iON DashCam Manuel utilisateur

La page charge ...

FR-1



Guide de démarrage rapide

DashCam Caméra pour voiture

FR-2



1. Caractéristiques principales

y Caméra video pour voiture DashCam avec lentille à angle large de 135

o

.

y Écran couleur LCD 2.7" pour un contrôle en direct et la lecture des videos.

y Enregistrement automatique des évènements lors d'impacts externes soudains.

y Enregistrement continu et en boucle en cas d’éventuels incidents.

y Enregistrement des informations de géo-localisation à l’intérieur des fichiers photos et videos grâce au capteur GPS

integré.

y Enregistrement vidéo de haute qualité, jusqu'à 1296p dans des conditions extrêmes de faible intensité lumineuse.

y Prise de photos lors de l'enregistrement vidéo.

FR-3



2. Contenu de la boîte

1 Câble USB 2 Câble d'alimentation 5M

3 Adaptateur USB pour voiture 4 Fixation pour pare-brise

5 Étiquette Antivol 6 Logiciel CD pour DashCam

7 Carte de garantie 8 Guide de démarrage rapide

9 Autocollant iON

FR-4



3. Composants fonctionnels



FR-5



1 Port DC in Connectez le câble USB (fourni) au port DC pour charger la caméra.

2 Port Mini HDMI Connectez à la télévision avec un câble Mini HDMI (non fourni).

3 Port Micro USB Connectez à un PC pour voir et transférer vos fichiers.

4

Lentille à angle

large

Pour un grand angle de vue.

5

1. Sélectionne le bouton en haut à gauche de l'écran.

2. Entre dans le mode Lecture.

3. Monte dans la sélection ou va au fichier précédent.

6

1. Sélectionne le bouton en bas à gauche de l'écran.

2. Descends dans la sélection ou va au fichier suivant.

3. Prends une photo.

7 Indicateur LED Indique les tâches en cours.

8

1. Confirme votre selection.

2. Déclenche manuellement l'enregistrement d'une vidéo sécurisée.

3. Sélectionne le bouton en bas à droite de l'écran.

9

1. Allume ou éteins la caméra DashCam en appuyant et maintenant le

bouton.

2. Sélectionne le bouton en haut à droite de l'écran.

3. Entre dans le menu Réglages.

4. Reviens à l'interface précédente.

10 Écran Pour la vue en direct, la lecture et les indications de fonctionnalité.

FR-6



11

Compartiment pour

carte MicroSD

Accueille une carte mémoire de stockage MicroSD.

12 Bouton Reset Pour réinitialiser la caméra.

13 Haut parleur Sortie sonore.

4. Installation de la fixation de pare-brise et de la caméra

DashCam dans votre véhicule

1. Nettoyer la zone en question sur le pare-brise.

2. Ôtez la membrane de protection de l'autocollant 3M et collez la fixation pour pare-brise sur le pare-brise, à l'intérieur

du véhicule.

3. Insérez le clip en haut de la caméra DashCam dans la fixation pour pare-brise afin de la vérouiller.

FR-7



4. La lentille de la caméra DashCam doit être au centre du pare-brise avant et ne doit pas gêner la visibilité du

conducteur.

FR-8



5. Ajustez la molette sur la fixation pour pare-brise pour orientez la caméra dans la bonne direction et à l'angle souhaité.

FR-9



6. Connectez la caméra DashCam à l'allume cigare à l'aide du câble USB / DC in fourni et du double chargeur

USB. Sécurisez le câble à l'aide de l'attache pour empêcher toute interférence avec la visibilité du conducteur.



La page charge ...

FR-11



Déverouillez et retirez la caméra en pressant le bouton sur le côté de la fixation.



FR-12



5. Lumière LED et indicateur de son



LED Rouge

La caméra DashCam enregistre normalement en mode boucle.

2 sonneries indiquent que l'enregistrement commence.

LED flash

continu

Compte à rebours jusqu'à l'arrêt de la caméra après l'avoir déconnectée de sa

source d'alimentation.

Une sonnerie regulière indique le statut du compte à rebours.

LED Violet

La caméra DashCam enregistre en mode sécurisé.

1 sonnerie indique que l'enregistrement commence.

LED Bleue

La caméra DashCam n'est pas en cours d'enregistrement mais occupée à une

autre tâche (par ex. Réglages ou Lecture).

FR-13



6. Explication des icones de statut



Objet Fonction Description

1 Indicateur de Lecture

Entre dans le mode Lecture.

(Mode normal d'enregistrement en boucle seulement).

FR-14



2 Indicateur de capture d'écran Opère une capture d'écran d'une vidéo.

3 Mode sélectionné

Mode normal d'enregistrement en boucle.

Mode d'enregistrement sécurisé.

4 Résolution vidéo

Affiche le paramètre de résolution vidéo sélectionné.

1296p (2304x1296 P30)

1080p ( 1920x1080 P30)

720p (1280x720 P30)

5 Statut du microphone

Montre si le microphone est en marche.

(L'icone est cachée si le microphone est éteint).

6 Intensité du GPS

Affiche l'intensité du signal GPS.

Aucune réception GPS

Faible réception GPS

Réception GPS convenable

 Forte réception GPS

7 Compteur de photos Affiche le nombre de photos que vous avez prises.

8 Compteur total de photos

Affiche le nombre maximum de photos que vous pouvez

prendre.

9

Compteur de vidéos

sécurisées

Affiche le nombre de vidéos sécurisées ayant été

enregistrées.

FR-15



10

Compteur total de vidéos

sécurisées

Affiche le nombre maximum de vidéos sécurisées pouvant

être enregistrées.

11 Heure système Affiche l'heure actuelle du système en Heures et Minutes.

12 Statut d'alimentation

Une source d'alimentation externe est connectée.

Aucune source d'alimentation externe connectée.

13

Indicateur d'enregistrement

sécurisé

 Commencer l'enregistrement sécurisé.

 Arrêter l'enregistrement sécurisé.

14 Indicateur de Réglages

Entre dans le menu Réglages.

(Mode normal d'enregistrement en boucle seulement).

15 Indicateur de direction

Affiche la direction actuelle.

(L'icone est cachée si aucun signal GPS).

7. Utiliser votre caméra pour voiture DashCam

7.1 Insérez une carte mémoire MicroSD (nécessaire mais non fournie)

Insérez une carte MicroSD (non fournie) dans le compartiment prévu à cet effet avant d'utiliser la caméra. Assurez-vous

que la caméra soit éteinte avant d'insérer la carte mémoire et que la carte MicroSD comprenant au minimum 8GB

d'espace de stockage soit insérée dans l'emplacement prévu à cet effet. Nous recommendons une carte mémoire

MicroSD de Classe 6 ou supérieure et de capacité 32GB pour un résultat optimal.

FR-16



Remarques:

1. Respectez le sens lorsque vous insérez la carte MicroSD dans le compartiment prévu à cet effet.

2. Une carte MicroSD neuve doit être formatée avant utilisation. Pour davantage d'informations, reportez-vous à la

section 7.6

7.2 Allumer/Éteindre la caméra DashCam

La caméra DashCam détecte le démarrage du véhicule et commence automatiquement à enregistrer en mode Boucle..

Ou, appuyez et maintenez pour allumer la caméra si aucune source d'alimentation n'est connectée.

FR-17



Lors de la première utilisation, il vous faudra configurer la Date& Heure et la langue.

Lors du réglage de la Date & Heure, si vous programmez une Date & Heure antérieure, le message suivant apparaitra:



Choisissez "OUI", tous les fichiers normaux seront supprimés. Choisissez "NON" pour garder les fichiers.

FR-18



7.3 Enregistrement vidéo et prise de photos

Enregistrement normal en boucle

La caméra DashCam commence à enregistrer en mode boucle normal lorsque vous l'allumez. L'enregistrement vidéo créé

en continu des fichiers successifs de 3 / 5 / 10 min. Le fichier le plus ancien sera remplacé si la mémoire est pleine, lors de

l'enregistrement en continu.

Enregistrement sécurisé

Si un impact est détecté, les fichiers seront protégées de la suppresion automatique. La sensibilité de la détection d'impact

peut être réglée dans le menu Réglages (reportez-vous à la section 7.6)

En pressant lors de l'enregistrement normal, vous pouvez entrer en mode Enregistrement sécurisé pour protéger

vos fichiers vidéos.

Vous pouvez stocker jusqu'à 10 vidéos sécurisées sur la caméra DashCam.

Prise de photos

Appuyez une fois sur durant l'enregistrement pour prendre une photo. Vous pouvez stocker jusqu'à 500 photos sur la

caméra DashCam.

7.4 Lecture des fichiers

Durant l'enregistrement normal en mode boucle, appuyez sur pour entrer dans le mode Lecture. Vous pouvez choisir

de visualiser dans des dossiers spécifiques et sur des pages différentes.

FR-19



1 Vidéos sécurisées

2 Vidéos normales en boucle

3 Photos

FR-20



Comment se déplacer en mode Lecture:

Appuyez une fois sur et sur pour sélectionner le dossier/fichier que vous souhaitez visualiser.

Appuyez sur pour confirmer et entrer dans le mode Aperçu du dossier sélectionné.

Appuyez sur

pour ouvrir un simple fichier Photo ou Video.

Dans le mode Aperçu, maintenez ou pour aller à la page d'aperçus suivante ou précédente.

Appuyez sur pour lire une vidéo. Durant la lecture de la vidéo:

Appuyez sur pour mettre en pause et appuyez de nouveau pour continuer.

Appuyez sur

pour accélerer la vidéo et appuyez de nouveau pour changer la vitesse de lecture.

Appuyez sur

pour rembobiner la vidéo et appuyez de nouveau pour changer la vitesse de lecture.

Remarque:

Le fichier en cours d'enregistrement sera sauvegardé avant d'entrer dans le mode Lecture.

7.5 Supprimer un fichier Photo / Vidéo

Vous pouvez supprimer un fichier unique (photo/vidéo) de la carte mémoire dans le mode Lecture.

En mode Lecture photo / vidéo, appuyez et maintenez pour entrer dans l'interface de suppression de photos et

vidéos.

Appuyez sur ou pour sélectionner "OUI";

Appuyez sur pour confirmer.

FR-21



7.6 Menu Réglages

Durant l'enregistrement normal en boucle, appuyez sur pour entrer dans le mode Réglages.

Procédez aux trois étapes suivantes pour entrer dans l'écran de Réglages pour

chaque menu:

1. Appuyez sur ou pour sélectionner le Menu/Sous-menu que vous souhaitez modifier.

La page charge ...

iON DashCam Manuel utilisateur

iON DashCam Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents