Manuel v1.0
NWB180SS00
Réfrigérateur à vin et à
boissons FlipShelf™ de 24 po
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Lisez et gardez ces instructions.
Un Nom De Confianc
La confiance doit être méritée et nous gagnerons la vôtre. Le
bonheur des clients est au cœur de notre activité.
De l'usine à l'entrepôt, de la surface de vente à votre
domicile, toute la famille NewAir promet de vous fournir des
produits innovants, un service exceptionnel et une assistance lorsque vous en avez
le plus besoin.
Comptez sur NewAir.
En tant que fier propriétaire de NewAir, bienvenue dans notre famille. Il n'y a pas
de robots ici, de vraies personnes ont expédié votre produit et de vraies personnes
sont là pour vous aider.
Contactez nous:
Pour toute question concernant votre produit, veuillez nous contacter à:
Appel:
1-855-963-9247
Courriel:
En Ligne:
www.newair.com
Connectez avec Nous:
Facebook.com/newairusa
instagram.com/newairusa
youtube.com/newairusa
twitter.com/newairusa
LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS.
ONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
Enregistrez Votre Produit En Ligne ....................................................................... 4
Informations De Sécurité Et Avertissements ....................................................... 5
Liste Des Pièces .................................................................................................... 6
Mode D’emploi ..................................................................................................... 7
Assemblage Et Installation ................................................................................... 8
Mode D’emploi ..................................................................................................... 9
Nettoyage Et Entretien ....................................................................................... 10
Dépannage ......................................................................................................... 12
Garantie Limitée Du Fabricant ........................................................................... 14
SPÉCIFICATIONS
NO. MODÈLE
NWB180SS00
VOLTAGE:
115 V
COURANT:
0,9 A
FRÉQUENCE:
60 HZ
CONSOMMATION D'ÉNERGIE:
100 W
CAPACITÉ DE STOCKAGE:
5,1 PIEDS CUBES
GAMME DE TEMPÉRATURE:
37 – 65 F
POIDS DU PRODUIT:
97 LIVRES
DIMENSIONS UNITÉ:
23.4" L X 22.4" P X 34" H
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE
Enregistrez Votre Produit NewAir En Ligne Aujourd'hui!
Profitez de tous les avantages que l'enregistrement du produit a à offrir:
Service et Assistance
Diagnostiquer les problèmes de dépannage et de service plus
rapidement et plus précisément
Notifications de Rappel
Restez à jour pour la sécurité, les mises à jour du système et les
notifications de rappel
Promotions Spéciales
Inscrivez-vous aux promotions et offres NewAir
L'enregistrement de vos informations produit en ligne est sûr et sécurisé et
prend moins de 2 minutes à compléter:
Alternativement, nous vous recommandons de joindre une copie de votre
reçu de vente ci-dessous et de noter les informations suivantes, situées sur
la plaque signalétique du fabricant à l'arrière de l'appareil. Vous aurez
besoin de ces informations si cela devient nécessaire pour contacter le
fabricant pour des demandes de service.
Date d’achat: ____________________________________________
Numéro de Série: ____________________________________________
Numéro de Modèle: ____________________________________________
newair.com/register
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS
Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de sécurité
de base doivent être suivies afin de réduire le risque d'incendie,
d'électrocution et / ou de blessures aux personnes ou aux biens.
Assurez-vous de lire toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil
et observez les conseils de sécurité suivants:
Attention: Pour éviter le risque de piégeage des enfants, ne laissez pas les enfants utiliser,
jouer avec ou ramper à l'intérieur de l'appareil. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une
période prolongée, retirez la porte et laissez les étagères en place afin que les enfants ne
puissent pas ramper à l'intérieur. Enlevez également la porte lors de la mise au rebut de
l'appareil.
Risque d'Électrocution - Mise À La Terre Électrique Requise
• N'essayez jamais de réparer ou d'effectuer des opérations de maintenance sur l'appareil
tant que l'électricité n'a pas été débranchée.
• N’enlevez jamais la broche de mise à la terre ronde de la fiche et n'utilisez jamais
d'adaptateur de mise à la terre à deux broches.
• La modification ou la coupure du cordon d'alimentation, le retrait du cordon
d'alimentation, le retrait de la fiche d'alimentation ou le câblage direct peuvent causer
des blessures graves, un incendie et la perte de biens et / ou de vie, et annulera la
garantie.
• N'utilisez jamais de rallonge pour connecter l'alimentation à l'unité.
• Évitez de faire fonctionner ce refroidisseur dans des environnements excessivement
humides ou humides.
Précautions Importantes:
• Ne soulevez pas l'appareil par la poignée de porte.
• Assurez-vous que la plaque de protection sur la partie inférieure avant n'est pas
obstruée. L'obstruction du flux d'air peut entraîner un mauvais fonctionnement de
l'unité et annulera la garantie.
• Le fait de ne pas nettoyer le condenseur tous les six mois peut entraîner un mauvais
fonctionnement de l'unité.
• Laissez la température de l'appareil se stabiliser pendant 24 heures avant utilisation.
• Ne bloquez aucun ventilateur interne.
• Tenez le refroidisseur éloigné des matières dangereuses ou des substances
combustibles / inflammables.
• N'utilisez que des pièces de rechange d'origine du fournisseur. Les pièces d'imitation
peuvent endommager l'appareil, affecter son fonctionnement ou ses performances
et peuvent annuler la garantie.
LISTE DES PIÈCES
1.
Bac De Récupération
2.
Compresseur
3.
Cordon d’Alimentation
4.
Bouchon De Charnière De Porte
5.
Charnière De Porte Supérieure
6.
Couvercle Du Pivot De Porte
7.
Capteur
8.
Ventilateur
9.
Panneau Lumineux Supérieur
10
Couvercle Du Panneau Lumineux
Supérieur
11
Panneau d’Affichage
12.
Boîtier De Commande
13.
Autocollant De La Boîte De
Contrôle
14.
Étagère Rabattable
15.
Joint De Porte
16.
Porte
17.
Poignée
18.
Charnière Inférieure
19.
Plaque Fixe Pour Pivot De
Charnière De Porte
20.
Plaque Taraudée Pour Charnière
Inférieure
21.
Plaque De Protection
22
Plaque De Support Pour Pied
23.
Pied
24.
Boîtier
25
Base De La Carte De Commande
De Puissance
26
Carte De Contrôle De Puissance
27
Boîtier Pour Carte De Commande
De Puissance
28.
Masque Pour Ventilateur
Extérieur
29
Ventilateur Extérieur
30
Plaque De Base Du Compresseur
SCHÉMA DE CIRCUIT ÉLECTRIQUE
DISPLAY
/
CONTROL
PCB
BK RED YE WH GY
BL GN
t
t
YE/GN
BK RED YE WH GY
BL GN
POWER
PCB
BN
BL
BL
RED
WH
BK RED
BL RED BL
STARTER
M
M
PLUG
L
OLP
E
YE/GN
N
GN
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION
Avant de connecter l'appareil à une source d'alimentation, laissez-le se
tenir debout pendant environ 2 heures. Cela réduira la possibilité d'un
mauvais fonctionnement du système de refroidissement dû à la
manipulation pendant le transport.
Avant d'utiliser votre refroidisseur pour la première fois, procédez comme suit:
• Enlevez l'emballage extérieur et intérieur.
• Nettoyez la surface intérieure de l'appareil avec de l'eau tiède et un chiffon
doux.
• Placez le refroidisseur sur une surface plane qui sera suffisamment solide pour
supporter l'unité lorsqu'elle est complètement chargée. Pour mettre votre
refroidisseur à niveau, ajustez les pieds avant situés au bas de l'unité.
NOTES COMPLÉMENTAIRES
• L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant
d'expérience.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par
l'utilisateur doivent être effectués sous la surveillance d'un adulte.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin
d'éviter un danger pour la sécurité.
• Gardez les ouvertures de ventilation, dans l'enceinte de l'appareil ou dans la
structure intégrée, libres de toute obstruction.
• N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou de moyens autres que ceux
recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage.
• N'endommagez pas le circuit de réfrigérant.
• N'utilisez pas d'appareils électriques autres que ceux recommandés par le
fabricant à l'intérieur des compartiments de rangement de l'appareil.
• N’entreposez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols avec
un propulseur inflammable dans l'appareil.
• Cet appareil est destiné à être utilisé uniquement dans la maison, le bureau et
des environnements similaires.
MODE D’EMPLOI
COMMENT UTILISER LES BOUTONS DU PANNEAU D'AFFICHAG
* Pour régler la température, appuyez sur le bouton HAUT ou BAS du panneau de
commande. La température intérieure peut être ajustée par incréments de 1 degré
entre 37°F et 65°F (3°C et 18°C).
L'éclairage intérieur peut être allumé ou éteint en appuyant sur le bouton "Lumière".
COMMENT UTILISER LES ÉTAGÈRES INVERSER
Ce réfrigérateur à boissons est livré avec 4 étagères rabattables réglables qui vous
permettent de stocker de manière optimale tous les types de boissons. Les étagères
ont deux côtés: un côté plat pour la bière ou les boissons et un côté vin pour les
bouteilles standard et grandes bouteilles de vin ou de champagne. Pour retourner
une étagère, suivez ces instructions:
1. Appuyez sur l'avant d'une étagère jusqu'à ce que l'arrière de l'étagère se
libère du coin de sécurité et se soulève, puis retirez l'étagère.
2. Retournez l'étagère.
3. Remettez l'étagère en place.
Côté plat: Utilisez le côté plat pour tenir les boissons, les canettes ou les bouteilles
de bière ou les growlers debout. La surface robuste empêche les canettes et les
bouteilles de basculer.
Côté vin: Utilisez le côté vin pour maintenir fermement les bouteilles en place. Les
rainures empêchent les bouteilles de rouler et de renverser les autres boissons dans
votre réfrigérateur à boissons.
Abaisser la
température
voulue. *
Augmenter la
température
voulue. *
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
NETTOYER VOTRE RÉFRIGÉRATEUR À BOISSONS
Pour nettoyer votre réfrigérateur à boissons:
• Débranchez le réfrigérateur à boissons et enlevez tout ce qui s'y trouve.
• Lavez l'intérieur de l'appareil avec une solution composée d'eau tiède et
d'une solution de bicarbonate de soude (2 cuillères à soupe de bicarbonate
de soude pour un litre d'eau).
• Dévissez le réservoir d'eau au bas de l'unité et rincez à l'eau clair.
• Pour nettoyer l'extérieur de l'appareil, utilisez un détergent doux et de l'eau
chaude.
DÉPLACER VOTRE RÉFRIGÉRATEUR À BOISSONS
Pour déplacer votre réfrigérateur à boissons:
• Enlevez tout ce qui est rangé à l'intérieur.
• Fixez fermement toutes les pièces détachées situées à l'intérieur de l'unité.
• Tournez les pieds de nivellement vers la base pour éviter tout dommage.
• Fixez la porte fermée avec du ruban adhésif.
• Assurez-vous que le réfrigérateur à boissons reste en position verticale
pendant le transport.
DÉPANNAGE
Problème
Causes Possibles
Solution
Le réfrigérateur à
boissons ne fonctionne
pas.
L'appareil peut être
branché en utilisant
une tension différente.
Vérifiez si vous utilisez
la mauvaise tension.
Le disjoncteur s'est
peut-être déclenché ou
il y a un fusible grillé.
Réinitialisez le
disjoncteur ou
recherchez un fusible
brisé.
Le réfrigérateur à
boissons n'est pas
assez froid.
L'environnement
externe peut
nécessiter un réglage
plus élevé.
Baissez la température
du réfrigérateur à
boissons.
La porte peut être
ouverte trop souvent.
Ouvrez la porte moins
souvent.
La porte n'est pas
complètement fermée.
Assurez-vous que la
porte est bien fermée.
Le joint de la porte ne
scelle pas
correctement.
Remplacez le joint sur la
porte. Les
remplacements
peuvent être acquis
auprès du fabricant.
La grille avant est
obstruée.
Assurez-vous que rien
ne bloque la grille
avant.
La lumière ne
fonctionne pas .
Il peut y avoir un
problème avec le
tableau d'affichage.
Contactez le fabricant.
Le réfrigérateur à
boissons vibre pendant
son fonctionnement.
L'unité n'est pas assise
sur un sol plat ou les
pieds de l'unité ne sont
pas correctement
installés.
Assurez-vous que les
pieds de l'appareil sont
dans la bonne position
et bien serrés.
Le réfrigérateur à
boissons produit
beaucoup de bruit.
L'unité n'est pas
nivelée.
Voir ci-dessus.
Le ventilateur est peut-
être obstrué.
Vérifiez le ventilateur
pour vous assurer qu'il
n'y a pas de débris ou
d'obstruction. Sinon,
contactez le fabricant.
La porte ne se fermera
pas correctement.
L'unité n'est pas
nivelée.
Voir ci-dessus.
La porte n'est pas
correctement installée.
Vérifiez les charnières
de la porte pour vous
assurer qu'elles sont
correctement installées.
Le sceau est faible.
Remplacez le joint sur la
porte. Les
remplacements
peuvent être achetés
auprès du fabricant.
Les étagères sont
déplacées.
Assurez-vous que les
étagères glissent
complètement dans
l'unité.
L'affichage DEL ne
fonctionne pas.
Il peut y avoir un
problème avec la carte
de commande
principale.
Contactez le fabricant.
Il y a un problème avec
la fiche.
Contactez le fabricant.
L'affichage DEL ne
fonctionne pas.
Il peut y avoir un
problème avec la carte
de commande
principale.
Contactez le fabricant.
Il y a un problème avec
la fiche.
Contactez le fabricant.
Il y a une erreur
d'affichage DEL, ou la
DEL
affiche "LO".
Le kit de
refroidissement ne
fonctionne plus
correctement.
Contactez le fabricant.
Le circuit imprimé est
défectueux.
Contactez le fabricant.
Les boutons ne
fonctionnent pas.
Le panneau de
commande de
température peut être
endommagé.
Contactez le fabricant.
GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT
Cet appareil est couvert par une garantie limitée du fabricant. Pendant un an à compter
de la date d'achat d'origine, le fabricant réparera ou remplacera toutes les pièces de cet
appareil qui s'avèrent être défectueuses dans les matériaux et la fabrication, à condition
que l'appareil ait été utilisé dans des conditions de fonctionnement normales comme
prévu par le fabricant.
Conditions de Garantie:
Au cours de la première année, tous les composants de cet appareil jugés défectueux en
raison de matériaux ou de fabrication seront réparés ou remplacés, à la discrétion du
fabricant, sans frais pour l'acheteur d'origine. L'acheteur sera responsable de tous les frais
de déplacement ou de transport.
Exclusions de Garantie:
La garantie ne s'applique pas si des dommages sont causés par l'un des éléments suivants:
• Panne électrique
• Dommages pendant le transport ou lors du déplacement de l'appareil
• Alimentation électrique incorrecte telle qu'une basse tension, un câblage
domestique défectueux ou des fusibles inadéquats
• Accident, altération, mauvaise utilisation ou abus de l'appareil tel que
l'utilisation d'accessoires non approuvés, une circulation d'air inadéquate dans
la pièce ou des conditions de fonctionnement anormales (températures
extrêmes)
• Utilisation dans des applications commerciales ou industrielles
• Incendie, dégâts d'eau, vol, guerre, émeute, hostilité ou cas de force majeure
tels que ouragans, inondations, etc.
• Utilisation de la force ou dommages causés par des influences extérieures
• Appareils partiellement ou complètement démontés
• Usure excessive par l'utilisateur
Obtention du Service:
Lorsque vous faites une demande de garantie, veuillez avoir la facture d'achat originale
avec la date d'achat disponible. Une fois confirmé que votre appareil est éligible au
service de garantie, toutes les réparations seront effectuées par un centre de réparation
agréé NewAir™. L'acheteur sera responsable de tous les frais de déplacement ou de
transport. Les pièces de rechange et / ou les unités seront neuves, réusinées ou remises à
neuf et sont soumises à la discrétion du fabricant. Pour le support technique et le service
de garantie, veuillez envoyer un courriel à [email protected]
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Documents connexes
-
NewAir NWC033SS01 Manuel utilisateur
-
NewAir NWC043SS00 Manuel utilisateur
-
NewAir NWC023SS00 Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-
