Velleman WIFIR1 Manuel utilisateur

La page charge ...

WIFIR1

V. 01 – 24/07/2013 24 ©Velleman nv

Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding.

Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om

deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te

vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium

zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de

rechthebbende.

NOTICE D’EMPLOI

1. Introduction

Aux résidents de l'Union européenne

Des informations environnementales importantes concernant

ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que

l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer

l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou

électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets

municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchèterie

traitera l’appareil en question. Renvoyer les équipements

usagés à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Il

convient de respecter la réglementation locale relative à la protection

de l’environnement.

En cas de questions, contacter les autorités locales pour

élimination.

Nous vous remercions de votre achat ! Lire la présente notice

attentivement avant la mise en service de l’appareil. Si l’appareil a

été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter

votre revendeur.

2. Consignes de sécurité

Garder hors de la portée des enfants et des personnes non

autorisées.

WIFIR1

V. 01 – 24/07/2013 25 ©Velleman nv

Risque d’électrocution

lors de l’ouverture du boîtier.

Toucher un câble sous tension peut causer des

électrochocs mortels. Ne pas ouvrir pas le boîtier et

consulter un personnel qualifié pour toute réparation.

NE JAMAIS

désassembler ou

ouvrir le boîtier. Il n’y a

aucune pièce maintenable par l’utilisateur. Commander

des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur.

3. Directives générales

Se reporter à la garantie de service et de qualité Velleman

®

en fin

de notice.

• Pour usage à l’intérieur uniquement. Protéger contre la pluie,

l’humidité et les projections d’eau.

• Protéger contre la poussière et la chaleur extrême.

• Protéger contre les chocs et le traiter avec circonspection pendant

l’installation et l’opération.

• Se familiariser avec le fonctionnement avant l’emploi.

• Toute modification est interdite sauf si mentionné dans cette

notice. Les dommages occasionnés par des modifications par le

client ne tombent pas sous la garantie.

• N’utiliser qu’à sa fonction prévue. Un usage impropre annule

d'office la garantie.

• La garantie ne s’applique pas aux dommages survenus en

négligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur

déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts

qui en résultent.

4. Description

Se référer aux illustrations en page 2 de cette notice.

Connectez la fiche du répétiteur horizontalement ou verticalement

pour un branchement facile à la prise électrique:

• Maintenez enfoncé [A] et retirez la fiche pour déconnecter.

• Rebranchez la fiche dans la prise dans la position souhaitée et

tournez jusqu'à ce que vous entendez un clic.

Maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant 10 secondes

pour réinitialiser le WIFIR1.

Remarque: les procedures décrites s'appliquent au système

d'exploitation Windows

®

7. L'installation est similaire pour les autres

éditions Windows. Pour plus d'informations, consultez:

http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/Add-a-device-or-

computer-to-a-network

WIFIR1

V. 01 – 24/07/2013 26 ©Velleman nv

http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/Setting-up-a-

wireless-network

http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Setting-up-a-

wireless-network

5. Avant de commencer

Mode répétiteur sans fil

:

Vous nécessitez une connexion

Internet avec PA WiFi/routeur.

Le WIFIR1 se connecte à votre

routeur sans fil. Pour configurer,

connectez le WIFIR1 à votre pc avec

le câble RJ45 livré (voir 6.a.), ou

sans fil (voir 6.b.).

Mode PA sans fil:

Vous necessitez une

connexion Internet avec

routeur sans fil à large

bande. Connectez le WIFIR1

à votre routeur sans fil avec

un câble RJ45. Voir 6.c. pour

configuration.

Attention: Si vous avez déjà configure le WIFIR1 comme répétiteur

mais vous souhaitez le changer en PA, réinitialisez l'appareil et

recommencez la configuration.

6. Configuration

a. Configurer le mode répétiteur avec le câble RJ45

a1. Branchez le WIFIR1 dans une prise murale et connectez-le à

votre ordinateur avec le câble RJ45 livré.

a2. Cliquez sur Start et sélectionnez Control Panel > Network &

Sharing Center.

Cliquez sur votre réseau dans la liste des réseaux, ensuite

cliquez sur Properties.

Sélectionnez Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) dans

la liste, puis cliquez sur Properties.

WIFIR1

V. 01 – 24/07/2013 27 ©Velleman nv

a3. Choisissez Use the Following IP Address dans la fenêtre

Properties. Dans le champ IP Address, saisissez 192.168.10.x

dont ‘x’ est un digit rangeant entre 2 et 254. Saisissez

255.255.255.0 dans le champ Subnet Mask.

Introduisez l'adresse IP de votre routeur sans fil Default

Gateway (adresse par défaut est 192.168.10.1).

Cliquez sur OK pour confirmer.

WIFIR1

V. 01 – 24/07/2013 28 ©Velleman nv

a4. Ouvrez votre navigateur web et introduisez

http://192.168.10.1 dans le champ d'adresse navigateur.

L'écran de connexion s'affiche.

a5. Saisissez le nom d'utilisateur et mot de passe et cliquez sur OK

pour confirmer (le nom d'utilisateur et mot de passe par défaut

sont “admin”). L'écran de démarrage du "web management

tool" apparaît.

WIFIR1

V. 01 – 24/07/2013 29 ©Velleman nv

a6. Cliquez sur Setup Wizard sur le côté gauche de la page.

a7. Sélectionnez Wireless Repeater Mode (Station) et cliquez

sur Next pour continuer.

a8. Cliquez sur Repeater – OneKey Setting et patientez jusqu'à

ce que la liste des réseaux sans fil s'affiche (cela pourrait durer

quelques secondes).

Cliquez sur Refresh List pour actualiser la liste des réseaux.

WIFIR1

V. 01 – 24/07/2013 30 ©Velleman nv

a9. Sélectionnez votre réseau sans fil et cliquez sur Next pour

continuer.

a10. Saisisez le mot de passe de votre réseau dans le champ Pre-

Shared Key.

Attention: Ne touchez pas aux autres réglages!

a11. Cliquez sur Apply and Reboot.

a12. Dans la fenêtre intruse, cliquez sur OK pour confirmer. Le

répétiteur va réinitialiser.

a13. Attendez jusqu'à ce que l'écran de démarrage s'affiche (voir

illustration étape a5).

Votre répétiteur est prêt à l'emploi.

b. Configurer le Mode répétiteur sans fil

b1. Enfichez le WIFIR1 dans

une prise murale.

b2. Cliquez sur l'icône de

réseau sans fil de votre

pc ou sur en bas à

droite de votre écran. Le

signal du répétiteur WiFi

s'affiche.

b3. Sélectionnez le répétiteur

WiFi et cliquez sur

Connect.

b4. Suivez les étapes de a3 à

a13 pour configurer le

répétiteur.

WIFIR1

V. 01 – 24/07/2013 31 ©Velleman nv

c. Configurer le Mode PA

c1. Enfichez le WIFIR1 dans une prise murale.

c2. Suivez les étapes de a2 à a6.

c3. Sélectionnez Wireless Repeater Mode (Station) et cliquez

sur Next pour continuer.

c4. Cliquez sur AP – OneKey Setting et attendez jusqu'à ce que

l'écran de demarrage se réaffiche (voir illustration étape a5).

7. Connecter votre ordinateur au répétiteur

a. Connexion sans fil

Procédez comme suit pour connecter votre ordinateur:

a1. Connectez-vous à votre ordinateur.

a2. Cliquez sur l'icône de réseau sans fil ou sur en bas à

droite de votre éran. Une liste des réseaux s'affiche.

a3. Sélectionnez le réseau du WIFIR1 dans la liste et cliquez sur

Connect.

a4. Si nécessaire, saisissez le mot de passe du réseau et cliquez

sur OK pour confirmer.

Après la connexion au réseau, une notification de confirmation

apparaît.

b. Connexion filaire

b1. Connectez votre pc au WIFIR1 avec le câble RJ45.

b2. Démarrez votre ordinateur.

8. Web Management Tool

a. Réglages de base (Wireless Basic Settings)

Ouvrez le "web management tool" et sélectionnez Wireless > Basic

Settings.

Désactiver l'interface

LAN sans fil

Sélectionnez cette option pour

désactiver le réseau sans fil.

Mode

Supporte les modes PA et répétiteur

SSID

de Connect to

ou SSID de PA

Le nom de votre réseau sans fil

(Main Service Set Identifier).

SSID de l'interface

étendue

Mode répétiteur universel (fonctionne

comme PA et répétiteur simultanément)

Bande

Supporte modes mixés 11B/11G/11N.

WIFIR1

b. Configuer la sécurité WiFi (Wireless Security Settings)

Configurez la sécurité WiFi et cryptage pour prévenir tout accès et

surveillance non autorisés. Les méthodes de cryptages supportées

sont: 64/128-bits WEP, WPA, en WPA2.

b1. Connectez-vous au "management tool" et sélectionnez

Wireless > Security.

WIFIR1

b2. Dans le champ Select SSID, sélectionnez:

Root Client

–

XXXX

Le mot de passe du répétiteur est identique à

celui de votre routeur XXXX.

Repeater AP

–

WiFi-Repeater1

Sélectionnez cette option pour paramétrer le

mot de passe pour le répétiteur WiFi.

c. Réinitialiser, sauvegarder et rétablir les réglages

Il est possible de sauvegarder les réglages du WIFIR1 pour des

raisons de sécurité. D'ailleurs, en utilisant des réglages différents, il

sera facile de les mémoriser et de les charger.

c1. Connectez –vous sur le "management tool" et sélectionnez

Save/Reload Settings.

• Cliquez sur Save pour créer un fichier de sauvegarde des réglages

actuels et sélectionnez une location pour le fichier des réglages.

Sauvegardez tant de fichiers que vous éstimez nécessaire.

• Cliquez sur Browse et sélectionnez le fichier des réglages sur

votre pc pour charger les réglages sauvegardés précédemment.

Ensuite, cliquez sur Upload pour charger les réglages. Les

paramètres actuels seront remplacés par les réglages du fichier

chargé.

• Cliquez sur Reset pour annuler tous les réglages de configuration

et pour rétablir les paramètres par défaut.

d. Actualiser le micrologiciel

Pour actualiser le micrologiciel de votre répétiteur, procédez comme

suit:

d1. Téléchargez la nouvelle version du micrologiciel depuis notre

site web vers votre ordinateur.

d2. Connectez-vous au "management tool" et sélectionnez

Management > Upgrade Firmware.

d3. Cliquez sur Browse et sélectionnez le fichier du micrologiciel

téléchargé sur votre ordinateur.

WIFIR1

d4. Cliquez sur Upload. La procédure d'actualisation démarre

automatiquement.

Attention: L'actualisation peut durer quelques minutes.

N'interrompez jamais la procédure d'actualisation en fermant

le navigateur web ou en déconnectant votre ordinateur du routeur.

Cela pourrait rendre le WIFIR1 impropre à l’usage et annuler la

garantie.

e. Modifier le mot de passe

Le mot de passe par défaut pour le "web management tool" est

“admin”. Pour des raisons de sécurité, nous vous conseillons de

modifier le mot de passe.

e1. Dans le "management tool", sélectionnez Management >

Password.

e2. Saisissez un nom d'utilisateur dans User Name.

e3. Tapez un mot de passe dans New Password, et répétez-le

dans le champ Confirmed Password.

e4. Cliquez sur Apply Changes pour confirmer.

Cliquez sur Reset si vous souhaitez maintenir le mot de passe

initial.

N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA

Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou

lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour

plus d’information concernant cet article et la version la plus

récente de cette notice, visiter notre site web

www.velleman.eu. Toutes les informations présentées dans

cette notice peuvent être modifiées sans notification

préalable.

Les marques déposées et les raisons sociales sont la propriété de

leurs détenteurs respectifs, et sont uniquement utilisées dans le but

de démontrer la compatibilité entre nos articles et les articles des

fabricants. Windows, Windows Vista, Windows 7 sont des marques

déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres

pays.

La page charge ...

Velleman WIFIR1 Manuel utilisateur

Velleman WIFIR1 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents