Wyze WVDPC Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
IN THE BOX
Wyze Video Doorbell × 1
Wyze Chime × 1
Wall Plate × 1
Vertical Wedge Kit × 1
Horizontal Wedge Kit × 1
Wire Caps × 4
Fuse × 1
Extension Wires × 2
Bracket Screws × 2
Screw & Plastic Anchors × 2
Quick Start Guide × 1
WedgeWall Plate Extension Wires Fuse
Remove the extra
insulation at the end
of the wires before
connection
SETUP
Download the Wyze app and sign in or create an account.
Follow the instructions in the Wyze app to finish installation
1
Open the Wyze app and Tap the + sign on the top left of the
Home screen. Tap Add Device and then select Wyze Video
Doorbell
*Detailed installation steps are available in the Wyze app.
2
To add Wyze Chime: (1) select continue to add chime after
installing the doorbell, or (2) select an installed doorbell, and in the
device page, select Device Settings Extended Devices Add
Device. Follow the instructions to finish installation.
3
Fill Light
Doorbell
Button
Lens
Microphone Reset Button
Doorbell Back
Screw Terminals
Doorbell Front
Reset
Wyze Chime
Setup Button
Status Light
Speaker
INSTALLATION
Installing with the wedge
Installing without the wedge
Plug the Wyze Chime into an outlet.
LIGHT INDICATIONS
Wyze Video Doorbell Wyze Chime
Flashing yellow/blue light
Connecting to router
Flashing blue light
Connecting to external network
Flashing yellow light
Waiting for connection
Solid yellow light
The device is powered
Solid blue light
Connected
Solid blue light
Connected
Flashing blue light
Connecting to network
Solid yellow light
The device is powered
FCC WARNING:
Any changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to
operate this equipment. This device complies with part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2) This device
must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation. This equipment has been tested
and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment o
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from
that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC RADIATION EXPOSURE STATEMENT:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set
forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not
be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
ISEDC RSS WARNING:
This device complies with ISEDC licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause interference, and (2) this device must
accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
ISEDC RADIATION
EXPOSURE STATEMENT:
This equipment complies with ISEDC RF radiation exposure
limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter
must not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter. This equipment should be
installed and operated with a minimum distance of 20 cm
between the radiator and your body. Only use the power
supply provided. Any changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for compliance could void
the user's authority to operate the equipment.
AVERTISSEMENT DE L'ISEDC
CONCERNANT LES NORMES RSS
Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISEDC applicables
aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas
produire de interférence, et (2) l'appareil doit accepter toute
interférence radioélectrique subie, même si l'interférence est
susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
DÉCLARATION D’EXPOSITION AUX
RADIATIONS ISEDC
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition de rayonne-
ment RF ISEDC établies pour un environement non contrôlé. Cet
émetteur ne doit pas être co-implanté ou fonctionner en
conjonction avec toute autre antenne ou transmetteur. Cet
équipement doit être installé et utilisé avec une distance
minimale de 20 cm entre le radiateur & votre corps. Tous
changements ou modifications non expressément approuvés par
la partie responsable de la conformité peut annuler l'autorité de
l'utilisateur à opérer l'équipement.
BESOIN D’AIDE?
Contactez notre service
d'assistance:
https://wyze.com/support
Rejoignez la communauté:
https://wyze.com/community Scannez le code
QR pour en savoir plus
INDICATIONS DE LUMIÈRE
Sonnette vidéo Wyze Sonnerie Wyze
Lumière jaune et bleue
clignotante
Connexion au routeur
Lumière bleue clignotante
Connexion au réseau externe
Lumière jaune clignotante
En attente de connexion
Lumière jaune qui ne
clignote pas
L’appareil est en marche
Lumière bleue qui ne clignote pas
Connectée
Lumière bleue qui ne
clignote pas
Connectée
Lumière bleue clignotante
Connexion au réseau
Lumière jaune qui ne
clignote pas
L’appareil est en marche
INSTALLATION
Installation avec la caleInstallation sans la cale
Branchez la sonnerie Wyze dans une prise
CONFIGURATION
Téléchargez l’application Wyze et connectez-vous ou créez
un compte. Suivez les instructions dans l’application Wyze pour
terminer l’application.
1
Ouvrez l’application Wyze et tapez sur le signe de + dans le
coin gauche de l’écran d’accueil. Tapez sur “Ajoutez l’appareil”,
puis sélectionnez la sonnette vidéo Wyze.
*Des détails d’installation détaillés sont disponibles sur l’application Wyze.
2
Ajoutez la sonnerie Wyze, sélectionnez continuer à ajouter
des filtres. Suivez les instructions dans l’application Wyze pour
terminer l’installation. Sélectionnez “Ajouter plus tard”. Vous
pouvez ajouter un appareil de sonnerie Wyze en sélectionnant
“Paramètres d’appareil” et en tapant “Appareil étendu”.
3
Lumière d’appoint
Bouton de la
sonnette
Verre
Microphone Bouton de
réinitialisation
Derrière de la
sonnette
Bornes à vis
Avant de la
sonnette
Reset
Sonnerie Wyze
Bouton de configuration
Lumière de statut
Haut-parleur
DANS LA BOÎTE
Sonnette vidéo Wyze x 1
Sonnerie Wyze x 1
Plaque murale x 1
Kit cale vertical x 1
Kit cale horizontales x 1
Bouchon d’extension x 4
Fusible x 1
Câbles d’extension x 2
Vis d’assemblage x 2
Vis et Chevilles x 2
Guide de démarrage rapide x 1
CalePlaque murale Câbles d’extension Fusible
Retirez l’isolation
supplémentaire de l’extrémité
des fils avant de connecter
NEED HELP?
Contact our Support Team:
https://wyze.com/support
Join the Community:
https://wyze.com/community
Scan the QR code
to learn more
Enregistrez des vidéos pleine longueur
Obtenez des enregistrements vidéo
complets illimités.
Détection IA intelligente
Détectez les personnes, les colis, les véhicules
et plus encore.
Enregistrement d'événements du début à la fin
Capturez tout sans interruption de 5 minutes.
ductions exclusives
Obtenez des remises exclusives sur les
produits Wyze.
Abonnez-vous ou apprenez plus
sur services.wyze.com.
OBTENEZ UNE MEILLEURE
SÉCURITÉ AVEC
Record Full-Length Videos
Get unlimited full-length video recordings.
Smart AI Detection
Detect people, packages, vehicles, and more.
Back-to-Back Event Recording
Capture everything without 5-minute gaps.
Exclusive Discounts
Get exclusive discounts on Wyze products.
Subscribe or learn more at services.wyze.com.
GET BETTER SECURITY WITH
Wyze and Wyze Wired Doorbell + Chime
are trademarks of Wyze Labs, Inc.
Wyze et Wyze Wired Doorbell + Chime sont
des marques déposées de Wyze Labs, Inc.
Apple logo and App Store are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries and regions. Google, Google Play, and the
Google Play logo are trademarks of Google LLC.
WARRANTY
Your Wyze product is covered by a one-year limited
warranty. You can view the limited warranty terms at
https://wyze.com/return-warranty-policy or request
a copy by contacting Wyze at +1 (206) 339-9646.
GARANTIE
Votre produit Wyze est couvert par une garantie
limitée d'un an. Vous pouvez consulter les conditions
de la garantie limitée sur
https://wyze.com/return-warranty-policy ou en
demander une copie en contactant
Wyze au +1 (206) 339-9646.
Le logo d'Apple et d'App Store sont des marques d'Apple Inc. déposées
aux États-Unis et dans d'autres pays et régions. Google et le logo
Google sont des marques déposées de Google LLC.
Disclaimer: The products, accessories, user interfaces, etc. illustrated in this guide are
intended for reference only. Due to product updates, the actual product and the
illustrations in this guide may vary.
Clause de non-responsabilité : Les produits, accessoires, interfaces utilisateur, etc.
illustrés dans ce guide sont destinés à servir de référence uniquement. En raison des
mises à jour des produits, le produit réel et les illustrations de ce guide peuvent varier.
Descargo de responsabilidad: Los productos, accesorios, interfaces de usuario, etc.
que se ilustran en esta guía son sólo de referencia. Debido a las actualizaciones del
producto, el producto real y las ilustraciones de esta guía pueden variar.
Read this manual carefully and save it for future reference.
Lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour référence future.
Lea este manual con atención y guárdelo para futuras consultas.
  • Page 1 1

Wyze WVDPC Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

dans d''autres langues