Tripp Lite USB-C to 3.5mm Audio Adapter Le manuel du propriétaire

La page charge ...

15

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

tripplite.com/support

Adaptateur audio de

USB-C à 3,5 mm

avec chargement de la

distribution de

puissance (PD)

Model: U437-001-C

English 1 • Español 9 • Русский 22

Manuel de l’utilisateur

16

Caractéristiques du produit

Installation

• Convertisseur stéréo de numérique à analogique

(DAC) avec rapport signal à bruit (SNR) de 93 dB

pour la sortie audio

• Prend en charge l’audio numérique haute résolution

• Le convertisseur de numérique à analogique (DAC)

prend en charge des taux d’échantillonnage de

44,1/48/96/192 kHz/384K. 16/24/32 bits

• La conversion d’entrée d’analogique à numérique

prend en charge un taux d’échantillonnage de 48

kHz, 16 bits.

• Compatible avec les prises pour casque d’écoute

CTIA; non compatible avec les prises OMTP

• Prend en charge QC 2.0 et BC 1.2

• Prend en charge le chargement de la distribution de

puissance (PD) jusqu’à 60 W (20 V 3 A)

• Prêt à l’emploi; aucun lecteur requis

Remarques :

• Ce produit est compatible avec les hôtes USB Type-C qui

prennent en charge l’audio numérique USB. Il ne fonctionne

pas sur les hôtes Type-C qui prennent uniquement en charge

le mode audio analogique.

• Lorsqu’un casque d’écoute Apple qui prend en charge

le réglage du volume est utilisé, le volume peut être

uniquement réglé lorsqu’utilisé avec d’autres produits Apple.

• Ce produit ne prend pas en charge des appels téléphoniques

sur Samsung S8, Note 9 ou Blackberry Keynote.

17

Installation

• Au moment de connecter un téléphone mobile de Type-C

sans la fonction de chargement de la distribution de

puissance (PD), le port audio deviendra inopérable pendant

qu’un chargement est en cours. Le port audio deviendra de

nouveau opérable lorsque le port de chargement ne sera

pas en cours d’utilisation.

• Lorsqu’utilisé avec des téléphones mobiles de Type-C qui ne

prennent pas en charge le Role Swap des données, l’audio

peut cesser lorsque l’adaptateur d’alimentation est branché.

1

Raccorder le connecteur mâle USB-C au téléphone

intelligent ou à l’ordinateur portable hôte.

2

Connecter un casque d’écoute, des haut-parleurs

ou un microphone au connecteur de 3,5 mm.

3

Connecter le connecteur d’entrée USB-C à un

adaptateur d’alimentation USB-C, comme un

adaptateur de chargement de la distribution de

puissance (PD). L’appareil peut charger le

dispositif hôte pendant que l’adaptateur est en

cours d’utilisation.

Connecteur

d’adaptateur

d’alimentation

USB-C

Prise de 3,5 mm

pour casque

d’écoute/haut-

parleur/microphone

Connecteur

USB-C à hôte

1

2

3

18

Caractéristiques techniques

Connecteurs

Entrée USB Type-C, mâle

Sortie Connecteur pour casque

d'écoute/haut-parleurs/

microphone, femelle; USB

Type-C, femelle

Canal

Canal double 2.0

SNR

93 dB

Fréquence d'échantillonnage

384 kHz

Écologique

Température de fonctionnement 0 à 45 °C (32 à 113 °F)

Température d'entreposage -10 à 70 °C (14 à 158 °F)

Humidité de fonctionnement 10 à 85 % HR

(sans condensation)

Humidité d'entreposage 5 à 90 % HR

(sans condensation)

Consommation d'énergie

Consommation d'énergie en

attente

<5 V/32 mA

Consommation d'énergie pendant

le fonctionnement

<5 V/49 mA

Besoins en matière

d'alimentation

Alimentation par bus

USB ou adaptateur

d'alimentation PD,

jusqu'à 60 W (20 V 3 A)

19

Caractéristiques techniques

Garantie

GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS

TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices

de matériaux et de fabrication pendant une période de trois

(3) ans à partir de la date d’achat initiale. La responsabilité

de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à

la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion)

de ces produits défectueux. Pour obtenir une réparation

sous la présente garantie, vous devez obtenir un numéro

d’autorisation de retour de matériel (RMA) auprès de TRIPP

LITE ou d’un centre de réparation reconnu par TRIPP LITE. Les

produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre

de réparation autorisé par TRIPP LITE en port prépayé et être

accompagnés d’une brève description du problème et d’un

justiﬁcatif de la date et du lieu d’achat. Cette garantie ne

s’applique pas au matériel ayant été endommagé suite à un

accident, à une négligence ou à une application abusive, ou

ayant été altéré ou modiﬁé d’une façon quelconque.

SAUF DANS LES CAS PRÉVUS PAR LES PRÉSENTES, TRIPP

LITE N’ACCORDE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE,

Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET

D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.

Certiﬁcations

FCC, CE

Systèmes pris en charge

Mac OS 8.6 ou versions

plus récentes, Linux,

Chrome OS, Windows 10,

Android

Garantie

Garantie limitée de 1 an

20

Garantie

Certains États n’autorisant pas la limitation ni l’exclusion de

garanties tacites, les limitations ou exclusions susmentionnées

peuvent ne pas s’appliquer à l’acheteur.

À L’EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE

NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE

DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU

CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT,

MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS

DOMMAGES. Plus précisément, TRIPP LITE ne pourra être

tenue responsable de coûts, tels que perte de bénéﬁces ou

de recettes, perte de matériel, impossibilité d’utilisation du

matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de produits

de remplacement, réclamations d’un tiers ou autres.

Renseignements sur la conformité à la directive

DEEE pour les clients de Tripp Lite et les

recycleurs (Union européenne)

En vertu de la directive et des règlements d’application

relatifs aux déchets d’équipements électriques et

électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de

l’équipement électrique et électronique neuf de Tripp

Lite, ils ont droit :

• D’envoyer l’équipement usagé au recyclage pourvu

qu’il soit remplacé par un équipement équivalent

(cela varie selon les pays)

• D’envoyer le vieil équipement au recyclage en

autant qu’il remplace un équipement équivalent

(cela varie selon les pays)

Il n’est pas recommandé d’utiliser cet équipement pour des

appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut,

selon toute vraisemblance, entraîner la défaillance de l’appareil

de maintien des fonctions vitales ou affecter de façon majeure

sa sécurité ou son efﬁcacité.

21

La politique de Tripp Lite en est une d’amélioration continue.

Les caractéristiques techniques sont modiﬁables sans préavis.

Les produits réels peuvent différer légèrement des photos et

des illustrations.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

tripplite.com/support

20-05-299 93-3BE8_RevC

Garantie

La page charge ...

Tripp Lite USB-C to 3.5mm Audio Adapter Le manuel du propriétaire

Tripp Lite USB-C to 3.5mm Audio Adapter Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents