Toro Combo for Direct Drive Trencher and P85 Plow, RT600 Traction Unit Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
FormNo.3407-354RevA
Ensemblecombinépourtrancheuseàentraînement
directetenfouisseuseP85
GroupededéplacementRT600
demodèle25201
demodèle25201E
Instructionsdemontage
Sécurité
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition65-Avertissement
Ceproduitcontientuneoudessubstances
chimiquesconsidéréesparl'étatdeCalifornie
commecapablesdeprovoquerdescancers,
desanomaliescongénitalesoud'autres
troublesdelareproduction.
Autocollantsdesécuritéet
d'instruction
Desautocollantsdesécuritéetdes
instructionsbienvisiblesparl'opérateur
sontplacésprèsdetouslesendroits
potentiellementdangereux.Remplacez
toutautocollantendommagéou
manquant.
decal133-5056
133-5056
1.ImportantlisezleManueldel'utilisateurpourprocéder
correctementàl'installation.
decal131-2682
131-2682
1.Levéeouabaissement
desaccessoires
3.Enfouisseuse
2.Trancheuse
decal125-6139
125-6139
1.Pointdelevageetpointd'attache
©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3407-354*A
Préparationdelamachine
Assurez-vousquelematérieldelevageaunecapacitédelevaged'aumoins405kg(893lb).
1.Préparezlamachine:
A.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
B.Abaissezlesaccessoires.
C.Serrezlefreindestationnement.
D.TournezlacléenpositionARRÊT.
E.Enlevezlaclédecontact.
F.Débranchezlabatterie.
g038047
Débranchementdesexibles
Débranchementdesexiblesdela
trancheuse
g036437
Remarque:Nedébranchezpasleraccordinférieursurle
moteurd'entraînementdelatrancheuse.
g036438
Nedébranchezpascesexiblesdelamachine.
Débranchezlesraccordssurlemoteurd'entraînementdela
trancheuse.
2
g036453
Débranchementdesexiblesde
l'enfouisseuse
g036439
g036440
3
g036441
Enfouisseuse
Montagedusupport
6x6x12x
(3/4x
2-1/2po)
(3/4po)
g036442
4
Assemblageetmontagedelavanne
2x2x3x2x
(3/8x
3po)
(3/8po)
g036443
Montagedelatrancheuseàentraînementdirect
Montagedelatrancheusesurlesupport
6x6x11x
(3/4x2-1/2po)(3/4po)
5
g037492
6
Branchementdesconduiteshydrauliquesdelatrancheuse
Branchezauxoricesindiquéslesexiblesretirésdelatrancheuse,maispasdelamachine.
g037493
MontezleraccordenTcommeindiquéetbranchezleexiblede76cm(30po)auraccordexistant.
1x1x
76cm(30po)
g037494
7
2x2x
43cm(17po)
g037495
2x2x
56cm(22po)
g0374 96
g037496
8
Montagedel'enfouisseuse
Montagedel'enfouisseusesurle
support
5x5x
10x
(3/4x2-1/2po)(3/4po)
g036449
9
Montagedelabutéedevérin
2x2x
(3/8x2-3/4po)(3/8po)
g036452
Branchementdesconduiteshydrauliquesdel'enfouisseuse
1x1x1x2x1x1x
51cm
(20po)
65cm
(25-1/2po)
89cm
(35po)
140cm
(55po)
163cm
(64po)
10
g036450
g036451
g037522
11
Utilisezlaprotectiondeexibleetlesserre-câblesselonlesbesoins.
3x1x
Montagedespneus
1x
g036531
Serrezlesécrousdechaqueroueprogressivement,dans
l'ordreindiquéci-dessous:
g021701
g036532
12
Serragedesxations
Boulon(3/4x2-1/2po)Boulon(3/8x3po)Boulon(3/8x23/4po)
17xx2x2
13
Remarques:
Remarques:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Toro Combo for Direct Drive Trencher and P85 Plow, RT600 Traction Unit Guide d'installation

Taper
Guide d'installation