Vous aurez besoin
Sécurité enfant
Risques de choc électrique :
Sécurité
Description
Caractéristiques techniques
Est conforme à toutes les normes de sécurité européennes en vigueur.
Préparation
59.42
41.65
1.43
68.8
2.67
12.64
0
Description Symbole Valeur Unité
F m³/min
PW
SV (m³/min)/W
P
SB W
L
WA dB(A)
cm/s
QkWh/a
IEC 60879: 1986 (corr. 1992)
Ver. 01
IMPORTANT : CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR VOUS Y RÉFÉRER DANS LE FUTUR. LISEZ-LES ATTENTIVEMENT.
FR
FR
FR
[A] x1
[B] x1
[C] x1
[D] x1
[E] x1
[F] x1
[G] x1
[H] x1
[I] x1
[J] x1
[K] x1
[L] x1 [M] x1
[N] x1
[P] x1
[Q] x1
[R] x1 [T] x1
[U] x1
[V] x1
[S] x1
[O] x1
Attention : L’eau expulsée par ce produit n’est pas potable et
présente un danger pour la consommation humaine.
[A] Grille avant
[B] Cache de l’hélice
[C] Hélice du ventilateur
[D] Écrou de fixation de la
grille arrière
[E] Grille arrière
[F] Tige du bloc moteur
[G] Bouton d’oscillation
[H] Bloc moteur
[I] Panneau de contrôle
[J] Vis de serrage
[K] Câble d’alimentation
[L] Manchon fileté
[M] Support du tuyau du brumisateur
[N] Tube intérieur
[O] Anneau de réglage de la hauteur
[P] Tube extérieur
[Q] Tuyau du brumisateur
[R] Rondelle du filtre
[S] Raccord
[T] Vis
[U] Socle
[V] Clapet
Ventilateur brumisateur extérieur
Modèle: FS45-9L
220-240V~50Hz 45W
IPX4
Ventilateur
brumisateur
extérieur
Tension nominale : 220-240 V
Fréquence nominale : 50 Hz
Puissance nominale : 45 W
Diamètre de l’hélice : 45 cm
Poids net : 7,57 kg
Température de fonctionnement : ~ +5°C / +35°C
Pression minimale d’arrivée d’eau : 0,3 MPa (3 bars)
Pression maximale d’arrivée d’eau : 0,6 MPa (6 bars)
Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les
ordures ménagères. Certains des éléments chimiques contenus
dans les appareils électriques/électroniques ou dans les piles et
batteries peuvent présenter un danger pour la santé humaine et
l’environnement. Ramenez le produit à un centre de collecte pour le
mettre au rebut dans le respect de l’environnement. Contactez les
autorités locales ou le point de vente du produit pour en savoir plus sur le
recyclage de ce produit.
Débit d’air maximal du ventilateur
Puissance absorbée du ventilateur
Valeur du service
Consommation en veille
Niveau de puissance acoustique du ventilateur
Vitesse de l’air maximale
Consommation électrique saisonnière
Norme de mesure de la valeur du service
Débranchez toujours l’appareil de la prise lorsqu’il n’est
pas utilisé pendant une longue période.
Le câble d’alimentation branché à la prise doit être facile
d’accès afin de pouvoir être débranché en cas
d’urgence.
N’essayez pas d’ouvrir l’appareil à partir de la grille avec
vos doigts ou d’autres objets.
Vérifiez régulièrement ce produit pour détecter toute
nouvelle détérioration.
En cas de détérioration, n’utilisez pas le produit.
N’essayez pas d’ouvrir ce produit ou d’effectuer
vous-même des modifications.
Toute réparation doit être effectuée par un centre de
réparation ou une personne de qualification similaire.
Vérifiez toujours le contenu de l’emballage avant
d’assembler et d’utiliser ce produit.
N’utilisez jamais le produit si une ou plusieurs pièces
sont manquantes.
Reliez toujours le produit à la sortie d’eau avant de le
brancher à la prise d’alimentation.
Placez le ventilateur sur une surface stable, plane,
sèche et non inflammable.
Attention : Ne serrez pas excessivement les vis pour
éviter d’endommager le filetage et le produit.
La sécurité de ce produit peut être compromise s’il n’est
pas utilisé conformément aux instructions de ce manuel.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et
plus, par des personnes aux capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes
sans expérience ni connaissance s’ils ont pu bénéficier
d’une surveillance ou d’instructions concernant
l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et s’ils
comprennent les risques encourus.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués
par un enfant sans surveillance.
Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son service après-vente ou
des personnes de qualification similaire afin d’éviter un
danger.
N’utilisez pas cet appareil à l’intérieur et ne le dirigez
pas vers d’autres appareils lorsque la fonction
brumisateur est en marche.
N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur en cas
d’intempérie (pluie, vent, neige...).
Protégez le câble d’alimentation et ne l’exposez pas à
des sources de chaleur et à des rebords coupants.
Ne touchez pas la fiche d’alimentation avec des mains
mouillées.
Débranchez toujours le ventilateur avant de le déplacer.
Débranchez l’appareil en tirant sur la fiche et non sur le
câble d’alimentation.
Ne laissez pas d’eau ni aucun autre liquide pénétrer à
l’intérieur du bloc moteur ou de l’appareil.
Avertissement ! Après avoir assemblé le ventilateur, ne
retirez pas les grilles pour un nettoyage ou un entretien.
Ne laissez JAMAIS cet appareil sans housse lorsqu’il n’est pas utilisé. Pour
protéger votre appareil contre les intempéries, rangez-le toujours dans un abri
de jardin ou dans un garage lorsqu’il n’est pas utilisé, en particulier si vous
résidez dans une région côtière. Une exposition à long terme aux rayons du
soleil, à de l’eau stagnante, à l’air marin ou à l’eau de mer peut endommager
votre appareil. Dans de telles circonstances, une housse ne suffira pas à
protéger votre appareil.
[A] [B] [C] [D] [E]
[I]
[L]
[M]
[N]
[F] [G]
[H]
[J]
[K]
[O]
[Q]
[R] [S]
[P]
[V]
[U]
[T]
Nettoyage et entretien
Assemblage
Plus en détails...
Problème Cause Solution
Boutons de commande
Dépannage
Avant d’examiner le produit, éteignez-le et débranchez-le de la prise d’alimentation.
En cas de dysfonctionnement non mentionné sur cette page, veuillez contacter le point de
vente du produit ou un centre de réparation.
FR
Image
3
Image
2
B
D
EF
CA
3
2
1
0
Rangement
Ce produit est conçu pour ventiler ou rafraîchir l’air en vaporisant de l’eau.
Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et non à des fins
commerciales.
La fonction rafraîchissante de brumisateur d’eau est extrêmement utile lors des
journées chaudes lorsque l’air est très sec et a besoin d’être rafraîchi.
Nous recommandons de nettoyer l’appareil une fois toutes les deux semaines
d’utilisation, conformément aux instructions suivantes :
Avant de nettoyer l’appareil, éteignez-le et débranchez sa fiche de la prise électrique.
Si la fonction rafraîchissante de brumisateur est utilisée, fermez le robinet et
débranchez le tuyau (non fourni) du clapet (V).
À l’aide d’un chiffon doux et non ouaté, nettoyez soigneusement la surface extérieure
du produit et son panneau de contrôle.
Passez délicatement l’embout d’un aspirateur sur les grilles pour retirer les
poussières ou les salissures accumulées sur l’hélice. N’aspirez pas les embouts du
brumisateur.
Les trois embouts ne requièrent aucun entretien spécifique. Si les embouts sont
bouchés par une accumulation de dépôts, nettoyez-les à l’aide d’un disque de coton
trempé dans du vinaigre blanc.
1. (Image 1) Fixez le tube extérieur (P) sur le socle (U).
2. Retirez l’anneau de réglage de la hauteur (O) en le
tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre,
puis faites glisser le socle sur le tube extérieur (P).
3. Tirez le tube intérieur (N), insérez l’anneau et vissez-le sur
le tube extérieur dans le sens des aiguilles d’une montre.
1. (Image 3) Assemblez la grille (A) à la grille arrière (E). Les sept fentes à
l’intérieur de la grille avant (A) doivent correspondre aux embouts de la
grille arrière.
2. Serrez la vis de serrage (J) de la grille avant (A).
Conservez l’emballage d’origine pour démonter et ranger l’appareil.
Conservez le produit dans un endroit sec et propre.
Conservez le produit hors de portée des enfants.
1. (Image 4) Desserrez la vis de serrage (J) en la tournant dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre.
2. Conservez toujours l’isolation étanche entre le manchon fileté (L) et le
joint du moteur après avoir réglé le tube intérieur (N).
3. Insérez le bloc moteur dans le tube intérieur (N)
et resserrez la vis de serrage.
1. (Image 2) Retirez le cache de l’hélice (B) en le tournant dans
le sens des aiguilles d’une montre. Retirez l’écrou en
plastique (D) en le tournant dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre.
2. Positionnez la grille arrière (E) sur la tige du bloc moteur (F)
en vous assurant que la poignée se trouve sur le dessus et
que la grille rentre dans les trois fentes du bloc moteur (H).
3. Attachez la grille arrière (E) en tournant l’écrou de fixation
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et en la
serrant fermement.
4. Insérez l’hélice (C) sur la tige du bloc moteur (F).
5. Attachez l’hélice (C) à la tige (F) en tournant le cache de
l’hélice (B) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
jusqu’à ce qu’elle soit bien en place.
1
2
3
4
5
6
Attention : Cet appareil peut être alimenté par un tuyau d’eau
potable, mais cela peut être interdit par certaines réglementations
locales. Respectez toujours les réglementations locales lors du
branchement de ce type d’appareil à des tuyaux d’eau. Nous
recommandons l’installation d’un clapet anti-retour BA conforme aux
normes EN 12729 et EN 61770 (vendu séparément en magasin)
pour éviter toute contamination de l’eau potable.
Démarrage/Vitesse
Enfoncez un bouton sur le panneau de contrôle pour
sélectionner la vitesse souhaitée pour le ventilateur,
3 vitesses sont disponibles :
- 1 : vitesse faible (40 W)
- 2 : vitesse moyenne (45 W)
- 3 : vitesse élevée (50 W)
Oscillation
Activez ou désactivez l’oscillation à l’aide du bouton
d’oscillation (G). Pour faire osciller le ventilateur, poussez le bouton d’oscillation vers le bas.
Pour arrêter l’oscillation, poussez le bouton d’oscillation vers le haut.
Hauteur
La hauteur du ventilateur peut être réglée en desserrant l’anneau de réglage de la hauteur
(O) et en soulevant ou en abaissant le ventilateur avant de resserrer l’anneau.
Angle
Pour régler la direction du flux d’air vers le haut ou vers le bas, inclinez simplement le bloc
moteur (H) à la main et positionnez-le à l’angle désiré.
Brumisation d’eau
Reliez un tuyau universel pour la vaporisation d’eau (non fourni) au raccord (S) ou au clapet
(V) et à un robinet d’eau ou une alimentation en eau en vous assurant que la pression d’eau
est compatible avec l’appareil. Veuillez noter que la fonction brumisateur fonctionne
indépendamment de l’alimentation électrique, par conséquent, l’appareil continue de générer
de la brume même s’il est débranché de l’alimentation électrique.
Par ailleurs, le brumisateur ne s’arrête pas immédiatement après avoir coupé l’alimentation
en eau.
Activez ou désactivez le brumisateur en fermant ou en ouvrant le robinet d’eau ou en
débranchant et en rebranchant l’alimentation en eau.
Arrêt
Poussez le bouton « 0 » vers le bas pour arrêter l’appareil.
La fiche est
débranchée.
L’appareil ne
fonctionne pas
correctement.
L’embout du
brumisateur ne
fonctionne pas
correctement.
1. La fiche est débranchée.
2. La prise d’alimentation est
débranchée de la boîte à
fusibles ou du commutateur.
1. La fiche ou son câble
d’alimentation est
endommagé.
2. Le câble d’alimentation est
emmêlé, entortillé ou bloqué.
3. La fente d’aération est
bouchée.
4. L’appareil n’est pas assemblé
correctement.
1. L’appareil n’est pas bien relié
à l’alimentation en eau.
2. Le tuyau du brumisateur est
emmêlé, entortillé ou bloqué.
3. Les embouts du brumisateur
sont bouchés.
4. Les jets d’eau ne sont pas
assez forts.
5. Les raccords ou le système de
brumisation fuient.
1. Branchez la fiche à une prise
d’alimentation.
2. Vérifiez les fusibles et le commutateur
principal.
1. Faites vérifier l’appareil par un centre de
réparation.
2. Libérez ou réparez le câble d’alimentation
et vérifiez-le.
3. Nettoyez l’appareil en respectant les
instructions de ce manuel.
4. Assemblez l’appareil en respectant les
instructions de ce manuel.
1. Vérifiez le branchement à l’alimentation en
eau.
2. Débranchez le tuyau et inspectez-le.
3. Nettoyez les embouts en suivant les
instructions.
4. La pression d’eau est trop basse ; vérifiez la
pression d’eau appropriée selon les
instructions de l’appareil.
5. La pression d’eau est trop haute ; vérifiez la
pression d’eau appropriée selon les
instructions de l’appareil.
Branchez la fiche à une prise d’alimentation.
Ce produit bénéficie d'une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat.
La garantie couvre les pannes et dysfonctionnements de l'appareil dans le cadre d'une
utilisation conforme à la destination du produit et aux informations du manuel d'utilisation.
Pour être pris en charge au titre de la garantie, la preuve d'achat est obligatoire (ticket de
caisse ou facture) et le produit doit être complet avec l'ensemble de ses accessoires.
La clause de garantie ne couvre pas des détériorations provenant d'une usure normale,
d'un manque d'entretien, d'une négligence, d'un montage défectueux, ou d'une utilisation
inappropriée (chocs, non respect des préconisations d’alimentation électrique, stockage,
conditions d’utilisation…).
Sont également exclues de la garantie les conséquences néfastes dues à l'emploi
d'accessoires ou de pièces de rechange non d'origine, ou non adaptées, au démontage
ou à la modification de l'appareil.
Brico Dépôt et Castorama restent tenues des défauts de conformité du bien au contrat et
des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1649 du Code
civil.
Distributeur: Castorama France
C.S. 50101 Templemars
59637 Wattignies CEDEX
www.castorama.fr
Distributeur: BRICO DÉPÔT
30-32 rue de la Tourelle
91310 Longpont-sur-Orge
France
www.bricodepot.com
Fabricant
Kingfisher International Products Limited
3 Sheldon Square
London W2 6PX
United Kingdom
Garantie
Image
4
J
L
N
M
O
U
O
P
N
T
Image
1
-
1
-
2
Autres documents
-
Taurus Alpatec VB 02 Le manuel du propriétaire
-
Ryobi P2850 Le manuel du propriétaire
-
Sencor SFE 2311BK Manuel utilisateur
-
-
Arctic Cove MBF018 Manuel utilisateur
-
Aroma-Zone Eole Manuel utilisateur
-
Ryobi P2870 Le manuel du propriétaire
-
Olimpia Splendid Astomi Sound Manuel utilisateur
-
Cutter 190395 Mode d'emploi
-
