South Shore 999299 Mode d'emploi

South Shore
Marque
South Shore
Modèle
999299
Taper
Mode d'emploi
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Important
-The product you have purchased will give you many years of service if you follow
the guidelines for its safe assembly and periodic maintenance and cleaning.
-Do not use any tools other than those shown. Any spanners or allen keys required
are included with the fittings kits.
-Do not for any reason une a power tool to assemble this product. Its use will
invalidate any claim you may have and could make this product unsafe.
-Depending on the amount of use this product receives it may be necessary to
tighten up the fixings from time to time. This is completely normal for any flat pack
furniture.
-For cleaning use a damp cloth (not wet). Dry duster and normal furniture polish.
Important
-L’article que vous avez acheté durera des années, pourvu qu’il soit assemblé
correctement , entretenu et nettoyé régulièrement.
-N’utilisez que les outils fournis pour assembler l’article. Toutes les clés requises
sont comprises avec les fixations.
-L’utilisation d’un outil électrique pour assembler cet article aura pour effet
d’annuler sa garantie. Vous risqueriez, en outre, d’endommager l’article et de le
rendre non sécuritaire.
-Il se peut que vous deviez resserrer les fixations de temps en temps, ce qui est
tout à fait normal pour des meubles prêts à assembler.
-Pour nettoyer l’article, vous pouvez utiliser un linge humide (non mouillé), un
plumeau et du poli à meuble.
Importante
-EL PRODUCTO QUE HA COMPRADO LE BRINDARÁ MUCHOS AÑOS DE VIDA ÚTIL SI
USTED SIGUE LAS PAUTAS PARA UN ARMADO SEGURO Y PARA SU LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO PERIÓDICO.
-NO USE NINGUNA HERRAMIENTA QUE NO SEAN LAS QUE SE MUESTRAN AQUÍ.
TODAS LAS LLAVES ALLEN Y DE OTRO TIPO QUE NECESITA ESTÁN INCLUIDAS EN EL
JUEGO DE ACCESORIOS
-NO UTILICE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PARA ARMAR ESTE PRODUCTO POR NINGUNA
RAZÓN. SU UTILIZACIÓN INVALIDARÁ CUALQUIER RECLAMO QUE USTED PUEDA TENER
Y PODRÍA AFECTAR LA SEGURIDAD DE USO DEL PRODUCTO.
-SEGÚN LA FRECUENCIA DE USO DE ESTE PRODUCTO, LAS UNIONES PODRÍAN TENER
QUE AJUSTARSE CADA TANTO. ESTO ES TOTALMENTE NORMAL PARA CUALQUIER
MUEBLE LISTO PARA ARMAR.
-PARA LA LIMPIEZA, UTILICE UN PAÑO HÚMEDO (NO MOJADO), UN PLUMERO SECO
Y UN LUSTRA-MUEBLES NORMAL.
-EL USO DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PARA ARMAR ESTE PRODUCTO INVALIDARÁ
CUALQUIER RECLAMO Y PODRÍA DAÑAR EL PRODUCTO Y AFECTAR SU SEGURIDAD.
HARDWARE / QUINCAILLERIE / FERRETERÍA
A
B
C
D
E
F
M8x20 BOLT
M6x60 BOLT
M6x15 BOLT
M6 NUT
UPPER STATOR
ALLEN KEY
8X
6X
4X
10X
2X
1X
M8x20 BOULON
M8x20 TORNILLO
M6x60 BOULON
M6x60 TORNILLO
M6x15 BOULON
M6x15 TORNILLO
M6 ÉCROU
M6 TUERCA
BRIDE
SUJETADOR SUPERIOR
ClÉ HEXAGONALE
LLAVE ALLEN
Use of power tools to assemble this product will invalidate any claim and may damage this product making it unsafe.
Le uso de herramientas eléctricas para armar este producto invalidará cualquier reclamo y podría dañar le producto y
afectar su seguridad.
L’utilisation d’un outil électrique pour assembler cet article aura pour effet d’annuler sa garantie. Vous risqueriez, en
outre d’endommager l’article et de le rendre non sécuritaire.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

South Shore 999299 Mode d'emploi

South Shore
Marque
South Shore
Modèle
999299
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents