Peg-Perego A3 Manuel utilisateur

La page charge ...

• AVERTISSEMENT: lire attentivement les instructions

avant dʼutiliser le produit et les conserver pour toute

référence ultérieure.

• Pour des raisons techniques et commerciales,

PEG PEREGO pourra apporter à tout moment des

modifications aux modèles décrits dans ce manuel.

Peg Perego S.p.A. bénéficie de la

certification ISO 9001.

La certification assure aux clients et

aux consommateurs une garantie de

transparence et de confiance dans la façon

dont travaille lʼentreprise.

SERVICE DʼASSISTANCE

En cas de perte ou dommage fortuit de pièces du

modèle, utilisez exclusivement les pièces de rechange

originales Peg Perego. Pour les éventuelles réparations,

substitutions, informations sur les produits, la vente

de pièces de rechange originales et dʼaccessoires,

contactez le Service dʼassistance Peg-Perego:

tél.: 0039-039-60.88.213

fax: 0039-039-33.09.992

e-mail: [email protected]

www.pegperego.com

Peg Perego est à la disposition de ses consommateurs

pour satisfaire au mieux toutes leurs exigences.

À cette fin, connaître lʼavis de nos clients est pour

nous extrêmement important et précieux. Nous vous

saurions donc gré, après avoir utilisé lʼun de nos

produits, de bien vouloir remplir le QUESTIONNAIRE

SATISFACTION DU CONSOMMATEUR que vous

trouverez sur Internet à lʼadresse suivante:

“www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK”,

et de nous faire vos éventuelles observations ou

suggestions.

NOTICE DʼEMPLOI

OUVERTURE

1• Avant dʼouvrir la poussette, retirer les deux

bouchons de protection des crochets comme sur

la figure, sans quoi la poussette ne sʼouvrira pas

correctement.

2• Il est possible dʼouvrir la poussette dʼune

seule main : positionner la poussette comme

sur la figure, tirer le levier, tourner la manette

et relever la poignée ; la poussette sʼouvrira

automatiquement.

3• Sʼassurer que la poussette est correctement

ouverte en vérifiant la position des crochets

latéraux.

ASSEMBLAGE DE LA POUSSETTE

4• Pour monter les roues arrière, abaisser le levier A

et insérer la roue jusquʼau déclic, comme sur la

figure.

5• Pour monter les roues arrière, insérer les roues

jusquʼau déclic comme sur la figure.

6• Pour monter le panier, appuyer sur les boutons de

manière à extraire la tige du panier.

7• Enfiler la tige dans lʼétoffe du panier. Insérer la

tige assemblée au panier dans son logement,

jusquʼau déclic.

8• Insérer les boutonnières avant du panier dans

les crochets latéraux situés sous lʼassise de la

poussette, comme sur la figure.

MAIN COURANTE

9• La poussette est munie de bouchons de protection

appliqués au niveau des accoudoirs ; pour monter

la barre frontale, enlever dʼabord les bouchons de

protection (les conserver au cas où la poussette

serait utilisée sans la barre frontale). Pour retirer

les bouchons, presser le bouton situé sous

lʼaccoudoir et, en même temps, enlever le bouchon

(procéder de même sur lʼautre accoudoir).

10• Pour installer la main courante, appuyez

simultanément sur les boutons situés de part

et dʼautre de la barre et insérez-la dans les

accoudoirs jusquʼau clic dʼenclenchement

comme indiqué sur la figure. La main courante se

positionnera comme indiqué sur le schéma n°2.

11• Pour placer la main courante en position comme

indiqué sur le schéma n°1, appuyez à nouveau

sous les boutons situés sous les accoudoirs tout

en poussant la main courante dans la poussette.

12• Pour démonter la main courante, appuyez sur

les deux boutons situés sous les accoudoirs tout

en tirant la main courante vers lʼextérieur (la

barre frontale se bloquera en seconde position).

Appuyez à nouveau sur les boutons et extrayez

la main courante. La main courante ne peut être

ouverte que dʼun côté pour faciliter lʼentrée et la

sortie de lʼenfant dans la poussette.

CAPOTE

• La capote est munie dʼune fermeture éclair pour

monter la bâche ou la moustiquaire avec fermeture

éclair (voir Ligne Accessoires).

13• Pour fixer la capote, enfoncez les attaches sur les

tubes de la poussette jusqu'à entendre le CLIC

comme indiqué sur le schéma correspondant.

14• Pressionnez l'arrière de la capote au dossier

de la poussette et sur la partie intérieure des

accoudoirs.

15• Pour tendre la capote, poussez les petits leviers

vers le bas. La capote peut être réglée en fonction

de l'inclinaison du dossier.

16• Pour retirer la capote, la déboutonner de la

poussette, détendre les petit leviers et relever les

ailettes des fixations en poussant vers lʼintérieur

de la poussette.

17• Grâce à sa fixation réversible, la capote peut

également être montée du côté opposé à la

poignée. Avant dʼenlever la capote pour la tourner,

la refermer entièrement en la faisant basculer

vers lʼavant pour faire pivoter les fixations, puis

la décrocher et la remonter du côté opposé ; les

fixations peuvent être tournées manuellement.

TABLIER

18• Pour monter le tablier, unir sa fermeture à celle

du repose-pieds, comme indiqué sur la figure.

Rabattre le tablier sur la barre frontale et la fixer,

comme indiqué sur la figure.

HABILLAGE PLUIE

19• Pour installer l'habillage pluie, unissez la fermeture

éclair à celle de la capote

20• Enfilez l'élastique comme indiqué sur la figure

correspondante et pressionnez la bulle.

21• Fixez l'élastique au tube de la roue

22• L'habillage pluie peut être abaissé. Il suffit d'ouvrir

la fermeture éclair, l'habillage pluie reste fixé à la

poussette grâce aux élastiques.

23•

Cet habillage pluie a été conçu pour protéger

également le siège auto Primo Viaggio s'il est fixé

sur la poussette.

• N'utilisez pas d'habillage pluie dans des lieux

fermés et non aérés et vérifiez toujours que

l'enfant n'étouffe pas.

• Ne placez jamais l'habillage près d'une source de

chaleur et prenez garde à ne pas le brûler avec une

cigarette.

• Assurez-vous que l'habillage ne se coince pas

dans les articulations de la poussette.

• Retirez toujours l'habillage pluie pour fermer la

FR•FRANÇAIS

poussette.

• Laver avec une éponge et de l'eau savonneuse sans

utiliser de détergent.

FREIN

24• Pour ralentir la poussette, abaisser avec le pied la

barre située sur les roues arrière. Pour débloquer

les freins, relever la barre. A lʼarrêt, toujours

actionner le frein.

CEINTURES DE SECURITE

25• A: Assurez-vous que la bretelle soit correctement

insérée en vérifiant comme indiqué sur le schéma

correspondant. B: Accrochez la ceinture comme

indiqué sur le schéma.

26• Pour détacher la ceinture, appuyez de chaque côté

de la boucle et tirez pour que les deux parties se

désolidarisent.

27• Grâce à son système de fixation particulier, la

nouvelle ceinture de sécurité est désormais plus

pratique à attacher. En effet, avant dʼattacher la

ceinture, fixer la boucle au dossier en insérant

la languette dans le passant prévu à cet effet,

comme indiqué sur la figure. Après avoir attaché

la ceinture, la détacher du dossier pour permettre

au bébé de bouger en toute liberté. La boucle doit

rester sous les épaules du bébé.

REGLAGE DU REPOSE-PIEDS

28• Le repose-pieds est réglable en trois positions.

Pour la position la plus basse, actionnez les

deux petites manettes situées de chaque côté

du repose-pieds et celui-ci s'abaissera. Pour le

mettre en position haute, soulevez le repose-pieds

jusqu'au déclic.

REGLAGE DU DOSSIER

29• Le dossier est inclinable en quatre positions. Pour

le baisser, tirez la poignée et bloquez le dossier

dans la position désirée. Pour le relever, remontez

le dossier.

ROUES PIVOTANTES

30• Pour mettre les roues avant en position pivotante,

baissez le levier comme indiqué sur le dessin

correspondant. Pour les mettre en position fixe,

relevez le levier.

PORTE BOISSONS LATERAUX

31• La poussette est équipée de deux porte boissons

latéraux escamotables ou extractibles si

nécessaire. Pour retirer le porte boissons, relever

la partie supérieure et abaisser la partie inférieure,

comme indiqué sur la figure.

32• Faire tourner le disque vers lʼextérieur et insérer la

boisson. Pour refermer le porte boissons, procéder

à lʼinverse.

FERMETURE

Avant de fermer la poussette, si la capote est

montée, desserrer les petits leviers, et relever le

dossier sʼil est abaissé.

33• La poussette peut être refermée dʼune seule main:

positionner la poussette comme sur la figure, tirer

le levier, tourner la manette et abaisser la poignée;

la poussette se refermera automatiquement.

34• Sʼassurer que la poussette est refermée

correctement en vérifiant la position des crochets

de sécurité latéraux. Une fois refermée, la

poussette peut tenir en position verticale.

TRANSPORT

35• Une fois refermée, la poussette peut être

transportée grâce à sa poignée latérale, comme sur

la figure.

POUR RETIRER LE SAC

36• Pour retirer le sac de la poussette, détacher des

accoudoirs les fixations du sac, comme indiqué

par les flèches.

37• Détacher les boutons du sac situés sur le côté,

comme sur la figure. Enlever la sangle dʼentre-

jambes par la partie inférieure de lʼassise.

38• Détacher de lʼassise les boutons du sac, retirer

lʼassise puis enlever le sac des crochets du repose-

pieds. Retirer le sac par le haut.

SYSTEME GANCIOMATIC

Grâce à ses fixations spéciales, le Système

Ganciomatic, pratique et rapide, permet de monter sur

la poussette les produits suivants (vendus séparément

et également munis du Système Ganciomatic).

• Primo Viaggio: siège auto et sa base. Il peut être

détaché de sa base (qui reste dans la voiture) et

accroché aux fixations Ganciomatic de la poussette

pour transporter le bébé sans le déranger.

• Navetta: nacelle confortable qui se transforme

en landau lorsquʼelle est accrochée aux fixations

Ganciomatic de la poussette. Munie dʼune capote

réglable et dʼune poignée de transport, elle est

également dotée dʼun système de régulation de

la circulation de lʼair à lʼintérieur de la nacelle et

dʼun dossier inclinable, tous deux réglables depuis

lʼextérieur. A la maison, elle se balance comme

une berceuse et se transforme en un véritable petit

lit lorsque ses pieds sont retirés.

• Porte-Enfant GM: pratique et léger pour le

transport du bébé à la main, il se transforme

en landau dès quʼil est accroché aux fixations

Ganciomatic de la poussette; nʼétant pas muni

dʼune capote, utiliser la capote réversible de la

poussette. Une fois lʼenfant devenu plus grand,

le rembourrage se transforme en une seconde

housse rembourrée, munie dʼun tablier à monter

sur la poussette.

FIXATIONS GANCIOMATIC DE LA POUSSETTE

39• Pour soulever les fixations Ganciomatic de la

poussette, relever le sac au niveau des angles de

lʼassise et faire pivoter les deux fixations vers le

haut jusquʼau déclic.

40• Pour abaisser les fixations Ganciomatic de la

poussette, tirer le petit levier vers lʼextérieur et,

dans le même temps, faire pivoter les fixations

vers le bas comme sur la figure.

A3 + PRIMO VIAGGIO

41• Pour monter le siège auto sur la poussette, il faut:

- bloquer la poussette;

- retirer la capote de la poussette;

- abaisser complètement le dossier de la poussette;

-

soulever les fixations Ganciomatic de la poussette;

- positionner le siège auto vers maman et le pousser

vers le bas jusquʼau déclic.

- Il est recommandé de ne pas enlever la barre

frontale de la poussette pendant le montage du

siège auto. Sʼassurer en outre quʼelle soit dans la

première position.

• Pour démonter le siège auto de la poussette, se

reporter au manuel dʼinstructions correspondant.

A3 + NAVETTA

42• Pour monter la nacelle Navetta sur la poussette,

suivre les instructions ci-après:

- actionner le frein de la poussette;

- enlever la capote de la poussette;

- abaisser complètement le dossier de la poussette;

- relever les fixations Ganciomatic de la poussette;

- retirer la barre frontale et insérer les petits caches

fournis avec le produit pour fermer les accoudoirs

de la poussette;

- relever le repose-pieds de la poussette jusquʼà la

position la plus haute;

- se saisir de la poignée de Navetta;

- positionner la nacelle Navetta sur les fixations

Ganciomatic de la poussette, en mettant le côté de

la tête de la nacelle à lʼopposé de la poignée de la

poussette;

- appuyer des deux mains sur les côtés de Navetta

jusquʼà entendre un déclic.

• Pour démonter la nacelle Navetta de la poussette,

consulter le manuel dʼinstructions.

A3 + PORTE-ENFANT GM

43• Pour monter Porte-Enfant GM sur la poussette,

suivre les instructions ci-après:

- actionner le frein de la poussette;

- enlever la capote de la poussette si elle est

positionnée du côté du dossier;

- abaisser complètement le dossier de la poussette;

- relever les fixations Ganciomatic de la poussette;

- retirer la barre frontale et insérer les petits caches

fournis avec le produit pour fermer les accoudoirs

de la poussette;

- relever le repose-pieds de la poussette jusquʼà la

position la plus haute;

- monter la capote du côté opposé à la poignée de la

poussette;

- avant dʼaccrocher Porte-Enfant GM à la poussette

avec capote (montée du côté opposé à la poignée

de la poussette), prendre soin de relever la

première moitié de la capote pour ne pas être gêné

par le tissu de cette dernière pendant le montage

de Porte-Enfant GM;

- se saisir des poignées de Porte-Enfant GM;

- positionner le côté de la tête de Porte-Enfant GM

vers la capote de la poussette (capote montée du

côté opposé à la poignée de la poussette);

- faire passer Porte-Enfant GM par la poignée de

la poussette, en le faisant glisser sur le dossier

jusquʼaux fixations Ganciomatic;

- appuyer des deux mains sur les côtés de Porte-

Enfant GM jusquʼà entendre un déclic.

• Pour démonter Porte-Enfant GM de la poussette,

consulter le manuel dʼinstructions.

LIGNE ACCESSOIRES

44• Sac à langer: Sac muni dʼun petit matelas

pour changer bébé, qui peut être monté sur la

poussette.

45• Pare-soleil: Pare-soleil adaptable à la poussette.

46• Bâche: Bâche avec fermeture-Eclair adaptable à la

capote munie de fermeture-Eclair

47• Moustiquaire: Moustiquaire avec fermeture-Eclair

adaptable à la capote munie de fermeture-Eclair.

48• Porte-Enfant Soft: sac rembourré pour porter bébé

avec soi, convertible en sac à langer. En lʼadaptant

à la poussette, cette dernière se transforme en

landau grâce à la capote réversible de la poussette.

Une fois bébé plus grand, il se transforme en un

second sac rembourré muni dʼun tablier à monter

sur la poussette.

• Pour monter le Porte-Enfant Soft sur la

poussette, se reporter au manuel d

ʼinstructions

correspondant.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Votre produit nécessite un minimum dʼentretien. Les

opérations de nettoyage et dʼentretien doivent être

effectuées uniquement par des adultes.

• Il est recommandé de maintenir toutes les parties

mobiles propres et, au besoin, de les lubrifier avec

une huile légère.

• Essuyer les parties métalliques du produit pour

prévenir la formation de rouille.

• Nettoyer régulièrement les parties en plastique avec

un chiffon humide, ne pas utiliser de solvants ou

dʼautres produits du même type.

• Brosser les parties en tissu pour les dépoussiérer.

• Éliminer les dépôts de poussière et de sable des

roues.

• Protéger le produit contre les agents atmosphériques,

lʼeau, la pluie ou la neige; lʼexposition continue et

prolongée au soleil pourrait altérer les couleurs de

nombreux matériaux.

• Conserver le produit dans un endroit sec.

• Pour le lavage du sac, suivre les instructions ci-après.

SECURITE

AVERTISSEMENT:

• TOUJOURS UTILISER LA CEINTURE DE SECURITE A 5

POINTS.

• NE JAMAIS LAISSER LʼENFANT SANS SURVEILLANCE.

• LʼUTILISATION DʼACCESSOIRES NON APPROUVES PAR

LE CONSTRUCTEUR POURRAIT ETRE DANGEREUSE.

• NE PAS METTRE LES DOIGTS DANS LES MECANISMES.

• LES OPERATIONS DE MONTAGE ET DE DEMONTAGE

DOIVENT ETRE EFFECTUEES PAR DES ADULTES.

• NE PAS UTILISER LE PRODUIT SʼIL EST ENDOMMAGE

OU SI DES PIECES SONT MANQUANTES.

• A LʼARRET, TOUJOURS ENCLENCHER LE FREIN.

• NE PAS UTILISER LE PRODUIT À PROXIMITÉ

DʼESCALIERS OU DE MARCHES.

• IL EST RECOMMANDE DE NE PAS SOULEVER LA

POUSSETTE PAR LA MAIN COURANTE, CELLE-

CI NʼETANT PAS CONÇUE POUR SUPPORTER DES

CHARGES. EN CAS DE BESOIN, SOULEVEZ LA

POUSSETTE EN LA PRENANT PAR LES ACCOUDOIRS.

• CONTROLER QUE LE SIEGE AUTO PRIMO VIAGGIO OU

QUE LA NACELLE NAVETTA SOIENT BIEN ACCROCHES

A LA POUSSETTE.

NORMES DE SECURITE

Pour boucler la ceinture de sécurité, enfilez les deux

extrémités de la ceinture dans la boucle de la sangle

entre-jambes et accrochez les deux ceintures dorsales

dans les boucles prévues à cet effet. Pour ouvrir la

ceinture de sécurité, poussez les deux extrémités de

la ceinture vers l'intérieur, appuyez sur le milieu de la

boucle et en même temps, tirez vers l'extérieur.

Des paquets et/ou des accessoires peuvent rendre

instables le produit.

Nous recommandons de ne pas mettre dans le panier

une charge de plus de 5 kg.

ATTENTION: veillez à ne pas mettre cette poussette

à proximité dʼune source de chaleur telle quʼun

convecteur électrique, chauffage, etc.

Vérifiez systématiquement que le siège auto Primo

Viaggio ou la nacelle Navetta soient correctement

ancrés sur la poussette.

NOTICE RÉSERVÉE AU MARCHÉ FRANÇAIS:

• Conforme aux exigences de securite.

• Norme NF S 54-001.

• Ce véhicule est conçu pour des enfants âges de 0

mois et jusqu'à 20 kg.

La page charge ...

Peg-Perego A3 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Peg-Perego A3 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents