Blackstar HT-DUAL Le manuel du propriétaire

La page charge ...

1514

Français

ATTENTION!

Informations importantes relatives à la sécurité !

Lisez les informations suivantes avec attention. Conservez

ce manuel pour pouvoir vous y référer quand vous en aurez

besoin.

Danger! Produit fonctionnant à des voltages élevés.

Ne pas ouvrir le boîtier métallique de votre pédale. Vous ne trouverez

pas de pièces détachées de rechange et les réparations doivent

être effectuées par du personnel qualié. Nous vous invitons donc à

prendre contact avec votre revendeur habituel.

Les modications non autorisées sont formellement interdites par

Blackstar Amplication Limited.

Ne jamais introduire d’objets dans les fentes de ventilation de votre

pédale Blackstar.

Ne pas exposer cet appareil à des substances liquides, ou à des taux

d’humidité trop élevés.

Veillez à utiliser uniquement l’adaptateur secteur fourni par Blackstar.

Débranchez l’adaptateur de la prise secteur quand vous ne l’utilisez

pas.

Les éléments électriques et électroniques doivent

être jetés séparément, dans les vide-ordures

prévus à cet effet par votre municipalité.

Introduction

Merci d’avoir acheté cette pédale d’effets à lampe Blackstar. Comme

tous nos produits cette pédale est le résultat de nombreuses heures

de Recherche et Développement par notre équipe de spécialistes de

classe mondiale. Basée à Northampton (GB) l’équipe Blackstar est

composée de musiciens expérimentés et notre seul but est de fournir

aux guitaristes des outils ultimes d’expression.

Tous les produits Blackstar sont sujets à des tests intensifs en

laboratoire et sur scène pour assurer une qualité et une abilité sans

faille, mais surtout LE SON !

Si vous aimez ce que vous entendez grâce à votre pédale Blackstar

et que vous voulez en savoir plus sur notre gamme, connectez-vous

sans plus attendre sur notre site : www.blackstaramps.com

Merci !

L’équipe Blackstar

Caractéristiques

La HT-DUAL offre la exibilité ultime en matière de distorsion à lampe

haute tension. Le Canal 1 (Clean & Crunch) vous permettra d’aller du

clean en passant par le boost et ce jusqu’à l’overdrive. Le Canal 2

vous fera grimper d’un échelon en vous emmenant du super crunch

jusqu’au lead ultime ! De plus, la sortie « Emulated Output » vous

permettra d’envoyer votre son directement à votre enregistreur

numérique ou table de mixage.

Le procédé unique de switch transformera votre ampli un canal

en un ampli à trois canaux ! L’innovant circuit ISF (Innite Shape

Feature) vous offre de nombreuses possibilités de réglages allant des

caractéristiques du son Américain jusqu’à celles du son Anglais et

couvre aussi tout les sons qu’il y a entre ces deux références en

matière de sonorités ! Aujourd’hui, et pour la première fois, vous allez

effectivement pouvoir créer votre propre son et nalement atteindre

‘the sound in your head’ (le son que vous avez en tête).

N2930

1716

Français

100

ISF

Frequency

Amplitude

USA UK

Fonctionnalités

1. Gain 1

Le bouton de Gain permet d’ajuster le niveau d’overdrive ou de

distorsion délivré par le Canal 1. En partant du minimum, et en

tournant dans le sens des aiguilles d’une montre, le son se gonera

en overdrive et passera du crunch jusqu’à la distorsion maximale.

2. Gain 2

Le bouton de Gain permet d’ajuster le niveau d’overdrive ou de

distorsion délivré par le Canal 2. En partant du minimum, et en

tournant dans le sens des aiguilles d’une montre, le son se gonera

en overdrive et passera du crunch jusqu’à la distorsion maximale.

3. Channel 1 Clean/Crunch Mode Switch

Lorsque ce bouton poussoir est en position haute, le Canal 1 est

conguré en Canal Clair. Lorqu’il est enfoncé le Canal est 1 est

conguré en Canal Crunch.

4. Bass

Le bouton Bass permet d’ajuster le niveau des basses fréquences

de votre son. Cette pédale d’effet dispose d’un circuit de modulation

du son vous permettant d’aller du son n et tranchant (réglage au

minimum) jusqu’au son chaud et lourd (réglage au maximum).

5. Middle

Le bouton Middle permet d’ajuster les moyennes fréquences de

votre son. Ces fréquences sont très importantes car elles confèrent

du « corps » au son. Si ce bouton est réglé au minimum, le son

sera agressif et idéal pour jouer une rythmique. Lorsque que l’on

augmente ce réglage, le son prend du corps et s’impose pour dans

le cadre d’une lead guitar aux sonorités nécessitant plus de sustain

et de présence.

6. Treble

Le bouton TONE permet d’ajuster exactement le niveau des

fréquences aiguës du signal. Au minimum (vers la gauche) le son sera

chaud et d’un caractère plus sombre. Quand le bouton est tourné

dans le sens des aiguilles d’une montre le son s’éclaircit. Une fois au

maximum, le son sera agressif et tranchant.

7. ISF (Innite Shape Feature)

Le bouton ISF fonctionne en parallèle avec les boutons Bass, Middle

et Treble. Il vous permettra de conférer à votre son la sonorité exacte

que vous souhaitez. Réglé tout à gauche, vous obtiendrez un son

américain avec des Bass et Treble plus faibles et des Middle plus

agressifs. Une fois le bouton tout à droite, on se retrouve du côté des

sons anglais moins agressifs. Voir illustration ci-dessous.

Nous recommandons de commencer avec l’ISF réglé au milieu, et

de régler les Bass, Middle et Treble à votre guise. Ensuite régler l’ISF

comme vous le souhaitez an d’obtenir le grain de son que vous

recherchez.

8. Level 1

Le bouton Level permet de régler le volume/niveau de sortie global

de la HT-DUAL lors qu’elle fonctionne sur le Canal 1. Ce bouton

doit être utilisé en parallèle avec le bouton Gain an d’atteindre le

niveau souhaité. Généralement, pour atteindre le bon équilibre, à des

niveaux de gain faibles le volume doit être augmenté et à des niveaux

élevés de gain, le volume devra être diminué.

9. Level 2

Le bouton Level permet de régler le volume/niveau de sortie global

de la HT-DUAL lors qu’elle fonctionne sur le Canal 2. Ce bouton

doit être utilisé en parallèle avec le bouton Gain an d’atteindre le

niveau souhaité. Généralement, pour atteindre le bon équilibre, à des

niveaux de gain faibles le volume doit être augmenté et à des niveaux

élevés de gain, le volume devra être diminué.

1918

Français

HT-DUAL

PURE VALVE DISTORTION

118

2

10

11

15

14

9

12

17

16

13

3 4 5 6 7 8

10. Output

Cette sortie permet de relier votre pédale Blackstar à votre ampli ou

à d’autres pédales et effets. Pour obtenir un meilleur rendu sonore,

nous recommandons de placer la pédale overdrive en première

position dans votre chaîne d’effets.

11. Speaker Emulated Output

Cette sortie simule les caractéristiques d’un bafe d’ampli guitare

et fournit un overdrive à lampe naturel et permet d’être connecté

directement à un enregistreur ou à une table de mixage.

12. Input

Reliez le jack sortant de votre guitare à cette entrée.

13. Valve Viewing Window (Fenêtre d’observation de la

lampe)

A travers cette grille vous pouvez apercevoir la lampe ECC83/12AX7

située au cœur de votre pédale.

ATTENTION: Ne retirez pas les vis de xation ou la grille !

14. Channel 1 On/Off LED

Quand la LED verte est allumée le Canal 1 est activé, quand elle n’est

pas allumée le Canal 1 est désactivé.

15. Channel 1 On/Off Footswitch

Appuyez sur ce switch pour activer/désactiver le Canal 1.

16. Channel 2 On/Off LED

Quand la LED rouge est allumée le Canal 2 est activé, quand elle n’est

pas allumée le Canal 2 est désactivé.

17. Channel 2 On/Off Footswitch

Appuyez sur ce switch pour activer/désactiver le Canal 2.

18. DC Inlet (Entrée pour adaptateur secteur)

Entrée pour l’adaptateur secteur CC 22 V/1,1 A fourni. Utilisez

toujours un adaptateur agréé par Blackstar.

Caractéristiques Techniques

Alimentation: 22V CC

Intensité maximale: 1.1A

Potentiomètres: Gain 1, Gain 2, Bass (basses), Middle (medium),

Treble (aiguës), ISF (Innite shape feature: procédé de modulation des

courbes de fréquences), Level 1 (niveau canal 1), Level 2 (niveau canal 2)

Lampe: ECC83 / 12AX7

Switch/interrupteur: Switch On/Off Canal 1, Switch On/Off Canal

2, Switch Clean/Crunch Canal 1

Indicateurs: Channel 1 On/Off, Channel 2 On/Off, Alimentation

Jacks: Input (entrée), Output (sortie), Emulated Output (sortie

simulateur de HP)

Impédance d’entrée: 1MΩ

Impédance de sortie: < 1KΩ

Dimensions (mm): 160 x 119 x 80

Poids: 1.2kg

Adaptateur secteur: série ADA, fourni

La page charge ...

Blackstar HT-DUAL Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Blackstar HT-DUAL Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes