La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
L’hydration des mains sèches et des coudes laisse
une peau parfaitement douce et lisse.
Merci d’avoir acheté la recharge de cire paraffine ParaSpa
®
de HoMedics. À
l’instar de toute la gamme HoMedics, elle bénéficie d’une excellente qualité de
fabrication, et fait partie des meilleurs produits qui soient.
Un bain de paraffine transforme votre maison en véritable institut de beauté, et
vous offre une expérience incomparable.
Caractéristiques de la cire de rechange ParaSpa
®
• Cire de paraffine pure et hypoallergénique sans parfums ni colorants qui
irritent les peaux sensibles.
• Emballage de 1 livre (453 g) facile d’emploi et pratique qui permet de
recharger proprement au besoin.
• Comprend des revêtements en plastique qui aident à prolonger la chaleur.
CONSIGNES IMPORTANTES :
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
• Ne pas appliquer la cire chaude près des yeux ou autres parties sensibles à
la chaleur.
• Ne pas laisser le niveau de cire de paraffine tomber sous le seuil « MIN »
dans la baignoire..
• Ne jamais utiliser des instruments pointus pour enlever la cire de paraffine
solidifiée dans l’unité.
• Consulter le mode d’emploi du bain de paraffine pour plus de détails sur le
retrait de la cire.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Mise en garde – veuillez lire attentivement toutes les
instructions avant de faire fonctionner l'appareil.
HoMedics, TheraP et ParaSpa sont des marques des commerces déposées
de HoMedics, LLC. © 2011–2014 HoMedics, LLC. All rights reserved.
IB-PARWAXTHPB
ParaSpa
Recharge de cire de paraffine
®
®
®
Distribué par
HoMedics, LLC
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI
48390
V
e
u
i
l
l
e
z
p
r
e
n
d
r
e
q
u
e
l
q
u
e
s
i
n
s
t
a
n
t
s
Enregistrez
votre produit sur :
www.homedics.com/register
Votre contribution concernant ce
produit est précieuse et nous
permettra de mieux être à
même de concevoir les
produits auxquels
vous aspirez.
Pour une réparation aux
États-Unis :
Courriel :
Du lundi au vendredi,
de 8 h 30 à 19 h, HNE
1.800.466.3342
Pour une réparation au
Canada :
Courriel :
Du lundi au vendredi,
de 8 h 30 à 17 h, HNE
1.888.225.7378
AVERTISSEMENTS SPÉCIAUX
SI VOUS AVEZ OU AVEZ EU DES TROUBLES CUTANÉS, MALADIES ET/OU PROBLÈMES DE
SANTÉ, VOUS POUVEZ CONSULTER VOTRE MÉDECIN AVANT TOUTE UTILISATION.
• Utiliser uniquement le bain lorsque vous êtes assis. NE PAS marcher sur ou dans le récipient
• Il est déconseillé aux personnes diabétiques d’utiliser cet appareil.
• Ne pas appliquer de cire de paraffine sur les coupures ouvertes ou les plaies, les verrues, la
peau enflammée ou en cas de diminution de la sensation dans les extrémités.
• Avant utilisation, consulter votre médecin pour toute question ou préoccupation au sujet de
l’inflammation aiguë et de la maladie vasculaire périphérique ou de la diminution de sensation
dans les extrémités.
• Cesser l’utilisation et consulter un médecin si la cire de paraffine vous semble trop ou passez
chaude. Cela peut indiquer un éventuel problème physique.
• Cesser l’utilisation et consulter un médecin en cas de dermatite, de gêne, d’irritation ou de dou-
leur associées aux traitements continus à la paraffine.
• Tester la cire de paraffine sur l’intérieur de votre poignet pour s’assurer que la température est
adaptée.
• Ne pas trop remplir l’unité et toujours maintenir le niveau de la cire de paraffine à environ 2
pouces (5,08 cm) du haut du bain.
• Ne jamais utiliser l’unité sans cire de paraffine.
• Ne pas faire fondre la cire de paraffine dans son emballage en plastique, ni la faire fondre sur
une flamme, une cuisinière, un four ou au micro-ondes.
• Ne pas verser la cire de paraffine fondue provenant de la baignoire/l’unité.
• Débrancher l’unité avant de la remplir avec de la cire de paraffine.
• Ne pas utiliser d’accessoires ou de cire non recommandés ou vendus par HoMedics.
• Ne pas mettre d’eau dans la baignoire/l’unité.
• NE PAS ajouter d’huile ou tout autre additif à la cire de paraffine.
• Ne pas tremper la zone traitée sur laquelle figure un revêtement en plastique.
• Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé par une personne souffrant d’une affection
physique l’empêchant de faire fonctionner correctement les commandes.
• Ce produit n’est pas destiné à un usage médical. Il vise uniquement à offrir un bain de paraffine de
grande qualité.
• Use this appliance only for its intended use as described in the manual.
• NE PAS utiliser d'accessoires non recommandés par HoMedics; en particulier tout accessoire
non fourni avec l’appareil.
• Ne jamais utiliser ce produit au lit.
• Utiliser l’appareil sur une surface plane solide uniquement.
• Toujours conserver ce produit dans un endroit frais et sec.
Mode d’emploi :
Comment ajuster l’unité bain de paraffine :
Pour préparer l’appareil, vous reporter au manuel d’instruction fourni
avec le bain de paraffine. La section « Comment préparer l’appareil »
à la page « Mode d’emploi » explique la procédure étape par étape
nécessaire pour commencer le traitement à la paraffine. Toujours
maintenir le niveau de cire paraffine au-dessus du repère « MIN » qui
figure à l’intérieur du bac. La cire ne doit pas dépasser le niveau «
MAX ».
Comment utiliser le traitement à la paraffine:
1. Avant de plonger votre main ou votre coude, testez la cire de
paraffine sur l’intérieur de votre poignet pour vous assurer que la
température de la cire est adaptée.
REMARQUE : il est suggéré de laver la zone à traiter et
d’appliquer la lotion pour les mains à base de lanoline sur la
zone avant de la plonger dans la cire de paraffine. Cela permettra
d’enlever plus facilement la cire et d’hydrater la peau.
2. Plongez votre main, coude ou pied dans la cire de paraffine
fondue et retirez-le(la) immédiatement. Attendez quelques
secondes jusqu’à ce que la cire se solidifie. Essayez d’éviter
de bouger votre main ou votre coude pendant que la cire est
appliquée.
REMARQUE : le processus de trempage est rapide. Ne pas laisser
la main ou le coude dans la baignoire. Ne pas tremper. Plonger et
ressortir rapidement la main ou le coude.
3. Répétez cette étape plusieurs fois jusqu’à ce que plusieurs
couches se forment; il est recommandé de réaliser 6 à 10
revêtements.
4. Pour un traitement thermique prolongé, placer un revêtement en
plastique (fourni) par-dessus la zone traitée, et tourner la poche
au niveau de l’ouverture. Garder la cire paraffine et le revêtement
sur la zone traitée pendant 10 à 20 minutes pour de meilleurs
résultats. Voir la fig. 1
REMARQUE : Lors d’une utilisation du bain à la paraffine avec
les revêtements en plastique sur les pieds, ne pas marcher, sous
peine de glisser et de tomber!
5. Enlevez la cire de la zone traitée. Si vous utilisez un revêtement en
plastique, enlevez la doublure en plastique de la zone traitée. La
cire de paraffine se détache avec le revêtement (Fig. 2).
6. Jetez la cire usagée.
REMARQUE : si vous êtes la seule personne à utiliser l’unité
ParaSpa Plus, la cire peut être réutilisée. Il vous suffit, pour cela,
de remettre la cire dans la baignoire pour la faire refondre.
Fig. 1
Fig. 2
10 11
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
HoMedics PAR-WAX Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: HoMedics PAR-WAX User manual
- español: HoMedics PAR-WAX Manual de usuario
Documents connexes
-
HoMedics MDA-100 Instruction book
-
HoMedics AP-T10 Le manuel du propriétaire
-
HoMedics BM-AC105 Manuel utilisateur
-
-
-
-
-