OK. OMW 171-W Manuel utilisateur

Marque: OK.

Modèle: OMW 171-W

Catégorie: Micro-ondes

Taper: Manuel utilisateur

Size - A5

OMW 171-W

MIKROWELLENOFEN // MICROWAVE OVEN // HORNO

MICROONDAS // FOUR À MICRO-ONDES

GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE UTENTE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

GEBRUIKSAANWIJZING

USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI

MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR

MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KULLANIM KILAVUZU

OMW171-W_A5_140320.indb 1 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

Deutsch 3 - 11

Ελληνικά

12 - 20

English 21 - 29

Español 30 - 38

Français 39 - 47

Magyar 48 - 56

Italiano 57 - 65

Nederlands 66 - 74

Polski 75 - 83

Português 84 - 92

Svenska 93 - 101

Türkçe 102 - 110

OMW171-W_A5_140320.indb 2 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN.

BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR SPÄTEREN

GEBRAUCH AUFBEWAHREN.

 













 

 





 Warnung! 







 Warnung! 

-

-





 Warnung! 





 



OMW171-W_A5_140320.indb 3 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

 





 







 







 







 







 



 







 







OMW171-W_A5_140320.indb 4 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

 







 











 



- 



- 



- 

- 

 



 Reinigung und Pﬂege

 





 



 

 



 



 





OMW171-W_A5_140320.indb 5 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

 

 

 



 



 



 



 

 



 



 



 

- 

- 

- 

- 

 





 



 Vorsicht! 









 

 

 



 





 Warnung!





 

OMW171-W_A5_140320.indb 6 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

ok.



BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG





BAUTEILE



123

5 56 7 8 6

 

 Türdichtung

 

 Tür

 

 

 Drehtellerrolle

 

 

 

 

 

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH







Reinigung und Pﬂege

OMW171-W_A5_140320.indb 7 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

MONTAGE

1 2



























HINWEIS

 





 





 



 





 















ERDUNG SANWEISUNGEN

 



 

 



 Achtung:

OMW171-W_A5_140320.indb 8 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

BEDIENFELD

Einschalttaste



KOCHEN

MIT MIKROWELLE

Zeiteinstellknopf

















KOCHEN MIT MIKROWELLE

1 2

HINWEIS



















 







 







 

























Modus Leistungsstufe

Niedrig 

 

 

 

 

 

OMW171-W_A5_140320.indb 9 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

UTENSILIEN-LEITFADEN

Utensilien Mikrowelle

 

 Nein

 

 

 

 Nein

 Nein

 Nein

REINIGUNG UND PFLEGE

 Warnung! -







 Warnung! 

-

-



 



 

 

-



 

 



 

 









 



 -





OMW171-W_A5_140320.indb 10 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

TECHNISCHE DATEN











ENTSORGUNG









OMW171-W_A5_140320.indb 11 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

ΚΑΙ ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.

• Τοπροϊόναυτόμπορείναχρησιμοποιηθείαπόπαιδιάηλικίας

από8ετώνκαιάνωκαιαπόάτομαμεμειωμένεςσωματικές,

αισθητήριεςήδιανοητικέςικανότητεςήέλλειψηεμπειρίαςκαι

γνώσειςεφόσοντουςέχουνδοθείκαθοδήγησηήοδηγίεςπου

αφορούντηχρήσητουπροϊόντοςκατάέναασφαλήτρόποκαι

κατανοούντουςεμπλεκόμενουςκινδύνους.

• Ταπαιδιάδενπρέπειναπαίζουνμετοπροϊόναυτό.

• Καθαρισμόςκαισυντήρησηχρήστηδενθαγίνονταιαπό

παιδιάεκτόςαναυτάείναιηλικίαςμεγαλύτερηςτων8και

βρίσκονταιυπόπαρακολούθηση.

• Προσοχή! Ανέχουνχαλάσειτασφραγίσματατηςπόρτας

ήέχειχαλάσειηπόρταηίδια,οφούρνοςδενπρέπεινα

βρίσκεταισελειτουργίαέωςότουεπισκευαστείαπόέναν

εξουσιοδοτημένοαντιπρόσωποτουσέρβις.

• Προσοχή! Είναιεπικίνδυνογιαοποιονδήποτεέλλονεκτός

απόένααρμόδιοπρόσωποναεκτελέσειτοοποιοδήποτε

σέρβιςήναπροβείσεεπισκευευήλειτουργίαςπου

περιλαμβάνειαφαίρεσηκαλύμματοςκατάτηςέκθεσηςσε

ενέργειαμικροκυμάτων.

• Προσοχή! Ταυγράκαθώςκαιοιάλλεςτροφέςδενπρέπεινα

θερμαινονταισεσφραγισμένουςπεριέκτεςεπειδήυπόκεινται

σεέκρηξη.

• Χρησιμοποιείτεμόνοσκεύηπουείναικατάλληλαγιαχρήσησε

φούρνουςμικροκυμάτων.

• Οτανζεσταίνετεφαγητόσεπεριέκτεςαπόχαρτίήαπό

πλαστικό,επιβλέπετετοφούρνολόγωτηςπιθανότητας

έναυσης.

OMW171-W_A5_140320.indb 12 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

• Ανβγαίνεικαπνός,σβήστεήαποσυνδέστετοπροϊόνκαι

κρατείστετηνπόρτακλειστήέτσιώστενασυγκρατήσετετις

οποιεσδήποτεφλόγες.

• Ηθέρμανσητωνποτώνμεμικροκύματαμπορείναέχεισαν

αποτέλεσμακαθυστερημένοεκρηκτικόβρασμό,οχειρισμός

τουπεριέκτηπρέπειναγίνεταιμεπροσοχή.

• Ταπεριεχόμενατωνμπιμπερόκαιτωνβάζωνμεπαιδικές

τροφέςθαπρέπεινααναδεύονταιήνααναταράσσονταικαι

ηθερμοκρασίαναελέγχεταιπριναπότηνκατανάλωση,έτσι

ώστενααποφεύγονταιεγκαύματα.

• Τααυγάστοκέλυφόςτουςκαθώςκαιταπλήρωςβρασμένα

(σφιχτά)αυγάδενθαπρέπειναθερμαίνονταισεφούρνους

μικροκυμάτωνεπειδήμπορείναεκραγούνακόμακαιανη

θέρμανσημεμικροκύματαέχειτελειώσει.

• Οφούρνοςθαπρέπεινακαθαρίζεταισετακτήβάσηκαιτα

οποιαδήποτεαποθέματαφαγητούνααφαιρούνται.

• Τυχόνπαράλειψητηςδιατήρησηςτουφούρνουσεκαθαρή

κατάστασηθαμπορούσεναοδηγήσεισεφθοράτης

επιφάνειας,πράγμαπουθαμπορούσεναεπηρεάσει

αρνητικάτηζωήτηςσυσκευήςκαινακαταλήξειπιθανάσεμια

επικίνδυνηκατάσταση.

• Ησυσκευήμαγειρέματοςμικροκυμάτωνεπιτρέπεταινα

χρησιμοποιείταιμόνοωςαυτόνομησυσκευή.Ησυσκευήδεν

ενδείκνυταιγιατοποθέτησησεέπιπλαόπωςπ.χ.ερμάριακαιγι’

αυτόδενεπιτρέπεταιναχρησιμοποιείταισεεντοιχισμέναέπιπλα.

• Ταχαλασμένακαλώδιατροφοδοσίαςπρέπεινααντικαθίστανται

μόνοαπότονεξουσιοδοτημένοαντιπρόσωποτουσέρβιςώστε

νααποφεύγονταιτυχόνκίνδυνοι.

OMW171-W_A5_140320.indb 13 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

• Ησυσκευήμαγειρέματοςμικροκυμάτωνπροορίζεταιγια

τοζέσταμαφαγητώνκαιποτών.Τοστέγνωμαφαγητών

ήρουχισμούκαιτοζέσταμαθερμαινόμενωνμαξιλαριών,

παντοφλών,σφουγγαριών,υγρώνπανιώνκαθαρισμούκαι

παρόμοιωνειδώνμπορείναοδηγήσεισετραυματισμούς,

ανάφλεξηήπυρκαγιά.

• Είναισχεδιασμένημόνογιαοικιακήκαιάλλεςπαρόμοιες

χρήσειςόπως:

- σεκαφετέριεςυπαλλήλων,σεκαταστήματα,γραφείακαι

άλλαεργασιακάπεριβάλλοντα;

- απόφιλοξενούμενουςσεξενοδοχεία,μοτέλκαιάλλους

χώρουςδιαμονής;

- σεεπιχειρήσειςBedandBreakfast;

- σεαγροικίες.

• Καθαρίστετησυσκευήκαιόλατηςταεξαρτήματαμετάαπό

κάθεχρήση.

• ΑκολουθήστετιςοδηγίεςτηςπαραγράφουΚαθαρισμός και

φροντίδα.

• Διαβάστεπλήρωςτοεγχειρίδιοαυτόπριναπότηνπρώτηχρήση.Περιέχεισημαντικές

πληροφορίεςγιατηνασφάλειάσαςκαθώςκαιγιατηχρήσηκαιτησυντήρησητου

εξοπλισμού.

• Φυλάξτετιςοδηγίεςαυτέςγιαμελλοντικήαναφοράκαιδώστετιςμαζίμετοπροϊόν.

• Δώστειδιαίτερηπροσοχήστιςπροειδοποιήσειςπάνωστοπροϊόνκαισεαυτότοεγχειρίδιο.

• Χρησιμοποιήστετοπροϊόνμόνογιατηνενδεδειγμένητουχρήση.Τυχόνακατάλληλη

χρήσημπορείναοδηγήσεισεκινδύνους.

• Στηνπερίπτωσηακατάλληληςχρήσηςήεσφαλμένηςλειτουργίας,δενδεχόμαστεκαμία

ευθύνηγιαπροκύπτουσεςζημιές.

• Ηχρήσηαξεσουάρκαιεξαρτημάτων,πουδενσυνιστώνταιαπότονκατασκευαστήμπορεί

ναοδηγήσεισετραυματισμούςήζημιέςκαιακυρώνειτηνεγγύηση.

• Μηναφήνετεποτέτοπροϊόνδίχωςεπίβλεψηενώείναιενεργοποιημένο.

• Μηντοποθετείτεβαριάαντικείμεναστοπάνωμέροςτουπροϊόντος.

• Μηβυθίζετεποτέταηλεκτρικάμέρητουπροϊόντοςστονερόκατάτονκαθαρισμόήτη

λειτουργία.Μηνκρατάτεποτέτοπροϊόνκάτωαπότρεχούμενονερό.

• Μηνπροσπαθήσετεσεκαμίαπερίπτωσηναεπισκευάσετετοπροϊόνμόνοισας.

Γιασέρβιςκαιεπισκευές,παρακαλείστενασυμβουλευθείτεένανεξουσιοδοτημένο

αντιπρόσωποτουσέρβις.

OMW171-W_A5_140320.indb 14 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

• Ητάσηδικτύουπρέπεινααντιστοιχείστιςπληροφορίεςστηνετικέταονομαστικήςισχύος

τουπροϊόντος.

• Τοβύσματροφοδοσίαςχρησιμοποιείταιωςηδιάταξηαποσύνδεσης.Βεβαιωθείτεότιτο

βύσματροφοδοσίαςβρίσκεταισελειτουργικήκατάσταση.

• Μόνομετηναποσύνδεσηαπότηνπρίζαμπορείναεπιτευχθείπλήρηςδιαχωρισμόςτου

προϊόντοςαπότηντάσητροφοδοσίας.

• Αποφύγετετιςζημιέςστοκαλώδιοτροφοδοσίαςπουμπορείναπροκληθούναπό

συστροφέςήαπόεπαφήμεαιχμηρέςγωνίες.

• Κρατήστετοπροϊόναυτόσυμπεριλαμβανομένωντουκαλωδίουκαιτουβύσματος

τροφοδοσίαςμακριάαπόόλεςτιςπηγέςθερμότηταςόπωςγιαπαράδειγμα,φούρνους,

εστίεςμαγειρέματοςκαιάλλεςσυσκευές/άλλααντικείμεναπουπαράγουνθερμότητα.

• Βγάζετετοβύσμααπότηνπρίζαμόνοαπόαυτόκαθαυτότοβύσμα.Μηντραβάτετο

καλώδιο.

• Βγάλτετοπροϊόναπότηνπρίζαόταντοπροϊόνδενβρίσκεταισεχρήση,σεπερίπτωση

δυσλειτουργιών,πριννασυνδέσετεήνααφαιρέσετεεξαρτήματακαιπριναπόκάθε

καθαρισμό.

• Αντοκαλώδιοτροφοδοσίαςήηθήκητουπροϊόντοςέχειυποστείζημιάήτοπροϊόνέχει

πέσεικάτω,τοπροϊόνμπορείναμημπορείναχρησιμοποιηθείπρινναεξεταστείαπό

ένανεξουσιοδοτημένοαντιπρόσωποτουσέρβις.

• Ταχαλασμένακαλώδιατροφοδοσίαςπρέπεινααντικαθίστανταιμόνοαπότον

εξουσιοδοτημένοαντιπρόσωποτουσέρβιςώστενααποφεύγονταιτυχόνκίνδυνοι.

• Προσοχή! Γιατηναποτροπήκινδύνωναπότηνακούσιαεπαναφοράτουπροστατευτικού

περιοριστήθερμοκρασίας,ησυσκευήδενπρέπεινατροφοδοτείταιαπόεξωτερική

συσκευήενεργοποίησης,όπωςχρονοδιακόπτη,ούτενασυνδέεταισεκύκλωμαπου

ενεργοποιείταικαιαπενεργοποιείταιτακτικάαπόάλλησυσκευή.

• Χρησιμοποιήστετοπροϊόνμόνοσεστεγνούςεσωτερικούςχώρουςκαιποτέσε

εξωτερικούςχώρους.

• Τοποθετήστετοπροϊόνσεμιαεπίπεδη,σταθερήκαιαντιολισθητικήεπιφάνεια.

• Προστατέψτετοπροϊόναυτόαπότηνυπερβολικήθερμότητακαιτουπερβολικόκρύο

καθώςκαιαπότοάμεσοηλιακόφωςκαιαπότησκόνη.

• Γιαναμειωθείοκίνδυνοςπυρκαγιάςκαιηλεκτροπληξίας,μηνεκθέτετετοπροϊόνσε

φωτιά(τζάκι,σχάρα,κεριά,τσιγάρακ.ο.κ)ήσενερό(σταγόνεςνερού,πιτσιλιέςνερού,

βάζα,μπανιέρες,δεξαμενέςκ.ο.κ.).

• Προειδοποίηση! Μηνχρησιμοποιείτεαυτότοπροϊόνκοντάσενερόήβαριάυγρασία·

π.χ.σεέναυγρόυπόγειοήδίπλασεμιαπισίναήσεμιαμπανιέρα.

• Ηπαρούσασυσκευήδενπροορίζεταιγιαεπαγγελματικήχρήση.

OMW171-W_A5_140320.indb 15 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

ΣΥΓΧΑΡΗΤΉΡΙΑ

Σαςευχαριστούμεπουεπιλέξατεέναπροϊόν Παρακαλούμεδιαβάστεαυτέςτιςοδηγίες

προσεκτικάκαιφυλάξτετιςγιαμελλοντικήχρήση.

ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ

Τοπροϊόναυτόπροορίζεταιγιααπόψυξη,ξαναζέσταμακαιμαγείρεμαφαγητού.

Οποιαδήποτεάλληχρήσηενδέχεταιναπροκαλέσειβλάβηστοπροϊόνήτραυματισμό.

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

Ησυσκευήμπορείναδιατίθεταισεδιαφορετικάχρώματα.

123

5 56 7 8 6

1. Κοιλότηταφούρνου

2. Σφράγισμαπόρτας

3. Παράθυροπόρτας

4. Πόρτα

5. Σύστημακλείστρουασφαλείας

6. Πόδια

7. Κύλινδροςπεριστρεφόμενουδίσκου

8. Υάλινοςδίσκος

9. Κουμπίγιατοάνοιγματηςπόρτας

10.Καλώδιοτροφοδοσίαςμεβύσμα

11. TIME(ΧΡΟΝΟΣ)διακόπτηςεπιλογής

12.POWER(ΙΣΧΥΣ)διακόπτηςεπιλογής

ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

Επιθεωρήστεταπεριεχόμεναπουσαςέχουνπαραδοθείσεό,τιαφοράπληρότητακαιζημιές.

Εφόσονταπεριεχόμενατηςπαράδοσηςδενείναιπλήρηήέχουνυποστείζημιές,επικοινωνήστε

μετογραφείοτωνπωλήσεώνσαςαμέσως.Μετάτηναποσυσκευασία,παρακαλείστενα

ανατρέξετεστοκεφάλαιοΚαθαρισμός και φροντίδα.

OMW171-W_A5_140320.indb 16 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

1 2

Τοποθετήστετοφούρνο

μικροκυμάτωνσεμιαεπί-

πεδη,σταθερήεπιφάνεια.

Αφήστεχώρογιαεπαρκή

ροήαέρα.20cmπάνωαπό

τοφούρνο,10cmστοπίσω

μέρος,5cmκαιστιςδυο

πλευρές.

Μηνκαλύπτετεκαιμη

φράσσετετουςαεραγω-γούς

τηςσυσκευής.Μηναφαιρείτε

ταπόδια.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Βεβαιωθείτεότιόλαταυλικάσυσκευασίας,συμπερι-

λαμβανομένηςτηςταινίας,έχουναφαιρεθείαπότηνπόρτα,

τοθάλαμο,τουςδιακόπτεςκαιτααξεσουάρ.

• Μηντοποθετείτετοφούρνοσεσημείαπουδημι-ουργείται

θερμότηταήυψηλήυγρασία,ήκοντάσεεύφλεκταυλικά.

• Μηχρησιμοποιείτετοφούρνοεάνηπεριστρεφόμενηβάσηστον

άξονακαιογυάλινοςδίσκοςδενβρίσκονταιστησωστήθέση.

• Βεβαιωθείτεότιτοκαλώδιοτροφοδοσίαςδενέχειυποστεί

ζημιάκαιότιδενπερνάκάτωαπότοφούρνοήπάνωαπό

κάποιακαυτήήαιχμηρήεπιφάνεια.

• Τοφιςπρέπειναείναιάμεσαπροσβάσιμοέτσι,ώστενα

μπορείτενατοαποσυνδέσετεεύκολασεπερίπτωσηανάγκης.

Πριντηχρήση,συνδέστε

στηνπρίζατησυσκευή.

Αποσυνδέστετησυσκευή

ότανδεντηχρησιμοποι-είτε

γιαμεγάλοχρονικόδιάστημα.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΕΙΩΣΗΣ

• Τοκαλώδιοτροφοδοσίαςτουφούρνουδιαθέτειέναφιςμεσύνδεσηγείωσης,τοοποίοπρέπει

νασυνδεθείσεκατάλληλαεγκατεστημένηκαιγειωμένηεπίτοιχηπρίζα.

• Συνιστάταιναυπάρχειξεχωριστόκύκλωμαμόνογιατοφούρνο.

• Ηυψηλήτάσηείναιεπικίνδυνηκαιμπορείναπροκαλέσειφωτιάήάλλαατυχήματα,καθώςκαι

υλικέςζημιέςήτραυματισμούς.

• Προειδοποίηση:Τυχόνακατάλληληχρήσητουγειωμένουφιςμπορείναπροκαλέσεικίνδυνο

ηλεκτροπληξίας.

OMW171-W_A5_140320.indb 17 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

Διακοπτης επιλογης Power

Περιστρέψτετοδιακόπτηγιαναεπιλέξετετοεπίπε-δοισχύος

γιατοψήσιμοήτοξεπάγωμα.ΑνατρέξτεστηνενότηταΨΗΣΙΜΟ

ΜΕ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ.

Διακοπτης επιλογης Time

ΧρησιμοποιήστετοδιακόπτηεπιλογήςTIMEγιατηνενεργοποίηση

καιτηναπενεργοποίησητουφούρνου(0).Περιστρέψτετονδεξιά

γιαναεπιλέξετετηχρονικήδιάρκειαψη-σίματος(λεπτά).Γιανα

επιλέξετεμικρήχρονικήδιάρκεια,πρώταγυρίστετοδιακόπτηστη

θέση5,καιστησυνέχειαξανάπροςταπίσωστηχαμηλήρύθμιση

πουθέλετε.Ότανηχρο-νικήδιάρκειαψησίματοςπαρέλθει(0),ο

φούρνοςθααπενεργοποιηθείαυτόματα.Μπορείτενατερματίσετε

τηδιαδικασίαψησίματοςοποιαδήποτεστιγμήπεριστρέφονταςτο

διακόπτηχειροκίνητα,πίσωστηθέση0.

ΨΗΣΙΜΟ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ

1 2

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Παρέχεταικαλώδιο

τροφοδοσίαςμικρούμήκους,

ώστεναμειωθείοκίνδυνοςτου

ναμπερδευτείκάποιοςήνα

σκοντάψεισεέναμακρύτερο

καλώδιο.

Σεπερίπτωσηχρήσηςενός

καλωδίουεπέκτασης:

• Οιονομαστικέςτιμέςτων

προδιαγραφώνπρέπεινα

αντιστοιχούντουλάχιστον

σεεκείνεςτηςσυσκευής.

• Τοκαλώδιοεπέκτασης

πρέπειναείναιτύπου

γείωσης3καλωδίων.

• Τοκαλώδιοπρέπεινα

τοποθετείταικατάτρόπο,

ώστεναμηνκρέμεταιαπό

πά-γκουςήτραπέζια,

απ’όπουμπορούννατο

τραβήξουνπαιδιάήνα

σκοντάψεικανείςκατάλάθος.

Χρησιμοποιήστετοδιακό-

πτηεπιλογήςPOWERγιανα

επιλέξετετηνέντασηισχύος.

Χρησιμοποιήστετοδια-κόπτη

επιλογήςTIMEγιαναρυθμίσετε

τηχρονικήδιάρκειαψησίματος.

Λειτουργία Ένταση ισχύος

Χαμηλή 17%

Απόψυξη 40%

Μ.Χαμηλή(μεσαία-χαμηλή) 48%

Μεσ(μεσαία) 66%

Μ.Υψηλό(μεσαία-υψηλή) 85%

Υψηλή 100%

OMW171-W_A5_140320.indb 18 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΚΕΥΗ

Σκεύη Μικροκύματα

Γυαλίανθεκτικόστηθερμότητα ναι

Γυαλίμηανθεκτικόστηθερμότητα όχι

Κεραμικόυλικόανθεκτικόστηθερμότητα ναι

Πλαστικόπιάτοασφαλέςσταμικροκύματα ναι

Χαρτίκουζίνας ναι

Μεταλλικόςδίσκος όχι

Μεταλλικήσχάρα όχι

Φύλλοαλουμινίου&περιέκτεςφύλλων όχι

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

• Προειδοποίηση! Αποσυνδέστετοπροϊόναπότηνπρίζακαιαφήστετονακρυώσειτελείωςπριν

απότονκαθαρισμό.Μηβυθίζετεποτέηλεκτρικάμέρητουπροϊόντοςμέσασενερόκατάτηδιάρ-

κειατουκαθαρισμούήτηςλειτουργίας.Ποτέμηνκρατάτετοπροϊόνκάτωαπότρεχούμενονερό.

• Προσοχή! Ότανκαθαρίζετε,μηχρησιμοποιείτεποτέδιαλύτεςήδιαβρωτικάυλικά,σκληρέςβούρ-

τσες,μεταλλικάήαιχμηράαντικείμενα.Οιδιαλύτεςείναιεπιβλαβείςγιατηνανθρώπινηυγείακαι

μπορούνναπροσβάλλουνταπλαστικάμέρη,ενώοιμηχανισμοίδιαβρωτικούκαθαρισμούκαιτα

εργαλείαμπορείναχαράξουντην(τις)επιφάνεια(-ες).

• Καθαρίστετιςεξωτερικέςεπιφάνειεςτηςσυσκευήςμευγρόπανίκαιστησυνέχειαστεγνώστε

σχολαστικά.

• Βεβαιωθείτεότιδενμπαίνεινερόμέσαστοεσωτερικό(γιαπαράδειγμα,μέσωτπυδιακόπτη)του

προϊόντος.

• Καθαρίστετηνκοιλότητα,τασφραγίσματατηςπόρταςκαιταπροσκείμεναμέρησετακτικήβάση

μεέναβρεγμένοπανί.Ότανυπάρχουνυπάρχουνπιτσιλίσματαφαγητούήυγράπουέχουνχυθεί

προσκολλώνταιστατοιχώματατουφούρνου,σκουπίστεμεέναβρεγμένοπανί.

• .Στεγνώστεύστερατηνκοιλότηταχρησιμοποιώνταςέναμαλακόπανί.

• Ογυάλινοςδίσκοςμπορείνααφαιρεθείγιακαθαρισμό.Καθαρίστετοδίσκοσεζεστόνερόμε

σαπούνι,ήστοπλυντήριοπιάτων.

• Καθαρίστετημεταλλικήσχάρασεζεστόνερόμεσαπούνι.

• Οκύλινδροςτουπεριστρεφόμενουδίσκουκαιοπυθμέναςτηςκοιλότηταςπρέπεινακαθαρίζονται

σετακτικήβάσηέτσιώστεναπρολαμβάνεταιτυχόνυπερβολικόςθόρυβος.Απλάχρησιμοποιή-

στεέναήπιοαπορρυπαντικόγιανασκουπίσετετηνεπιφάνειακαιαφήστετηναστεγνώσει.Ανο

κύλινδροςτουπεριστρεφόμενουδίσκουέχειαφαιρεθείγιακαθαρισμό,βεβαιωθείτεότιτονέχετε

επανατοποθετήσεισωστάπριναπότηνεπόμενηχρήση.

• Σεπερίπτωσηπουηλυχνίαστοεσωτερικότηςκοιλότηταςπρέπεινααντικατασταθεί,παρακαλεί-

στεναεπικοινωνήσετεμεένανεξουσιοδοτημένοαντιπρόσωποτουσέρβις.

• Οιοσμέςστηνκοιλότηταμπορούνναεξουδετερωθούνγεμίζονταςένακατάλληλογιαταμικροκύ-

ματαφλιτζάνιμενερόκαιχυμόλεμονιούαφήνονταςτοναβράσειστοφούρνομικροκυμάτωνγια

5λεπτά.

OMW171-W_A5_140320.indb 19 20/3/14 2:24 PM

Size - A5

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Ονομαστικήτάση:230-240V~,50Hz/Ονομαστικήισχύςεισόδου:1200W

Ονομαστικήισχύςεξόδου:700W/Συχνότηταλειτουργίας:2450MHz

Εξωτερικέςδιαστάσεις:262mm(Υ)x452mm(Π)x325mm(Β)

ΔιάμετροςΠεριστρεφόμενηςΒάσης:Ø245mm/Χωρητικότηταφούρνου:17L/Καθαρόβάρος:

Περίπου10.5kg

ΑΠΟΡΡΙΨΗ

Μηνπετάτεαυτήτησυσκευήμαζίμεταχύδηνοικιακάαπορρίμματα.Επιστρέψτετηνσε

ένακαθορισμένοσημείοπερισυλλογήςγιατηνανακύκλωσηηλεκτρικούκαιηλεκτρονικού

εξοπλισμού.Μεαυτότοντρόπο,συμβάλλετεστηδιατήρησητωνπόρωνκαιτην

προστασίατουπεριβάλλοντος.Απευθυνθείτεστοναντιπρόσωποτηςπεριοχήςσαςήστις

αρμόδιεςαρχέςγιαπερισσότερεςπληροφορίες.

OMW171-W_A5_140320.indb 20 20/3/14 2:24 PM

La page charge ...

OK. OMW 171-W Manuel utilisateur

Marque: OK.

Modèle: OMW 171-W

Catégorie: Micro-ondes

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: OK. OMW 171-W Manuale utente
English: OK. OMW 171-W User manual
español: OK. OMW 171-W Manual de usuario
Deutsch: OK. OMW 171-W Benutzerhandbuch
Nederlands: OK. OMW 171-W Handleiding
português: OK. OMW 171-W Manual do usuário
polski: OK. OMW 171-W Instrukcja obsługi
svenska: OK. OMW 171-W Användarmanual
Türkçe: OK. OMW 171-W Kullanım kılavuzu

OK. OMW 171-W Manuel utilisateur

OK. OMW 171-W Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents