (18005366247). In Canada,
call 18008076777.
Door Handle Kits
For custom wood overlay panels only, handle kits can be ordered.
Follow the kit instructions for installation.
IMPORTANT: These handle kits are not intended for use with
stainless steel door panel kits.
Pro-Style
®
Stainless Steel - W10250643
Euro-Style Stainless Steel - W10250640
Armoire-Style Door Panel Kit
Refer to the installation instructions that come with the Armoire kit
for custom wood overlay panel dimensions and installation details.
42" Model (Black) - W10663564
Euro-Style Stainless Design
Features stainless steel wrapped doors with new Euro-style
handles designed to compliment the Jenn-Air
®
Euro kitchen suite
or enhance any kitchen decor.
Base Model Numbers: JS42NXFXDE
Kit Model Numbers: JPK42SNXESS
5
48" MODELS
Custom-Made Panel Design
Features custom-made panels and custom hardware
provided by the cabinetmaker for a seamless appearance
designed to blend with existing kitchen cabinetry.
Base Model Numbers: JS48NXFXDE
Pro-Style
®
Stainless Design
Features stainless steel wrapped doors and Pro-Style
®
handles
with diamond-etched grip.
Base Model Numbers: JS48NXFXDE
Kit Model Numbers: JPK48SNXEPS
Accessories
All factory parts are available through your Jenn-Air dealer or by
calling Jenn-Air at 1800JENNAIR (18005366247). In Canada,
call 18008076777.
Door Handle Kits
For custom wood overlay panels only, handle kits can be ordered.
Follow the kit instructions for installation.
IMPORTANT: These handle kits are not intended for use with
stainless steel door panel kits.
Pro-Style
®
Stainless Steel - W10250643
Euro-Style Stainless Steel - W10250640
Armoire-Style Door Panel Kit
Refer to the installation instructions that come with the Armoire kit
for custom wood overlay panel dimensions and installation details.
48" Model (Black) - W10663565
Euro-Style Stainless Design
Features stainless steel wrapped doors with new Euro-style
handles designed to compliment the Jenn-Air
®
Euro kitchen suite
or enhance any kitchen decor.
Base Model Numbers: JS48NXFXDE
Kit Model Numbers: JPK48SNXESS
6
INSTALLATION REQUIREMENTS
Tools and Parts
IMPORTANT:
Installer: Leave Installation Instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep Installation Instructions for future reference.
Save these Installation Instructions for the local electrical
inspector’s use.
Tools Needed:
Gather the required tools and parts before starting installation.
Read and follow the instructions provided with any tools listed
here.
Parts Needed:
#8 x 3" (7.6 cm) wood screws (longer screws may be needed) (6)
2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x 81 cm) wood boards (2)
Custom wood overlay panels—consult a qualified
cabinetmaker or carpenter to make the custom wood panels.
See “Custom Wood Overlay Panels” for more information.
OR
“Panel Kit Installation Requirements” for panel kit information.
Flexible, codes approved water supply tubing, a ferrule, a union
and a ¹⁄₄" (6.35 mm) compression fitting.
Parts Provided:
Cordless drill
Drill bits
Adjustable wrenches (2)
Phillips screwdriver
Small level
³⁄₃₂" hex key
(panel kits only)
¹¹⁄₃₂" nut driver
³⁄₈" and ¹⁄₂" open-end wrenches
⁵⁄₃₂" and ³⁄₁₆" hex key
¹⁄₄" and ⁵⁄₁₆" socket drivers
Tape measure
Utility knife
Tape (painters)
Appliance dolly
Slotted hex-head screw
W10141645 (21)
Hex-head pointed screw
W10141189 (8)
Hex-head blunt screw
W10142233 (4)
Shoulder washer (use with hex-head
pointed screw)
W10471946 (4)
Phillips-head flat screw
8281252 (28)
Round-head screw
1163283 (24)
Door Adjustment Pin
(preinstalled)
W10234194 (2)
Door Stop Pin
W10234202 (2)
Standard Integrated Grille
Bracket
W10182743—Left (1)
W10182741—Right (1)
Panel templates
W10488101 - 42" SxS
W10488113 - 48" SxS
W10744761 - Grille
Fully Integrated Grille
Bracket
W10260890—Left (1)
W10260891—Right (1)
Filler Board “L” Bracket
W10234199 (2)
Panel top bracket
W10667450 (2)
Top Grille Lower Trim
W10606812—42" SxS (1)
W10740171—48" SxS (1)
7
Location Requirements
IMPORTANT:
Observe all governing codes and ordinances.
It is recommended that you do not install the refrigerator
near an oven, radiator, or other heat source.
Do not install in a location where the temperature will fall
below 55°F (13°C).
Floor must support the refrigerator weight, more than 600 lbs
(272 kg), door panels and contents of the refrigerator. Flooring
under refrigerator must be at same level as the room. Face of
cabinetry must be plumb.
Ceiling height must allow for side tipping radius.
See “Tipping Radius.”
Location should permit door to open fully.
See “Door Swing Dimensions.”
Location must permit top grille removal.
See “Opening Dimensions.”
Opening Dimensions
IMPORTANT:
The width of the opening (Width A), from side to side, must be
as specified for your model for at least 2" (5.08 cm) back from
the face of the cabinet.
NOTE: If your opening does not meet this requirement, you will
need to make modifications.
A solid soffit or wall cabinet must be installed 84" (213.4 cm)
above the floor. If the solid soffit is higher than 84" (213.4 cm)
or one is not available, then the refrigerator must be braced.
If anti-tip boards are needed, they must be installed to the
rear wall studs so that the bottom of the anti-tip board is
84" (213.4 cm) from the floor. See “Install Anti-Tip Boards”
for more information.
NOTES:
Do not remove the foam gasket from the top of the
compressor cover unless removal is necessary to fit the
unit under a soffit. Removal of the gasket will cause loss
in cooling efficiency.
If installing under a solid soffit, after installation raise the
leveling legs so that the gasket is pressed snugly against
the soffit.
For a fully integrated installation, a minimum of 6" (15.24 cm)
of open space above the refrigerator is required. See “Fully
Integrated Installation.” Anti-tip boards are required. See
“Install Anti-Tip Boards” for more information.
A grounded 3 prong electrical outlet should be located within a
specified number of inches from the right-hand side cabinets or
end panel. See the chart following the graphic for the number
of inches required for your model. For more information, see
“Electrical Requirements.”
RC Hinge Cover Trim
W10775725—42" SxS
W10775726—48" SxS
FC Hinge Cover Trim
W10775727—42" SxS
W10775728—48" SxS
Handle Side Door Trim
W10749614 - SxS Freezer
W10755284 - SxS
Refrigerator
Grille—Bottom / Skirt—Grille
W10182718 / W10188551—48" SxS
W10182717 / W10188549—42" SxS
Installation block
W10234156
WARNING
Explosion Hazard
Keep flammable materials and vapors, such as
gasoline, away from refrigerator.
Failure to do so can result in death, explosion, or fire.
A. Gasket
B. Compressor cover
¹⁄₂"
(1.3 cm)
B
A
8
The water shutoff should be located in the base cabinet on
either side of the refrigerator or some other easily accessible
area. If the water shutoff valve is not in the cabinets, the
plumbing for the water line can come through the floor.
See “Water Supply Requirements” for more information.
NOTE: On retrofit installations, door panels will not be flush with
adjacent cabinets.
Electrical Requirements
Before you move your refrigerator into its final location, it is
important to make sure you have the proper electrical connection.
Recommended Grounding Method
A 115 volt, 60 Hz., AC only, 15- or 20-amp fused, grounded
electrical supply is required. It is recommended that a separate
circuit serving only your refrigerator be provided. Use an outlet that
cannot be turned off by a switch. Do not use an extension cord.
IMPORTANT: If this product is connected to a GFCI (Ground Fault
Circuit Interrupter) protected outlet, nuisance tripping of the power
supply may occur, resulting in loss of cooling. Food quality and
flavor may be affected. If nuisance tripping has occurred, and if the
condition of the food appears poor, dispose of it.
NOTE: Before performing any type of installation or cleaning,
remove the top grille and turn the master power switch to OFF
or disconnect power at the circuit breaker box.
When you are finished, turn ON the master power switch or
reconnect power at the circuit breaker box. Then reset the control
to the desired setting.
Water Supply Requirements
IMPORTANT:
All installations must meet local plumbing code requirements.
There is not enough clearance to achieve a flush installation if a
water shutoff valve is located in the wall behind the refrigerator.
The water shutoff should be located in the base cabinet on
either side of the refrigerator or some other easily accessible
area. The water supply line, however, must come up through
the floor in the gray shaded area shown.
Model
Width A (as shown
above)
Dimension B (as
shown above)
42
48
42" (106.7 cm)
48" (121.9 cm)
7¹⁄₂" (19.1 cm)
13¹⁄₂" (34.3 cm)
Installation Type Depth C (as shown above)
Standard Flush
(new installation)
25" (63.5 cm) minimum
Retrofit Installations 24" (60.9 cm) minimum
84" (213.4 cm)
to bottom of solid soffit
77"
(196 cm)
A
Width
(see chart following)
C Depth
B
Dimension
Electrical Shock Hazard
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these instructions can result in death,
fire, or electrical shock.
WARNING
1"
(2.54 cm)
6"
(15.2 cm)
6"
(15.2 cm)
6"
(15.2 cm)
9
A ½" (12.7 mm) hole for plumbing should be drilled on the floor
at least 6" (15.2 cm) from the right- or left-hand side cabinet
and should be no more than 1" (2.54 cm) away from the back
wall. See “Connect the Water Supply.”
The water supply connection is made at the front of the
refrigerator.
If additional tubing is needed, use copper tubing and check
for leaks. Install the copper tubing only in areas where the
household temperatures will remain above freezing.
Do not use a piercing-type or ³⁄₁₆" (4.76 mm) saddle valve
which reduces water flow and also clogs more easily.
NOTE: Your refrigerator dealer has a kit available with
a ¹⁄₄" (6.35 mm) saddle-type shutoff valve, a union, and
copper tubing. Before purchasing, make sure a saddle-type
valve complies with your local plumbing codes.
Water Pressure
A cold water supply with water pressure between 30 and 120 psi
(207 and 827 kPa) is required to operate the water dispenser and
ice maker. If you have questions about your water pressure, call a
licensed, qualified plumber.
Reverse Osmosis Water Supply
IMPORTANT: The pressure of the water supply coming out of a
reverse osmosis system going to the water inlet valve of the
refrigerator needs to be between 30 and 120 psi (207 and 827 kPa).
If a reverse osmosis water filtration system is connected to your
cold water supply, the water pressure to the reverse osmosis
system needs to be a minimum of 40 to 60 psi (276 to 414 kPa).
If the water pressure to the reverse osmosis system is less than
40 to 60 psi (276 to 414 kPa):
Check to see whether the sediment filter in the reverse osmosis
system is blocked. Replace the filter if necessary.
Allow the storage tank on the reverse osmosis system to refill
after heavy usage.
If your refrigerator has a water filter, it may further reduce the
water pressure when used in conjunction with a reverse
osmosis system. Remove the water filter cartridge.
If you have questions about your water pressure, call a licensed,
qualified plumber.
Product Dimensions
IMPORTANT:
The depth from the front face of the doors to the back of the
refrigerator cabinet is 24" (60.96 cm) without panels.
The power cord is 84" (213 cm) long.
The water supply connection is made at the bottom front of
the refrigerator.
Top View
Front View
Width dimensions were measured from hinge to hinge.
When leveling legs are fully extended to 1¹⁄₄" (3.2 cm) below
rollers, add 1¹⁄₄" (3.2 cm) to the height dimensions.
Model A
42 41³⁄₄" (106 cm)
48 47³⁄₄" (121.3 cm)
Model Width A (hinge edge to hinge edge)
42 41³⁄₄" (106 cm)
48 47³⁄₄" (121.3 cm)
A
24"
(61.0 cm)
*83
³⁄₈"
(211.8 cm)
A
(see chart following)
10
Tipping Radius
Be sure there is adequate ceiling height to stand the refrigerator
upright when it is moved into place.
The dolly wheel height must be added to the tipping radius
when a dolly is used.
Side Tipping Radius
The side tipping radius varies depending upon the width of the
model. Use the chart provided to determine the side tipping radius.
NOTE: Tip on side only.
Door Swing Dimensions
The location must permit both doors to open to a minimum of 90°.
Allow 4¹⁄₂" (11.4 cm) minimum space between the side of the
refrigerator and a corner wall.
NOTE: More clearance may be required if you are using wood
overlay panels, custom handles, or extended handles.
Cabinet and Panel Installation Options
NOTE: Graphics shown below illustrate installation configuration
options given the specified cabinet depths. All possible
configurations are not shown.
Cabinet Depth—25" (63.5 cm)
Framed Cabinetry
Top View
Inset
Top View
Frameless Cabinetry
Top View
Model Tipping Radius A
42
48
91³⁄₈" (232.1 cm)
94³⁄₈" (239.7 cm)
Model A B C D
42 40³⁄₄"
(103.5 cm)
39³⁄₄"
(101.0 cm)
45³⁄₈"
(115.3 cm)
46³⁄₄"
(118.8 cm)
48 43¹⁄₄"
(109.9 cm)
42"
(106.7 cm)
48⁵⁄₈"
(123.5 cm)
50¹⁄₄"
(127.6 cm)
90˚
110˚
110˚
90˚
BA C D
A. Refrigerator door
B. Door panel
C. Side trim
D. Adjacent cabinet
E. Flush return filler
F. 25" (63.5 cm)
A. Refrigerator door
B. Door panel
C. Side trim
D. Adjacent cabinet
E. Flush return filler
F. 25" (63.5 cm)
A. Refrigerator door
B. Door panel
C. Side trim
D. Adjacent cabinet
E. 25" (63.5 cm)
F
B
E
D
C
A
E
D
C
F
A B
D
C
A B
E
11
Cabinet Depth—24" (60.9 cm)
NOTE: A flush installation is not possible with a 24" (60.9 cm)
deep opening.
Framed Cabinetry
Top View
Frameless Cabinetry
Top View
Fully Integrated Grille
Installation Requirements
The refrigerator can be installed fully integrated if the adjacent
cabinetry meets the airflow venting requirements critical to
refrigerator performance. A Fully Integrated Grille installation has
no visible air gap because the grille extends upward to the soffit
or upper cabinet.
IMPORTANT:
A Fully Integrated Grille installation requires a minimum of
6" (15.24 cm) of open space above the refrigerator. This
space must not be blocked in any way, including by soffits.
Both Standard and Fully Integrated Grille installations can
be achieved with either a 24" (60.9 cm) or 25" (63.5 cm)
deep opening.
A full height grille is used to achieve a Fully Integrated Grille
installation. Use the integrated bracket (provided with
refrigerator) to attach the full height grille.
NOTE: A top grille filler is not required with a full height grille.
Integrated Grille Bracket
Fully Integrated Grille Installation—Side View
Fully Integrated Grille Installation Options
Option 1—Open to Ceiling
A. Refrigerator door
B. Door panel
C. Side trim
D. Adjacent cabinet
E. Flush return filler
F. 24" (60.9 cm)
A. Refrigerator door
B. Door panel
C. Side trim
D. Adjacent cabinet
E. 24" (60.9 cm)
E
D
C
F
A B
D
C
A B
E
A. False front (optional)
B. Airflow
C. Full height grille
D. Door panel
A
B
C
D
6" (15.24 cm)
min.
84"
(213.4 cm)
12
Option 2—False Front (cabinet face only)
Standard Integrated Grille
Installation Requirements
IMPORTANT:
A Standard Integrated Grille installation can be achieved with
either a 24" (60.9 cm) or 25" (63.5 cm) deep opening.
Use the standard grille bracket (provided with refrigerator) to
attach the standard grille.
The grille panel height, shown in the “Standard Integrated Grille
Installation—Side View” graphic, allows for an air gap critical to
refrigerator performance.
Standard Grille Bracket
Standard Integrated Grille Installation—Side View
Standard Integrated Grille Installation—Full Product View
Panel Kit Installation Requirements
See the “Models” section to see the panel kit options available for
your model.
IMPORTANT:
A panel kit installation can be achieved with either a
24" (60.9 cm) or 25" (63.5 cm) deep opening.
A standard grille is used to achieve a panel kit installation.
Use the standard grille bracket (provided with refrigerator)
to attach the standard grille.
The grille panel height, shown in the “Panel Kit Installation—
Side View” graphic, allows for an air gap critical to refrigerator
performance.
6" (15.24 cm)
min.
84"
(213.4 cm)
A. Top grille filler
B. Soffit
C. Airflow
D. Grille panel
E. Door panel
C. Airflow
B
C
D
E
A
C
13
Standard Grille Bracket
Panel Kit Installation—Side View
Panel Kit Installation—Full Product View
Custom Wood Overlay Panels
Custom wood overlay panels allow you to blend the exterior of your
refrigerator into the overall kitchen décor and to use custom
handles for additional design flexibility.
In some cases, your cabinet manufacturer may choose to work
with one panel routed for the different dimensions. Follow these
panel dimension and placement instructions to be sure that the
custom wood overlay panels will fit properly.
IMPORTANT:
The weight of the refrigerator door wood overlay panel cannot
exceed 66 lbs (29.9 kg) for 48" models or 65 lbs (29.5 kg) for
42" models.
The weight of the freezer door wood overlay panel cannot
exceed 50 lbs (23 kg) for 48" models or 49 lbs (22.2 kg) for
42" models.
The weight of the top grille wood overlay panel cannot exceed
8 lbs (3.6 kg) for 48" models or 7 lbs (3.2 kg) for 42" models.
The required thickness for all panels is ³⁄₄" (1.91 cm).
This installation does not require filler or backer panels.
Custom Wood Overlay
Panel Dimensions
Door Panels
A. Soffit
B. Airflow
C. Grille panel
D. Door panel
A
B
C
D
B
A
Freezer
Door Panel
Refrigerator
Door Panel
74¹⁄₄"
(188.6 cm)
14
Grille Panel
Fully Integrated Grille Installation—Full Height Grille—
Open Soffit
Standard Grille Installation—Flush Grille—
Open or Closed Soffit
IMPORTANT: The grille panel height, shown in the “Standard
Integrated Grille Installation—Side View” graphic, allows for an
air gap critical to refrigerator performance.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Unpack the Refrigerator
IMPORTANT:
Do not remove the film covering until the refrigerator is in its
operating location.
All four leveling legs must contact the floor to support and
stabilize the full weight of the refrigerator.
Keep the cardboard shipping piece or plywood under the
refrigerator until it is installed in the operating location.
1. Remove and save the literature package and hardware kit
located inside the refrigerator. Remove and save the literature,
grille, and trim taped to the outside of the refrigerator.
NOTE: Do not remove tape and door bracing until the
refrigerator is in its final location.
Model 42 48
Reveal ³⁄₈" ¹⁄₈" ³⁄₈" ¹⁄₈"
A 17⁹⁄₁₆"
(44.61 cm)
17¹³⁄₁₆"
(45.24 cm)
20¹⁄₁₆"
(50.96 cm)
20⁵⁄₁₆"
(51.59 cm)
B 23⁹⁄₁₆"
(59.85 cm)
23¹³⁄₁₆"
(60.48 cm)
27¹⁄₁₆"
(68.74 cm)
27⁵⁄₁₆"
(69.37 cm)
Model 42 48
Reveal ³⁄₈" ¹⁄₈" ³⁄₈" ¹⁄₈"
C 41¹⁄₄"
(104.78 cm)
41³⁄₄"
(106.05 cm)
47¹⁄₄"
(120.02 cm)
47³⁄₄"
(121.29 cm)
Model 42 48
Reveal ³⁄₈" ¹⁄₈" ³⁄₈" ¹⁄₈"
D 41¹⁄₄"
(104.78 cm)
41³⁄₄"
(106.05 cm)
47¹⁄₄"
(120.02 cm)
47³⁄₄"
(121.29 cm)
E 41¹⁄₄"
(104.78 cm)
41³⁄₄"
(106.05 cm)
47¹⁄₄"
(120.02 cm)
47³⁄₄"
(121.29 cm)
Pinch Hazard
Installation of door panels with less than a ³⁄₈" (0.95 cm) gap
between the door panel and the adjacent cabinet increases
the risk of potential pinching.
CAUTION
C
6
⁵⁄₈"
(16.83 cm)
Top Grille Panel
E
5
³⁄₄"
(14.55 cm)
Top Grille Panel
D
1" (2.54 cm)
Top Grille Filler
WARNING
Tip Over Hazard
Refrigerator is top heavy and tips easily when not
completely installed.
Keep doors taped closed until refrigerator is
completely installed.
Use two or more people to move and install
refrigerator.
Failure to do so can result in death or serious injury.
15
Move the Refrigerator into House
1. Place an appliance dolly under the left side of the refrigerator
as shown. Place the corner posts from the packing materials
over the trims as appropriate. Slowly tighten the strap.
2. Place pieces of the shipping carton on the floor when rolling
the dolly and refrigerator into the house. Move the refrigerator
close to the built-in opening.
3. Place top of cardboard carton or plywood under refrigerator.
4. Stand the refrigerator up. First, place the left bottom edge of
the refrigerator on the floor, stand the refrigerator upright and
then lower the right-hand side of the refrigerator to the floor.
5. Reassemble the trim and top grille after the dolly has been
removed from the refrigerator.
Install Anti-Tip Boards
IMPORTANT:
If a solid soffit is not available, anti-tip boards must be installed.
It is recommended that boards be installed before the
refrigerator is installed.
Boards must be long enough to fully cover the width of the
compressor cover.
Place the boards so that the bottom surfaces of the boards
are 84" (213 cm) from the floor.
During installation, raise the refrigerator up until the top of the
refrigerator is making contact with the bottom of the anti-tip
boards. Do not crush the compressor cover when raising the
rear leveling legs.
NOTE: The foam gasket, on top of the compressor cover, will
compress to fit under the anti-tip board(s). There is no need to
trim the gasket.
To Install Anti-tip Boards
1. Mark the stud locations on rear wall.
2. Securely attach two 2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x 81 cm)
boards to wall studs behind refrigerator. Use six #8 x 3"
(7.6 cm) (or longer) wood screws. The wood screws must
be screwed into the studs at least 1½" (3.8 cm). The boards
must overlap the compressor cover.
Connect the Water Supply
Read all directions before you begin.
IMPORTANT: If you turn the refrigerator on before the water line
is connected, turn the ice maker OFF.
Connect to Water Line
Parts Needed
Minimum 7 ft (2.13 m) flexible, codes-approved water
supply line
Style 1—Shutoff Valve Connection
NOTE: If your water line connection does not look like Style 1,
see “Style 2—Copper Line Connection.”
1. Unplug refrigerator or disconnect power supply.
IMPORTANT:
There is not enough clearance to achieve a flush installation if a
water shutoff valve is located in the wall behind the refrigerator.
The water shutoff should be located in the base cabinet on
either side of the refrigerator.
Before attaching the tubing to shutoff valve, flush the main
water supply line to remove particles and air in the water line.
Allow enough flow so that water becomes clear. Flushing the
water line may help avoid filters and/or water valves from
becoming clogged.
WARNING
Tip Over Hazard
Refrigerator is top heavy and tips easily when not
completely installed.
Keep doors taped closed until refrigerator is
completely installed.
Use two or more people to move and install
refrigerator.
Failure to do so can result in death or serious injury.
A. Two 2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x 81 cm) boards
B. Attach to studs with six #8 x 3" (7.6 cm) screws.
C. Compressor cover
D. Distance from bottom of anti-tip boards to floor
A
B
2" (5 cm)
C
84"
(213.4 cm)
D
16
2. Connect the flexible, codes-approved water supply line to
the water shutoff valve by threading the provided nut onto
the shutoff valve as shown.
3. Place the end of the tubing into a bucket, and turn shutoff
valve ON.
4. Check for leaks. Tighten any nuts or connections (including
connections at the valve) that leak.
Style 2—Copper Line Connection
NOTE: If there is a water supply line that meets the specifications
in “Water Supply Requirements,” proceed to “Connecting to
Refrigerator.” If not, use the following instructions to connect to
the household cold water supply.
1. Unplug refrigerator or disconnect power.
2. Turn OFF main water supply. Turn ON nearest faucet long
enough to clear line of water.
3. Locate a ½" to 1¹⁄₄" (1.3 cm to 3.18 cm) vertical cold water pipe
near the refrigerator.
IMPORTANT:
Make sure it is a cold water pipe.
Horizontal pipe will work, but drill on the top side of
the pipe, not the bottom. This will help keep water away
from the drill and keep normal sediment from collecting
in the valve.
4. Determine the length of copper tubing you need. Measure
from the connection on the refrigerator to the water pipe.
Add 7 ft (2.1 m) to allow for cleaning. Use ¹⁄₄" (6.35 mm) O.D.
(outside diameter) copper tubing. Be sure both ends of
copper tubing are cut square.
5. Using a cordless drill, drill a ¹⁄₄" (6.35 mm) hole in the cold
water pipe you have selected.
6. Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe
clamp. Be sure the outlet end is solidly in the ¹⁄₄" (6.35 mm)
drilled hole in the water pipe and that the washer is under the
pipe clamp. Tighten the packing nut. Tighten the pipe clamp
screws slowly and evenly so washer makes a watertight seal.
Do not overtighten.
IMPORTANT: Before attaching the tubing to shutoff valve, flush the
main water supply line to remove particles and air in the water line.
Allow enough flow so that water becomes clear. Flushing the water
line may help avoid filters and/or water valves from becoming
clogged.
7. Slip the compression sleeve and compression nut on the
copper tubing as shown. Insert the end of the tubing into the
outlet end squarely as far as it will go. Screw compression nut
onto outlet end with adjustable wrench. Do not overtighten
the clamp or the sleeve. This will crush the copper tubing.
8. Turn off the shutoff valve on the water pipe. Coil the copper
tubing.
9. Connect the flexible, codes-approved water supply line to
the water shutoff valve by threading the provided nut onto
the shutoff valve.
10. Place the end of the tubing into a bucket, and turn shutoff
valve ON.
11. Check for leaks around the saddle valve. Tighten any nuts or
connections (including connections at the valve) that leak.
Connect to Refrigerator
Parts Supplied
¹⁄₄" to ¹⁄₄" (6.35 mm to 6.35 mm) male-to-male coupling
NOTE: The flexible, codes-approved water supply line should
connect to the supply valve through the floor.
1. Unplug the refrigerator or disconnect power.
2. Connect the 7 ft (2.13 m) flexible codes-approved water tube
to the water supply valve.
3. Flush the main water supply line to remove particles and air in
the water line. Allow enough flow so that water becomes clear.
4. Tape the 7 ft (2.13 m) flexible codes-approved water supply line
to the floor, 7" (17.78 cm) from the left side of the refrigerator.
Tape along the length of the tubing, which will allow it to pass
beneath the refrigerator without interference.
NOTE: Allow a minimum of 26" (66.04 cm) of flexible codes-
approved water supply line to be loose at the front of the
refrigerator for connecting to the refrigerator.
A. Bulb
B. Nut
C. Water tubing
A. Cold water pipe
B. Pipe clamp
C. Copper tubing
D. Compression nut
E. Compression sleeve
F. Sh ut o ff v a l ve
G. Packing nut
A
B
C
A
B
C
DEF
G
1"
(2.54 cm)
7"
(17.78 cm)
6"
(15.2 cm)
6"
(15.2 cm)
17
5. Connect the 7 ft (2.13 m) flexible codes-approved water supply
line to the refrigerator.
NOTE: If the main water shutoff valve is behind the refrigerator,
a secondary water shutoff valve may be installed in line with the
water supply line at the front of the product.
Overmold Coupling (on some models)
Discrete Coupling (on some models)
6. Turn on the water supply valve and check all connections
for leaks.
Plug in Refrigerator
1. Set control switch at top of cabinet to the OFF position.
2. Plug into a grounded 3 prong outlet.
Install Side Trims
The side trims cover the space between the refrigerator and the
adjacent cabinets. There is a trim piece taped to each side of the
refrigerator. Install each trim piece to the side of the refrigerator to
which it is taped.
1. Remove the tape attaching the trim pieces to the sides of the
refrigerator. Set the trim pieces aside.
2. Remove the four screws from the side of the refrigerator
cabinet.
3. Using the original holes and the screws removed in Step 2,
fasten the side trim to the refrigerator cabinet.
NOTE: Make sure to fasten each trim piece to the side of the
refrigerator cabinet from which it was removed. The tapered
shaped edge should be forward with the notches aligning with
the door hinges.
A. Household water line
B. Nut (purchased)
C. Ferrule (purchased)
A. Household water line
B. Nut (purchased)
C. Ferrule (purchased)
D. Coupling
E. Bulb
F. N ut
G. Refrigerator water tubing
AB C
A
B
C
D
E
F
G
A. Side trim screws
Electrical Shock Hazard
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these instructions can result in death,
fire, or electrical shock.
WARNING
A
18
Top View
Move Refrigerator to Final Location
IMPORTANT:
A flush installation is NOT possible with a 24" (60.9 cm) deep
opening.
To avoid floor damage, make sure levelers are raised (not
touching floor) and refrigerator is on rollers before moving.
Use the installation block, attached to the door hinge, as a
reference to make sure the refrigerator is pushed back far
enough into the opening, so that when the panels are
installed they will be flush with the adjacent cabinets.
After the refrigerator is leveled and aligned, remove the
installation block from the door hinge and use it to check
the spacing between the panels and adjacent cabinets.
NOTE: The installation block is designed to provide accurate
spacing for ³⁄₄" (1.9 cm), ³⁄₈" (9.53 mm) and ¹⁄₈" (3.18 mm).
1. Place top of cardboard carton or plywood under refrigerator.
Remove dolly.
2. Move the refrigerator straight back and evenly into the opening.
Be sure that the water tubing is not kinked and the power
supply cord is on top of the refrigerator.
NOTE: If the power supply cord is behind the refrigerator, it
will not install properly.
3. Make sure the installation block is flush with the adjacent
cabinets.
NOTE: To achieve a flush installation, it is critical to verify
a ³⁄₄" (1.9 cm) depth from the front face of the adjacent
cabinetry to the refrigerator.
Level and Align Refrigerator
IMPORTANT: All four leveling legs must contact the floor to
support and stabilize the full weight of refrigerator. Rollers are
for moving the refrigerator, not for permanent support.
After moving the refrigerator to its final location:
1. Use a ⁵⁄₁₆" socket driver to turn the leveling bolts clockwise
to extend the legs to the floor as shown. The rollers should
be off the floor.
2. Adjust the leveling legs to level and align the refrigerator from
left to right and front to back so that the refrigerator is level and
aligned with the cabinets.
A. Side trim
B. Adjacent cabinet
C. Door
A
B
C
WARNING
Tip Over Hazard
Refrigerator is top heavy and tips easily when not
completely installed.
Keep doors taped closed until refrigerator is
completely installed.
Use two or more people to move and install
refrigerator.
Failure to do so can result in death or serious injury.
¹⁄₈"
(3.18 mm)
³⁄₈"
(9.53 mm)
³⁄₄"
(1.9 cm)
A. Adjacent cabinet or wall
B. Installation block
C. Face of refrigerator
A. Rear leveling bolt
B. Front leveling bolt
B
C
A
³⁄₄
" (1.9 cm)
WARNING
Tip Over Hazard
Refrigerator is top heavy and tips easily when not
completely installed.
Keep doors taped closed until refrigerator is
completely installed.
Use two or more people to move and install
refrigerator.
Failure to do so can result in death or serious injury.
A B
A
B
19
3. Continue adjusting the leveling legs until the top of the
refrigerator is making contact with the bottom of the solid soffit,
or the bottom of the anti-tip boards, if anti-tip boards were
used. Do not crush the compressor cover.
IMPORTANT: Adjust in small increments to keep from
damaging the cabinet trim and causing problems with the door
alignment or top grille fit. To avoid damage to the cabinet or
leveling legs, do not apply more than 50 inch-pounds (5.65 Nm)
of torque to the leveling bolts. The leveling legs can be
extended to a maximum of 1¹⁄₄" (3.18 cm) below the rollers.
4. After leveling the refrigerator, again use a straight edge or 4-ft
level across the front of the refrigerator installation blocks to the
cabinets to check that the refrigerator is still flush.
Install Refrigerator and Panels
IMPORTANT: Jenn-Air is not responsible for the removal or
addition of molding or wood overlay panels that would not allow
access to the refrigerator for service.
Install Top Grille Filler (standard installation only)
IMPORTANT: The grille panel height allows the necessary airflow
for refrigerator performance. The top grille filler hides the upper
compartment cover behind the top grille. If you choose to modify
the recommended grille panel dimensions, performance will be
compromised.
Custom Wood Panel Models
1. In the custom made (1" x width of grille panel) wood filler piece,
drill a hole
¹¹⁄₁₆" from each edge.
NOTE: Make sure the hole is centered in the 1" thickness of the
wood piece.
2. Using slotted hex-head screws (provided with refrigerator),
fasten an “L” bracket to each end of the wood filler piece.
3. Using hex-head blunt screws (provided with refrigerator),
attach the “L” brackets to the top grille mounting plates.
4. Adjust the “L” brackets, so that the wood filler piece is flush
with the bottom of the soffit. Completely tighten the screws.
Side View
Panel Kit Models
1. Align top grille vent (provided in the door kit) with the bottom
edge of the soffit. Use as a template, and mark where to drill
the holes.
A. Two 2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x 81 cm) boards
B. Attach to studs with six #8 x 3" (7.6 cm) screws.
C. Compressor cover
D. Distance from bottom of anti-tip board to floor
A
B
2" (5 cm)
C
84"
(213.4 cm)
D
A. Top grille filler
B. “L” bracket
C. Grille mounting plate
A. Top grille filler
B. Soffit
C. Airflow
D. Grille panel
E. Door panel
A
B
C
B
C
D
E
A
WARNING
Excessive Weight Hazard
Use two or more people to move and install panels.
Failure to do so can result in back or other injury.
20
2. Using the slotted hex-head screws (provided with refrigerator),
attach the top grille vent to the soffit.
Side View
Predrill Panels (custom wood panels only)
IMPORTANT: The custom panel template shipped with the
refrigerator can be used for either a ³⁄₈" (0.95 cm) or a
¹⁄₈" (0.32 cm) reveal installation.
The drilling templates are used only for custom wood
overlay panels.
The drilling templates are double-sided.
The drilling holes are precut into the template.
1. On the template, locate the diagram of your refrigerator.
Then, follow the letters and colored arrows to correctly
place the drilling template on the back side panels.
NOTE: Check the direction of the arrows to determine which
holes to mark when the template is aligned at the top of the
panel and which holes to mark when the template is aligned
at the bottom of the panel.
2. Predrill pilot holes into the wood rails bordering the doors
and top grille panels.
Prepare Panels (custom wood panels only)
Door Panels
1. Place panels on a firm, covered, flat surface with the front
facing down.
2. Locate the 2 predrilled holes in the handle side edge of the
door panel.
3. Using the installation block as a guide for depth, attach a
shoulder washer with a hex head pointed screw (both provided
with refrigerator) into the predrilled door panel (2 per door).
4. For the mounting bracket, insert the hex-head pointed screws
(provided with refrigerator) into the wood at the top of the door
panels where they were predrilled.
NOTE: It is critical to use the ⁵⁄₈" screw, the longest length
provided, to attach the bracket to the top of the door panel.
5. Attach a mounting bracket to the top edge of each door panel
by placing the large end of the keyhole slot over the screws and
sliding the bracket so that the screws are centered in the slots.
NOTE: Start with the screws in the center of the slots as
shown, then move the door panel, as necessary, to align.
Top Grille Panel
1. Using the slotted hex-head screws (provided with refrigerator),
attach a mounting bracket to each side of the top grille panel.
IMPORTANT: See the “Parts Provided” section to select the
brackets designated for your installation.
A. Top grille vent
B. Slotted hex-head screw
A. Soffit
B. Airflow
C. Grille panel
D. Door panel
A
B
A
B
C
D
A. Shoulder washer and
hex head pointed screw
B. Installation block
A. U-shaped hole
B. Slot
A. Door panel
B. Mounting bracket
B
A
A
B
AB
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Jenn-Air Pro-Style JPK42SNXEPS Guide d'installation

Catégorie
Frigos
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à