Belkin Wireless Cable/ DSL F5D7230ea4-E Manuel utilisateur

La page charge ...

2.4 GHz 54 Mbps

Routeur Câble/DSL Sans Fil 802.11g 2,4 GHz

54 Mbps

Manuel de l’utilisateur

FRANÇAIS

F5D7230ea4-E

P74847ea-A

Marques de commerce :

Les autres noms de produits et de sociétés sont des marques de commerce

ou des marques déposés de leurs propriétaires respectifs.

Table des matières

Présentation du Routeur Sans Fil IEEE 802.11g ........................................ 32

Témoins ......................................................................................................

32

Caractéristiques et avantages ....................................................................

33

Installation du Routeur Sans Fil IEEE 802.11g ...........................................

34

Contenu de l’emballage .............................................................................

34

Description du matériel ..............................................................................

35

Configuration requise .................................................................................

37

Branchement du système ..........................................................................

37

Procédure d’installation de base .........................................................

38

Configuration TCP/IP côté client ................................................................

42

Configuration de votre ordinateur sous Windows 2000 ......................

43

Configuration de votre ordinateur sous Windows XP .........................

45

Configuration d’un ordinateur Macintosh ............................................

46

Configuration IP manuelle (tous systèmes Windows) .........................

47

Vérification de votre connexion TCP/IP ...............................................

49

Présentation de l’interface du navigateur Web

.......................................... 51

Type de Connexion ....................................................................................

53

Dinamique ............................................................................................

53

Fixe ......................................................................................................

54

PPPoE ..................................................................................................

54

PPTP ....................................................................................................

55

32

Présentation du Routeur Sans Fil IEEE 802.11g

Merci d’avoir choisi le Routeur Sans Fil IEEE 802.11g. Le F5D7230xx4-E est

un appareil de communication simple mais puissant permettant de connecter

votre réseau local (LAN) à Internet.

Témoins

Le Routeur Sans Fil IEEE 802.11g comporte plusieurs témoins indicateurs,

présentés dans le tableau suivant.

TÉMOINS État Description

Power Activé Le Routeur Sans Fil est sous tension.

WAN Activé La liaison WAN est établie.

Online Activé La connexion PPP est établie.

WLAN Activé Le réseau sans fil est activé.

Clignotant Le Routeur Sans Fil émet ou reçoit

du trafic par la connexion sans fil.

LAN1-4 Allumé Le port Ethernet indiqué a établi une

(vert) connexion réseau à 100 Mbps.

Allumé Le port Ethernet indiqué a établi une

(ambre) connexion réseau à 10 Mbps.

Clignotant Le port Ethernet indiqué émet

ou reçoit du trafic.

LAN4

LAN3

LAN2

LAN1

WLAN

Internet

WAN

Power

Routeur Sans Fil IEEE 802.11g

33

Caractéristiques et avantages

• Connexion Internet à un modem câble ou DSL via un port WAN

à 10/100 Mbps

• Connexion à un réseau local via des ports Ethernet 10/100 Mbps ou une

interface sans fil à 54 Mbps

• Compatible IEEE 802.11g pour assurer l’interopérabilité avec les matériels de

multiples constructeurs

• Fonctions de sécurité évoluées par chiffrement WEP 64/128 bits, 802.1x,

diffusion SSID désactivée et filtrage des adresses MAC pour protéger vos

données sensibles et autoriser l’accès à votre réseau uniquement aux

utilisateurs authentifiés

• Autorise une itinérance transparente au sein d’un environnement WLAN

802.11g

• DHCP pour configuration IP dynamique et DNS pour affectation des noms

de domaine

• Pare-feu avec Stateful Packet Inspection, privilèges clients, blocage des

attaques, DoS et NAT

• Le NAT permet aussi un accès multi-utilisateur avec un compte d’utilisateur

unique et offre une fonctionnalité de serveur virtuel de type web, courriel,

FTP et Telnet

• Prise en charge des réseaux privés virtuels (VPN) avec protocoles PPTP,

L2TP ou IPSec pass-through, si le FAI l’autorise

• Contrôle parental permettant à l’utilisateur de restreindre la navigation

sur le Web

• Alertes automatiques par courriel quand le réseau est attaqué

• Configuration facile par un navigateur web ou n’importe quel système

d’exploitation prenant en charge TCP/IP

• Compatible avec toutes les applications Internet courantes

34

Installation du Routeur Sans Fil IEEE 802.11G

Avant d’installer le Routeur Sans Fil, vérifiez que vous disposez bien de tous

les éléments énumérés sous “Contenu de l’Emballage.” Si un quelconque

élément est manquant ou endommagé, contactez votre revendeur local.

Assurez-vous également d’avoir tous les câbles nécessaires sous la main

avant d’installer le Routeur Sans Fil. Après l’installation du Routeur Sans Fil,

reportez-vous au programme de configuration basé sur le web expliqué sous

“Configuration du Routeur Sans Fil IEEE 802.11g” à la page 20 pour obtenir

des précisions sur la configuration du Routeur Sans Fil.

Contenu de l’emballage

Après avoir déballé le Routeur Sans Fil, vérifiez le contenu de la boîte pour

vous assurer d’avoir bien reçu tous les éléments énumérés ci-après :

• Routeur Sans Fil IEEE 802.11g

• Bloc d’alimentation

• Câble Ethernet CAT-5

• Guide de l’utilisateur

Contactez immédiatement votre revendeur si des pièces sont manquantes,

inexactes ou endommagées. Si possible, conservez le carton et les emballages

originaux pour le cas où il faudrait ramener le produit au revendeur.

Pour de plus amples informations sur la garantie de ce produit, veuillez visiter

le site d’assistance Micradifital au www.micradigital.com

35

Description du matériel

Le Routeur Sans Fil peut être connecté à Internet ou à un site distant grâce à

son port WAN. Il peut être relié directement à votre PC ou à un réseau local au

moyen de l’un des ports LAN Fast Ethernet.

Bien que la vitesse d’accès à Internet soit déterminée par votre formule

d’abonnement et par le type de modem connecté au Routeur Sans Fil, les

données échangées entre les périphériques connectés à votre réseau local

peuvent circuler jusqu’à 100 Mbps par les ports Fast Ethernet.

Le Routeur Sans Fil comporte en face avant une série de témoins à DEL

permettant de surveiller l’alimentation du système et l’état des ports afin de

faciliter l’installation et la résolution des problèmes de connexion réseau. Il

comprend également sur la face arrière quatre ports LAN RJ-45 et un port

WAN RJ-45.

• Quatre ports Ethernet permettant la connexion à un réseau local (LAN)

de type Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX. Ces ports peuvent négocier

automatiquement la vitesse de transfert en 10 ou 100 Mbps, le mode en

semi-duplex ou duplex intégral, et les signaux de broches en MDI ou MDI-

X (ce qui permet de connecter ces ports à n’importe quel périphérique de

réseau avec un câble droit). Ces ports peuvent être connectés directement

à un PC ou à un serveur équipé d’une interface réseau Ethernet, ou

à un périphérique de mise en réseau comme un concentrateur ou un

commutateur Ethernet.

• Un port RJ-45 permettant la connexion à un modem câble ou DSL (WAN).

Ce port peut lui aussi négocier automatiquement la vitesse de transfert en 10

ou 100 Mbps, le mode en semi-duplex ou duplex intégral et les signaux de

broches en MDI ou MDI-X.

L’illustration suivante montre les composants du Routeur Sans Fil :

36

Figure 1. Faces avant et arrière

Elément Description

Témoins Témoins d’alimentation et d’état des ports WLAN, WAN

et LAN. (Voir le tableau “Témoins” en page 1.)

Ports LAN Ports Fast Ethernet (RJ-45). Connectez les appareils

(tels que PC, concentrateur ou commutateur) de votre

réseau local à ces ports.

Bouton de Utilisez ce bouton pour réinitialiser l’alimentation et rétablir

réinitialisation les paramètres par défaut du constructeur.

Port WAN Port WAN (RJ-45). Connectez votre modem câble,

votre modem DSL ou un routeur Ethernet à ce port.

Prise Branchez le bloc d’alimentation fourni sur cette prise.

d’alimentation

Avertissement : L’emploi d’un bloc d’alimentation inadapté

peut endommager votre Routeur Sans Fil.

37

Configuration requise

• Accès à Internet par votre opérateur téléphonique ou votre Fournisseur

d’Accès à Internet (FAI) avec un modem câble ou un modem DSL.

• PC utilisant une adresse IP fixe ou une adresse IP dynamique attribuée via

DHCP, ainsi qu’une adresse de serveur de passerelle et une adresse de

serveur DNS de votre fournisseur d’accès.

• Ordinateur équipé d’une carte Fast Ethernet 10 Mbps, 100 Mbps ou 10/100

Mbps ou bien d’un adaptateur USB-Ethernet.

• Protocole de réseau TCP/IP installé sur chaque PC nécessitant un accès à

Internet.

• Navigateur web compatible Java, tel que Microsoft Internet Explorer 5.5

ou au-delà, Firefox 1.0 ou Mozilla 1.7, installé sur un PC de votre site pour

configurer le Routeur Sans Fil.

Branchement du système

Le Routeur Sans Fil peut être placé à n’importe quel endroit pratique dans

votre bureau ou votre domicile. Il ne requiert aucun câblage spécial et aucune

exigence particulière pour son refroidissement. Respectez néanmoins les

recommandations suivantes :

• Maintenez le Routeur Sans Fil à l’écart de tout appareil de chauffage.

• Ne placez pas le Routeur Sans Fil dans un environnement poussiéreux ou

humide.

N’oubliez pas non plus, lorsque vous installez le Routeur Sans Fil, de le mettre

hors tension, de débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant et

de garder les mains sèches.

38

Procédure d’installation de base

1. Connexion au réseau local (LAN) : Connectez le Routeur Sans Fil à votre

PC ou bien à un concentrateur ou un commutateur. Branchez un câble

Ethernet entre l’un des ports LAN à l’arrière du Routeur Sans Fil et la carte

réseau de votre ordinateur ou un autre périphérique de réseau. Vous pouvez

aussi connecter le Routeur Sans Fil à votre PC (avec un adaptateur client

sans fil) par signaux radio.

2. Connexion au réseau distant (WAN) : Utilisez un câble Ethernet pour

connecter le Routeur Sans Fil à un modem câble/xDSL ou à un routeur

Ethernet.

3. Mise sous tension : Branchez le bloc d’alimentation au Routeur Sans Fil.

Figure 2. Exemple de configuration du réseau

3838

Bureau SOHO ou domicile privé

Portable avec

carte PC sans fil

Périphérique

d’accès à Internet

Routeur Sans Fil

39

Branchement à votre réseau par un câblage Ethernet

Utilisez un câble à paire torsadée pour connecter l’un des quatre ports LAN

du Routeur Sans Fil à une carte Ethernet installée dans votre PC. En variante,

vous pouvez brancher en cascade l’un des ports LAN du Routeur Sans Fil à un

concentrateur ou commutateur Ethernet, puis connecter votre PC ou un autre

équipement de réseau à ce concentrateur ou commutateur.

Lorsque vous insérez une fiche RJ-45, assurez-vous que l’onglet de la fiche

s’enclenche pour garantir une bonne fixation.

Avertissement : Ne tentez pas de brancher une fiche téléphonique RJ-11

dans un port RJ-45. Ceci pourrait endommager le Routeur

Sans Fil. Utilisez uniquement des câbles à paire torsadée

dotés de connecteurs RJ-45 conformes aux normes FCC.

Figure 3. Agencement d’une connexion LAN

40

Branchement à votre réseau par signaux radio

Installez une carte réseau sans fil dans chaque ordinateur qui sera connecté à

Internet ou à votre réseau local par signaux radio.

Essayez de placer le Routeur Sans Fil à un emplacement situé au centre de

votre réseau sans fil. Normalement, plus l’antenne sera placée en hauteur,

meilleures seront les performances. Assurez-vous que l’emplacement du

Routeur Sans Fil permet une réception optimale partout dans votre domicile

ou votre bureau.

Une infrastructure sans fil peut être utilisée pour accéder à une base de

données centralisée ou pour établir une connexion entre des collaborateurs

mobiles, comme représenté sur l’illustration suivante :

Figure 4. Exemple de connexion WLAN

40

Liaison vers une extension

de réseau sans fil

Périphérique

d’accès à

Internet

Routeur Sans Fil

PC avec adaptateur PCI

sans fil

Portable avec adaptateur

PC Card sans fil

Réseau câblé

4141

Connexion du Routeur Sans Fil IEEE 802.11g à Internet

Si l’accès aux services Internet est assuré par l’intermédiaire d’un modem

câble ou xDSL, utilisez un câble Ethernet CAT 5 à paire torsadée blindé ou non

blindé avec fiches RJ-45 pour connecter le modem à large bande directement

au port WAN du Routeur Sans Fil.

Figure 5. Exemple de connexion WAN

FAI

(Principal)

ADSL/Câble

Modem

42

Configuration TCP/IP côté client

Pour accéder à Internet par l’intermédiaire du Routeur Sans Fil, vous devez

configurer les paramètres réseau des ordinateurs de votre réseau local

pour qu’ils utilisent le même sous-réseau IP que le Routeur Sans Fil. Les

paramètres réseau par défaut pour le Routeur Sans Fil sont les suivants :

Adresse IP de passerelle : 192.168.2.1

Masque de sous-réseau : 255.255.255.0

Remarque : Vous pouvez modifier ces paramètres en fonction de vos

exigences pour votre réseau mais vous devez

préalablement configurer au moins un ordinateur selon les

instructions de ce chapitre pour accéder à l’interface de

configuration web du Routeur Sans Fil. Voir “Configuration du

Routeur Sans Fil IEEE 802.11g” à la page 20 pour obtenir des

précisions sur la configuration du Routeur Sans Fil.

L’adresse IP du PC client connecté doit être 192.168.2.x (où x a une valeur

comprise entre 2 et 254). Vous pouvez régler l’adresse IP des PC clients

en obtenant automatiquement une adresse IP auprès du service DHCP du

Routeur Sans Fil ou en procédant à une configuration manuelle.

42

4343

Configuration de votre ordinateur sous Windows 2000

1. Accédez à vos paramètres réseau en cliquant sur Démarrer, puis pointez sur

Paramètres, puis sélectionnez Panneau de configuration.

2. Dans le Panneau de configuration, repérez et double-cliquez sur l’icône

Réseau et Connexions d’accès à distance.

3. Repérez et double-cliquez

sur l’icône Connexion locale

correspondant à l’adaptateur

Ethernet qui est connecté au

Routeur Sans Fil. Quand la

fenêtre de dialogue État s’ouvre,

cliquez sur le bouton

Propriétés.

4. Dans la fenêtre Propriétés de

Connexion locale, assurez-

vous que la case à côté de

Protocole Internet (TCP/IP) est

cochée. Puis sélectionnez la ligne

Protocole Internet (TCP/IP) et

cliquez sur le bouton

Propriétés.

5. Sélectionnez Obtenir une

adresse IP automatiquement pour configurer votre ordinateur pour le

DHCP. Cliquez sur le bouton

OK pour enregistrer cette modification et

fermer la fenêtre Propriétés.

6. Cliquez une nouvelle fois sur le bouton OK pour enregistrer ces nouveaux

paramètres.

7. Redémarrez votre PC.

8. Pour obtenir de nouveaux paramètres de réseau, voir “Obtenir des

paramètres IP auprès de votre Routeur Sans Fil IEEE 802.11g” à la page

suivante.

44

Obtenir des paramètres IP auprès de votre Routeur Sans Fil IEEE 802.11g

Maintenant que vous avez configuré votre ordinateur pour qu’il se connecte

au Routeur Sans Fil, il doit obtenir de nouveaux paramètres réseau. En libérant

les anciens paramètres IP et en les renouvelant avec des paramètres obtenus

auprès du Routeur Sans Fil, vous pourrez aussi vérifier si votre ordinateur a été

correctement configuré.

1. A partir du bureau Windows, cliquez sur Démarrer/Programmes/Invite de

commandes.

2. Dans la fenêtre Invite de commandes, tapez ipconfig /release et appuyez

sur la touche Entrée.

3. Tapez ipconfig /renew et appuyez sur la touche Entrée. Assurez-vous que

votre adresse IP est à présent 192.168.2.xxx, que votre masque de sous-

réseau est 255.255.255.0 et que votre passerelle par défaut est 192.168.2.1.

Ces valeurs confirment que le Routeur Sans Fil fonctionne.

4. Tapez exit et appuyez sur Entrée pour fermer la fenêtre Invite de

commandes.

44

4545

Configuration de votre ordinateur sous

Windows XP

Les instructions suivantes supposent que vous utilisez Windows XP avec

l’interface par défaut. Si vous utilisez l’interface Classique (où les icônes et

menus adoptent le style des précédentes versions de Windows), veuillez suivre

les instructions pour Windows 2000 exposées ci-avant.

1. Accédez à vos paramètres réseau en cliquant sur Démarrer, puis sur

Panneau de configuration, sélectionnez Connexions réseau et cliquez sur

l’icône Connexions réseau.

2. Repérez et double-cliquez sur l’icône

Connexion locale correspondant à

l’adaptateur Ethernet qui est connecté

au Routeur Sans Fil. Ensuite, cliquez

sur le bouton

Propriétés.

3. Dans la fenêtre Propriétés de Connexion locale, assurez-vous que la case

à côté de Protocole Internet (TCP/IP) est cochée. Puis sélectionnez la

ligne Protocole Internet (TCP/IP) et cliquez sur le bouton Propriétés.

4. Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement pour configurer

votre ordinateur pour le DHCP. Cliquez sur le bouton OK pour enregistrer

cette modification et fermer la fenêtre Propriétés

.

5. Cliquez une nouvelle fois sur le bouton OK pour enregistrer ces nouveaux

paramètres.

6. Redémarrez votre PC.

46

Configuration d’un ordinateur Macintosh

Il se peut que les instructions suivantes ne soient pas tout à fait identiques

à celles de votre écran. Ceci est dû au fait que ces étapes et copies d’écran

ont été réalisées à partir de Mac OS 10.2. Les versions Mac OS 7.x et au-delà

sont toutes très similaires mais pas toujours identiques à Mac OS 10.2.

1. Déroulez le menu

Pomme. Cliquez sur

System Preferences

[Préférences du

système] et sélectionnez

Network [Réseau]

.

2. Assurez-vous que

Built-

in Ethernet [Ethernet

intégré] est sélectionné

dans le champ

Show

[Montrer].

3. Sous l’onglet

TCP/IP,

sélectionnez Using DHCP

dans le champ

Configure

[Configurer].

4. Fermez la boîte de dialogue TCP/IP

.

46

4747

Configuration IP manuelle (tous systèmes

Windows)

1. Vérifiez la zone Spécifier une adresse

IP sous l’onglet Adresse IP. Saisissez

une adresse IP basée sur le réseau par

défaut 192.168.2.x (où x est compris

entre 2 et 254) et utilisez 255.255.255.0

pour le masque de sous-réseau.

2. Sous l’onglet

Passerelle, ajoutez

l’adresse IP du Routeur Sans Fil (par

défaut :

192.168.2.1) dans le champ

Nouvelle passerelle et cliquez sur

Ajouter.

48

3. Sous l’onglet Configuration DNS,

ajoutez l’adresse IP correspondant

au Routeur Sans Fil et cliquez sur

Ajouter. Ceci permet de relayer

automatiquement les requêtes DNS

vers le ou les serveurs DNS fournis par

votre FAI. Sinon, ajoutez des serveurs

DNS spécifiques dans le champ Ordre

de recherche DNS et cliquez sur

Ajouter.

4. Une fois la configuration TCP/IP

terminée, cliquez sur

OK et redémarrez

l’ordinateur. Configurez ensuite les

autres PC du réseau local en répétant

les procédures décrites ci-avant.

48

La page charge ...

Belkin Wireless Cable/ DSL F5D7230ea4-E Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Belkin Wireless Cable/ DSL F5D7230ea4-E Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents