Astralpool CTX Series Mode d'emploi

La page charge ...

SALT EXPERT Salt Chlorinator (V3) Page 44

INDEX

1.0 Aperçu général .................................................................................................... 3

2.0 Installation

2.1 Installation de contrôle du chlorinateur ..................................................... 3

2.2 Installation de la cellule............................................................................ 3

3.0 Préparation de la piscine ...................................................................................... 4

4.0 Panneau de l’utilisateur ........................................................................................ 5

4.1 Programmation (uniquement modèle T) ................................................... 6

4.2 Production de chlore ................................................................................ 7

4.3 Mode utilisateur ....................................................................................... 8

4.4 Avertissements ......................................................................................... 9

4.5 Niveau de production du chlore ………………………………………… 9

4.6 Lavage de sécurité à contre-courant ....................................................... 10

4.7 Protection contre la marche à sec ........................................................... 11

5.0 Fonctionnement général / Chimie de la piscine .................................................. 11

5.1 Déterminer la bonne production de chlore et le temps de filtration ......... 11

5.2 Stabilisant .............................................................................................. 12

5.3 Niveau pH .............................................................................................. 12

5.4 Alcalinité totale ...................................................................................... 12

5.5 Niveau de sel. ........................................................................................ 12

6.0 Entretien et dépannage du chlorinateur .............................................................. 12

6.1 Entretien de la cellule ............................................................................. 13

6.2 Résolution des pannes ....................................................................... 14-15

7.0 Garantie ............................................................................................................. 16

SALT EXPERT Salt Chlorinator (V3) Page 45

1.0 Aperçu général

Félicitations ! Vous venez d’acheter un Chlorinateur de la série SALT EXPERT d’Certikin.

Veuillez lire méticuleusement les instructions et votre nouvel achat vous fournira des années

d’usage sans souci.

Votre Chlorinateur SALT EXPERT Certikin fonctionne en transformant une partie du sel de

votre piscine en chlore qui se charge de la destruction des algues, des bactéries et virus se

trouvant dans l’eau de votre piscine, et qui, de ce fait, assainit votre piscine. Dans le cadre de la

procédure, le chlore est ensuite de nouveau transformé en sel et donc, le sel n’est pas

consommé.

Le contrôle de votre chlorinateur SALT EXPERT dispose de nombreuses caractéristiques pour

assurer un fonctionnement simple de votre système de filtration et de chlorination. Il dispose

d’un mode Spa intelligent pour assurer que le bon niveau de chlore est produit pendant que

vous profitez d’un Spa.

Remarque : Le chlorinateur n’est pas destiné à être utilisé par un enfant ou par des personnes

infirmes sans supervision. Assurez-vous que les jeunes enfants sont surveillés et qu’ils ne

jouent pas à proximité du chlorinateur.

2.0 Installation

2.1. Installation de contrôle du chlorinateur

Le contrôle du chlorinateur SALT EXPERT a une classification de IP24, ce qui lui permet

d’être installé à l’extérieur. En vertu des réglementations, le contrôle ne peut pas être installé

dans les 3 mètres de l’eau de la piscine.

Le contrôle doit être installé dans une position bien ventilée, de préférence à l’abri des rayons

directs du soleil. Veillez à ce que l’unité ne se trouve pas à proximité des produits chimiques de

la piscine, car les émanations pourraient endommager le contrôle.

Deux chevilles et vis vertes de maçonnerie sont comprises dans l’ensemble. Lorsque vous

l’installez contre un mur en briques ou en béton, utilisez une mèche de maçon de 7 mm. Les vis

de montage doivent se trouver à 180 mm les unes des autres et situées au moins à 1 500 mm

au-dessus du niveau du sol.

Lors de l’installation du contrôle sur un montant, veuillez d’abord installer un panneau plat

imperméable d’au moins 300 mm de large sur 500 mm de long. Assurez-vous que le contrôle

se trouve au centre du panneau et est bien à plat.

Raccordez la prise dans une fiche imperméable adaptée et raccordez ensuite la pompe au

contrôle du chlorinateur.

Remarque : Le courant nominal de la pompe ne doit pas dépasser 8 ampères.

2.2 Installation de la cellule

La cellule du chlorinateur doit être installée dans la tuyauterie située juste avant le retour à la

piscine. Si des vannes sont installées entre le chlorinateur et la sortie de la piscine, il est

SALT EXPERT Salt Chlorinator (V3) Page 46

essentiel qu’elles ne puissent pas faire tourner la pompe à vide. Si la pression dans la cellule

dépasse 150 kPa et/ou que la température de l’eau dépasse 40 degrés C, la cellule peut être

endommagée et tomber en panne.

ATTENTION : N’installez jamais la cellule avant la pompe ou le réchauffeur.

La cellule doit être installée avec les raccords unions dessous et la cellule doit être horizontale.

Des raccords de 50 mm ont été fournis. Veillez à ce que les joints toriques soient installés

correctement et que les raccords soient vissés fermement.

ATTENTION : Il est primordial que l’installation de tuyauterie et l’équipement ne permettent

pas le rassemblement et l’accumulation des gaz générés par la cellule.

Une fois que la cellule est installée, raccordez le câble noir multiconducteur. Le câble bleu doit

être raccordé à la borne bleue. Le câble est conçu pour venir de dessous la cellule. Veillez à ce

que les écrous à oreilles soient correctement serrés pour assurer un bon contact.

3.0 Préparation de la piscine

Le chlorinateur nécessite au moins 3 000 ppm de sel, mais nous vous conseillons de préparer la

piscine avec 4 000 ppm et d’ajouter ensuite 4 kg de sel par 1 000 litres d’eau (une piscine

typique d’environ 50 000 litres demande 200 kg de sel).

Le sel doit toujours être ajouté à l’extrémité peu profonde de la piscine et avoir le temps de se

dissoudre. Le fonctionnement de la pompe permettra de mélanger l’eau et d’accélérer le

processus de dissolution.

Distance entre centres de tuyau

108 mm

Retour de piscine

Du filtre/de la pompe

Unité de contrôle

Cellule et

électrode au sel

Filtr

e

Pompe de

p

iscin

e

Chauffage

Admission

Sortie

SALT EXPERT Salt Chlorinator (V3) Page 47

ATTENTION : Ne jamais ajouter le sel dans le récupérateur !

REMARQUE : Raccordez la pompe directement à une prise de courant (sans la raccorder au

chlorinateur) et faites fonctionner pendant 8-10 heures pour s’assurer que le sel est dissous

avant de mettre le chlorinateur en marche.

Quand le sel est dissous, raccordez la pompe au chlorinateur et faites-la fonctionner avec la

production de chlore maximale. Vérifiez que la lampe témoin de quantité de sel faible n’est pas

allumée. Si c’est le cas, contrôlez de nouveau Salt Expertès 24 heures.

4.0 Panneau de l’utilisateur (Modèle T)

Le panneau de l’utilisateur peut être divisé en 4 zones séparées :

- La zone de programmation pour le réglage de l’horloge et des périodes (sur les

modèles T).

- Contrôles de production de chlore pour le réglage du niveau de production de

chlore et l’activation de lavage de sécurité à contre-courant.

- Affichage des avertissements pour indiquer qu’il n’y a pas de débit dans la cellule

ou qu’il y a trop peu de sel dans la piscine.

- Le mode utilisateur pour le contrôle manuel de la pompe/du chlorinateur ou pour

sélectionner le Spa mode (mode Spa).

- Le niveau de production de chlore indique la quantité de chlore produit.

Une fois programmé, vous n’utiliserez généralement que le mode utilisateur et le contrôle de

production de chlore.

4.0 Panneau de l’utilisateur (Modèle S)

Le panneau de l’utilisateur peut être divisé en 4 zones séparées :

16. L’affichage

17. Contrôles de production de chlore pour le réglage du niveau de production de

chlore et l’activation de lavage de sécurité à contre-courant.

18. Affichage des avertissements pour indiquer qu’il n’y a pas de débit dans la cellule

ou qu’il y a trop peu de sel dans la piscine.

Zone de programmation

Affichage des

avertissements

Contrôle de sortie de chlore

Mode utilisateur

SALT EXPERT Salt Chlorinator (V3) Page 48

19. Le mode utilisateur pour le contrôle manuel de la pompe/du chlorinateur ou pour

sélectionner le Spa mode (mode Spa).

20. Le niveau de production de chlore indique la quantité de chlore produit.

Une fois programmé, vous n’utiliserez généralement que le mode utilisateur et le contrôle de

production de chlore.

4.1 Programmation (uniquement, modèle T)

Régler l’heure/le jour actuel

(nn) Sélectionner POOL MODE Standby/Off (Mode piscine en attente/arrêt).

(oo) Appuyez sur le bouton CLOCK (horloge)

(pp) Appuyez sur DAY (jour) pour modifier le jour.

(qq) Appuyez sur HOUR (heure) pour déplacer le curseur d’affichage vers les

chiffres des heures et utilisez ensuite les flèches vers le haut et vers le bas de l’affichage

pour modifier l’heure en cours.

(rr) Appuyez sur MIN (minutes) pour déplacer le curseur d’affichage vers les chiffres

inférieurs des minutes et utilisez ensuite les flèches vers le haut et vers le bas de

l’affichage pour modifier les minutes en cours.

(ss) Appuyez sur le bouton CLOCK (horloge) pour quitter le mode réglage d’horloge.

Réglage des minuteries

Votre chlorinateur est muni de quatre minuteries vous permettant de régler quatre périodes

différentes durant lesquelles votre pompe/chlorinateur fonctionnera. Différentes périodes

peuvent être réglées pendant le week-end par rapport aux jours de la semaine. Les minuteries

sont réglées en saisissant une heure de départ et une période durant laquelle vous voulez faire

fonctionner l’équipement (par ex. Mon-Fri T1 On 14:00 and Mon – Fri T1 Period 6:15 (du

lundi au vendredi T1 en marche à 14h00 et du lundi au vendredi Période 6h15) lancera la

pompe/le chlorinateur pendant les jours de semaine à partir de 14 heures pour une durée de

6h25). Pour régler les minuteries, procédez comme suit :

(tt) Sélectionner POOL MODE Standby/Off (Mode piscine en attente/arrêt).

(uu) Appuyez sur le bouton TIMER (minuterie) pour déterminer la minuterie que

vous souhaitez régler.

Affichage des

avert

issements

Mode utilisateur

Cont

rôle de sortie de chlore

L’affichage

SALT EXPERT Salt Chlorinator (V3) Page 49

(vv) Appuyez sur le bouton DAY (jour) pour passer de Mon-Fri (lundi-vendredi) à

Sat-Sun (samedi-dimanche) et inversement.

(ww) Appuyez sur le bouton HOUR (heure) pour régler l’heure de la minuterie

sélectionnée et utilisez les flèches vers le haut/vers le bas pour modifier l’heure.

REMARQUE : Les chiffres des heures vont de «Not used» (pas utilisé) et ensuite de 0

à 23. Si vous ne voulez pas utiliser cette minuterie, sélectionnez "Not Used".

(xx) Appuyez sur le bouton MIN (minute) pour régler les minutes de la minuterie

sélectionnée et utilisez les flèches vers le haut/vers le bas pour modifier l’heure.

Appuyez sur le bouton TIMER (minuterie) pour sélectionner la période ou une autre

heure et réglez comme vous le souhaitez.

(yy) Quand vous avez terminé, appuyez sur le bouton TIMER (minuterie) un certain

nombre de fois pour faire défiler les autres heures jusqu’à ce que vous retourniez à

l’affichage normal. Vous enregistrez ainsi les nouveaux réglages.

(zz) Sélectionnez POOL MODE Auto (mode piscine automatique)

Recommandations de programmation

Certikin vous conseille d’utiliser deux minuteries, une pour le matin et l’autre pour la soirée et

généralement pour des périodes de 2-5 heures chacune. Votre chlorinateur est plus efficace

quand il fonctionne tôt le matin ou le soir quand il fait plus frais (un rayonnement solaire fort

consomme plus de chlore). Le contrôle est réglé par défaut pour commencer à 08:00 et à 16:00,

chaque fois pour des périodes de 4 heures.

4.2 Production de chlore

La zone de contrôle de production de chlore du panneau de l’utilisateur a trois fonctions

principales :

(j) Flèches d’augmentation/réduction pour régler le niveau de production du chlore du

chlorinateur. La production du chlorinateur peut être réglée du niveau 1 jusqu’au niveau

8. Ce niveau s’applique uniquement au Pool Mode (mode piscine). Quand le

chlorinateur est en Spa Mode (mode Spa), la production de chlore sera au niveau 1.

(k) L’affichage de la production de chlore montre le niveau réglé.

(l) L’affichage LCD affichera également un niveau de production de 1 à 8 qui indique la

performance du chlorinateur par rapport aux DEL de production de chlore. Si le niveau

de production affichée sur l’écran (de 1 à 8) est inférieur à la production indiquée par la

DEL, contrôlez le niveau de sel dans la piscine. Si le niveau de sel est à 4 000 ppm et

que la production est plus de deux fois inférieure à l’affichage DEL, votre cellule doit

certainement être remplacée.

Active le lavage de sécurité à

contre

-

courant

Affiche le niveau de

production réglé

Diminue la production de

chlore en mode piscine

Augmente la production de

chlore en mode piscine

SALT EXPERT Salt Chlorinator (V3) Page 50

4.3 Mode utilisateur (uniquement, modèle T)

Les boutons du mode utilisateur vous permettent de sélectionner un mode piscine ou Spa et de

contrôler manuellement le chlorinateur/la pompe. Les fonctions sont les suivantes :

(k) POOL MODE (MODE PISCINE) : Envoyez un message à l’autre équipement

Certikin (si présent) pour passer en mode Piscine. Trois modes Pool (Piscine) sont

disponibles

Auto Le chlorinateur/pompe se mettra en route en

fonction de votre réglage des minuteries

On (marche) Le chlorinateur/pompe fonctionnera en continu.

Standby/Off (attente/arrêt) Le chlorinateur/pompe sera arrêté

continuellement.

(l) SPA MODE (MODE SPA) : Envoyez un message à l’autre équipement Certikin (si

présent) pour passer en mode Spa et mettez la pompe en marche.

4.3 Mode utilisateur (uniquement, modèle S)

Les boutons du mode utilisateur vous permettent de sélectionner un mode piscine ou Spa et de

contrôler manuellement le chlorinateur/la pompe. Les fonctions sont les suivantes :

(m) POOL MODE (MODE PISCINE) : Envoyez un message à l’autre équipement

Certikin (si présent) pour passer en mode Piscine.

Auto Pas utilisé

On (marche) Le chlorinateur/pompe fonctionnera en continu.

Standby/Off (attente/arrêt) Le chlorinateur/pompe sera arrêté.

(n) SPA MODE (MODE SPA) : Envoyez un message à l’autre équipement Certikin (si

présent) pour passer en mode Spa et mettez la pompe en marche.

Spa

Mode

Pool

Mode

Auto

Standby/Off

On

Press to Select Pool

Mode.

Repeated pressing

alternates from On

to Standby/Off

Press to Turn

On/Off Spa Mode

Not Used

Indicates

Chlorinator/Pump

manually on

Indicates

Pump/Chlorinator

manually off

4.4 Avertissements

En dehors des messages affichés sur l’affichage utilisateur, il existe deux principaux indicateurs

d’avertissement.

(g) LOW SALT (SEL BAS) : Indique que la concentration de sel est réduite dans votre

piscine. Pour rectifier, ajoutez environ 50 kg de sel pour 50 000 litres d’eau (voir 3.5

Niveau de sel ci-dessous).

(h) NO FLOW (PAS DE DÉBIT) : Indique que le chlorinateur pense qu’il n’y a pas de

débit dans les cellules. Des problèmes/solutions potentiels sont décrits dans la section

diagnostic.

Enfoncez pour

sélectionner le mode

Piscine

Des enfoncements de

touche répétitifs feront

défiler les modes auto,

marche (on), et

attente/arrêt

(standby/off)

Pas utilisé

Indique la mise en

marche manuelle du

chlorinateur /de la

pompe

Indique l'arrêt manuel

du chlorinateur /de la

pompe

Appuyer pour mettre en marche/arrêter

(on/off) le mode spa

SALT EXPERT Salt Chlorinator (V3) Page 51

4.5 Niveau de production du chlore

Les voyants DEL sur le panneau utilisateur règlent le niveau de production désiré ou le niveau

de chlore.

Comme indiqué ci-dessous, le coin inférieur droit de l’affichage LCD indique le niveau réel par

rapport à la production réglée ou souhaitée indiquée par les voyants DEL.

Le rendement du chlorinateur ou la production de chlore sera affecté par la température de

l’eau, les niveaux de sel et la tension d’entrée du chlorinateur. Quand le chlorinateur fonctionne

à son niveau d’efficacité maximale, le niveau de production de chlore devrait toujours se situer

environ au même niveau que le point de consigne. Le point de consigne peut être contrôlé par

l’affichage DEL divisé en 8 sections. Si les 8 DEL sont allumées, le point de consigne est à 8.

Si seuls 6 voyants sont allumés, le point de consigne est à 6.

Timer

Clock

Day

Hour

Min.

Votre chlorinateur au sel SALT EXPERT essayera toujours de régler la production pour que le

niveau de production réel corresponde au niveau du point de consigne. Lorsque le niveau de

production de chlore est inférieur au point de consigne, faites vérifier le niveau de sel de votre

piscine auprès de votre magasin local pour piscines. Vous pouvez également avoir une tension

d’alimentation basse pour le chlorinateur (inférieur à 240 volts) ou l’eau est peut-être plus

froide que d’habitude.

Une efficacité maximale sera atteinte par votre chlorinateur aux niveaux suivants :

Eau à 27 ° C

Tension à 240 V

Niveau de sel 4 000 PPM

6 +

Niveau de production de chlore

Chlorine Output

Safety

Backwash

Point de consigne

de chlore

SALT EXPERT Salt Chlorinator (V3) Page 52

4.6 Lavage de sécurité à contre-courant

Lorsque vous effectuez un lavage à contre-courant de votre filtre à sable, l’eau de la piscine ne

passe pas dans la cellule. Pendant le processus de lavage à contre-courant et de rinçage, la

plupart des chlorinateurs accumuleront de l’hydrogène potentiellement explosif dans la cellule

du chlorinateur.

La fonction de lavage de sécurité à contre-courant permet à la pompe de fonctionner sans

appliquer une alimentation électrique sur la cellule du chlorinateur. Cela évite l’accumulation

d’hydrogène pendant le processus de lavage à contre-courant et de rinçage. En outre, la

fonction de lavage à contre-courant a des périodes de fonctionnement réglées Salt Expertès

lesquelles la pompe s’arrêtera automatiquement. Cela évitera un lavage à contre-courant trop

long et une perte d’eau potentielle excessive de la piscine.

Pour effectuer le lavage à contre-courant et le rinçage de votre filtre, suivez les étapes

suivantes :

22. Appuyez sur le bouton de Pool mode (mode Pool) pour le mettre en mode

"off/standby".

23. Faites tourner la vanne multivoies dans la position "Backwash" (lavage à contre-

courant).

24. Appuyez sur le bouton de lavage de sécurité à contre-courant (safety backwash) sur le

panneau de l’utilisateur, la pompe va maintenant démarrer sans appliquer une

alimentation électrique sur la cellule du chlorinateur.

a. Appuyez une fois pour un fonctionnement de la pompe pendant une minute.

b. Appuyez deux fois pour un fonctionnement de la pompe pendant deux minutes.

c. Appuyez trois fois pour un fonctionnement de la pompe pendant trois minutes.

d. Appuyez quatre fois pour arrêter la pompe.

25. Une fois la pompe arrêtée, faites tourner la vanne multivoies sur Rinse (Rinçage).

26. Appuyez sur le bouton de lavage de sécurité à contre-courant sur le panneau de

l’utilisateur pour un rinçage d’une minute.

27. Une fois la pompe arrêtée, remettez la vanne multivoies dans la position filtre.

28. Appuyez sur le bouton de mode Pool jusqu’à la fonction "Auto" pour que le

chlorinateur fonctionne suivant les réglages de l’horloge.

4.7 Protection contre la marche à sec

Votre chlorinateur SALT EXPERT est muni d’un dispositif de protection contre la marche à

sec. Quand le chlorinateur met la pompe en marche, il vérifie le débit d’eau. Si aucun débit

d’eau n’est détecté dans les 3 minutes, le chlorinateur arrête la pompe. Le dispositif est conçu

pour protéger le joint d’étanchéité et les pièces de la pompe contre la surchauffe si aucun débit

d’eau n’est présent.

Lors du démarrage initial, vous devrez amorcer la pompe. Dans certains cas, la pompe prendra

de plus de trois minutes pour s’amorcer et pour qu’un débit d’eau soit détecté dans le

chlorinateur. Si cela se produit, démarrez simplement à nouveau la pompe en appuyant sur le

bouton de Mode Pool sur "On".

Si pendant le fonctionnement normal, le chlorinateur coupe la pompe Salt Expertès trois

minutes, alors contrôlez la position de toutes les vannes, videz le panier du récupérateur et

panier de pompe et nettoyez le filtre.

Veuillez lire la page 12 pour la méthode recommandée de nettoyage de la

cellule.

SALT EXPERT Salt Chlorinator (V3) Page 53

5.0 Fonctionnement général / Chimie de la piscine

5.1 Déterminer la bonne production de chlore et le temps de filtration

Votre chlorinateur SALT EXPERT doit fonctionner chaque jour pour assurer que votre piscine

est assainie correctement. Puisque le soleil dissipe le chlore, les périodes de fonctionnement

sont plus fréquentes en été qu’en hiver. Certikin recommande que vous fassiez marcher

initialement votre chlorinateur au rendement maximal.

Été

Vous devez régler votre chlorinateur pour qu’il fonctionne pendant 8 à 10 heures par jour.

Idéalement, faites-le marcher pendant 4-5 heures dans le matin (disons de 8 à 12 heures) et 4-5

heures dans la soirée (disons de 18 à 23 heures).

Par temps extrêmement chaud, il peut être nécessaire de prolonger la durée de fonctionnement

si vous trouvez que le niveau de chlore libre est trop bas.

Hiver

Vous devez régler votre chlorinateur pour qu’il fonctionne pendant 6 à 8 heures par jour. De

nouveau, faites-le fonctionner de préférence pendant le matin et la soirée.

Contrôler le niveau de chlore

Contrôlez de préférence le niveau de chlore Salt Expertès chaque période d’activité matinale.

Le niveau résiduel de chlore libre doit se situer entre 1 et 3 particules par million. Augmentez

ou réduisez la production du chlorinateur pour obtenir le bon niveau de chlore résiduel. Il peut

également s’avérer nécessaire de régler la période de fonctionnement si vous fonctionnez à un

rendement minimum ou maximal.

5.2. Stabilisateur

Comme mentionné précédemment, les rayons du soleil dissipent rapidement la quantité de

chlore libre dans votre piscine. Le stabilisateur de chlore réduit fortement cet effet.

Sans le stabilisateur, vous devrez faire marcher votre chlorinateur et système de filtration

jusqu’à 16 heures de plus tous les jours !!!

Conservez la lecture du stabilisateur entre 30 et 60 ppm.

5.3 Niveau pH

Vous devez conserver votre niveau de pH entre 7,0 et 7,4 pour les piscines en fibres de verre et

7,2 à 7,6 pour les autres piscines.

5.4 Alcalinité totale

La plage idéale se situe entre 80 et 120 ppm.

5.5 Niveau de sel

Même si le sel n’est pas consommé par la chlorinateur, le sel se perd durant le lavage à contre-

courant et quant votre piscine déborde suite à la pluie ou aux éclaboussures. Le niveau de sel

correct est important pour la vie de la cellule et le fonctionnement efficace de votre

chlorinateur. Le niveau de sel doit être maintenu aux alentours de 4 000 ppm, mais ne devrait

jamais descendre en dessous de 3 000 ppm.

SALT EXPERT Salt Chlorinator (V3) Page 54

Une piscine typique d’environ 50 000 litres demande 200 kg de sel pour régler initialement la

piscine sur 4 000 ppm.

Un avertissement de niveau de sel bas s’affiche sur votre chlorinateur SALT EXPERT si le

niveau de sel chute. Si une indication Sel faible (Low Salt) apparaît, contrôlez à nouveau Salt

Expertès 24 heures et si l’avertissement est toujours présent, ajoutez deux sacs de 25 kg de sel à

l’extrémité peu profonde de la piscine. Faites fonctionner le système de filtration pendant

environ 6 heures pour faciliter le mélange du sel dans la piscine. Cela peut prendre jusqu’à une

journée pour que le sel toit totalement dissous.

Si le voyant témoin de niveau de sel bas est toujours allumé, alors il convient de faire tester

l’eau de votre piscine. Si la salinité est au-dessus de 4 000 ppm, il se peut que votre

chlorinateur ait besoin d’un contrôle.

Attention: Certaines personnes recommandent de mettre le sel directement dans le

récupérateur. C’est une très mauvaise habitude, car des concentrations de sel très élevées

peuvent alors passer dans votre système de filtration et autres équipements de piscine.

6.0 Entretien et dépannage du chlorinateur

Si votre cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Certikin ou son agent

d’entretien ou une personne disposant de la même qualification pour éviter tout accident.

6.1 Entretien de la cellule

Votre chlorinateur SALT EXPERT a un dispositif de nettoyage automatique, qui, dans les

conditions normales, empêchera les dépôts de sel ou de calcium sur les plaques de la cellule.

Les séries SALT EXPERT ont un capteur de charge négative qui surveille le débit et les

niveaux de sel de l’eau. Ce capteur est conçu pour être à sécurité intégrée. Des dépôts de

charges négatives ou de calcium ou d’autres détritus peuvent se déposer sur le capteur et

l’amener à indiquer un niveau de sel pas ou aucun débit. Si un niveau de sel bas est indiqué,

faites contrôler votre niveau de sel auprès de votre magasin local de piscine. Si le niveau bas de

sel persiste ou qu’aucun débit n’est indiqué quand la pompe d’alimentation fonctionne, il se

peut que vous ayez besoin de nettoyer manuellement la cellule de votre chlorinateur.

Instructions de nettoyage de la cellule :

- Fermez les vannes concernées.

- Débranchez le chlorinateur du réseau électrique en retirant la prise

- Débranchez les câbles de la cellule

- Démontez les raccords union reliant la cellule à votre système de filtration.

- Retournez la cellule (entrée et sortie vers le haut) et remplissez la cellule d’un

mélange d’une part d’acide hydrochlorique et de 10 parts d’eau et laissez agir

pendant quelques minutes. Une autre solution consiste à utiliser une solution de

nettoyage de cellule approuvée vendue dans le commerce.

- Répétez si nécessaire et rincez ensuite à l’eau claire

- Reposez la cellule en vous assurant que les joints toriques sont correctement

positionnés et que les écrous union sont serrés pour éviter les fuites.

- Rebranchez les câbles de la cellule avec les écrous à oreilles fournis en veillant à ce

que le câble bleu soit raccordé à la borne bleue. Un raccordement incorrect peut

endommager le contrôle du chlorinateur. Vissez les écrous à oreilles pour assurer

que le branchement électrique est correct.

SALT EXPERT Salt Chlorinator (V3) Page 55

- Remettez toutes les vannes dans leurs positions normales, rebranchez le chlorinateur

et mettez-le en marche (sur on).

ATTENTION : Respectez les instructions de sécurité fournies avec l’acide

hydrochlorique ou la solution de nettoyage. Quand vous manipulez l’acide

hydrochlorique, l’utilisation d’une protection oculaire, d’un masque ou de gants est

fortement recommandée. Des précautions extrêmes doivent être prises lors de la

manipulation d’acide hydrochlorique ou de solution de nettoyage de la cellule.

SALT EXPERT Salt Chlorinator (V3) Page 56

6.2 Dépannage (Modèle T)

Votre chlorinateur SALT EXPERT a des caractéristiques de sécurité et de diagnostic qui

permettent d’entretenir aisément votre système. Le tableau ci-dessous résume les pannes

potentielles et leurs causes.

Indication de la

panne

Cause potentielle Solution

Pas de débit Pompe arrêtée/débranchée ou vannes

fermées

Câble bleu débranché de la cellule

Veillez à ce que les

vannes/pompe soient en

marche (sur on).

Raccordez le câble du capteur

bleu vers la cellule.

Niveau de sel bas Le niveau de sel dans la piscine est

descendu trop bas.

La température de l’eau de la piscine est

trop basse.

La cellule est calcifiée.

La cellule est défectueuse.

Voir la section 3.5 ci-dessus

Voir la section 4.1

Appelez un technicien

Affichage vide Pas d’alimentation vers le contrôleur

Fusible brûlé

Raccordez le contrôleur et

assurez-vous que le réseau

électrique est disponible.

Remplacez le fusible (3

ampères à action retardée)

Production de

chlore

faible/inexistante

Câble pas raccordé à la cellule

Période de la minuterie trop courte

Niveau de production de chlore trop bas

Le filtre a besoin d’un lavage à contre-

courant

pH trop élevé

Stabilisateur de piscine trop bas

Niveau de sel trop bas

Raccorder les câbles

Augmenter la période de la

minuterie

Augmenter la production de

chlore

Rincer le filtre à contre-

courant

Obtenir un niveau de pH

correct

Obtenez un stabilisateur entre

30 et 60 ppm

Augmentez le sel jusqu’au-

dessus de 4 000 ppm.

L’horloge perd

l’heure quand elle

n’est pas raccordée

au circuit

électrique.

La batterie a atteint la fin de sa durée de

vie

Appelez un technicien

SALT EXPERT Salt Chlorinator (V3) Page 57

6.2 Dépannage (Modèle S)

Votre chlorinateur SALT EXPERT a des caractéristiques de sécurité et de diagnostic qui

permettent d’entretenir aisément votre système. Le tableau ci-dessous résume les pannes

potentielles et leurs causes.

Indication de la

panne

Cause potentielle Solution

Pas de débit Pompe arrêtée/débranchée ou vannes

fermées

Câble bleu déconnecté de la cellule

Veillez à ce que les

vannes/pompe soient en

marche (sur on).

Raccordez le câble du capteur

bleu vers la cellule.

Niveau de sel bas Le niveau de sel dans la piscine est

descendu trop bas.

La température de l’eau de la piscine est

trop basse.

La cellule est calcifiée.

La cellule est en panne.

Voir la section 3.5 ci-dessus

Voir la section 4.1 ci-dessus

Appelez un technicien

Affichage vierge Pas d’alimentation vers le contrôleur

Fusible brûlé

Raccordez le contrôleur et

assurez-vous que le réseau

électrique est disponible.

Remplacez le fusible (3

ampères à action retardée)

Production de

chlore

faible/inexistante

Câble pas raccordé à la cellule

Période de la minuterie trop courte

Niveau de production de chlore trop bas

Le filtre a besoin d’un lavage à contre-

courant

pH trop élevé

Stabilisateur de piscine trop bas

Niveau de sel trop bas

Raccordez les câbles

Augmentez la période de la

minuterie

Augmentez la production de

chlore

Rincez le filtre à contre-

courant

Obtenez un niveau de pH

correct

Obtenez un stabilisateur entre

30 et 60 ppm

Augmentez le sel jusqu’au-

dessus de 4 000 ppm.

L’horloge perd

l’heure quand elle

n’est pas raccordée

au circuit

électrique.

La batterie a atteint la fin de sa durée de

vie

Appelez un technicien

SALT EXPERT Salt Chlorinator (V3) Page 58

7.0 Garantie

7.1. GÉNÉRALITÉS

7.1.1. Conformément à ces dispositions, le vendeur garantit que le produit couvert par la

présente garantie ne présente aucun point de non-conformité au moment de la livraison.

7.1.2. La période de garantie totale du produit est de 2 ANS, calculée à partir de la livraison à

l’acheteur. L’électrode est couverte par une GARANTIE DE 2 ANS (ou 4 000 heures) qui ne

peut pas être prolongée.

7.1.3. Si le produit présente une quelconque défectuosité et que l’acheteur informe le vendeur

dans la période de garantie, le vendeur doit réparer ou remplacer le produit à ses propres frais

quel que soit l’endroit de l’installation sauf si cette action est impossible ou disproportionnée.

7.1.4. Quand le produit ne peut être réparé ou remplacé, l’acheteur peut demander une

réduction proportionnelle du prix, ou, si la défectuosité est importante, la fin de l’accord de

ventes.

7.1.5. Les pièces remplacées ou réparées en vertu de cette garantie ne prolongeront pas le délai

de la garantie du produit d’origine, sauf si elles ont leur propre garantie.

7.1.6. Pour que la présente garantie soit effective, l’acheteur doit agréer la date d’achat et de

livraison du produit.

7.1.7. Quand plus de six mois se sont écoulés depuis la livraison du produit à l’acheteur et que

ce dernier allègue une défectuosité, l’acheteur doit corroborer la source et l’existence de la

défectuosité alléguée.

7.1.8. Le présent certificat de garantie ne limite pas ou ne porte pas préjudice aux droits des

consommateurs en vertu d’une législation nationale contraignante.

7.2. CONDITIONS PARTICULIERES

7.2.1. Pour que la présente garantie soit effective, l’acheteur doit suivre strictement les

indications du fabricant stipulées dans la documentation fournie avec le produit, lorsque cela

est applicable suivant la gamme et le modèle du produit.

7.2.2. Quand un programme est prévu pour le remplacement, l’entretien ou le nettoyage de

certaines pièces ou composants de produit, la garantie sera uniquement valable quand le

programme a été suivi correctement.

7.3. LIMITES

7.3.1. La présente garantie s’appliquera uniquement aux ventes faites à des consommateurs, par

"consommateur", il faut comprendre toute personne qui achète le produit avec un objectif

d’utilisation en dehors de la sphère de son activité professionnelle propre.

7.3.2. Aucune garantie n’est donnée pour l’usure normale lors de l’utilisation du produit ou des

pièces, composants et/ou matériaux périssables ou consommables (à l’exclusion de l’électrode).

7.3.3. La garantie ne couvre pas les cas dans lesquels le produit : (i) a été manipulé ou utilisé

indûment ; (ii) a été inspecté, réparé, entretenu ou manipulé par une personne non autorisée ;

(iii) a été réparé ou entretenu avec des pièces non d’origine ou (iv) a été installé ou démarré de

manière incorrecte.

7.3.4. Quand la défectuosité du produit est la conséquence d’une installation ou d’un démarrage

incorrect, cette garantie s’appliquera uniquement si l’installation ou le démarrage est compris

dans le contrat du produit de vente et a été effectué par le vendeur ou sous sa responsabilité.

7.3.5. Les dommages ou pannes du produit provoqués par une des causes suivantes :

o Fonctionnement à des niveaux de salinité inférieurs à 3 g/l de chlorure de

sodium et/ou des températures inférieures à 15 ° C (59 ° F) ou

supérieures à 40 ° C (104 ° F).

o Fonctionnement avec un pH au-dessus de 7,6.

o Utilisation de produits chimiques non explicitement autorisés.

o Exposition à des environnements corrosifs et/ou températures inférieures

à 0 ° C (32 ° F) ou supérieures à 50 ° C (125 ° F).

La page charge ...

Astralpool CTX Series Mode d'emploi

Astralpool CTX Series Mode d'emploi

dans d''autres langues

Autres documents