Cosori CP137-AF Manuel utilisateur

Marque: Cosori

Modèle: CP137-AF

Catégorie: Friteuses

Taper: Manuel utilisateur

Model No.: CP137-AF

Premium 3.7-Quart Air Fryer

User Manual

Questions or Concerns?

Mon - Fri 9:00 AM - 5:00 PM PT

[email protected] | (888) 402-1684

EN FR ES

Table of Contents Table des Matières

Package Contents Contenu du Colis

Specifications Spécifications

Package Contents

Speciﬁcations

Important Safeguards

Getting to Know Your Air Fryer

· Air Fryer Diagram

· Display

· Display Messages

Before First Use

Using Your Air Fryer

· Preheating

· Air Frying

· Shaking Food

· Cooking Guide

· More Functions

Care & Maintenance

Troubleshooting

Warranty Information

Customer Support

Contenu du Colis

Spéciﬁcations

Consignes de Sécurité Importantes

Connaître votre Friteuse à Air

· Schéma de la Friteuse à Air

· Achage

· Achage des messages

Avant la Première Utilisation

Utilisation de votre Friteuse à Air

· Préchauage

· Cuisson à l’Air

· Secouer les Aliments

· Guide de Cuisson

· Plus de Fonctions

Entretien

Dépannage

Information de Garantie

Support Client

Power Supply AC 120V, 60Hz

Rated Power 1500W

Capacity 3.7 Quarts / 3.5 Liters

(serves 2-3 people)

Temperature

Range

170°F-400°F

(77°C-205°C)

Alimentation

Électrique

AC 120V, 60Hz

Puissance

Nominale

1500W

Capacité 3,5 litres / 3,7 Quarts

(2-3 personnes)

Fourchette de

température

77°C-205°C

(170°F-400°F)

1 x Premium 3.7-Quart Air Fryer CP137-AF

1 x Recipe Book

1 x Reference Guide

1 x User Manual

1 x Warranty Card

1 x Friteuse à Air Premium 3,5 litres

CP137-AF

1 x Livre de Recettes

1 x Guide de Référence

1 x Mode d’Emploi

1 x Carte de Darantie

ENGLISH FRANÇAIS

EN FR

1 x Freidora de Aire Premium 3.7 Cuartos

CP137-AF

1 x Libro de recetas

1 x Guía de referencia

1 x Manual de usuario

1 x Tarjeta de garantía

Tabla de Contenido

Contenidos del Paquete

Especificaciones

Contenidos del Paquete

Especiﬁcaciones

Precauciones Importantes

Conoce tu Freidora de Aire

· Diagrama de la Freidora de Aire

· Pantalla

· Mensajes en Pantalla

Antes del Primer Uso

Usando tu Freidora de Aire

· Precalentando

· Friendo con Aire

· Agitar Comida

· Guía de Cocción

· Más Funciones

Cuidado y Mantenimiento

Resolución de Problemas

Información de Garantía

Atención al Cliente

Fuente de

Alimentación

AC 120V, 60Hz

Potencia Nominal 1500W

Capacidad 3.7 cuartos de galón

(sirve 2-5 personas)

Rango de

temperatura

77°C-205°C

(170°F-400°F)

ESPAÑOL

join

enjoy

explore

the Cosori Cooks Community on Facebook

facebook.com/groups/cosoricooks

weekly, featured recipes

Penny Plates | Quick Cuisines | Easy One-Pot

our recipe gallery

www.cosori.com/recipes

(We hope you love our new air fryer as much as we do.)

Our helpful, in-house chefs are ready to assist

you with any questions you might have!

On behalf of all of us at Cosori,

CONTACT OUR CHEFS

Email: [email protected]

Toll-Free: (888) 402-1684

M-F: 9:00am - 5:00pm PT

Always follow basic safety precautions when using your air fryer.

Read all instructions.

IMPORTANT SAFEGUARDS

Only press the release button with the

baskets resting ﬂat on a counter (or any

level, heat-resistant surface).

The handle is attached to the inner

basket, not the outer basket. When

you press the release button, the outer

basket will drop.

Do not touch hot surfaces.

Use handle.

Do not block any ventilation

openings. Hot steam is released

through air outlets. Keep your hands

and face clear of openings.

Key Safety Points

English • Premium 3.7-Quart Air Fryer CP137-AF

Electromagnetic Fields (EMF)

The Cosori Air Fryer complies with all standards

regarding electromagnetic ﬁelds (EMF). If handled

properly and according to the instructions in this

user manual, the appliance is safe to use based on

scientiﬁc evidence available today.

General Safety

While Air Frying

Plug and Cord

• Do not immerse your air fryer housing or plug

in water or liquid.

• Closely supervise children near your air fryer.

• Unplug when not in use, and before cleaning.

Allow to cool before putting on or taking o

parts.

• Do not use your air fryer if it is damaged, not

working, or if the cord or plug is damaged.

Contact Customer Support (page 19).

• Do not use replacement third-party parts or

accessories, as this may cause injuries.

• Do not use your air fryer outdoors.

• Do not place your air fryer on a stove, near gas

or electric burners, or in a heated oven.

• Be extremely cautious when moving your air

fryer (or removing the baskets) if it contains

hot oil or other hot liquids.

• Do not clean with metal scouring pads. Metal

fragments can break o the pad and touch

electrical parts, creating a risk of electric shock.

• Do not place anything on top of your air fryer.

Do not store anything inside your air fryer.

• Your air fryer is designed for household use

and may not be safe for commercial use.

• Only use your air fryer as directed in this

manual.

• An air fryer works with hot air only. Never ﬁll the

baskets with oil or fat.

• Never use your air fryer without the baskets in

place.

• Do not place oversized foods or metal utensils

into your air fryer.

• Do not place paper, cardboard, non-heat-

resistant plastic, or similar materials, into your air

fryer. You may use parchment paper or foil.

• Never put baking or parchment paper into the

air fryer without food on top. Air circulation can

cause paper to lift and touch heating coils.

• Your fryer has a polarized plug (one prong is

wider than the other), which ﬁts into a polarized

outlet only one way. If the plug does not ﬁt,

reverse the plug. If it still does not ﬁt, do not use

the plug in that outlet. Do not alter the plug in

any way.

• Do not let the power cord (or any extension cord)

hang over the edge of a table or counter, or touch

hot surfaces.

SAVE THESE

INSTRUCTIONS

NOTE: This fryer uses a short power-supply

cord to reduce the risk of entangling or tripping.

Use extension cords with care. The marked

electrical rating of the extension cord must be as

great as the rating of the fryer (see page 2).

• Always use heat-safe containers. Be extremely

cautious if using containers that aren’t metal or

glass.

• Keep your air fryer away from ﬂammable

materials (curtains, tablecloth, etc). Use on a ﬂat,

stable, heat-resistant surface away from heat

sources or liquids.

• Immediately unplug your air fryer if you see

dark smoke coming out. Food is burning. Wait

for smoke to clear before pulling the baskets out.

• Do not leave your air fryer unattended while in

use.

GETTING TO KNOW YOUR AIR FRYER

1. Air Inlet

2. Air Outlet

3. Control Screen

4. Inner Basket

5. Sliding Button Guard

FRONTBACK

Your Cosori Air Fryer uses rapid 360° air circulation technology to cook with little to no oil, for

quick, crispy, delicious food with 75% fewer calories than deep fryers. With user-friendly,

one-touch controls and an intuitive, safe design, the Cosori Air Fryer is the star of your kitchen.

Air Fryer Diagram

6. Basket Release Button

7. Basket Handle

8. Outer Basket

9. Housing Handles

10. Power Cord

TEMP

TIME

PRE

HEAT

KEEP

WARM

DISPLAY

DISPLAY MESSAGES

Frozen FoodsChicken

French FriesSteak

VegetablesShrimp

Root

Vegetables

Seafood

BreadPreheat

Desserts

Bacon

Power

Increase valueStart/Pause

Keep WarmDecrease value

Switch between

controlling time

and temperature

Cooking program has ended

Reminder to shake or ﬂip food

Air fryer is preheated and ready to start cooking

Figure 1.1

NOTE:

• To easily increase or decrease time or temperature, press and hold

the + or – buttons.

•

When you press a button to use a function or program, it will turn

blue to show that it’s active.

[

Figure 1.1

]

BEFORE FIRST USE

Setting Up

1. Remove all packaging from the air fryer,

including any temporary stickers.

2. Pull the handle to remove the baskets.

3. Press the Basket Release Button to

separate the inner basket from the outer

basket.

• Separate baskets only after cooking,

to serve food and wash baskets.

• The button guard protects the

release button from being pressed

accidentally. Slide the button guard

forward to press the release button.

[

Figure 2.1

]

• Never press the release button while

carrying the baskets.

• Only press the release button with

the baskets resting ﬂat on a counter

(or any level, heat-resistant surface).

• The handle is attached to the inner

basket, not the outer basket. [

Figure

2.2

] When you press the release

button, the outer basket will drop.

4. Wash both baskets, using either a

dishwasher or a non-abrasive sponge.

Figure 2.3Figure 2.1

Figure 2.2

5 in

(13 cm)

5 in

(13 cm)

press release

button

5. Wipe the inside and outside of the air

fryer with a slightly moist cloth. Dry

with a towel.

6. Put the baskets back inside the air fryer.

7. Place the air fryer on a stable, level,

heat-resistant surface, away from areas

that can be damaged by steam (such as

walls or cupboards).

8. Leave 5 inches (13 cm) of space behind

and above the air fryer. [

Figure 2.3

]

Leave enough room to remove the

baskets.

NOTE:

To order replacement parts, please contact

Customer Support (page 19).

– Using Your Air Fryer

USING YOUR AIR FRYER

Preheating

We recommend preheating before placing food into the air fryer, unless your air fryer is already

hot. Food will not cook thoroughly without preheating.

1. Plug in. Press to turn on the air fryer.

2. Press Preheat. The display will show “400°F” and “5 MIN”.

3. Optionally, press the + or – buttons to change the temperature. The time will adjust

automatically.

Temperature Time

400F° / 205°C 5 minutes

390°F / 199°C 5 minutes

380°F / 193°C 5 minutes

370°F / 188°C 4 minutes

360°F / 182°C 4 minutes

350°F / 177°C 4 minutes

340°F / 171°C 4 minutes

330°F / 166°C

and below

3 minutes

4. Press to begin preheating.

5. When preheating is done, the air fryer will beep 3 times. The display will show:

Using Your Air Fryer –

Air Frying

• You can customize time (1-60 minutes) and temperature

(170°-400°F / 77°-205°C), unless noted.

• Results may vary.

• Check out our Reference Guide and Recipe Book for a guide to

customizing presets for perfect results.

See Shaking Food (page 13)

See Cooking Guide (page 14) for more tips on air frying French fries.

Preset Settings

Preset Symbol Default Temperature Default Time Shake Reminder?*

Steak 400F° / 205°C 6 minutes -

Chicken 380°F / 193°C 25 minutes -

Seafood 350°F / 177°C 8 minutes -

Shrimp 370°F / 188°C 6 minutes

((SHAKE))

Bacon 320°F / 160°C 8 minutes -

Frozen Foods 350°F / 177°C 10 minutes

((SHAKE))

French Fries** 380°F / 193°C 25 minutes

((SHAKE))

Vegetables 300°F / 149°C 10 minutes

((SHAKE))

Root Vegetables 400F° / 205°C 12 minutes

((SHAKE))

Bread 320°F / 160°C 8 minutes -

Desserts 300°F / 149°C 30 minutes -

Preheat

PRE

HEAT

400F° / 205°C 5 minutes -

Keep Warm

KEEP

WARM

170F° / 77°C 5 minutes -

• Do not place anything on top of your air

fryer. This disrupts airﬂow and causes

poor air frying results. [

Figure 3.1

]

• An air fryer is not a deep fryer. Do not ﬁll

the pan with oil, frying fat, or any liquid.

Figure 3.1

– Using Your Air Fryer

Using a preset is the easiest way to air fry. Presets are programmed with an ideal time and

temperature for cooking certain foods.

1. Preheat your air fryer (see page 10).

2. When your air fryer displays “READY”,

add food to the baskets.

3. Select a preset cooking program

(see page 11).

4. Optionally, customize the temperature

and time.

Preset Air Frying Programs

a. Press Temp/Time once. The

temperature will blink on the

display. Press the + or – buttons to

change the temperature (between

170°F-400°F / 77°C-205°C).

b. Press Temp/Time a second time.

The time will blink on the display.

Press the + or – buttons to change

the time (between 1-60 minutes).

5. Press to begin air frying.

6. When using some presets, the Shake

Reminder will appear halfway through

cooking time. The air fryer will beep 5

times, and “((SHAKE))” will blink on the

display. Follow these steps:

a. Take the baskets out of the air

fryer, being careful of hot steam.

The air fryer will pause cooking

automatically. The display will turn

o until baskets are replaced.

b. Shake or ﬂip the food. Be careful

not to press the Basket Release

Button.

NOTE:

See Shaking Food on page 13.

NOTE:

You can do this anytime during cooking.

7. The air fryer will beep 3 times when

ﬁnished. The display will show:

Figure 4.1

c. Put the baskets back into the air

fryer.

8. Optionally, press Keep Warm. Press

the + or – buttons to change the time

(between 1-60 minutes).

9. Take the baskets out of the air fryer,

being careful of hot steam.

10. Remove inner basket from outer basket

to serve food. When separating baskets:

a. Make sure the baskets are resting

on a ﬂat surface.

b. Watch for hot oil or fat collected

in the outer basket. To avoid

splashing, drain oil before

replacing inner basket. [

Figure 4.1

]

11. Allow to cool before cleaning.

Using Your Air Fryer –

Manual Air Frying

Shaking Food

• During cooking, take the baskets out

of the air fryer and shake or ﬂip the

food. Be careful not to press the Basket

Release Button.

• When you take the baskets out, the air

fryer will pause cooking automatically.

As a safety feature, the display will turn

o until baskets are replaced.

• When you replace the baskets, cooking

will automatically resume.

• Avoid shaking longer than 30 seconds,

as the air fryer may start to cool down.

• Small foods that are stacked will usually

need shaking, such as fries or nuggets.

• Without shaking, foods may not be

crispy or evenly cooked.

• You can ﬂip other foods, such as steak,

to ensure even browning.

1. Preheat your air fryer (see page 10).

2. When your air fryer displays “READY”,

add food to the baskets.

3. Set the temperature and time.

5. The air fryer will beep 3 times when

ﬁnished. The display will show:

NOTE:

•

When manually air frying, there will be no

Shake Reminder. You should still shake or ﬂip

appropriate foods.

•

If you want the Shake Reminder, select

a preset program with the reminder (see

Preset Settings, page 11 ) and change the

time and temperature as desired.

How to Shake

What to Shake

6. Optionally, press Keep Warm. Press

the + or – buttons to change the time

(between 1-60 minutes).

7. Take the baskets out of the air fryer,

being careful of hot steam.

8. Remove inner basket from outer basket

to serve food. When separating baskets:

a. Make sure the baskets are resting

on a ﬂat surface.

b. Watch for hot oil or fat collected

in the outer basket. To avoid

splashing, drain oil before

replacing inner basket. [

Figure 4.1

]

9. Allow to cool before cleaning.

NOTE:

You can adjust this anytime during

cooking.

a. Press Temp/Time once. The

temperature will blink on the

display. Press the + or – buttons to

change the temperature (between

170°-400°F / 77°-205°C).

b. Press Temp/Time a second time.

The time will blink on the display.

Press the + or – buttons to change

the time (between 1-60 minutes).

4. Press to begin air frying.

– Using Your Air Fryer

Cooking Guide

• If the basket is overﬁlled, food will cook

unevenly. [

Figure 5.1

]

• Food should not be ﬁlled over the “MAX”

line of the inner basket. Do not pack in

food. [

Figure 5.2

]

• The Shake Reminder will alert you with 5

beeps, and “((SHAKE))” will blink on the

display.

• If you do not remove the baskets, the

Shake Reminder will beep again after 1

minute and the display will show a solid

“((SHAKE))”.

• The Shake Reminder will go away once

you take out the baskets.

• Add ½ to 1 tablespoon oil for crispiness.

• When making fries from raw potatoes,

soak uncooked fries in water for 15

minutes to remove starch prior to frying.

Pat dry with a towel before adding oil.

• Cut uncooked fries smaller for crispier

results.

• Try cutting into ¼-inch by 3-inch

(0.6 cm by 7.6 cm) strips.

• Adding a small amount of oil to your food

will make it crispier. Use no more than 2

tablespoons of oil.

• Oil sprays are excellent for applying small

amounts of oil evenly to all food items.

Over-Filling

Shake Reminder

French Fries

Using Oil

• Shake once halfway through cooking, or

more if desired.

• Certain presets use a Shake Reminder

(see Preset Settings, page 11)

When to Shake

Shaking Food (cont.)

Figure 5.1

Figure 5.2

Do not overfill

Using Your Air Fryer –

Cooking Guide (cont.)

• You can air fry any frozen foods or

goods that can be baked in an oven.

• To make cakes, hand pies, or any food

with ﬁlling or batter, place food in a

heat-safe container before placing in the

baskets.

• Air frying high-fat foods will cause fat

to drip to the bottom of the baskets. To

avoid excess smoke while cooking, pour

out fat drippings after cooking.

NOTE:

For more from the Cosori Kitchen, check

out our Recipe Book and Tips from the Chef.

Food Tips

More Functions

• Press and hold Temp/Time for 3

seconds.

• The air fryer will beep once, and the

temperature units will change from

Fahrenheit to Celsius.

• Repeat to switch back to Fahrenheit.

• Press to pause cooking. The air fryer

will stop heating, and will blink until

you press to resume cooking.

• After 30 minutes of inactivity, the

air fryer will turn o.

• This function allows you to pause

cooking without taking the baskets

from the air fryer.

• If you pull out the baskets, the air fryer

will pause cooking automatically. The

display will turn o temporarily as a

safety feature.

• When you return the baskets, the air

fryer will automatically resume cooking

based on your previous settings.

• If the air fryer has no active cooking

programs, after 3 minutes of inactivity,

the air fryer will turn o.

• If the air fryer overheats, it will

automatically shut down as a safety

feature.

• Allow the air fryer to cool down before

using it again.

Switching Temperature Units

Pausing

Automatically Resume Cooking

Automatic Shutoff

Overheat Protection

• Liquid-marinated foods create splatter

and excess smoke. Pat these foods dry

before air frying.

NOTE: Baskets have a non-stick coating.

Avoid metal utensils and abrasive cleaning

materials.

NOTE: Make sure that the heating coil is dry

before turning on the air fryer.

CARE & MAINTENANCE

1. Unplug the air fryer and allow it to cool

completely before cleaning. Pull out

the baskets for faster cooling.

2. Wipe the outside of the air fryer with a

moist cloth.

3. The baskets are dishwasher safe.

You can also wash the baskets with

hot, soapy water and a non-abrasive

sponge. Soak if necessary.

4. For stubborn grease:

a. In a small bowl, mix ½ cup

(118 mL) of baking soda and a few

tablespoons of water (1 tbsp = 15 mL)

until forming a spreadable paste.

b. Use a sponge to spread the paste

on the baskets and scrub. Before

rinsing, let the baskets sit for 15

minutes.

c. Wash baskets with soap and water

before using.

NOTE:

•

Always clean the air fryer after every use.

•

Lining the outer basket with foil may make

cleanup easier.

Figure 6.1

5. Clean the inside of the air fryer with a

slightly moist, non-abrasive sponge or

cloth. Do not immerse in water.

[

Figure 6.1

]

6. Clean the heating coil, if needed, to

remove food debris.

7. Dry before using.

TROUBLESHOOTING

Problem Possible Solution

The air fryer will not turn on.

Make sure the air fryer is plugged in.

Push the baskets securely into the air fryer.

Foods are not completely

cooked.

Place smaller batches of ingredients into the inner

basket. If the basket is overstued, then ingredients will

be undercooked.

Increase cooking temperature or time.

Foods are cooked unevenly.

Ingredients that are stacked on top of each other or close

to each other need to be shaken during cooking (see

Shaking Food, page 13).

Foods are not crispy after air

frying.

Spraying or brushing a small amount of oil on foods can

increase crispiness (see Cooking Guide, page 14).

French fries are not fried

correctly.

See French Fries, page 14.

Baskets will not slide into the

air fryer securely.

Make sure the basket is not overﬁlled with food.

Make sure the inner basket is securely inside the outer

basket.

White smoke is coming out of

the air fryer.

The air fryer may produce some white smoke when you

use it for the ﬁrst time. This is normal.

Make sure the pan is cleaned properly and not greasy.

Frying greasy foods will cause oil to leak into the outer

basket. This oil will produce white smoke, and the

baskets may be hotter than usual. This is normal, and

should not aect cooking. Handle baskets with care.

Dark smoke is coming out of

the air fryer.

Immediately unplug your air fryer. Food is burning. Wait

for smoke to clear before pulling the baskets out.

Display shows Error Code “E1”.

There is an open circuit in the temperature monitor.

Contact Customer Support (page 19).

Display shows Error Code “E2”.

There is a short circuit in the temperature monitor.

Contact Customer Support (page 19).

WARRANTY INFORMATION

TERMS & POLICY

Cosori warrants all products to be of the highest

quality in material, craftsmanship, and service,

eective from the date of purchase to the end of

the warranty period.

Cosori will replace any product found to be

defective due to manufacturer ﬂaws based on

eligibility. Refunds are available within the ﬁrst 30

days of purchase. Refunds are only available to the

original purchaser of the product. This warranty

extends only to personal use and does not extend

to any product that has been used for commercial,

rental, or any other use in which the product is

not intended for. There are no warranties other

than the warranties expressly set forth with each

product.

This warranty is non-transferrable. Cosori is not

responsible in any way for any damages, losses, or

inconveniences caused by equipment failure by

user negligence, abuse, or use noncompliant with

the user manual or any additional safety, use, or

warnings included in the product packaging and

manual.

This warranty does not apply to the following:

• Damage due to abuse, accident, alteration,

misuse, tampering, or vandalism.

• Improper or inadequate maintenance.

• Damage in return transit.

• Unsupervised use by children under 18

years of age.

Cosori and its subsidiaries assume no liability

for damage caused by the use of the product

other than for its intended use or as instructed

in the user manual. Some states do not allow

this exclusion or limitation of incidental or

consequential losses so the foregoing disclaimer

may not apply to you. This warranty gives you

speciﬁc legal rights and you may also have other

rights which may vary from state to state.

ALL EXPRESSED AND IMPLIED WARRANTIES,

INCLUDING THE WARRANTY OF

MERCHANTABILITY, ARE LIMITED TO THE

PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY.

Additional 1-Year Warranty

You can extend your 1-year warranty by an

additional year. Log onto

www.cosori.com/warranty and enter your order

number (e.g., from Amazon or Houzz) within the

ﬁrst 14 days of your purchase to register your new

product for the extended warranty.

If you are unable to provide the order number for

your product, please type a short note in the order

number ﬁeld along with the date you received

your product.

Product Name Premium 3.7-Quart

Air Fryer

Model Number CP137-AF

Default Warranty

Period

1 year

For your own reference, we strongly recommend

that you record your order number and date of

purchase.

Date of Purchase

Order Number

WARRANTY INFORMATION (CONT.)

CUSTOMER SUPPORT

Defective Products & Returns

Should your product prove defective within

the speciﬁed warranty period, please contact

Customer Support via [email protected] with

your order number. DO NOT dispose of your

product before contacting us. Once our Customer

Support Team has approved your request, please

return the unit with a copy of the invoice and your

order number.

We’re Here to Help!

If you encounter any issues or have any questions regarding your

new product, please contact our helpful Customer Support Team.

Your satisfaction is our goal!

* Please have your order conﬁrmation number ready

before contacting Customer Support.

Customer Support

Arovast Corporation

1202 N. Miller St., Suite A

Anaheim, CA 92806

Email: [email protected]

Toll-Free: (888) 402-1684

Support Hours

Monday - Friday

9:00 am - 5:00 pm PT

We hope this manual has been helpful. We can’t wait to see your

beautiful results, and we think you’ll want to share glam shots! Our

community awaits your uploads—just pick your platform of choice

below. Snap, hashtag, and tag away, Cosori chef!

SHOW US WHAT YOU’RE MAKING

MORE COSORI PRODUCTS

If you’re happy with this air fryer, the line doesn’t stop here. Check

out www.cosori.com for a line of all our beautiful and thoughtfully

designed cookware. They might be right at home in your kitchen, too!

@cosoricooks

Cosori Appliances

#iCookCosori

Considering what to cook? Many recipe ideas are

available, both from us and the Cosori community.

La page charge ...

Cosori CP137-AF Manuel utilisateur

Marque: Cosori

Modèle: CP137-AF

Catégorie: Friteuses

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Cosori CP137-AF User manual
español: Cosori CP137-AF Manual de usuario

Cosori CP137-AF Manuel utilisateur

Cosori CP137-AF Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents