Philips PX840T/12 Guide de démarrage rapide

Marque: Philips

Modèle: PX840T/12

Taper: Guide de démarrage rapide

La page charge ...

LIGHT

Powerful Peace

Light off

ALB/

PRE

ALB/

PRE

ALB/

PRE

ALB/

PRE

ALB/

PRE

ALB/

PRE

Specications

Power Supply

-ACPower(PowerAdapterA) Brandname:PHILIPS;

  Model:HB40-1203000SPA;

  Input:AC100-240V~,50/60Hz,0.8A;

  Output:DC12V 3000mA;

-ACPower(PowerAdapterB) Brandname:PHILIPS;

  Model:GME36A-120300FGR;

  Input:100-240V~,50-60Hz,1.2A;

  Output:12V 3A;

-Battery  8X1.5VD/R20CELL/UM1batteries

(not supplied)

OperationPowerConsumption:20W

EcoStandbyPowerConsumption:<0.5W

Specikace

Napájení

–Napájenístřídavýmproudem Názevznačky:PHILIPS;

(napájecíadaptérA) Model:HB40-1203000SPA;

Vstup:AC100–240V~,50/60Hz,0,8A;

Výstup:DC12V 3000mA;

–Napájenístřídavýmproudem Názevznačky:PHILIPS;

(napájecíadaptérB) Model:GME36A-120300FGR;

Vstup:100–240V~,50-60Hz,1.2A;

Výstup:12V 3A;

–Baterie  8x1,5VbaterieD/R20CELL/UM1

  (nejsousoučástíbalení)

Spotřebaelektrickéenergiepřiprovozu:20W

SpotřebaenergievpohotovostnímrežimuEco:<0,5W

Specikationer

Strømforsyning

-Vekselstrøm  Varemærkenavn:PHILIPS;

(strømadapterA) Model:HB40-1203000SPA;

Indgang:Vekselstrøm100-240V~,50/60Hz,0,8A;

Udgang:Jævnstrøm12V 3000mA;

-Vekselstrøm  Varemærkenavn:PHILIPS;

(strømadapterB) Model:GME36A-120300FGR;

Indgang:100-240V~,50-60Hz,1.2A;

Udgang:12V 3A;

-Batteri  8x1,5VD/R20CELL/UM1-batterier

(medfølger ikke)

Strømforbrugveddrift:20W

StrømforbrugvedEco-standby:<0,5W

Technische Daten

Stromversorgung

Netzspannung  Markenname:PHILIPS;

(NetzteilA)  Modell:HB40-1203000SPA;

Eingangsleistung:AC100bis240V~,50/60Hz,

0,8A;

Ausgangsleistung:12VDC 3000mA;

Netzspannung  Markenname:PHILIPS;

(NetzteilB)  Modell:GME36A-120300FGR;

Eingangsleistung:100bis240V~,50-60Hz,1.2A;

Ausgangsleistung:12V 3A;

-Batterie  8x1,5VD/R20-Zelle/UM1-Batterien

(nicht im Lieferumfang enthalten)

Betriebs-Stromverbrauch:20W

Eco-Standby-Stromverbrauch:<0,5W

Προδιαγραφές

Παροχήρεύματος

-ΡεύμαAC  Επωνυμία:PHILIPS,

(τροφοδοτικόA) Μοντέλο:HB40-1203000SPA;

Είσοδος:AC100-240V~,50/60Hz,0,8A;

Έξοδος:DC12V 3000mA,

-ΡεύμαAC  Επωνυμία:PHILIPS,

(τροφοδοτικόB) Μοντέλο:GME36A-120300FGR;

Είσοδος:100-240V~,50-60Hz,1.2A;

Έξοδος:12V 3A,

-Μπαταρίες  8μπαταρίες1,5VD/R20CELL/UM1

  (δενπαρέχονται)

Κατανάλωσηενέργειαςσελειτουργία:20W

ΚατανάλωσηενέργειαςκατάτηλειτουργίααναμονήςEcoPower:<0,5W

Especicaciones

Fuentedealimentación

-AlimentacióndeCA Nombredelamarca:PHILIPS;

(adaptadordecorrienteA) Modelo:HB40-1203000SPA;

Entrada:100-240V~deCA,50/60Hz,0,8A;

Salida:12VdeCC 3000mA

-AlimentacióndeCA Nombredelamarca:PHILIPS;

(adaptadordecorrienteB) Modelo:GME36A-120300FGR;

Entrada:100-240V~,50-60Hz,1.2A;

Salida:12V 3A

-Pilas  8pilasD/R20CELL/UM1de1,5V(noincluidas)

Consumodeenergíaenfuncionamiento:20W

Consumoenmododeesperadebajoconsumo:<0,5W

Teknisiä tietoja

Virtalähde

–verkkovirta  Merkki:PHILIPS

(verkkolaiteA)  Malli:HB40-1203000SPA;

Tulo:AC100–240V~,50/60Hz,0,8A;

 Lähtö:DC12V 3000mA;

–verkkovirta  Merkki:PHILIPS

(verkkolaiteB)  Malli:GME36A-120300FGR;

Tulo:100–240V~,50-60Hz,1.2A;

 Lähtö:12V 3A;

-paristo  8x1,5V:nD-KENNO/R20/UM1-paristot

(ei sisälly pakkaukseen)

Virrankulutuskäytössä:20W

VirrankulutusEcoPower-valmiustilassa:<0,5W

Caractéristiques techniques

Alimentation

-Alimentationsecteur Marque:Philips;

(adaptateursecteurA) Modèle:HB40-1203000SPA;

 Entrée:CA100-240V~,50/60Hz,0,8A;

Sortie:CC12V 3000mA;

-Alimentationsecteur Marque:Philips;

(adaptateursecteurB) Modèle:GME36A-120300FGR;

 Entrée:100-240V~,50-60Hz,1.2A;

Sortie:12V 3A;

-Piles  8piles1,5VD/R20CELL/UM1

(non fournies)

Consommationélectriqueenmodedefonctionnement:20W

Consommationélectriqueenmodeveilled'économied'énergie:<0,5W

Termékjellemzők

Tápellátás

-Tápfeszültség  Márkanév:PHILIPS;

(hálózatiadapterA) Típus:HB40-1203000SPA;

Bemenet:AC100-240V~,50/60Hz,0,8A;

Kimenet:DC12V 3000mA;

-Tápfeszültség  Márkanév:PHILIPS;

(hálózatiadapterB) Típus:GME36A-120300FGR;

Bemenet:100-240V~,50-60Hz,1.2A;

Kimenet:12V 3A;

-Elem 8db1,5Vd/r20CELL/UM1elem(nem

tartozék)

Teljesítményfelvétel:20W

Ecokészenlétiüzemmódteljesítményfelvétele:<0,5W

 Speciche

Alimentazione

-AlimentazioneCA Marca:PHILIPS;

(alimentatore A) Modello:HB40-1203000SPA;

Ingresso:100-240VCA~50/60Hz,0,8A;

Uscita:CC12V 3000mA

-AlimentazioneCA Marca:PHILIPS;

(alimentatoreB) Modello:GME36A-120300FGR;

Ingresso:100-240V~50-60Hz,1.2A;

Uscita:12V 3A

-Batteria 8batterieda1,5VD/R20cella/UM1(nonin

dotazione)

Consumoenergeticoduranteilfunzionamento:20W

ConsumoenergeticoinmodalitàStandbyEcoPower:<0,5W

Ерекшеліктер

Қуаткөзі

-Айнымалытокқуаты Брендатауы:PHILIPS;

(ҚуатадаптеріA) Үлгі:HB40-1203000SPA;

  Кіріс:айнымалыток100-240В~,50/60Гц,0,8А

  Шығыс:Тұрақтыток12В 3000мА;

-Айнымалытокқуаты Брендатауы:PHILIPS;

(ҚуатадаптеріB) Үлгі:GME36A-120300FGR;

  Кіріс:айнымалыток100-240В~,50-60Гц,1.2А;

  Шығыс:Тұрақтыток12В 3А;

-Батарея 8X1,5ВD/R20CELL/UM1батареялары

(берілмеген)

Жұмысүшінқуаттұтынуы:20Вт

Қуаттыүнемдеукүтурежиміндеқуаттұтыну:<0,5Вт

Specicaties

Stroomvoorziening

- Netspanning

(stroomadapterA) Merknaam:PHILIPS;

 Model:HB40-1203000SPA;

Ingangsvermogen:wisselstroom100-240V,50/60

Hz,0,8A;

 Uitgangsvermogen:DC12V 3000mA;

- Netspanning

(stroomadapterB) Merknaam:PHILIPS;

 Model:GME36A-120300FGR;

Ingangsvermogen:100-240V,50-60Hz,1.2A;

 Uitgangsvermogen:12V 3A;

-Batterij 8x1,5VD/R20-CEL/UM1-batterijen(niet

meegeleverd)

Stroomverbruikinwerking:20W

Stroomverbruikinenergiebesparendestand-bystand:<0,5W

Spesikasjoner

Strømforsyning

–Vekselstrøm(strømadapterA) Merkenavn:PHILIPS,

Modell:HB40-1203000SPA,

Inngang:AC100–240V~,50/60Hz,0,8A;

Utgang:DC12V 3000mA,

–Vekselstrøm(strømadapterB) Merkenavn:PHILIPS,

Modell:GME36A-120300FGR,

Inngang:100–240V~,50-60Hz,1.2A;

Utgang:12V 3A,

–Batteri 8x1,5VD/R20UM1C-knappebatterier(følger

ikke med)

Effektforbrukidriftsmodus:20W

StrømforbrukiEco-standby:<0,5W

Dane techniczne

Zasilanie

-ZasilanieprądemprzemiennymMarka:PHILIPS;

(zasilaczA)  Model:HB40-1203000SPA;

 Wejście:100–240V~AC,50/60Hz,0,8A;

Wyjście:12VDC 3000mA;

-ZasilanieprądemprzemiennymMarka:PHILIPS;

(zasilaczB)  Model:GME36A-120300FGR;

 Wejście:100–240V~,50-60Hz,1.2A;

Wyjście:12V 3A;

-Bateria  Baterie8X1,5VD/R20CELL/UM1

  (niedołączonedozestawu)

Pobórmocypodczaspracy:20W

PobórmocywtrybiegotowościEcoPower:<0,5W

DBB on

DBB off

ROCK

TECHNO

JAZZ

POP

SAMBA

Especificações

Alimentaçãodecorrente

-AlimentaçãodeCA Nomedamarca:PHILIPS;

(transformadorA) Modelo:HB40-1203000SPA;

Entrada:100-240V~CA,50/60Hz,0,8A.

Saída:12VCC 3000mA;

-AlimentaçãodeCA Nomedamarca:PHILIPS;

(transformadorB) Modelo:GME36A-120300FGR;

Entrada:100-240V~,50-60Hz,1.2A.

Saída:12V 3A;

-Pilhas 8pilhasde1,5VD/R20CELL/UM1(não

fornecidas)

Consumodeenergiaemfuncionamento:20W

Consumonomododepoupançadeenergia:<0,5W

Specificaţii

Sursădealimentare

-Alimentaredelareţea Denumireamărcii:PHILIPS;

(adaptordereţeaA) Model:HB40-1203000SPA;

Intrare:100-240Vc.a.~50/60Hz,0,8A

Ieşire:12Vc.c. 3000mA;

-Alimentaredelareţea Denumireamărcii:PHILIPS;

(adaptordereţeaB) Model:GME36A-120300FGR;

Intrare:100-240V~50-60Hz,1.2A

Ieşire:12V 3A;

-Baterie 8xbaterii1,5VD/R20CELL/UM1(nusunt

furnizate)

Consumdeenergiepentruoperare:20W

Consumdeenergieînstandbyeconomic:<0,5W

Характеристики

Питание

-Питаниепеременноготока Наименованиебренда:PHILIPS

(адаптерпитанияA) Модель:HB40-1203000SPA

 Вход:100—240В~перем.тока,50/60Гц,0,8А

Выход:12Впост.тока,

3000мА

-Питаниепеременноготока Наименованиебренда:PHILIPS

(адаптерпитанияB) Модель:GME36A-120300FGR

 Вход:100-240В~перем.тока,50-60Гц,1.2А

 Выход:12Впост.тока, 3А

-Отбатарей  8батарей1,5ВтипаD/R20/UM1

  (невходятвкомплект)

Энергопотреблениевовремяработы:20Вт

ЭнергопотреблениеврежимеожиданияEcoPower:<0,5Вт

Technické údaje

Napájanie

–Sieťovénapájanie Názovvýrobcu:PHILIPS;

(sieťovýadaptérA) Model:HB40-1203000SPA;

Vstup:AC100–240V~,50/60Hz,0,8A

Výstup:DC12V 3000mA;

–Sieťovénapájanie Názovvýrobcu:PHILIPS;

(sieťovýadaptérB) Model:GME36A-120300FGR;

Vstup:100–240V~,50-60Hz,1.2A

Výstup:12V 3A;

-Batéria  8x1,5VbatérieD/R20CELL/UM1

  (niesúsúčasťoubalenia)

Prevádzkováspotrebaenergie:20W

SpotrebaenergievpohotovostnomrežimeEko:<0,5W

Specifikationer

Strömförsörjning

–Nätström(nätadapterA) Märke:PHILIPS

Modell:HB40-1203000SPA;

Ineffekt:AC100–240V~,50/60Hz,0,8A

Uteffekt:DC12V 3000mA

–Nätström(nätadapterB) Märke:PHILIPS

Modell:GME36A-120300FGR;

Ineffekt:100–240V~,50-60Hz,1.2A

Uteffekt:12V 3A

–Batteri 8x1,5VD/R20-CELL/UM1-batterier(medföljer

inte)

Effektförbrukningvidanvändning:20W

EffektförbrukningiEcoPower-standbyläge:<0,5W

Özellikler

GüçKaynağı

-ACGücü(GüçAdaptörüA) Markaadı:PHILIPS;

 Model:HB40-1203000SPA;

Giriş:AC100-240V~50/60Hz,0,8A

Çıkış:DC12V, 3000mA;

-ACGücü(GüçAdaptörüB) Markaadı:PHILIPS;

 Model:GME36A-120300FGR;

Giriş:100-240V~50-60Hz,1.2A

Çıkış:DC12V, 3A;

- Pil 8X1,5VD/R20HÜCRE/UM1piller(birlikte

verilmez)

ÇalışırDurumdakiGüçTüketimi:20W

GüçTasarruuBeklemeModundaGüçTüketimi:<0,5W

Технічніхарактеристики

Живлення

–Мережазмінногоструму Назваторговоїмарки:PHILIPS;

(адаптерджерелаживленняA)Модель:HB40-1203000SPA;

 Вхід:зміннийструм100–240В,50/60Гц;0,8А

Вихід:12Впостійногоструму 3000мА

–Мережазмінногоструму Назваторговоїмарки:PHILIPS;

(адаптерджерелаживленняB)Модель:GME36A-120300FGR;

 Вхід:зміннийструм100–240В,50-60Гц;1.2А

Вихід:12Впостійногоструму 3А

–Батарея 8x1,5Вбатарейтипу"таблетка"D/R20CELL/

UM1(невходятьукомплект)

Споживанняелектроенергіїпідчасексплуатації:20Вт

Споживанняелектроенергіїурежиміочікуваннязекономієюенергії:<0,5Вт

Philips PX840T/12 Guide de démarrage rapide

Marque: Philips

Modèle: PX840T/12

Taper: Guide de démarrage rapide

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Philips PX840T/12 Guida Rapida
English: Philips PX840T/12 Quick start guide
español: Philips PX840T/12 Guía de inicio rápido
Deutsch: Philips PX840T/12 Schnellstartanleitung
русский: Philips PX840T/12 Инструкция по началу работы
Nederlands: Philips PX840T/12 Snelstartgids
português: Philips PX840T/12 Guia rápido
slovenčina: Philips PX840T/12 Stručná príručka spustenia
dansk: Philips PX840T/12 Hurtig start guide
polski: Philips PX840T/12 Skrócona instrukcja obsługi
čeština: Philips PX840T/12 Rychlý návod
eesti: Philips PX840T/12 Lühike juhend
svenska: Philips PX840T/12 Snabbstartsguide
Türkçe: Philips PX840T/12 Hızlı başlangıç Kılavuzu
suomi: Philips PX840T/12 Pikaopas
română: Philips PX840T/12 Ghid de inițiere rapidă

Documents connexes

Autres documents

Bowers Wilkins PX8 Manuel utilisateur