Hillsdale Furniture Schoolhouse 4.0 Wood Nightstand Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
SCHOOL HOUSE 4.0 WOOD 1 DRAWER NIGHTSTAND

SCHOOL HOUSE 4.0 BOIS 1 TIROIR CHEMIN DE NUIT
Item. 2184-7530; 2183-5530; 2311-4530 | Hillsdale Kids & Teen | 1-800-243-9758 | page 1
2184-7530;
2183-5530;
2311-4530
Made in Vietnam
Hecho en Vietnam



Guarde estas instrucciones de ensamblaje para referencias futuras. El ensamblaje debe ser realizado por un adulto. El producto de los





Before Getting Started

assembling the product.

retain for future use.

Avoid hard surfaces that may damage the
product.

complete assembly.

close proximity to where you intend to position
the item.

be careful using power tools as they may
damage the threads.


sure it is stable before use.

screws until assembly is finished.
Cleaning & Maintenance

sunlight.

cause glazing, melting and scorching, or even
cause color to fade.

remove dirt and prevent soil build-up, which
increases the appearance wear.

screws are fully tightened.
Metal Furniture Care Instructions

aluminum, and painted metal surfaces can be
kept looking their best by wiping with a slightly
damp, soft cotton cloth,or vacuum cleaner
brush.

out of water. Wipe dry with cloth or paper towel
to avoid water spots.

clean any metal surfaces as it may damage the
protective coating.

product is exposed to excessive humidity,
particularly in salt water locations.

Using a soft clean cloth, blot the spill gently.
Avoid rubbing.
Antes de Comenzar

ensamblar el producto.


futuro.




necesarios para el ensamblaje completo.



pernos, y tenga cuidado al usar herramientas



de que sea estable antes de usarlo.

tornillos hasta que termine el ensamblaje.
Limpieza y Mantenimiento

solar directa.




suavemente ayuda a quitar la suciedad y evitar

que aumentan el desgaste aparente.



cromo, bronce, aluminio y de metal pintado se


sacudidor o con el cepillo de la aspiradora.


completamente con un trapo a una toalla de
papel para evitar manchas de agua.




exponen los muebles a humedad excesiva, en
particular, en locaciones de zonas humedas o
de la zona costera.
Avant de Commencer















pourraient endommager le filetage.

placez-le sur une surface plane et

Nettoyage et Entretien


tion, la fonte, la combustion ou encore la




augmente l'usure apparente.






ment humide en coton ou encore avec une




la surface avec un chiffon sec ou une serviette




protecteur.







Keep any packaging materials away from children.


DANGER PELIGRO DANGER

ou les vis tant que l'assemblage n'est pas

Item. 2184-7530; 2183-5530; 2311-4530 | Hillsdale Kids & Teen | 1-800-243-9758 | page 2
Contents
Before getting started, ensure the package contains the following components:
Contenu

Contenido

Top panel (Attached Drawer box)
Side panel
Bottom shelf
TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY ( NOT INCLUDED)
HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA EL ENSAMBLAJE (NO INCLUIDAS)


Item. 2184-7530; 2183-5530; 2311-4530 | Hillsdale Kids & Teen | 1-800-243-9758 | page 3
Unscrew the handle from the inside of the drawer and assemble it
outside.
Descontrar la manija del interior del cajón y armarla por el exterior.
Dévissez la poignée de l'intérieur du tiroir et assemblez-la à l'extérieur
STEP 2 / ETAPA 2 / ÉTAPE 2
Item. 2184-7530; 2183-5530; 2311-4530 | Hillsdale Kids & Teen | 1-800-243-9758 | page 4
* Please do not completely tighten bolts and/o
screws until assembly is finished.
**No apriete completamente los pernos y / o lo
tornillos hasta que termine el ensamblaje.
**Ne serrez pas complètement les boulons et
ou les vis tant que l'assemblage n'est pas terminé.

Item. 2184-7530; 2183-5530; 2311-4530| Hillsdale Kids & Teen | 1-800-243-9758 | page 5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Hillsdale Furniture Schoolhouse 4.0 Wood Nightstand Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire