Série Optimum T4200
Fiche de consultation rapide
Pour service à la clientèle
S.V.P Appeller sans frais
1.877.355.2082
www.evocanada.com
CANADA
TM
Vente
1. Insérez, glissez ou entrez la carte.
NOTE: Si on vous présente une carte à puce, inserrez la carte à
puce vers le haut, dans le lecteur du terminal et laissez la carte dans
le lecteur jusqu’à ce que la transaction soit complétée.
2. [si applicable] Entrez le numéro du serveur ou de
la serveuse et appuyez sur ENTER.
3. Entrez le montant de la vente et appuyez sur
ENTER.
4. [si applicable, si non allez a l’étape #6] Entrez le
montant du pourboire et appuyez sur ENTER.
5. Appuyez OUI/ENTER pour confirmer ou
NON/EFFACER pour modifier.
6. Sélectionnez le type de compte CHQ ou SAV et
entrez votre NIP.
7. La transaction est acceptée et le reçu s’imprime
Remboursement (Débit/Crédit)
1. Appuyez sur ENTER > TRANSACTION >
REMBOURSEMENT> DÉBIT ou CRÉDIT.
2. Insérez, glissez ou entrez la carte.
3. [si applicable] Entrez le numéro se serveur ou de
la serveuse et appuyez sur ENTER.
4. Entrez le montant du remboursement et appuyez
sur ENTER.
5. Sélectionnez le type de compte CHQ ou SAV et
entrez votre NIP.
6. La transaction est acceptée et le reçu s’imprime.
Annulation (crédit seulement)
1. Appuyez sur ENTER >LOT> ANNUL> DERNIER
ou FACTURE.
2. [si applicable] Saisir le numéro de la facture et
appuyez sur ENTER.
3. Assurez-vous que le numéro et le montant de la
facture sont exacts et appuyez sur OUI et ensuite
sur ENTER.
4. Le terminal annule la transaction et imprime
ensuite une copie du reçu du commerçant.
Pré-autorisation (Crédit)
1. Appuyez sur ENTER > TRANSACTION > VENTE
PRE-AUTO > CRÉDIT.
2. Insérez, glissez ou entrez la carte.
3. [si applicable] Entrez le numéro se serveur ou de
la serveuse et appuyez sur ENTER.
4. Entrez le montant de la vente et appuyez sur
ENTER.
5. La transaction est acceptée et le reçu s’imprime.
Terminer vente
1. Appuyez sur ENTER > TRANSACTION >
TERMINER VENTE > CRÉDIT.
2. Entrez le numéro de la facture
3. Assurez-vous que le numéro et le montant de la
facture sont exacts et appuyez sur ENTER.
4. Appuyez sur Correction (bouton jaune) entrer le
pourboire et appuyer sur ENTER.
5. Appuyez sur OUI/ENTER pour confirmer le montant
total
6. La transaction est acceptée et le reçu s’imprime
Règlement
1. Appuyez sur règlement ou appuyez sur ENTER
> LOT> RÈGLEMENT
2. Entrez le mot de passe du commerçant (00000000)
et appuyez sur ENTER.
3. Appuyez sur OUI/ENTER afin de confirmer le
montant de vente et le montant de remboursement
total.
4. Le règlement est terminé.
Rapport
1. Appuyez sur le bouton RAPPORTS
2. Sélectionnez le type de rapports que vous
souhaitez imprimer :
a. VERIF : rapport détaillé de toutes les
transactions dans le lot courant avec un résumé
de ce rapport
b. SOMMAIRE : rapport résumé des lots totaux
courants
c. REIMPRIMER : Sélectionnez la dernière
transaction ou recherchez par numéro de facture
afin de réimprimer la copie de client ou du
marchand
Note : L’option REIMPRIMER peut aussi être
sélectionnée en appuyant sur FONCTION, puis 73
puis ENTER.
Pour changer la langue du terminal
1. Appuyez sur FONCTION
2. Entrez 18 puis appuyez sur ENTER
3. Sélectionnez votre langue