Bel-Art F37310-0000 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
1
. Fonctionnement
1 Bouton de dosage
Presser sur le bouton de dosage jusqu'à l’arrêt
p
our dispenser le volume de
dosage sélectionné.
2 Molette de réglage
Tourner la molette dans les positions
1 - 5 pour régler le volume de dosage
s
ouhaité conformément au tableau 1.
3 Levier de remplissage
Pousser le levier vers le haut pour
remplir le tip.
4
Levier d’arrêt
Permet de sécuriser le tip.
5 Dispenser-Tip
2. Choix du volume
Se référer au tableau tableau 1 pour
déterminer le volume de dosage souhaité.
L
a ligne supérieure indique la position de
r
églage de la molette (2).
La colonne de gauche indique la taille requise
du tip (5).
Le nombre des dosages est précisé
dans la ligne inférieure du tableau 1.
3. Introduction du Dispenser-Tip
Glisser le levier de remplissage (3) vers
le bas jusqu'à la butée.
Relever le levier d’arrêt (4).
Introduire le tip (5) jusqu’à ce qu’il s’aligne avec
l’encoche.
Glisser a nouveau le levier de remplissage (3)
légèrement vers le bas et rabattre le levier d’arrêt
(4) (doit s’enclencher dans le tip (5).
Régler le volume de dosage souhaité sur la
molette (2).
4. Remplissage du Dispenser-Tip
Plonger la pointe du tip dans le liquide.
Relever lentement le levier de remplissage (3)
pour remplir le tip.
Effectuer un premier dosage en retournant
le liquide dans le flacon de prélèvement.
5. Dosage
Vérifier le réglage du volume sur la molette (2).
Nettoyer la pointe du tip avec de la cellulose
sans fibre.
Appliquer la pointe du tip contre la paroi
du flacon.
Presser le bouton de dosage (1) jusqu'à la butée.
Tableau 1
Attention:
Le tip 50 ml ne peut être introduit et verrouillé dans le dispenser
qu’avec l’adaptateur fourni. L'adaptateur de tip 25 ml est vendu
séparément. Installer l’adaptateur sur le tip et le tourner pour
fixer (fermeture à baïonnette). Après utilisation du tip, retirer
l’adaptateur. Celui-ci peut être réutilisé autant de fois qu’on le
souhaite.
Le tip 0,05 ml ne peut être utilisé qu’après la mise en place d’une
pointe de pipette de 10 µl.
Attention:
Afin d’éviter toute formation de minuscules bulles d’air dans le
liquide lors du remplissage du tip, le levier de
remplissage doit être relevé lentement vers le haut.
Une éventuelle bulle d’air se trouvant dans le compartiment
supérieur du cylindre n’atténue pas la précision car le
dernier dosage sera incomplet du au blocage résiduel.
Il n’est pas nécessaire de remplir les tips completement.
Attention:
Lors du changement de réactif, il faut remplacer le tip.
Remettre le liquide résiduel dans le flacon de prélèvement en
glissant lentement le levier de remplissage (3) vers le bas.
Taille de Molette de réglage
la pointe
1 2 3 4 5
0,05 ml 1 µl 2 µl 3 µl 4 µl 5 µl
0,5 ml 10 µl 20 µl 30 µl 40 µl 50 µl
1,25 ml 25 µl 50 µl 75 µl 100 µl 125 µl
2,5 ml 50 µl 100 µl 150 µl 200 µl 250 µl
5,0 ml 100 µl 200 µl 300 µl 400 µl 500 µl
12,5 ml 250 µl 500 µl 750 µl 1000 µl 1250 µl
25,0 ml 500 µl 1000 µl 1500 µl 2000 µl 2500 µl
50,0 ml 1000 µl 2000 µl 3000 µl 4000 µl 5000 µl
Pas 48 23 15 11 8
Repeating Pipettor
de catalogue F37310-0000
Mode d’emploi
6
. Pour enlever le Dispenser-Tip
Vider complètement le tip.
R
elever le levier d’arrêt (4).
E
nlever le tip du dispenser.
7. Entretien
Le dispenser ne demande aucun entretien,
n
i calibrage. Tous les règlages internes pour
un dosage exact et précis ont été faits à l’usine.
E
n cas de problèmes, veuillez vous référer
à la section 8 pour les règler.
8. En cas de problemes
9. Caractéristiques techniques
Poids: env. 100 g
Exactitude et précision: voir tableau 2
Liquide: aqua bidest
Température de référence: 20° - 25 °C,
± 0,5° constante
Mesure: conf. EN ISO 8655
Sous réserve de modifications techniques
Produit en Allemagne
10. Garantie Limitée
Bel-Art Products Roxy M manual repeating
pipettors sont garantis contre tout défaut de
fabrication et de vice de matériel pour une période
d’un an, à partir de la date d’achat par l’acheteur ou
l’utilisateur initial. L’option exclusive pour toute garan-
tie ou réclamation concernant un produit Bel-Art est le
renvoi du produit pour remplacement ou réparation et
ce, à la discrétion de
Bel-Art Products. Cette option peut être limitée
comme indiqué sur www.belart.com/warranty. Pour
activer la garantie, veuillez remplir le
formulaire de garantie figurant sur
www.belart.com/warranty
dans les 10 jours
de la réception du produit.
Attention:
E
n cas d’utilisation de tips de 25 ml et 50 ml, séparer
l’adaptateur réutilisable du tip en le tournant dans le
s
ens contraire des aiguilles d’une montre.
Lors de l’enlèvement du tip, éviter tout contact de
l’ouverture avec les mains (éventuellement solutions
agressives).
En cas de traitement de solutions visqueuses,
l’étanchéité du tip n’est pas garantie après
p
lusieurs utilisations.
Attention:
Il est interdit de dévisser le dispenser sous peine de
perdre la garantie.
Tableau 2
Probleme possible Origine Remède
Il est impossible d’introduire le tip Le levier de remplissage n’a pas été Glisser le levier de remplissage vers le bas
redescendu jusqu’a la butée. jusqu’ a la butée
Il est impossible d’introduire le levier Le tip n’est pas installé correctement Retirer le tip, introduire complètement le
d’arrêt vers le bas piston du tip, glisser le levier de remplissage
vers le bas jusqu’ a la butée
Le levier de remplissage ne remonte pas Le levier d’arrêt n’a pas été entièrement rabattu Presser le levier d’arrêt jusqu’ a la butée
Le volume de dosage est imprécis La molette de réglage n’est pas encochée Faire enclencher la molette de réglage
Les indications fournies pour les
tips 0,5, 1,25 et 2,5 ml reposent
sur une mesure avec une pointe
de pipette de 100 µl, pour les
tips 0,05 ml avec une pointe de
pipette de 10 µl. Ce symbole ci-
dessous garantit la conformité
des
tips et des dispensers
conformément à la
prescription d’étalonnage du
12/08/1988.
Impréci- Inexacti-
Réglage sion tude
dispenser 1 2 3 4 5 en % en %
Nombre
de pas 48 23 15 11 8
0,05 ml 1 µl 2 µl 3 µl 4 µl 5 µl ± 6
9
0,5 ml 10 µl 20 µl 30 µl 40 µl 50 µl ± 1,0
1,5
1,25 ml 25 µl 50 µl 75 µl 100 µl 125 µl ± 0,9
0,9
2,5 ml 50 µl 100 µl 150 µl 200 µl 250 µl ± 0,7
0,9
5,0 ml 100 µl 200 µl 300 µl 400 µl 500 µl ± 0,3
0,8
12,5 ml 250 µl 500 µl 750 µl 1000 µl 1250 µl ± 0,3
0,7
25,0 ml 500 µl 1000 µl 1500 µl 2000 µl 2500 µl ± 0,5
0,6
50,0 ml 1000 µl 2000 µl 3000 µl 4000 µl 5000 µl ± 0,5
0,6
Volume de dosage
Informations pour la commande
Désignation Réf. n˚ Unité/Boît pliante
Roxy M
Repeating Pipettor F37310-0000 1 unité
Roxy M
Tips Standard Stérile Standard Stérile
Roxy M
Tips, 0.05ml F37300-0000 F37300-0017 100 unité 100 unité
Roxy M
Tips, 0.5ml F37300-0001 F37300-0010 100 unité 100 unité
Roxy M
Tips, 1.25ml F37300-0002 F37300-0011 100 unité 100 unité
Roxy M
Tips, 2.5ml F37300-0003 F37300-0012 100 unité 100 unité
Roxy M
Tips, 5.0ml F37300-0004 F37300-0013 100 unité 100 unité
Roxy M
Tips, 12.5ml F37300-0005 F37300-0014 100 unité 100 unité
Roxy M
Tips, 25ml F37300-0008 F37300-0015 25 unité 25 unité
Roxy M
Tips, 50ml F37300-0009 F37300-0016 25 unité 25 unité
Roxy M
Tips Assortiment F37300-0100 – 45 unité
Roxy M
Adapteur pour 25ml tip F37300-1025 – 3 unité
Roxy M
Adapteur pour 50ml tip F37300-1050 3 unité
661 Route 23 South, Wayne, NJ 07470
TEL: 973-694-0500 FAX: 973-694-7199 www.belart.com
Roxy M
is a Trademark of Bel-Art Products.
Bel-Art – SP Scienceware assumes no obligation or liability for any advice furnished by it, or for results obtained with respect to these products.
All such advice is given and accepted at the buyer’s risk.
© 2020. All Rights Reserved. Bel-Art® SP Scienceware® is a division of SP Industries, Inc.
937310005 Rev. 2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Bel-Art F37310-0000 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire