GBC HeatSeal H415 Manuel utilisateur

La page charge ...

6

Consignes de sécurité générales

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions élémentaires doivent

toujours être prises pour réduire le risque de décharge électrique et de blessure,

y compris les suivantes:

• Lisez soigneusement toutes les instructions.

• Débranchez toujours l’appareil en cas de nonutilisation ou avant de le nettoyer.

• Faites preuve d’une prudence extrême lorsque l’appareil est utilisé par, ou à

proximité d’enfants ou de personnes invalides.

• Pour vous protéger contre le risque de dangers électriques, n’immergez pas le

câble, la prise ou l’appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide.

• N’insérez pas d’objets métalliques, tels que des ciseaux, ou des objets

étrangers dans les zones d’entrée ou de sortie de la machine. Ne plastiez

pas d’objets métalliques.

• N’utilisez pas l’appareil si le câble ou la prise sont endommagés, ou si

l’appareil ne fonctionne pas correctement, est tombé ou est endommagé de

manière quelconque.

• La prise du câble électrique est le dispositif de déconnexion.

• L’équipement doit être installé près d’une prise de courant facilement

accessible.

L’AVERTISSEMENT SUIVANT SE TROUVE SUR LE PRODUIT.

Risque de choc électrique. Ne pas

ouvrir. Aucune des pièces se trouvant

à l’intérieur ne peut être réparée par

l’utilisateur. En cas de panne, s’adresser

à du personnel de dépannage qualiﬁé.

AVERTISSEMENT

m

c

Ce message d’avertissement signie que vous risquez de vous blesser

sérieusement ou de vous tuer si vous ouvrez le produit et vous exposez à une

tension dangereuse.

CE SYMBOLE D’AVERTISSEMENT PRÉCÈDE CHAQUE MESSAGE

DE SÉCURITÉ DONNÉ DANS CE MANUEL.

IL INDIQUE UN DANGER POTENTIEL SUSCEPTIBLE DE

PROVOQUER DES BLESSURES PERSONNELLES AINSI QUE DES

DOMMAGES AU PRODUIT OU À D’AUTRES BIENS MATÉRIELS.

m

Consignes de sécurité

ACCO BRANDS EUROPE SE SOUCIE DE VOTRE SÉCURITÉ AINSI QUE DE CELLE

DES AUTRES. DES MESSAGES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS SONT DONNÉS

DANS CE MANUEL D’INSTRUCTION ET SUR LE PRODUIT. VEUILLEZ LES LIRE

ATTENTIVEMENT.

m

AVERTISSEMENT : POUR VOTRE PROTECTION, NE BRANCHEZ

PAS LA PLASTIFIEUSE À UNE PRISE ÉLECTRIQUE AVANT

D’AVOIR LU L’INTÉGRALITÉ DES INSTRUCTIONS CI-APRÈS.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT FACILE

D’ACCÈS POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. POUR ÉVITER

TOUT ACCIDENT, IL EST INDISPENSABLE DE RESPECTER

RIGOUREUSEMENT LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE BASE

SUIVANTES LORS DE L’INSTALLATION ET DE L’UTILISATION DE

CE PRODUIT.

m

Consignes de sécurité

importantes

m

Cette machine à plastier personnelle est uniquement destinée à une

utilisation en faibles volumes. Aucun entretien autre que le nettoyage

externe ne doit être réalisé sur la machine. Ne l’immergez pas dans

l’eau.

Pour réduire le risque de décharge électrique, ne retirez pas la base.

• Ne nettoyez jamais avec des poudres à récurer ou des outils à main.

• Nettoyez en essuyant avec un chiffon doux.

m

Nettoyage

Spéciﬁcations techniques

Format maximal de pochette

Format minimal de pochette

Epaisseur maximale

de pochette

Alimentation électrique

Consommation électrique maximale

Poids

Poids avec l’emballage

GBC HeatSeal H405

A4 /9”

Taille d’une carte de crédit (54 x 86 mm)

Pochettes jusqu’au A7

2 x180 (360) microns

Formats de pochette supérieurs à A7

2 x180 (360) microns

230 V

50 Hz

620 W

5,6 kg

7 kg

GBC HeatSeal H415

A3 / 12”

Taille d’une carte de crédit (54 x 86 mm)

Pochettes jusqu’au A7

2 x180 (360) microns

Formats de pochette supérieurs à A7

2 x180 (360) microns

230 V

50 Hz

620 W

6,6 kg

8 kg

Position des commandes

1

Interrupteur Electrique /

Interrupteur de marche arrière

2

Voyant “Allumé”

3

Voyant “Prêt à l’emploi”

4

Réglage Pochette/Température

5

Fente d’Entrée

6

Guides d’Entrée

7

Fente de Sortie

8

Bouton d’éjection

Note spéciale

Nous vous remercions d’avoir acheté une plastieuse à pochettes GBC. Il

est possible qu’elle émette au début une légère odeur, qui s’atténuera après

quelques heures de fonctionnement.

Avant d’utiliser votre machine à plastier H405/H415 pour la première fois,

il est recommandé que vous vous familiarisiez avec le fonctionnement et les

commandes de la machine. Vériez les résultats obtenus en faisant plusieurs

essais sur différentes feuilles de papier avant de plastier vos précieux

documents originaux.

• Il est impératif de ne pas utiliser de support de plastication avec

cette machine, au risque d’entraîner un blocage ou une panne de

fonctionnement. Comme une telle panne résulte d’une erreur de

l’opérateur, elle n’est pas couverte par la garantie du fabricant.

(Un support de plastication est un carton spécial siliconé fourni

avec la plupart des paquets de pochettes de plastication).

• N’essayez pas de plastier des articles trop épais pour votre

machine à plastier : l’épaisseur totale y compris la pochette ne

doit pas excéder 1,0 mm.

Important

m

7

F

Garantie

Le fonctionnement de cet appareil est garanti pendant deux ans à partir de

la date d’achat, sous réserve d’un usage normal. Pendant la période de

garantie, ACCO Brands Europe décidera, à son gré, de réparer ou de remplacer

gratuitement l’appareil défectueux. Les défauts dus à un usage abusif ou un

usage à des ns non appropriées ne sont pas couverts par cette garantie.

Une preuve de la date d’achat sera exigée. Les réparations ou modications

effectuées par des personnes non autorisées par ACCO Brands Europe

annuleront la garantie. Notre objectif est d’assurer le bon fonctionnement de

nos produits conformément aux spécications précisées. Cette garantie ne

compromet pas les droits légaux des consommateurs au titre de la législation

nationale en vigueur régissant la vente des biens de consommation.

Enregistrez ce produit en ligne à www.accoeurope.com

Dépannage

• N’essayez pas de réparer la machine vousmême étant donné qu’il n’y a

aucune pièce révisable par l’utilisateur à l’intérieur de la machine. N’ouvrez

jamais la machine.

• Toute réparation ne doit être entreprise que par un agent de maintenance

autorisé.

Plastiﬁcation “a chaud”

1 Branchez la machine à plastier dans une prise de courant facilement

accessible.

2 Allumez l’interrupteur électrique ( I ), et le voyant rouge s’allumera pour

indiquer que la machine est sous tension.

3 Sélectionnez le réglage correct de température/pochette qui convient à

l’épaisseur de la pochette utilisée.

4 La machine à plastier pré-chauffera pendant environ 3-4 minutes.

5 Pendant que la machine pré-chauffe, vous pouvez préparer votre article à

plastier en le plaçant bien au centre de la pochette de taille appropriée, en

laissant le bord soudé intact.

6 Lorsque la température requise est atteinte, le voyant vert s’allumera.

7 Insérez doucement la pochette, le bord soudé en premier, en le tenant bien

droit entre les guides d’entrée à l’avant de la machine jusqu’à ce que la

pochette s’engage avec les rouleaux d’alimentation automatique.

8 La pochette passera au travers de la machine et ressortira à l’arrière.

9 Au cours du processus de plastication, le voyant vert peut s’éteindre car

la chaleur est absorbée par le document plastié. Attendez toujours que le

voyant vert soit allumé avant de plastier un autre document.

J ETEIGNEZ toujours votre machine à plastier après utilisation ( O ).

Fonction de marche arriere

ATTENTION : N’essayez pas de forcer lapochette dans la machine

à plastier ou de la faire sortir en la tirant. Ceci endommagera

(éventuellement gravement) la machine à plastier et peut nuire à la

qualité de plastication.

L’interrupteur électrique ( 1 ) de la machine est doté d’une fonction de marche

arrière. Si vous avez besoin de retirer un document pendant sa plastication :

1 Appuyez sur le bouton de marche arrière.

2 De l’autre main, tenez la pochette dans laquelle se trouve le document.

3 Si la pochette se trouve entièrement à l’intérieur de la machine et ne

dépasse ni à l’avant ni à l’arrière de la machine, vous ne pourrez pas la

retirer. N’essayez pas d’ouvrir la machine. Ceci peut être dangereux et

annulera la garantie.

m

Plastiﬁcation de photos

1 Votre machine à plastier GBC H405/H415 plastie les photos sans l’aide

de pochettes spéciales. Les photos ont une surface plastique enduite qui

peut produire des résultats décevants avec certaines machines à plastier

étant donné que la colle forme des bulles sur la surface de la photo.

2 Avec cette machine, la plastication de copies jet d’encre fortement

colorées et de pages imprimées vernies donnera également d’excellents

résultats à l’aide de pochettes standard.

Plastiﬁcation “a froid”

1 Sélectionnez le réglage “à froid” sur le cadran de température.

2 Utilisez des pochettes “à froid” ou “autoadhésives”.

3 Souvenez-vous que lorsque la machine est froide, la température est

correcte pour plastier des pochettes “à froid” ou “autoadhésives”. Le

voyant vert ne s’allume pas pour la plastication à froid.

ATTENTION : N’oubliez pas que si vous avez plastié “à chaud” et

que vous désirez ensuite plastier “à froid”, la machine devra refroidir

pendant au moins 1 heure avant que la plastication ne puisse

commencer. N’utilisez jamais de pochettes “autoadhésives” avec un

réglage “à chaud”, car elles seront abîmées, tout comme le document

se trouvant à l’intérieur.

m

Conseils pratiques

1 Le processus de plastication “à chaud” parvient au résultat requis par le

collage de la surface de votre document. Une fois le document plastié, il

est impossible de le récupérer.

2 N’essayez pas de plastier “à chaud” des documents sensibles à la chaleur,

tels que le papier thermique, les encres à base de cire etc.

3 Si le document plastié a une apparence laiteuse, il vous faudra peut-être le

retraiter à une plus forte température.

4 Si le document plastié est ridé et dur, il a probablement été plastié à une

température trop forte, et vous devriez plastier vos autres documents à une

température plus basse.

5 En cas de doute, commencez à une température plus basse et si la

pochette n’adhère pas au document (apparence nuageuse), répétez le

même processus une seconde fois à une température plus élevée.

6 Si des poches d’air apparaissent au cours du processus de plastication,

utilisez une petite aiguille ou épingle pointue pour perforer soigneusement

les poches d’air puis repasser à nouveau la pochette dans la machine.

7 Ne touchez pas l’intérieur de la pochette à plastier car la moiteur de vos

mains pourrait nuire à la qualité de la plastication.

La page charge ...

GBC HeatSeal H415 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

GBC HeatSeal H415 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents