Samsung ETWV525BWEGUS, ETWV525KWEGUS Manuel utilisateur

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Samsung ETWV525BWEGUS Manuel utilisateur. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
User Manual
www.samsung.com11/2018. Rev.1.0
SmartThings Wifi
ET-WV525
Table of Contents
English (UK)
Deutsch
Italiano
Español
Português
Türkçe
English (USA)
Español (Castellano)
Français (Canada)
3
Getting started
Read me first
Please read this manual before using the device to ensure safe and proper use.
•
Images may differ in appearance from the actual product. Content is subject to change
without prior notice.
•
Before using the Wi-Fi hub, make sure it is compatible with your device.
•
The Wi-Fi hubs performance may differ depending on the environment.
•
This product includes certain free/open source software. To see the instructions for
viewing the open source licence, go to the Samsung website (opensource.samsung.com).
Instructional icons
Warning: situations that could cause injury to yourself or others
Caution: situations that could cause damage to your device or other equipment
Notice: notes, usage tips, or additional information
English
1
Getting started
4
About SmartThings Wifi
The SmartThings Wifi is a Wi-Fi router that can connect your smartphone to your smart home
appliances via Wi-Fi. You can also connect Internet of Things (IoT) devices to this Wi-Fi hub via
the Samsung SmartThings Hub feature.
For larger homes, you can connect more Wi-Fi hubs.
Package contents
Check the product box for the following items:
•
Wi-Fi hub
•
Ethernet cable
•
AC/DC adapter (hereafter adapter”)
•
Quick start guide
•
The items supplied with the device and any available accessories may vary
depending on the region or service provider.
•
The supplied items are designed only for this device and may not be compatible
with other devices.
•
Appearances and specifications are subject to change without prior notice.
•
You can purchase additional accessories from your local Samsung retailer. Make
sure they are compatible with the device before purchase.
•
Use only Samsung-approved accessories. Using unapproved accessories may cause
the performance problems and malfunctions that are not covered by the warranty.
•
Availability of all accessories is subject to change depending entirely on
manufacturing companies. For more information about available accessories, refer
to the Samsung website.
English
2
Getting started
5
Device layout
AC/DC adapter
connector
WAN port (IN)
LAN port (OUT)
Reset hole
Vent
Indicator light
Ethernet cable
AC/DC adapter
The appearance and internal structure of the product may vary depending on the
model.
English
3
Getting started
6
Indicator light
The indicator light alerts you to the Wi-Fi hub status.
Colour Status
Green Power on, Working
Flashes green Booting/resetting the system
Flashes green and red Waiting for devices to connect
Flashes red Function error
Connecting the Wi-Fi hub with a mobile device
To connect the Wi-Fi hub with a mobile device, you must install the SmartThings app on the
mobile device. You can download the app from
Galaxy Apps
,
Play Store
, or
App Store
.
•
You must register and sign in to your Samsung account to use the SmartThings
app.
•
Supported features may vary depending on your mobile device and its operating
system.
Wi-Fi hub
1
Connect one end of the Ethernet cable to the hubs WAN port (IN) and the other end to
the modems LAN port.
English
4
Getting started
7
2
Connect the adapter to the Wi-Fi hub.
The Wi-Fi hub will turn on and the indicator light will flash green.
Use only Samsung-approved adapters (12 V/2.1 A or higher).
•
You can use the Wi-Fi hub only when you connect the Wi-Fi hub to an adapter.
•
If the Wi-Fi hub overheats for a prolonged period, the Wi-Fi hub may automatically
turn off or reset. When this happens continually, disconnect the adapter from the
Wi-Fi hub and contact a Samsung Service Centre.
•
To save energy, unplug the adapter when not in use. The adapter does not have a
power switch, so you must unplug the adapter from the electric socket when not in
use to avoid wasting power. The adapter should remain close to the electric socket
and be easily accessible while using it.
Mobile device
3
Launch the
SmartThings
app on the mobile device.
4
Follow the pop-up windows instructions to turn on the Wi-Fi and Bluetooth auto on
feature.
When you launch the
SmartThings
app, the Wi-Fi and Bluetooth features will be
automatically activated.
5
The Wi-Fi hub will be detected automatically. Tap
ADD NOW
.
If the Wi-Fi hub is not detected, tap
Add device
on the dashboard. Then, tap under
ADD DEVICE MANUALLY
Wi-Fi/Hub
SmartThings Wifi
, and tap your Wi-Fi
hubs name.
During setup, get within 4.6 m of the hub.
6
Enter a network name and password to assign to the Wi-Fi hub.
7
Follow the on-screen instructions to complete the connection.
English
5
Getting started
8
Adding additional Wi-Fi hubs
One Wi-Fi hub can cover a 140 m
2
connection range (based on timber buildings) but can
differ depending on the usage environment.
Install an additional Wi-Fi hub to connect to a larger area beyond the connection range with a
Wi-Fi network.
1
Connect the AC/DC adapter to the additional Wi-Fi hub.
2
On the mobile device, launch the
SmartThings
app and follow the on-screen instructions
to complete the connection.
During setup, get within 4.6 m of the hub.
You can connect up to 31 additional Wi-Fi hubs.
English
6
Getting started
9
Notices for connecting a Wi-Fi hub
•
Install a Wi-Fi hub near the devices to be registered.
•
When you add additional Wi-Fi hubs, install them within the connection range.
•
Do not place obstacles between the Wi-Fi hub and the devices to be registered.
•
Obstacles such as the human bodies, walls, corners, or fences can weaken the signals.
•
When using the Wi-Fi hub, it should be connected via the Ethernet cable.
Notices for using Bluetooth
•
To avoid problems when connecting your Wi-Fi hub to another device, place the devices
close to each other.
•
Ensure that your Wi-Fi hub and the other Bluetooth device are within the maximum
Bluetooth range (5 m). The distance may vary depending on the environment the devices
are used in.
•
Ensure that there are no obstacles between the Wi-Fi hub and a connected device,
including human bodies, walls, corners, or fences.
•
Bluetooth uses the same frequency as some industrial, scientific, medical, and low power
products and interference may occur when making connections near these types of
products.
•
Some devices, especially those that are not tested or approved by the Bluetooth SIG, may
be incompatible with your Wi-Fi hub.
English
7
10
Registering Internet of Things
(IoT) devices and smart home
appliances
Using the SmartThings app
Register Internet of Things (IoT) devices and smart home appliances to the SmartThings
app on your mobile device, and check their status or control them. To control the devices by
location, such as your home or office, create a location and assign registered devices to it.
You can also set a scene to control many devices at the same time or set an automation to
perform actions automatically at a preset time.
Access additional options.
Learn how to use SmartThings.
Dashboard
Supported devices
Search for and register nearby
devices.
Manage locations and devices.
Manage automations.
English
8
Registering Internet of Things (IoT) devices and smart home appliances
11
Configuring the dashboard and the SmartThings app
Configure the dashboard and the SmartThings app settings. On the dashboard, tap and use
the following options.
•
Manage dashboard
: Set the items to show on the dashboard.
•
Notifications
: View the notifications from the SmartThings app. You can also change the
notification settings.
•
Tips
: View the useful SmartThings tips.
•
How to use
: Learn how to use the SmartThings app.
•
Settings
: Access information about the SmartThings app and Samsung account
information. You can also set the SmartThings panel to be displayed on the notification
panel.
•
Notices
: View the notices from the SmartThings service.
•
Contact us
: Ask questions or view frequently asked questions.
Registering devices
Registering smart home appliances via Wi-Fi
Register smart home appliances that support Wi-Fi to the SmartThings app and control them.
For instructions on how to register devices, refer to the other devices user manuals.
•
To view the supported devices, tap
SUPPORTED DEVICES
on the dashboard.
•
Connected devices own errors or defects are not covered by the Samsung
warranty. When errors or defects occur on the connected devices, contact the
devices manufacturer.
English
9
Registering Internet of Things (IoT) devices and smart home appliances
12
Registering IoT devices via the Samsung SmartThings Hub
feature
Register the Internet of Things (IoT) devices that support Z-Wave, Zigbee, LAN, or Cloud-to-
Cloud to the SmartThings app and control them.
1
On the dashboard, tap
Add device
.
2
Tap under
ADD DEVICE MANUALLY
.
3
Select a category of the device to register.
Alternatively, enter the devices name in the search input field and tap
ADD
next to your
device.
4
Follow the on-screen instructions to complete the registration.
•
The Samsung SmartThings Hub feature may not be available depending on the
region. Visit www.samsung.com for details.
•
You can only register the IoT devices approved by Samsung. Download the
SmartThings app to see a list of supported devices.
•
Refer to the other devices’ user manuals for instructions on how to pair with them.
•
To learn more about the Samsung SmartThings Hub feature, visit
support.smartthings.com.
English
10
Registering Internet of Things (IoT) devices and smart home appliances
13
Controlling the registered devices
1
On the SmartThings screen, tap
Devices
.
2
On the registered devices list, tap a device.
The controller for the device will be downloaded.
3
With the downloaded controller, remotely control the registered devices via the
SmartThings app.
Creating locations
You can register devices by location and manage them.
1
On the SmartThings screen, tap
Devices
.
2
Tap
ALL DEVICES
Add location
.
3
Enter a location name and select an icon for the location.
4
Tap
Geolocation
to select a location on the map and tap
DONE
.
5
Tap
SAVE
.
Your location will be added.
6
Tap
ADD DEVICE
to register devices.
If you want to manage the location room by room, tap
Add room
, and set the room and
devices for it.
English
11
Registering Internet of Things (IoT) devices and smart home appliances
14
Inviting members to the created location
Invite other members to the created location to control the devices and scenes assigned to
that location.
1
On the SmartThings screen, tap
Devices
.
2
Tap
ALL DEVICES
and scroll up or down to select a location.
3
Tap
Invite member
.
4
Tap
Enter Samsung account ID
, enter the Samsung account for the person you want to
invite, and then tap
.
You can invite users by scanning the QR code. Tap
CREATE QR CODE
and invite other
users to scan it.
•
You can only invite the users login the Samsung account via SmartThings app.
•
To accept the invitation, on the SmartThings screen, tap the invitation pop-up and
tap
ACCEPT
. To accept the invitation by scanning the QR code, on the dashboard,
tap
Settings
Accept invitation (QR code)
and then scan the QR code.
5
Follow the on-screen instruction to complete the invitation.
English
12
Registering Internet of Things (IoT) devices and smart home appliances
15
Setting and running scenes
Set a scene to operate multiple devices at once. To set a scene, you should create locations.
Refer to Creating locations for more information.
1
On the SmartThings screen, tap
Devices
.
2
Tap
ALL DEVICES
and scroll up or down to select a location.
3
Tap
Add scene
.
The screen for setting scenes will appear.
4
Enter the scenes title, select an icon for the scene, and then tap
ADD ACTIONS
.
English
13
Registering Internet of Things (IoT) devices and smart home appliances
16
5
Select a device and an action to be operated, and then tap
NEXT
.
For example, select a TV and a robot vacuum cleaner and the corresponding actions to
be operated.
6
Tap the
Shortcut on dashboard
switch to view the scene on the dashboard.
7
Tap
Bixby quick command
to run the scene by saying the scene name to Bixby and tap
SAVE
.
8
Tap
TEST
at the bottom of the screen to test whether the action is operated as it is set up.
9
Tap
SAVE
.
The scene is set. You can view the set scene on the designated location screen.
English
14
Registering Internet of Things (IoT) devices and smart home appliances
17
Activating scenes
1
On the SmartThings screen, tap
Devices
.
2
Tap
ALL DEVICES
and scroll up or down to select a location that has the scene you want
to activate.
3
Select a scene to activate.
The devices you set will operate in accordance with the scene.
Set scenes.
English
15
Registering Internet of Things (IoT) devices and smart home appliances
18
Managing devices and locations
You can manage locations and their assigned devices and scenes.
1
On the SmartThings screen, tap
Devices
.
2
Tap
ALL DEVICES
and scroll up or down to select a location.
3
Tap
Edit
and use the following options.
•
Location name
: Change the location name and its icon.
•
Geolocation
: View or change the location on the map.
•
Show location summary on dashboard
: Set to show the location card on the
dashboard.
•
SCENES
: Change the scene information or delete the scene.
•
DEVICES
: Change the device information or delete the device from the assigned
location.
•
MEMBERS
: View the members to share the location. You can also invite others.
•
REMOVE LOCATION
: Delete the location.
•
To connect a Z-Wave device to another device, on the currently connected mobile
device, remove the device from the SmartThings app to exclude it. When you
remove the device from the SmartThings app, the instructions for exclusion will
be provided via a URL. Follow the instructions to exclude the Z-Wave device. If
you reset the Wi-Fi hub, you should exclude the Z-Wave device and reconnect
(re-include) it. For instructions on how to exclude Z-Wave devices, refer respective
Z-Wave devices user manual or contact the device’s manufacturer.
•
For additional Z-Wave network utility functions, visit www.smartthings.com.
•
The Wi-Fi hub automatically sends an Association Set for Lifeline/group1 for
4 nodes after adding a device that supports Association.
English
16
Registering Internet of Things (IoT) devices and smart home appliances
19
Setting automations
Set an automation for devices assigned to a location to automatically perform actions at a
specific condition.
1
On the SmartThings screen, tap
Automations
.
2
Tap
ADD
.
Some automations may be set by default depending on the region.
3
Select a location to set an automation.
4
Tap
CUSTOM AUTOMATION
.
The screen for setting conditions will appear.
Select the automation under
RECOMMENDED
to set automations recommended by
SmartThings.
English
17
Registering Internet of Things (IoT) devices and smart home appliances
20
5
Select a condition to set an automation.
•
Based on the time of day
: Set the condition based on the time. Refer to Setting
automations based on the time of day.
•
Based on a device status
: Set the condition based on a device status. Refer to Setting
automations based on a device status.
•
Based on a members location
: Set the condition based on a members location. Refer
to Setting automations based on a members location.
•
Based on this locations mode
: Set the condition based on the mode of the current
location. Refer to Setting automations based on the locations mode.
•
Based on security mode
: Set the condition based on Smart Home Monitors security
mode. Refer to Setting automations based on Smart Home Monitors security mode.
This feature may not be available depending on the region.
Setting automations based on the time of day
The automation is activated at the preset time. For example, you can set the audio to play
music every day at 7:00 AM.
1
On the condition screen, tap
Based on the time of day
.
2
Set the time for the automation to activate and tap
NEXT
.
English
18
/