GreenPan BISTRO XL AIRFRYER, SVART Le manuel du propriétaire

INSTRUCTION MANUAL

& WARRANTY

XL AIRFRYER 7,2 L

EN

NL

FR

DE

DA

SV

NO

CONTENTS

1) GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 4

2) DESCRIPTION OF PARTS 6

3) BEFORE FIRST USE 7

4) USE 7

5) MAINTENANCE AND CLEANING 12

6) STORAGE 12

7) SPARE PARTS 12

8) DISPOSAL OF THE APPLIANCE 12

9) WARRANTY 13

4

Before using this appliance, please read the following instructions

carefully. We recommend that you keep these instructions. For your

own safety, you must follow these safety instructions when using

electrical appliances.

1) GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, basic safety precautions should

always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or

injury, including the following:

1. Read all instructions before using.

2. Never touch the inside of the appliance or other hot surfaces

during operation.

3. Use protection when touching exterior hot surfaces.

4. To protect against electrical shock, never immerse the housing in

water, rinse housing under the tap, or let other liquids enter the

appliance.

5. Only operate the appliance on a flat, even and stable surface.

6. Always put the foods to be fried in the frying basket to prevent

them from coming in direct contact with the heating elements.

7. Do not cover the air inlet and the air outlet openings while the

appliance is operating.

8. Do not fill the pan with oil as this may cause a fire hazard.

9. Turn the unit off and unplug from outlet when not in use and

before cleaning. Allow approx. 30 minutes to cool before putting

on or taking off parts.

10. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or

after the appliance malfunctions or has been damaged in any

manner.

11. Do not use outdoors.

12. Do not plug in the appliance or operate the control panel with

wet hands.

13. Do not place on or near hot gas or electric burner, or in a heated

oven.

14. To disconnect, press and hold the power button until the

appliance switch to stand-by mode, then unplug from outlet.

15. Do not use appliance for other than intended use.

5

16. Do not let the appliance operate unattended.

17. Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the

pad and touch electrical parts, creating risk of electric shock.

18. Oversize foods and metal utensils must not be inserted into the

appliance, as they may create a fire or risk of electric shock.

19. A fire may occur if the appliance is covered or touching

flammable materials including curtains, draperies, walls and

the like, when in operation. Do not store any item on top of or

touching the unit when in operation. Leave at least 4 inches

(10 cm) free space on the back and sides of the appliance.

20. Do not place any of the following materials in the appliance:

paper, cardboard, plastic, and the like.

21. Do not cover any part of this appliance with metal foil. This will

cause overheating of the appliance.

22. During hot air frying, hot steam is released through the air outlet

openings. Keep hands and face at a safe distance from the steam

and from the air outlet openings. Also, be careful of hot steam

and air when you remove the tray from the appliance.

23. Immediately unplug the appliance if you see dark smoke coming out

of the appliance. Wait for the smoke emissions to stop before you

remove the container from the appliance.

24. This appliance is not intended for use by persons (including

children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or

lack of experience and knowledge, unless they have been given

supervision or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

25. Children should be supervised to ensure that they do not play with

the appliance. Supervision is also required when appliance is

used by or near children.

26. Smoke can be detected when cooking greasy food. Please stop

cooking and remove the extra oil in a safe manner and without

coming into direct contact with the oil.

CAUTION

This is an airfryer that works on hot air. Do not fill the frying basket

with oil, frying fat or any other liquid. Do not touch a hot surface, use

the handles. Remove the hot tray with oven-safe gloves. This appliance

is for household use only.

6

2) DESCRIPTION OF PARTS

The airfryer body The tray with frying basket

The tray The frying basket

The air inlet/outlet

7

3) BEFORE FIRST USE

•

Remove all packaging, stickers and various accessories on the inside and

outside of the appliance and check that all items have been received in good

condition or check for any defects.

• Tear up all plastic bags, if any, and dispose of properly as they can pose a

suffocation or choking risk to children.

• Hand wash and thoroughly dry the removable parts.

• When using the airfryer for the first time, you may notice smoke or a slight

odour for the first few minutes of cooking. This is normal. It can come from

protective substance or oil on the heating elements that may have been used

for packing and shipping. Ensure the room is well ventilated.

• Slide the tray into the appliance until it clicks into place. The appliance will

not work unless the tray is properly inserted.

4) USE

PREPARATION

• Place the appliance on a stable, level, heat-resistant surface.

• Have oven gloves (or a tea towel) on hand, use heat-resistant plastic tongs

and a heat-resistant mat or dinner plate to rest the tray on.

• To remove the tray from the body:

1. Hold the top of the body with one hand. Use an oven glove if needed.

2. Grip the tray handle with the other hand.

3. Slide the tray out of the body.

(Warning! During cooking: rest the tray on a heat-resistant mat, as the

tray is warm.)

• To remove the frying basket from the tray:

Step 1: Slide the tray out of the

body. Step 2: Place frying basket + tray

on stable surface, release the

safety button

8

KNOW YOUR CONTROL PANEL

Step 3: Press button under safety

button to unlock the frying basket

Step 4: Remove the frying basket

from the tray

Power button

Press long to switch on the appliance.

A red light indicates the appliance is plugged in, a white light indicates

it is working.

Start & pause button

Button to start & pause a program. The button lights up when the appliance

is switched on.

Recipe button

Button to select a pre-set recipe (keep on pressing the button until you

reach the recipe you want).

9

Plus & minus button

Press lightly to adjust slowly, press long for quick adjustment.

Temperature & time switch button

Press to adjust temperature or time.

Display screen

Time/temperature display.

Keep warm button

Press to keep the food warm at 60-70°C, choose the desired time.

Delay button

Delay function, can be adjusted from 10-900 minutes.

Shake button

When this button lights up, you need to shake or turn your food.

Preheat button

Preheat for 3 minutes, the appliance will beep after preheating is done.

GETTING STARTED

1. The appliance beeps after every touch.

2. The power button light will be red when the appliance is plugged in. Press

once to switch on the appliance, the light turns to white. Press for 3 seconds

to shut off the appliance.

3. Temperature & time switch button for time or temperature adjustment.

Press once, the button will blink 5 times. Press plus button once to increase

with 5°C intervals. Press long for quick adjustment (without beep sound).

Maximum temperature is 200°C, maximum time is 60 minutes. Press minus

button once to decrease with 5°C intervals. Press long for quick adjustment

(without beep sound). Minimum temperature is 40°C, minimum time is 1

minute. After setting the time & temperature, press the start/stop icon to start

10

the program. If there is no action, the appliance will start automatically.

4. Keep warm button, set by default at 65°C and 15 minutes. Press

temperature & time switch button to adjust temperature and time. Use

+ & - to increase or decrease by 5°C or 1 minute intervals. Maximum range

for time is 60 minutes.

5. Delay button, set by default at 90 minutes, can be adjusted from 10-900

minutes. Adjustment with + & -. Press once to increase or decrease by

10 minutes, press long for 30 minutes. Press recipe button to select a

recipe, press delay button to adjust the time, and press delay button

again to start. To cancel the DELAY request, press delay button to pause

and press recipe button one more time to cancel.

6. Pre-set "shake function" for several settings.

7. Recipe button, press to select a recipe. Press start & pause button to

start the program.

8. Preheat button, default setting is 3 minutes at 200°C. When finished,

READY will glow on the display and the appliance will beep 3 times. To

stop preheating, press the preheat button again.

SUGGESTED COOKING SETTINGS

Function Default

cooking time

(minutes)

Default

temperature (°C) Recommended

amount of

ingredients (g)

Recommended

action during

cooking

FISH 15 180 400-550 Shake

FRIES 20 200 300-500 Shake

BACON 5 180 150-250 -

BAKE 15 180 120-200 -

CHICKEN LEG 22 190 400-550 Shake

STEAK 12 180 150-250 Shake

VEGETABLES 10 150 400-550 Shake

11

Function Default

cooking time

(minutes)

Default

temperature °C Recommended

amount of

ingredients (g)

Recommended

action during

cooking

SHRIMP 8 185 350-500 Shake

CHICKEN 40 180 450-600 Shake

DESSERT 15 180 200-300 -

FROZEN

SNACKS 20 180 200-300 -

NOTE: Default cooking times and temperatures are for non-frozen food. When using

frozen food, please adjust the temperature and time per your preference.

USE

1. Time control

When the program starts, the timer will start to countdown, numbers on the display

indicate the remaining time. When it reaches zero, the airfryer will stop working.

When temperature is over 100°C, the fan will continue working for another

20 seconds. Then the fan will turn off and the appliance shuts off with 5 beep sounds.

2. Temperature control

When the set temperature is reached, the appliance stops heating. If not, the

appliance will start working to achieve ± 5°C above or below the set temperature.

3. Temperature overheat protection

When temperature is over 300°C, the appliance will stop heating, and "E4" will

appear on the display with 3 beep sounds. The fan will keep working for 30 seconds

to cool down the appliance.

4. Forced shutdown function

To shut down the appliance, press long on the power button. All lights will turn off

and the power light will turn to red.

5. Auto-off function

Auto memory function. Pulling out the tray will cut off the power, inserting it back

will start up the appliance again.

12

5) MAINTENANCE AND CLEANING

IMPORTANT: Before cleaning any part, be sure the airfryer is switched off, unplugged,

and cool. It is important that you clean the entire appliance after each use to prevent

accumulation of grease and to avoid unpleasant odours.

IMPORTANT: Do not immerse the appliance, power cord or plug in any liquid.

• Wash the tray and frying basket in warm to hot soapy water. Rinse and dry

thoroughly. The tray and frying basket are handwash only.

• If any food is stuck between the openings of the frying basket, soak in warm

to hot soapy water before cleaning. Use a sponge or soft cleaning brush to

remove stains. Rinse and dry thoroughly.

• Roughly wipe the interior of the body to remove any crumb or residue, but

NOT the heating elements at the top.

• Exterior surfaces Clean the exterior with a damp cloth or sponge. Dry

thoroughly.

NOTE: Do not use any abrasive material or sharp utensils to clean the airfryer or

any of its parts.

NOTE: Allow all parts and surfaces to dry thoroughly before using the appliance

again.

6) STORAGE

• Do not store the airfryer with metal utensils or sharp items, as this may lead

to scratches or damage to the surface.

•

Always ensure your airfryer is clean and dry before storing it. Store your

airfryer carefully.

7) SPARE PARTS

Please note that no spare parts are available for this appliance.

8) DISPOSAL OF THE APPLIANCE

This appliance is marked according to the European directive

2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

The product may not be treated as household waste. Instead bring

it to a central collection point for the recycling of electrical and

electronic household appliances. For more detailed information about

treatment, recovery and recycling of this product, please contact

your local city office, your household waste disposal service or the

shop where you purchased the product. Correct disposal helps prevent adverse

13

consequences for the environment and human health. By reusing, recycling and/

or other use of old appliances, you make an important contribution to protecting

our environment.

Only valid for United Kingdom:

According to The Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations 2013

(SI 2013/3113) (as amended), products that are no longer usable must be collected

separately and disposed of in an environmentally friendly manner.

9) WARRANTY

For products sold within the European Economic Area and UK, you benefit from

a 24-month warranty on the product as protection against a lack of conformity in

accordance with Directive (EU) 2019/771 and the Consumer Rights Act 2015 (UK).

The warranty only applies if you use the product for non-professional use.

We are in any event not liable for any defects caused due to:

- non-compliance with the care and use instructions;

- normal wear and tear (e.g. discolorations or scratches); and/or

-

impact of external factors, e.g. weather damage, transport damage, damage

caused by knocks or shocks.

In the event of a lack of conformity, depending on the circumstances,

- the product will be repaired;

- the product will be replaced;

- a proportionate part of the price paid for the product will be repaid; or

- the entire price paid for the product will be repaid.

Please do retain proof of purchase or delivery of the product mentioning the

purchase or delivery date. You will need such proof of purchase or delivery if you

wish to exercise the remedies for a lack of conformity.

These provisions do not affect any statutory rights you as a customer

have under applicable national regulations (e.g. on the sale of

consumer goods), which may vary from country to country. These

provisions are for information purposes only and do not constitute

a commercial warranty giving you different rights than those you

have under applicable national regulations.

If you have any questions about the product, you can contact our customer service

by email at: [email protected].

14

The customer service will inform you of the steps to follow.

Enjoy using your appliance!

For UK: the warranty as set forth above is provided by

The Cookware Company UK & Ireland Ltd.

GEBRUIKSAANWIJZING

& GARANTIE

XL AIRFRYER 7,2 L

GEBRUIKSAANWIJZING

& GARANTIE

XL AIRFRYER 7,2 L

EN

NL

FR

DE

DA

SV

NO

INHOUD

1) ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 18

2) BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN 20

3) VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK 21

4) GEBRUIK 21

5) ONDERHOUD EN REINIGING 27

6) OPBERGEN 27

7) RESERVEONDERDELEN 27

8) HET TOESTEL RECYCLEN 28

9) GARANTIE 28

18

Lees de volgende instructies zorgvuldig door vooraleer je het toestel

in gebruik neemt. We raden aan om deze instructies te bewaren.

Neem voor je eigen veiligheid deze veiligheidsvoorschriften in acht

bij het gebruik van elektrische toestellen.

1) ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Volg bij het gebruik van elektrische toestellen altijd de veiligheids-

voorschriften om brand, elektrische schokken en/of verwondingen te

voorkomen:

1. Lees alle instructies alvorens het toestel te gebruiken.

2. Raak de binnenzijde of andere hete oppervlakken niet aan wanneer

het toestel in gebruik is.

3. Raak hete oppervlakken alleen aan met de nodige bescherming.

4. Dompel de behuizing nooit onder in water, spoel de behuizing

niet af onder de kraan en vermijd dat vloeistoffen in het toestel

lopen, om elektrische schokken te voorkomen.

5. Gebruik het toestel alleen op een vlakke, effen en stabiele

ondergrond.

6. Plaats de te frituren etenswaren in de frituurmand om rechtstreeks

contact met de verwarmingselementen te voorkomen.

7. Bedek het luchtrooster niet wanneer het toestel in gebruik is.

8. Doe geen olie in de tray. Hierdoor zou brand kunnen ontstaan.

9. Schakel het toestel uit en haal de stekker uit het stopcontact

wanneer de airfryer niet in gebruik is en voordat je de airfryer

schoonmaakt. Laat het toestel ongeveer 30 minuten afkoelen

alvorens er onderdelen in te plaatsen of uit te halen.

10. Gebruik nooit een toestel als de kabel of stekker beschadigd is, of als

het toestel zelf niet goed functioneert of beschadigingen vertoont.

11. Gebruik het toestel niet buiten.

12. Steek de stekker nooit met natte handen in het stopcontact en

bedien het toestel nooit met natte handen.

13. Plaats het toestel niet op of in de buurt van een hete gasbrander

of elektrische kookplaat, noch in een verwarmde oven.

14. Houd de aan-en-uitknop ingedrukt tot het toestel in stand-

bymodus gaat en haal vervolgens de stekker uit het

stopcontact.

19

15. Gebruik het toestel niet voor andere dan de beoogde doeleinden.

16. Laat het toestel nooit zonder toezicht achter terwijl het in gebruik is.

17. Maak het toestel niet schoon met metalen schuursponsjes.

Loskomende delen van de sponsjes kunnen elektrische onderdelen

beschadigen, met een risico op elektrische schokken tot gevolg.

18. Gebruik geen metalen keukengerei in het toestel en plaats er

geen te grote etenswaren in. Dat kan immers brand of een

elektrische schok veroorzaken.

19. Indien het toestel tijdens gebruik wordt bedekt of in aanraking

komt met brandbare materialen, zoals gordijnen, stoffen,

muren e.d., kan er brand ontstaan. Plaats tijdens het gebruik

geen voorwerpen op of tegen het toestel. Laat minstens 10 cm

ruimte vrij achter en langs weerszijden van het toestel.

20. Plaats geen van de volgende materialen in het toestel: papier,

karton, plastic e.d.

21. Bedek geen enkel deel van het toestel met aluminiumfolie.

Hierdoor kan het toestel oververhit geraken.

22. Tijdens het frituren met hete lucht wordt stoom afgevoerd langs

het luchtrooster. Houd je handen en je gezicht op een veilige

afstand van de stoom en het luchtrooster. Ook wanneer je de

tray uit het toestel haalt, kunnen hete lucht en stoom uit het

toestel ontsnappen.

23. Haal de stekker meteen uit het stopcontact als er donkere rook

uit het toestel komt. Wacht tot er geen rook meer uit het toestel

komt om de tray uit het toestel te halen.

24. Dit toestel is niet bedoeld voor personen (onder wie kinderen)

met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of

gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan

of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het

toestel van een persoon die instaat voor hun veiligheid.

25. Houd kinderen onder toezicht om te voorkomen dat ze spelen

met het toestel. Toezicht is eveneens noodzakelijk wanneer het

toestel wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen.

26. Bij het frituren van vette etenswaren in de airfryer kan er rook

ontstaan. Onderbreek het frituren met hete lucht en verwijder

overtollige olie op een veilige manier. Vermijd daarbij

rechtstreeks contact met de hete olie.

20

OPGEPAST

Deze airfryer maakt gebruik van hete lucht om etenswaren te frituren.

Doe geen olie, frituurvet of andere vloeistoffen in de frituurmand. Raak

geen hete oppervlakken aan. Maak gebruik van de handgrepen.

Verwijder de hete tray met behulp van ovenwanten. Dit toestel is

uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.

2) BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN

Behuizing van de airfryer Tray met frituurmand

Tray Frituurmand

La page est en cours de chargement...

GreenPan BISTRO XL AIRFRYER, SVART Le manuel du propriétaire

GreenPan BISTRO XL AIRFRYER, SVART Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents