®

PART #1472, 1473

READ ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLATION

WARNING: CONSULT VEHICLE AND TRAILER OWNER’S MANUAL BEFORE INSTALLATION. CHECK FOR SENSORS, WIRES, OR COMPONENTS

BEHIND THE MOUNTING SURFACE PRIOR TO INSTALLATION.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

1. DISCONNECT VEHICLE POWER SUPPLY.

2. SELECT SUITABLE LIGHT MOUNTING LOCATION.

3. MARK THE TWO OUTSIDE MOUNTING HOLES FOR THE LIGHT BRACKET AND DRILL HOLES.

ADVERTENCIA: CONSULTE EL MANUAL DEL PROPIETARIO DEL VEHÍCULO Y DEL REMOLQUE ANTES DE LA INSTALACIÓN. VERIFIQUE SI HAY

SENSORES, CABLES O COMPONENTES DETRÁS DE LA SUPERFICIE DE MONTAJE ANTES DE LA INSTALACIÓN.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

1. DESCONECTE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEL VEHÍCULO.

2. ELIJA UNA UBICACIÓN ADECUADA PARA EL MONTAJE DE LA LUZ.

3. MARQUE LOS DOS ORIFICIOS EXTERIORES DE MONTAJE PARA EL SOPORTE DE LA LUZ Y TALADRE LOS ORIFICIOS.

4. CONECTE LA TERMINAL DE ALAMBRE NEGRO (POSITIVO) AL CIRCUITO DE 12 VOLTIOS DESEADO DEL VEHÍCULO.

5. MONTE EL SOPORTE DE LA LUZ AL VEHÍCULO CON LOS TORNILLOS. PARA UNA FUNCIÓN DE ILUMINACIÓN ADECUADA DEBE HABER

UNA BUENA CONEXIÓN A TIERRA. PARA LOS MODELOS DE LUCES CON UN SOLO ALAMBRE, LA TIERRA SE ESTABLECE POR MEDIO DEL

SOPORTE DE MONTAJE.

1. DÉBRANCHEZ L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DU VÉHICULE.

2. CHOISISSEZ UN EMPLACEMENT APPROPRIÉ POUR LE MONTAGE DU FEU.

3. MARQUEZ LES DEUX TROUS DE MONTAGE À L’EXTÉRIEUR POUR LE SUPPORT DE FEU ET PERCEZ DES TROUS.

4. CONNECTEZ LE FIL CONDUCTEUR NOIR (POSITIF) AU CIRCUIT DE 12 VOLTS DÉSIRÉ DU VÉHICULE.

5. MONTEZ LE SUPPORT DU FEU SUR LE VÉHICULE À L’AIDE DE VIS. UNE CONNEXION À LA TERRE EST REQUISE POUR QUE LES FEUX

FONCTIONNENT CORRECTEMENT. POUR LES MODÈLES DE FEUX NE COMPORTANT QU’UN SEUL FIL, LE FIL DE TERRE PASSE DANS LE SUP-

PORT DE MONTAGE.

6. REBRANCHEZ L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DU VÉHICULE.

7. VÉRIFIEZ LE FONCTIONNEMENT DES FEUX.

MINI CLEARANCE LIGHT

Winston Products Company

TOWSMART.COM

WINSTON PRODUCTS, LLC.

30339 Diamond Parkway

Cleveland, OH 44139