Bang & Olufsen 1140026 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
3
Se yderligere oplysninger på:
Für weitere Informationen, siehe:
Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε:
For additional information, see (link provides content with regulatory
conformance guidelines):
Si desea obtener más informacn, visite el sitio web:
Lisätietoja saat seuraavista osoitteista:
Pour plus dinformations, visitez (lien fournit du contenu aux directives
de conformité réglementaires):
Per ulteriori informazioni, vedere:
詳細については、次をださい:
자세한 내은 다음을 참조십시오.
Voor meer informatie, zie:
Para obter mais informações, consulte:
Дополнительную информацию см. по адресу:
Mer information finns på:
如需了解更多详情,请参见:
詳細資訊,請參閱:
http://www.beoplay.com/HelpMe
10
RF warning statement:
The device has been evaluated to meet general RF exposure
requirement. The device can be used in portable exposure condition
without restriction.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
IC warning
- English:
This device complies with Industry Canada’s licence-exampt RSSs.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
- French:
Le présent appareil est conforme aux CNR dIndustrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est
autorie aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.”
18
Par la présente, Bang & Olufsen a/s déclare que
l’équipement radio de type Beoplay P6 est conforme à
la directive 2014/53/EU. La Déclaration de Conformi
complète se trouve sur le site Web suivant : http://
www.beoplay.com/P6/learnmore
Conformité à la directive sur les équipements radio 2014/53/EU (RED)
Conformément à l’article 10.8(a) et 10.8(b) de RED, le tableau suivant
fournit des informations sur les bandes de fquences utilisées et la
puissance de transmission RF maximale du produit à vendre dans lUE :
Gamme de fréquences (MHz) Puissance de transmission max.
(dBm)
2402~2480MHz 10 dBm
Le firmware du produit est disponible pour téléchargement à partir de
Beoplay App.
Logiciel / Firmware : v5.1.4
Accessoires: Unité Beoplay P6, Guide de démarrage rapide, Câble USB.
Le produit à vendre dans tous les pays membres de l’Union européenne
et de l’AELE.
19
Français
Il n’est pas permis de jeter les équipements, les pièces
électriques et électroniques et les batteries portant ce
symbole avec les ordures ménagères ; ces équipements
doivent être collectés et mis au rebut séparément afin de
préserver l’environnement.
Votre revendeur Bang & Olufsen se fera un plaisir de
vous conseiller sur la produre correcte de mise au
rebut dans votre pays.
Important !
– Eviter d’exposer directement l’appareil au soleil ou à la lumre
artificielle (spots, etc.).
– Vérifier que l’appareil est installé, positionné et connec
conformément aux instructions.
– Poser l’appareil sur une surface ferme, de prérence sur une table, un
buet ou un pied, où il restera en permanence.
N’utiliser que les pieds et les supports muraux agréés par Bang &
Olufsen !
– Ne poser aucun objet sur l’appareil.
– Ne pas exposer l’appareil à un taux d’humidité élevé, à la pluie ou à
une source de chaleur.
– Le produit est destiné à un usage intérieur dans un environnement
domestique sec uniquement (non applicable aux produits portables).
– Laisser susamment d’espace autour de l’appareil pour une
ventilation appropriée.
20
– Ne relier aucun ément de l’installation au secteur avant d’avoir
branché tous les câbles.
– Ne pas tenter d’ouvrir le boîtier de l’appareil. Les orations de ce
type doivent être confiées à du personnel de maintenance qualifié.
– Pour éteindre complètement l’appareil, la seule possibilité est de
brancher la prise murale.
– Le câble secteur et la fiche fournis sont spécialement conçus pour cet
appareil. Ne pas changer la fiche. Si le câble secteur est endomma,
en acheter un autre auprès de votre revendeur Bang & Olufsen.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque d’incendie ou
d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
Ne pas exposer l’appareil à l’écoulement de liquides et aux éclaboussures
et s’assurer qu’aucun objet rempli de liquide, par exemple un vase, n’est
placé sur l’appareil. Pour déconnecter complètement l’appareil du
secteur, débrancher le cordon d’alimentation de la prise secteur.
L’appareil débranché reste prêt à l’emploi.
37
ES FI FR HE HU
Los productos B&O lanzados al mercados por B&O PLAY a/s como
tales y adquiridos de un distribuidor autorizado están cubiertos por
una garantía limitaday.
Si desea obtener información detallada acerca
de la cobertura que proporciona esta garantía limitada y su duración,
también limitada, visite www.beoplay.com/limited-warranty.
B&O PLAY a/s -yhtiön markkinoimat ja valtuutetulta jälleenmyyjältä ostetut
tuotteet ovat rajoitetun takuun kattamia.
Lisätietoja rajoitetun takuun
soveltamisalasta ja rajoitetusta kestosta on osoitteessa www.beoplay.
com/limited-warranty.
Les produits B&O commercialisés par B&O PLAY a/s et achetés auprès
d'un revendeur agréé sont couverts par une garantie limitée. Pour de
plus amples informations sur la couverture qu’apporte cette garantie
limitée et sur sa durée, rendez-vous à l’adresse www.beoplay.com/
limited-warranty.
     B&O PLAY   B&O 
  
www.beoplay.com/limited-warranty 
A B&O PLAY a/s által hirdetett és hivatalos viszonteladótól
megvásárolt B&O termékekre korlátozott garancia érvényes. Ezen
korlátozott jótállás részleteit és időtartamát lásd a következő
weboldalon: www.beoplay.com/limited-warranty.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Bang & Olufsen 1140026 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur