LG 24MP77HM Manuel utilisateur

24MP77HM
LG
Marque
LG
Modèle
24MP77HM
Catégorie
Téléviseurs
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

www.lg.com
MAGYAR
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
LED LCD MONITOR
A készülék használatba vétele előtt figyelmesen ol-
vassa el az útmutatót, és őrizze meg azt, mert később
szükség lehet rá.
LED LCD MONITOR MODELL
24MP77HM 27MP77HM
2
HUN
MAGYAR
TARTALOMJEGYZÉK
TARTALOM
3 LICENC
4 ÖSSZESZERELÉSÉS
ELŐKÉSZÍTÉS
4 Kicsomagolás
6 Akészülékrészeiésgombjai
7 -Ajoystickgombhasználata
8 Amonitormozgatásaésfelemelése
9 Amonitorbeállítása
9 -Atalpazatfelszerelése
10 -Atartótalpleszerelése
11 -Felszerelésasztalra
11 -Kábeltartóhasználata
13 -Felszerelésfalra
14 AMONITORHASZNÁLATA
14 Csatlakoztatásszemélyiszámítógéphez
14 -D-SUBkábel
14 -HDMIkábel
15 CsatlakoztatásAVeszközhöz
15 -HDMI-csatlakozás
16 Csatlakoztatáskülsőeszközökhöz
16 -Perifériáseszközökcsatlakoztatása
17 AZLGMONITORSZOFTVER
TELEPÍTÉSE
17 AScreenSplit(Képernyőmegosztás)
telepítése
19 AColorPairingLGColorCloning
21 BEÁLLÍTÁSOKTESTRESZ-
ABÁSA
22 Beállításoktestreszabása
22 -Menübeállítások
22 --QuickSettings
24 --Picture
26 --General
27 --AutoConfiguration
28 --Reset
29 --PictureMode
30 HIBAELHÁRÍTÁS
32 MŰSZAKIADATOK
36 Előrebeállítottüzemmódok(felbontás)
36 Bekapcsolásjelző
37 MEGFELELŐTESTTARTÁS
37 Megfelelőtesttartásamonitorhasznála-
tához.
38 CUD(COLORUNIVERSAL
DESIGN)TANÚSÍTÁS
3
LICENC
HUN
MAGYAR
LICENC
Mindentípushozkülönbözőlicenctartozik.Alicenccelkapcsolatostovábbiinformációkértlátogassonela
www.lg.comweboldalra.
ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterface,andthe
HDMIlogoaretrademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLC
intheUnitedStatesandothercountries.
Azalábbitartalomcsakazeurópaipiaconárult,ésazErPrendeletnekmegfeleltetnikívántképernyőre
vonatkozik:
*Aképernyőbeállításaértelmében,amennyibennemmódosítjaakijelzőt,akkorazabekapcsolástkövető
4óramúlvakikapcsol.
*Abeállításletiltásáhozkapcsolja“Ki”azOSDmenü“AutomaticStandby(Automatikuskészenlét)”pontját.
4
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS
Kicsomagolás
Ellenőrizze,hogyakészülékdobozatartalmazza-eazalábbielemeket.Amennyibenbármelyiktartozék
hiányzikacsomagból,vegyefelakapcsolatotazzalahelyiviszonteladóval,akitőlaterméketvásárolta.Az
útmutatóbanszereplőábrákeltérhetnekavalóditerméktőlésannaktartozékaitól.
Tápkábel
CD(Használatiútmutató)/
kártya
(Országtólfüggően)
(Országtólfüggően)
AC-DCadapter
AC-DCadapter
vagy
Állványtest
HDMIkábel
D-SUBkábel
(Ezakábelnemmindenország-
banrészeacsomagnak.)
KábeltartóTalpazat
(Ezakábelnemmindenor-
szágbanrészeacsomag-
nak.)
Csavarok
5
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
HUN
MAGYAR
y
Akészülékbiztonságosságánakésélettartamánakmegőrzéseérdekébennehasználjonjóvánem
hagyotttartozékokat.
y
Agarancianemterjedkiajóvánemhagyotttartozékokhasználataáltalokozottkárokraéssérülé-
sekre.
y
Atermékkelegyüttszállítotttartozékokamodelltőlfüggőeneltérőeklehetnek.
y
Azútmutatóbantalálhatótermékjellemzőkvagyatartalomatermékfunkcióinaktovábbfejlesztése
miattelőzetesértesítésnélkülmegváltozhat.
FIGYELEM
MEGJEGYZÉS
6
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
HUN
MAGYAR
Akészülékrészeiésgombjai
Csatlakozópanel(Lásdaköv.oldalt:14~16)
(Joystickgomb)
Bekapcsolásjelző
y
Be:bekapcsoltállapot
y
Ki:kikapcsoltállapot
y
Ajoystickgombamonitoraljántalálható.
MEGJEGYZÉS
7
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
HUN
MAGYAR
Ajoystickgombhasználata
Amonitorfunkcióitegyszerűenvezérelhetiajoystickgombmegnyomásávalvagyazujjávalbalra/jobbra
elmozdítvaazt.
Alapfunkciók
Bekapcsolás
Nyomjamegajoystickgombotegyszerazujjávalamonitor
bekapcsolásához.
Kikapcsolás
Nyomjamegéstartsalenyomvaajoystickgombotegyszeraz
ujjávalamonitorkikapcsolásához.
◄/►
Hangerő
szabályozása
Ahangerőtajoystickgombotbalra/jobbramozgatvaszabályozhatja.
8
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
HUN
MAGYAR
Amonitormozgatásaés
felemelése
Kövesseezenutasításokat,hogyamonitor
mozgatásakorvagyfelemelésekormegóvjaazt
akarcolásoktólvagyegyébsérülésektől,illetve
formátólésmérettőlfüggetlenülbiztonságosan
szállíthassa.
y
Lehetőlegneérintsemegamonitor
képernyőjét.Ellenkezőesetbenkárosodhat
aképernyővagyaképekelőállításához
használtképpontok.
FIGYELEM
y
Amonitortszállításelőttazeredeti
dobozábanvagycsomagolásábanajánlatos
elhelyezni.
y
Amonitormozgatásavagyfelemeléseelőtt
húzzakiatápkábeltésazösszestöbbi
kábelt.
y
Tartsaerősenamonitortetejétésalját.Ne
fogjamegapanelt.
y
Amikortartja,fordítsaelmagátólamonitort,
nehogymegkarcolódjon.
y
Amonitormozgatásakorkerüljeazerős
rázkódástvagyrezgést.
y
Amonitormozgatásakortartsaazt
függőlegeshelyzetben,ésnefordítsaa
monitortazoldalára,illetvenedöntseoldalra.
9
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
HUN
MAGYAR
1
2
Amonitorbeállítása
Atalpazatfelszerelése
Állványtest
Talpazat
y
Akarcolásokelkerüléseérdekébentakarja
leaképernyőtegypuharuhával.
FIGYELEM
2
Ellenőrizze,hogyjóiránybanáll-eazállvány
(eleje,hátulja),majdszereljefelazállványtes-
tetatalprögzítőelemére.
Csavarozzonkétcsavarta
Állványtest
hátul-
jába.
1
Képernyővellefeléfektesseleamonitort.
3
Helyezzeastandbase-t(Talpazat)astand
body(Állványtest)kampójába.
Húzzamegjobbraacsavart.
1
2
4
RögzítseaCableholder-t(Kábeltartó).
Hatúlzottannagyerővelhúzzamegacsa-
varokat,kárttehetamonitorban.Akészülék
garanciájanemvonatkozikazígyokozott
kárra.
FIGYELEM
Ezkárosíthatjaazállványlábát,ezértlegyen
óvatos.
FIGYELEM
Állványtest
Talapzatrögzítőeleme
Csavarok
Kábeltartó
Helyezzea
Kábeltartó
akampóbaaz
Állványtest
.
Nyomjalea
Kábeltartó
azábraszerint.
1
2
10
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
HUN
MAGYAR
2
2
Atartótalpleszerelése
y
Akarcolásokelkerüléseérdekébentakarja
leaképernyőtegypuharuhával.
FIGYELEM
1
Fektesseleamonitortképernyővellefelé.
Fordítsaelacsavartbalra.
TávolítsaelaTalpazat.
2
1
2
3
Azábránakmegfelelőenhelyezzeakezéta
cableholder(kábeltartó)jobrovátkájába,majd
húzzakiacableholder-t(kábeltartó)akészlet-
rőlvalóleválasztáshoz.
4
Vegyekiakétcsavarta
Állványtest
hátuljá-
ból.
Azábránláthatómódonszereljeleaz
állvány-
testetatalprögzítőeleméről.
y
Adokumentumbanláthatóillusztrációkáltalá-
noseljárásokatmutatnakbe,ezértazábrák
eltérhetnekaténylegestermékmegjelenésé-
től.
y
Neszállítsaamonitortfejjellefeléúgy,hogy
csakatalpánálfogja.Ilyenkorazállvány
kicsúszhatamonitorból,ésszemélyisérülést
okozhat.
y
Hamegemelivagyáthelyeziamonitort,ne
érjenaképernyőhöz.Aképernyőrekifejtetterő
annaksérülésétokozhatja.
y
Hatalapzatnélkülhasználjaamonitorpanelt,
annakjoystickgombjainstabillátehetia
monitortvagyadottesetbenhozzájárulhat
annakleeséséhez.Amonitorleesésekárt
okozhatakészülékbenésszemélyisérülés
kockázatávalisjárhat.Emellett,ajoystick
gombiselromolhat.
FIGYELEM
Állványtest
Talapzatrögzítőeleme
Csavarok
Kábeltartó
Talpazat
Állványtest
11
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
HUN
MAGYAR
(19 V )
(19 V )
Felszerelésasztalra
1
Emeljefelamonitortésállítsaazasztalon
függőlegeshelyzetbe.
Amegfelelőszellőzésérdekébenhagyjona
faltól(legalább)10cmhelyet.
3
Amonitorbekapcsolásáhoznyomjamega
monitoraljántalálhatójoystickgombot.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Húzzakiatápkábelt,mielőttamonitortmás-
hováhelyezi.Különbenfennállazáramütés
veszélye.
FIGYELEM
2
Csatlakoztassaazadaptertésatápkábeltafali
csatlakozóaljzatba.
vagy
Kábeltartóhasználata
Kábeltartó
12
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
HUN
MAGYAR
AKensingtonbiztonságirendszerhasználata
AKensingtonbiztonságirendszercsatlakozója
amonitorhátlapjántalálható.Afelszerelésselés
használattalkapcsolatostovábbiinformációkértte-
kintsemegaKensingtonbiztonságirendszerhez
mellékeltkézikönyvet,vagylátogassonela
http://
www.kensington.com
honlapra.
CsatlakoztassaaKensingtonbiztonságirendszer
kábelétamonitorhoz,illetveazasztalhoz.
AKensingtonbiztonságirendszeropcionális
tartozék.Alegtöbbelektronikaiszaküzletben
beszerezheti.
MEGJEGYZÉS
Aképernyőszögénekbeállításakornefogja
megamonitorkeretaljátazábránlátható
módon,ellenkezőesetbenmegsérülhetnekaz
ujjai.
Aképernyőszögénekbeállításakorneérjen
hozzáésnenyomjabeaképernyőt.
FIGYELMEZTETÉS
Netartsaakészüléketazalábbiképenlátható
módon.Amonitorleválhatatartóállványról,és
sérüléstokozhat.
Alegkényelmesebblátószögbeállításához
döntseaképernyőtmax.+20fokkalhátra,vagy
max.-3fokkalelőre.
MEGJEGYZÉS
Előre Hátra
13
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
HUN
MAGYAR
Felszerelésfalra
Amegfelelőszellőzésérdekébenhagyjonlegalább
10cmhelyetakészülékmindenoldalán,valamint
akészülékésafalközött.Arészletesútmutatót
kérjeaforgalmazótól;lásdadöntöttrögzítéstlehe-
tővétevőopcionálisfalitartókonzolfelszerelésiés
beállításiútmutatóját.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Haamonitortafalrakívánjarögzíteni,erősítsea
falicsatlakozót(választhatótartozék)akészülék
hátfalához.
Haamonitortazopcionálisfalitartókonzollalsze-
relifel,gondosanrögzítseazt,nehogyleessen.
1
Haaszabványosnálhosszabbcsavarokat
használ,sérülhetnekamonitorbelsőrészei.
2
Hanemmegfelelőcsavarokathasznál,atermék
sérülhet,ésleeshetafelszerelthelyzetéből.Ilyen
esetbenazLGnemvállalfelelősséget.
y
Előszörválasszaleatápkábelt,éscsakazt
követőenmozgassaésszereljefelamoni-
tort.Különbenfennállazáramütésveszélye.
y
Haamonitortamennyezetrevagyferde
falraszereli,azleeshetéssúlyosszemélyi
sérüléstokozhat.
y
CsakazLGáltaljóváhagyottfalitartókon-
zolthasználjon,éskérjensegítségetahelyi
forgalmazótólvagyszakembertől.
y
Nehúzzamegtúlszorosanacsavarokat,
mertazzalkárosíthatjaamonitort,amia
garanciasemmisséválásáteredményezi.
y
CsakaVESA-szabványnakmegfelelőcsa-
varokatésfalitartókonzolokathasználjon.A
garancianemterjedkiahelytelenhasználat
vagynemmegfelelőtartozékhasználataáltal
okozottkárokraéssérülésekre.
y
Acsavarhosszánakahátulsófedélkülső
felületétől8mmalattinakkelllennie.
y
CsakaVESA-szabványcsavarspecifikációjá-
banfelsoroltcsavarokathasználjon.
y
Afalitartókonzolkészletaszerelésiútmutatót
ésaszükségesalkatrészekettartalmazza.
y
Afalitartókonzolopcionális.Akiegészítőtarto-
zékokatahelyitermékforgalmazótólszerezheti
be.
y
Acsavarokhosszaazadottfalitartókonzoltól
függ.Ügyeljenrá,hogymegfelelőhosszúságú
csavarokathasználjon.
y
Továbbiinformációkatatartókonzolhozmellé-
keltútmutatóbantalál.
FIGYELEM
MEGJEGYZÉS
Falraszerelésialátét
Falraszerelésialátét
Hátsófedél
Hátsófedél
Standardcsavar
Max.8mm
y
Falraszerelés(AxB)
A
B
Modell
Falraszere-
lés(AxB)
75x75 100x100
Szabványos
csavar
M4xL10
Csavarok
száma
4
Fali
rögzítőlap
(opcionális)
RW120
24MP77HM
27MP77HM
14
A MONITOR HASZNÁLATA
HUN
MAGYAR
AMONITORHASZNÁLATA
Csatlakoztatásszemélyi
számítógéphez
y
AmonitortámogatjaaPlug&Playfunkciót*.
*Plug&Play:Ezafunkciólehetővéteszi,hogy
egyszámítógépfelismerjenegy,afelhaszná-
lóáltalhozzácsatlakoztatottésbekapcsolt
eszköztannakbeállítása,illetvefelhasználói
beavatkozásnélkül.
D-SUBkábel
Továbbítjaazanalógvideojeleketaszámítógépről
amonitorhoz.Csatlakoztassaaszámítógépeta
monitorhozamellékeltD-sub15tűsjelkábellel,
azalábbiábrákonláthatómódon.
y
Macadapter
AppleMacintoshhasználataeseténegy
különcsatlakoztathatóadapterrevanszük-
ségamellékeltkábel15tűsnagysűrűségű
(3sor)D-SUBVGAcsatlakozójának15tűs
2soroscsatlakozóváalakításához.
y
MacintoshD-Subjelbemenetikábelcsatlako-
zóhasználataesetén
MEGJEGYZÉS
y
HDMIPChasználataeseténkompatibilitási
problémátokozhat.
MEGJEGYZÉS
HDMIkábel
Továbbítjaadigitálishang-ésvideojeletazÖnPC-
jérőlaMonitorra.KösseösszeaPC-tésaMoni-
tortegyHDMIkábellelakövetkezőábráknakmeg-
felelően.
15
A MONITOR HASZNÁLATA
HUN
MAGYAR
CsatlakoztatásAV
eszközhöz
HDMI-csatlakozás
Továbbítjaadigitálishang-ésvideojeletazÖnAV
eszközeirőlamonitorra.KösseösszeazAV-tésa
monitortegyHDMIkábellelazalábbiábraszerint.
y
HDMIPChasználataeseténkompatibilitási
problémátokozhat.
MEGJEGYZÉS
y
Csatlakoztassaabemenetijelkábelt,
ésszorítsamegacsavaroknakazóra
járásávalmegegyezőiránybantörténő
elforgatásával.
y
Nenyomogassahosszanaképernyőtazuj-
jaival,mertazaképernyőátmenetitorzulását
eredményezi.
y
Nejelenítsenmeghosszúideigállóképeta
képernyőn,mertazaképbeégéséteredmé-
nyezheti.Halehetséges,használjonképer-
nyővédőt.
FIGYELEM
y
Hakétszámítógépetszeretnehasznál-
niamonitorral,csatlakoztassaajelkábelt
(D-SUB/HDMI)megfelelőenamonitorhoz.
y
Hahidegkörnyezetbenkapcsoljabeamoni-
tort,aképernyővibrálhat.Ezajelenségnem
rendellenes.
y
Piros,zöldéskékpöttyökjelenhetnekmega
képernyőn.Ezajelenségnemrendellenes.
MEGJEGYZÉS
16
A MONITOR HASZNÁLATA
HUN
MAGYAR
Csatlakoztatáskülső
eszközökhöz
Perifériáseszközökcsatlakozta-
tása
Csatlakoztassaaperifériáseszközöketamonitor-
hoz.
MEGJEGYZÉS
y
Akiszolgálószámítógépbeállításaitólfüggő-
enlehet,hogyafejhallgatókvagyhangszó-
róknemfognakmegfelelőenműködni.
y
Aperifériáseszközökkülönkaphatók.
y
Előfordulhat,hogyaferdedugójúkábelek
nemférnekel,ezérthalehetséges,használ-
jonegyenesdugókat.
Hajlítotttípus Egyenestípus
MEGJEGYZÉS
17
HUN
MAGYAR
AZ LG MONITOR SOFTWARE TELEPÍTÉSE
1
Állítsabealapértelmezettböngészőnekaz
InternetExplorert.
HelyezzebeacsomagbantalálhatóhasználatiútmutatóCD-taszámítógépCD-meghajtójába,majd
telepítseazLGMonitorSoftwareprogramot.
2
ACDfőképernyőjénkattintsonaz„ScreenSplit
_LGColorCloning”elemre.Amikormegjelenik
afájlletöltésiablak,kattintsona[Run](Futtatás)
gombra.(Afájlletöltésiablakazoperációs
rendszertőlésazInternetExplorerverziójától
függőentöbbfélelehet,deatelepítésieljárás
ugyanaz.)
y
Windows7&Windows8eseténszükségvan
ServicePack1vagyújabbszervizcsomagra.
FIGYELEM
3
Atelepítésfolytatásáhozjárjonelamegjelenő
utasításokszerint.
4
ALicenseAgreement(Licencszerződés)
képernyőnjelöljebeaz„Iaccepttheterms
oftheagreement”(Elfogadomaszerződés
feltételeit)négyzetet,majdkattintsona[Next]
(Tovább)gombra.
AZLGMONITORSZOFTVERTELEPÍTÉSE
AScreenSplit(Képernyőmegosztás)telepítése
18
HUN
MAGYAR
AZ LG MONITOR SOFTWARE TELEPÍTÉSE
6
Atelepítésbefejeztévelindítsaújraarendszert.
MEGJEGYZÉS
AScreenSplitfuttatásakoraszámítógép
képernyőjénekjobbalsósarkában,atálcán
megjelenikaScreenSplitikonja[ ].
KattintsonjobbgombbalaScreenSplitikon-
jára,majdválasszakiakívántelrendezést.
y
ScreenSplit:Ezaprogramautomatikusan
megosztjaaprogramablakát,azigényeknek
megfelelően.
Ajelzőműszerkiválasztásacsakbővített
megjelenítésbentámogatott.
EzaprogramaWindows7&Windows8
támogatja.
MEGJEGYZÉS
5
AzScreenSplitbeszerelésalentiekalapján
indul:
19
HUN
MAGYAR
AZ LG MONITOR SOFTWARE TELEPÍTÉSE
AColorPairingLGColorCloning
HelyezzebeacsomagbantalálhatóhasználatiútmutatóCD-taszámítógépCD-meghajtójába,majd
telepítseazLGMonitorSoftwareprogramot.
Atelepítésiképernyőképeicsakreferenciakéntszolgálnak.Aténylegestelepítésiképernyőképekmodelltől
függőeneltérhetnek.
1
Telepítéshezkövesseazutasításokat.
2
JelöljebeazIacceptthetermsofthe
agreement(Elfogadomaszerződésifeltételeket)
jelölőnégyzetetaLicenseAgreement
(Licencszerződés)képernyőn,majdkattintsona
Next(Tovább)gombra.
3
Kattintsonazinstall(Telepítés)gombra.
4
ALGColorCloningmegkezdiatelepítéstaz
alábbiakszerint.
5
Kattintsonabefejezésgombra.
6
Atelepítésbefejezésekorindítsaújraa
rendszert.
20
HUN
MAGYAR
AZ LG MONITOR SOFTWARE TELEPÍTÉSE
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
y
LGColorCloning
:Ezaprogram
összeillesztikétmonitorszínminőségétés
fényerejétazokostelefonjasegítségével.
y
KattintsonduplánaLGColorCloningikonra
azAsztalonaLGColorCloningalkalmazás
indításához.
y
ALGColorCloningfunkcióhasználatáshoz
egyszerrekellfuttatniaminta“LGColor
Cloning”Windowsalkalmazást,mintpediga
“LGColorCloning”androidosalkalmazást.
y
Atámogatottokostelefonokértésgrafikai
kártyákértnézzemegaLGColorCloning
súgóját.

ALGCOLORCLONINGALKALMAZÁS
TELEPÍTÉSE(ANDROID)
1.Nyissamegandroidostelefonjána
playstore-t.
2.Válasszakiaplaystore-bana“LGColorCloning”
alkalmazást.
y
AQR-kódleolvasásaeseténa“LGColor
Cloning”Windowsalkalmazáselsőoldalán
megnyithatjaa“LGColorCloning”androidos
alkalmazásletöltésioldalát.
y
RészletekértnézzemegaLGColorCloning
súgóját .
3.Kattintsona“Telepítés”gombra.
A“LGColorCloning”alkalmazástelepíté-
sénekbefejezésekoraz“Alkalmazás”-nál
megjelenikaLGColorCloningikon.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39

LG 24MP77HM Manuel utilisateur

24MP77HM
LG
Marque
LG
Modèle
24MP77HM
Catégorie
Téléviseurs
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes