Mac Allister 8 marches Manuel utilisateur

Mac Allister
Marque
Mac Allister
Modèle
8 marches
Catégorie
Jouets
Taper
Manuel utilisateur
La page charge ...
Güvenlik ve Montaj
Sécurité et assemblage
Sicherheit und Montage
Siguranţă şi asamblare
Segurança e Montagem
Safety & Assembly
Bezpieczeństwo i montaż
Техника безопасности и сборка
Seguridad y montaje
4
Güvenlik ve Kullanım
Sécurité et utilisation
Sicherheit und Betrieb
Siguranţă şi operare
Segurança e Funcionamento
Safety & Operation
Bezpieczeństwo i użytkowanie
Техника безопасности и эксплуатация
Seguridad y funcionamiento
6
Kullanım
Utilisation
Benutzung
Utilizare
Use
Uso
13
13
14
16
18
19
21
22
24
26
Entretien et maintenance
ș ținere
Cuidados y Mantenimiento
Care & Maintenance
Bakım ve Onarım
14
15
17
18
20
22
23
25
27
3663602773948
x1
IMPORTANT -
Please read
carefully before
use.
IMPORTANT : lire
attentivement
avant utilisation.
WAŻNE –
Przeczytać
uważnie przed
użyciem.
WICHTIG! Vor der
Inbetriebnahme
sorgfältig lesen.
ВАЖНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ.
Внимательно
прочтите перед
использованием.
IMPORTANT -
Citiţi cu atenţie
înainte de
utilizare.
IMPORTANTE:
Lea las
instrucciones
atentamente
antes de utilizar el
producto.
IMPORTANTE -
Leia atentamente
antes de utilizar.
ÖNEMLİ - Lütfen
kullanmadan önce
dikkatle okuyun.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
11
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare




















Do not use the stepladder as a bridge.
N’utilisez pas l’escabeau comme un pont.





Não utilizar o escadote como passagem/ponte.

WARNING:
AVERTISSEMENT :

 
WARNUNG: 
Stehleitern benutzen.
 

AVERTISMENT: 

ADVERTENCIA:

AVISO: 
necessariamente efetuados com tensão.
12
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare
UYARI: 








Nunca descer de um escadote dupla/escadote pelo lado para passar par outra superfície.


Ouvrez entièrement l’escabeau avant utilisation.





Abrir completamente o escadote antes da utilização.


Ne pas monter sur toute surface horizontale qui ressemble à une plateforme mais qui n’est pas conçue pour




eine Person darauf steht.





sostener a una persona.
Não subir para qualquer superfície horizontal que se assemelhe a uma plataforma, mas que não tenha sido
concebida para que uma pessoa suba para cima dela.


La page charge ...
La page charge ...
15

• 
• 

• 

• 
correctement dans les montants.
• 

• 

• 
fonctionnent correctement.
• 
• 

02
Recommandations générales
• 
• 

• 
• 
• 

• 

• 
• 
• 
Уход и обслуживание
Entretien et maintenance
Cuidados e manutenção
Pielęgnacja i konserwacja
Bakım ve Onarım
Îngrijire şi întreţinere
Pflege und Wartung
Cuidados y Mantenimiento
Care & Maintenance
Care FR
Réparation, entretien et rangement
01
Entretien et réparation

REMARQUE :






la vapeur.

16

02 t
Stockage











03
Traçabilité


montants de l’escabeau.
Использование
Utilisation
Utilização
Użytkowanie
Kullanım
Utilizare
Benutzung
Uso
Use
Use PL

01

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 

02
Informacje ogólne
• 
• 

La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Mac Allister 8 marches Manuel utilisateur

Mac Allister
Marque
Mac Allister
Modèle
8 marches
Catégorie
Jouets
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents