GE 106658 Manuel utilisateur

GE
Marque
GE
Modèle
106658
Catégorie
Petits appareils de cuisine
Taper
Manuel utilisateur
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
personnes invalides.
4. Débranchez-le de la prise de courant
quand vous ne l’utilisez pas et avant de
le nettoyer. Ne le laissez pas sans sur-
veillance s’il est branché. Gardez le cor-
don loin des surfaces chauffées.
5. Ne l’utilisez pas si le cordon ou la
fiche est endommagée, s’il fonctionne
mal, s’il a été échappé ou endommagé.
Présentez-le au service après-vente le
plus près où il sera inspecté, ajusté ou
réparé. Le consommateur ne devrait
pas tenter de le réparer lui-même.
6. Ne l’utilisez que pour l’usage prévu
dans ce guide.
7. Ne l’utilisez pas à l’extérieur ni là
où l’on utilise des produits aérosol ou
administre de l’oxygène.
8. Le miroir ne doit pas être orienté
de façon à réfléchir la lumière du
soleil car cela présente un risque d’in-
cendie.
9. N’échappez ni n’insérez d’objets
dans les ouvertures car cela présente
un risque de choc électrique.
10. N’obstruez pas les évents. Ne l’u-
tilisez pas sur une surface souple
comme un lit car les évents pourraient
se boucher.
11. Ne le branchez que dans une prise
de secteur (120 VCA, 60 Hz). Ne le
branchez pas à un autre circuit.
12. Débranchez-le et laissez-le refroi-
dir avant de remplacer les ampoules.
CONSERVEZ CES
DIRECTIVES
DIRECTIVES
D’UTILISATION
1. Le miroir lumineux de maquillage
s’ajuste sous 15 angles. Inclinez-en le
boîtier puis placez le support
métallique dans la fente désirée.
2. Saisissez la fiche et branchez-la dans
une prise de courant (120 VCA).
3. Établissez le niveau d’éclairage
approprié pour le maquillage.
Tournez le bouton indicateur. Le
miroir peut produire un éclairage
intime sans ombre pour le maquil-
lage. Vous pouvez aussi choisir la face
ordinaire ou agrandissante.
4. Après l’usage, éteignez l’interrup-
teur, débranchez le miroir et rangez-le
en lieu sûr.
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES
Le miroir lumineux de maquillage
utilise des ampoules à incandescence
avec enduit spécial pour produire une
lumière sans ombre sous trois réglages:
maison, bureau, jour.
Le miroir est aussi doté d’une prise
auxiliaire, d’une puissance max. de
12 watts.
AMPOULES DE RECHANGE
Il est facile de remplacer les ampoules
du miroir lumineux GE. Faites le
1-877-207-0923 pour obtenir les direc-
tives de commande d’ampoules de
rechange. Procédez ensuite ainsi.
1. Débranchez le miroir lumineux.
2. Ouvrez les volets et recherchez le
petit creux au centre de chaque
lentille (qui recouvre l’ampoule).
3. Utilisez une pièce de monnaie ou la
pointe d’un petit tournevis pour
soulever la lentille soigneusement.
4. Dévissez l’ampoule grillée et rem-
placez-la par une autre de même
couleur (bleue dans le haut, blanche
dans le bas).
5. Remettez la lentille et enclenchez-la
en place (les crochets se trouvent
dans le haut et le bas de la lentille).
6. Vous pouvez alors rebrancher le
miroir et l’utiliser.
Les pièces du miroir
lumineux de maquillage
Volets ajustables
pour une vue
panoramique.
Interrupteur,
réglage maison,
bureau et jour.
Support pratique à 15 positions
pour un ajustement à l’angle voulu.
Prise de courtoisie pour un appareil
de coiffure. (12 ampères max.)
Le miroir pivote d’une face régulière
à une agrandissante 3x.
g
Lighted Mirror
00GE26042 TM1GE IB MECH 1/17/01 11:05 AM Page 13
personnes invalides.
4. Débranchez-le de la prise de courant
quand vous ne l’utilisez pas et avant de
le nettoyer. Ne le laissez pas sans sur-
veillance s’il est branché. Gardez le cor-
don loin des surfaces chauffées.
5. Ne l’utilisez pas si le cordon ou la
fiche est endommagée, s’il fonctionne
mal, s’il a été échappé ou endommagé.
Présentez-le au service après-vente le
plus près où il sera inspecté, ajusté ou
réparé. Le consommateur ne devrait
pas tenter de le réparer lui-même.
6. Ne l’utilisez que pour l’usage prévu
dans ce guide.
7. Ne l’utilisez pas à l’extérieur ni là
où l’on utilise des produits aérosol ou
administre de l’oxygène.
8. Le miroir ne doit pas être orienté
de façon à réfléchir la lumière du
soleil car cela présente un risque d’in-
cendie.
9. N’échappez ni n’insérez d’objets
dans les ouvertures car cela présente
un risque de choc électrique.
10. N’obstruez pas les évents. Ne l’u-
tilisez pas sur une surface souple
comme un lit car les évents pourraient
se boucher.
11. Ne le branchez que dans une prise
de secteur (120 VCA, 60 Hz). Ne le
branchez pas à un autre circuit.
12. Débranchez-le et laissez-le refroi-
dir avant de remplacer les ampoules.
CONSERVEZ CES
DIRECTIVES
DIRECTIVES
D’UTILISATION
1. Le miroir lumineux de maquillage
s’ajuste sous 15 angles. Inclinez-en le
boîtier puis placez le support
métallique dans la fente désirée.
2. Saisissez la fiche et branchez-la dans
une prise de courant (120 VCA).
3. Établissez le niveau d’éclairage
approprié pour le maquillage.
Tournez le bouton indicateur. Le
miroir peut produire un éclairage
intime sans ombre pour le maquil-
lage. Vous pouvez aussi choisir la face
ordinaire ou agrandissante.
4. Après l’usage, éteignez l’interrup-
teur, débranchez le miroir et rangez-le
en lieu sûr.
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES
Le miroir lumineux de maquillage
utilise des ampoules à incandescence
avec enduit spécial pour produire une
lumière sans ombre sous trois réglages:
maison, bureau, jour.
Le miroir est aussi doté d’une prise
auxiliaire, d’une puissance max. de
12 watts.
AMPOULES DE RECHANGE
Il est facile de remplacer les ampoules
du miroir lumineux GE. Faites le
1-877-207-0923 pour obtenir les direc-
tives de commande d’ampoules de
rechange. Procédez ensuite ainsi.
1. Débranchez le miroir lumineux.
2. Ouvrez les volets et recherchez le
petit creux au centre de chaque
lentille (qui recouvre l’ampoule).
3. Utilisez une pièce de monnaie ou la
pointe d’un petit tournevis pour
soulever la lentille soigneusement.
4. Dévissez l’ampoule grillée et rem-
placez-la par une autre de même
couleur (bleue dans le haut, blanche
dans le bas).
5. Remettez la lentille et enclenchez-la
en place (les crochets se trouvent
dans le haut et le bas de la lentille).
6. Vous pouvez alors rebrancher le
miroir et l’utiliser.
Les pièces du miroir
lumineux de maquillage
Volets ajustables
pour une vue
panoramique.
Interrupteur,
réglage maison,
bureau et jour.
Support pratique à 15 positions
pour un ajustement à l’angle voulu.
Prise de courtoisie pour un appareil
de coiffure. (12 ampères max.)
Le miroir pivote d’une face régulière
à une agrandissante 3x.
g
Lighted Mirror
00GE26042 TM1GE IB MECH 1/17/01 11:05 AM Page 13
GARANTIE LIMITÉE DE
DEUX ANS
Si vous éprouvez des difficultés avec ce
produit, veuillez composer le
1-877-207-0923.
Ce produit de marque GE est garanti
par Wal-Mart contre les vices de
matière et de fabrication, pour une
période de 24 mois. Pour obtenir un
service au titre de la garantie, votre
premier choix est de retourner le pro-
duit défectueux, accompagné du bon
de caisse original, au magasin Wal-
Mart le plus près où vous pourrez
l’échanger pour un produit de
rechange (en autant que le magasin
ait l’article de rechange en stock).
Si vous ne pouvez tirer avantage de ce
premier choix, vous pouvez retourner
le produit défectueux au service
après-vente le plus près, accompagné
du bon de caisse d’origine et de 6,50 $
pour les frais de poste et administrat-
ifs. Assurez-vous d’inclure vos nom,
adresse, code postal, numéro de télé-
phone et une description détaillée du
problème. Nous réparerons ou rem-
placerons (à notre discrétion) le pro-
duit sans frais pendant une période de
24 mois suivant la date d’achat si le
produit présente un vice de matière
ou de fabrication. Les résidents de la
Californie n’ont qu’à fournir une
preuve d’achat et devraient composer
le 1-877-207-0923 pour les directives
d’envoi.
Tout le monde sait que l’électricité et
l’eau ne font pas bon ménage. Mais
saviez-vous qu’un appareil électrique
est toujours sous tension même quand
il est éteint? Si la fiche est branchée,
l’appareil est sous tension. Alors
quand vous n’utilisez pas l’appareil,
débranchez-le.
DÉBRANCHEZ TOUJOURS LES
PETITS APPAREILS MÉNAGERS
Un message d’intérêt public de l’Association of Home
Appliance Manufacturers et des Underwriters Laboratories
ATTENTION :
SI VOUS
CROYEZ QUE LE COURANT
EST COUPÉ PARCE QUE
L’APPAREIL EST ÉTEINT,
VOUS VOUS TROMPEZ.
TENEZ LOIN DE L’EAU
ENTRETIEN
Le miroir lumineux est un appareil
ménager qui ne demande pratique-
ment aucun entretien. Aucune lubrifi-
cation n’est requise. Pour le nettoyer,
débranchez-le et essuyez-en l’extéri-
eur avec un linge humide. Nettoyez le
miroir même avec un nettoie-vitres. Si
une condition anormale survient,
débranchez le miroir lumineux, lais-
sez-le refroidir et ramenez-le chez le
revendeur pour un échange.
RANGEMENT
Déconnectez-le de la prise de
courant. ASSUREZ-VOUS QUE LE
SOLEIL NE FRAPPE PAS DIRECTE-
MENT LE CÔTÉ LOUPE DU
MIROIR QUAND VOUS LE LAISSEZ
SANS SURVEILLANCE. La lumière
réfléchie du soleil peut causer un
incendie. Laissez le miroir refroidir à
température ambiante avant de le
ranger. Placez-le en lieu frais et sec,
hors de la portée des enfants, où il ne
risque pas d’être endommagé.
Manipulez le cordon avec soin: ne le
tirez pas fortement et ne l’enroulez
pas autour du miroir. Le cordon pour-
rait s’endommager et causer un court-
circuit. Pour ranger le miroir,
enroulez le cordon lâchement et
placez-le à côté du miroir ou fixez-le
avec un serre-fil.
TOUTE GARANTIE IMPLICITE, OB-
LIGATION OU RESPONSABILITÉ, Y
COMPRIS MAIS SANS Y ÊTRE LIMI-
TÉ, LA GARANTIE IMPLICITE DE
BONNE VENTE ET D’APTITUDE À
FOURNIR UNE TÂCHE PARTIC-
ULILÈRE, SERA LIMITÉE À LA PÉRI-
ODE DE 24 MOIS DE LA GARANTIE
LIMITÉE ÉCRITE. Certains États ne
permettent pas de limites de durée
sur la garantie implicite; ces limites
peuvent donc ne pas s’appliquer dans
votre cas.
EN AUCUN CAS PEUT-ON TENIR
Wal-Mart RESPONSABLE DE QUEL-
QUE DOMMAGE SPÉCIAL, INDI-
RECT OU FORTUIT QUE CE SOIT
POUR UN MANQUE À CETTE GA-
RANTIE OU TOUTE AUTRE, EX-
PRESSE OU IMPLICITE. Certains États
ne permettent pas l’exclusion ni la
limite des dommages spéciaux, indi-
rects ou fortuits; ces limites peuvent
donc ne pas s’appliquer dans votre cas.
Cette garantie vous accorde des droits
particuliers et vous pouvez avoir
d’autres droits qui varieront d’un État
à l’autre.
Si le produit a été acheté aux États-
Unis mais est utilisé dans un autre
pays, la garantie n’est valide que si
vous respectez la méthode de renvoi
ci-haut.
00GE26042 TM1GE IB MECH 1/17/01 11:05 AM Page 15
GARANTIE LIMITÉE DE
DEUX ANS
Si vous éprouvez des difficultés avec ce
produit, veuillez composer le
1-877-207-0923.
Ce produit de marque GE est garanti
par Wal-Mart contre les vices de
matière et de fabrication, pour une
période de 24 mois. Pour obtenir un
service au titre de la garantie, votre
premier choix est de retourner le pro-
duit défectueux, accompagné du bon
de caisse original, au magasin Wal-
Mart le plus près où vous pourrez
l’échanger pour un produit de
rechange (en autant que le magasin
ait l’article de rechange en stock).
Si vous ne pouvez tirer avantage de ce
premier choix, vous pouvez retourner
le produit défectueux au service
après-vente le plus près, accompagné
du bon de caisse d’origine et de 6,50 $
pour les frais de poste et administrat-
ifs. Assurez-vous d’inclure vos nom,
adresse, code postal, numéro de télé-
phone et une description détaillée du
problème. Nous réparerons ou rem-
placerons (à notre discrétion) le pro-
duit sans frais pendant une période de
24 mois suivant la date d’achat si le
produit présente un vice de matière
ou de fabrication. Les résidents de la
Californie n’ont qu’à fournir une
preuve d’achat et devraient composer
le 1-877-207-0923 pour les directives
d’envoi.
Tout le monde sait que l’électricité et
l’eau ne font pas bon ménage. Mais
saviez-vous qu’un appareil électrique
est toujours sous tension même quand
il est éteint? Si la fiche est branchée,
l’appareil est sous tension. Alors
quand vous n’utilisez pas l’appareil,
débranchez-le.
DÉBRANCHEZ TOUJOURS LES
PETITS APPAREILS MÉNAGERS
Un message d’intérêt public de l’Association of Home
Appliance Manufacturers et des Underwriters Laboratories
ATTENTION :
SI VOUS
CROYEZ QUE LE COURANT
EST COUPÉ PARCE QUE
L’APPAREIL EST ÉTEINT,
VOUS VOUS TROMPEZ.
TENEZ LOIN DE L’EAU
ENTRETIEN
Le miroir lumineux est un appareil
ménager qui ne demande pratique-
ment aucun entretien. Aucune lubrifi-
cation n’est requise. Pour le nettoyer,
débranchez-le et essuyez-en l’extéri-
eur avec un linge humide. Nettoyez le
miroir même avec un nettoie-vitres. Si
une condition anormale survient,
débranchez le miroir lumineux, lais-
sez-le refroidir et ramenez-le chez le
revendeur pour un échange.
RANGEMENT
Déconnectez-le de la prise de
courant. ASSUREZ-VOUS QUE LE
SOLEIL NE FRAPPE PAS DIRECTE-
MENT LE CÔTÉ LOUPE DU
MIROIR QUAND VOUS LE LAISSEZ
SANS SURVEILLANCE. La lumière
réfléchie du soleil peut causer un
incendie. Laissez le miroir refroidir à
température ambiante avant de le
ranger. Placez-le en lieu frais et sec,
hors de la portée des enfants, où il ne
risque pas d’être endommagé.
Manipulez le cordon avec soin: ne le
tirez pas fortement et ne l’enroulez
pas autour du miroir. Le cordon pour-
rait s’endommager et causer un court-
circuit. Pour ranger le miroir,
enroulez le cordon lâchement et
placez-le à côté du miroir ou fixez-le
avec un serre-fil.
TOUTE GARANTIE IMPLICITE, OB-
LIGATION OU RESPONSABILITÉ, Y
COMPRIS MAIS SANS Y ÊTRE LIMI-
TÉ, LA GARANTIE IMPLICITE DE
BONNE VENTE ET D’APTITUDE À
FOURNIR UNE TÂCHE PARTIC-
ULILÈRE, SERA LIMITÉE À LA PÉRI-
ODE DE 24 MOIS DE LA GARANTIE
LIMITÉE ÉCRITE. Certains États ne
permettent pas de limites de durée
sur la garantie implicite; ces limites
peuvent donc ne pas s’appliquer dans
votre cas.
EN AUCUN CAS PEUT-ON TENIR
Wal-Mart RESPONSABLE DE QUEL-
QUE DOMMAGE SPÉCIAL, INDI-
RECT OU FORTUIT QUE CE SOIT
POUR UN MANQUE À CETTE GA-
RANTIE OU TOUTE AUTRE, EX-
PRESSE OU IMPLICITE. Certains États
ne permettent pas l’exclusion ni la
limite des dommages spéciaux, indi-
rects ou fortuits; ces limites peuvent
donc ne pas s’appliquer dans votre cas.
Cette garantie vous accorde des droits
particuliers et vous pouvez avoir
d’autres droits qui varieront d’un État
à l’autre.
Si le produit a été acheté aux États-
Unis mais est utilisé dans un autre
pays, la garantie n’est valide que si
vous respectez la méthode de renvoi
ci-haut.
00GE26042 TM1GE IB MECH 1/17/01 11:05 AM Page 15
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

GE 106658 Manuel utilisateur

GE
Marque
GE
Modèle
106658
Catégorie
Petits appareils de cuisine
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents