Mopar 82214392 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

04-01-09 K6860088AB
JEEP WRANGLER
Hard Top Wiring Kit
1 of 16
7mm
10mm
T-20
D
C
E
10X
B
A
F
04-01-09 K6860088AB
12
34
5
2 of 16
A
B
B
04-01-09 K6860088AB
6
3 of 16
A
B
A
A
A
7
8
10
9
11
A
B
10
04-01-09 K6860088AB
12 13
14 15
16
A
4 of 16
A
CONNECTOR "E"
1
2
A
D
G
FECB
CAV
27
BR/LG
CONNECTOR "E"
1
2
45
89
16
17
20
21
24 25
32
33
36 3738 39
40
3
CAV
32
DB/WT
10 mm
A
CAV
27
BR/DB
CAV
32
DB/WT
A
BR/LG
A
A
F
F
F
F
A A
04-01-09 K6860088AB
17
A
CONNECTOR "G"
1
2
A
CONNECTOR "E"
1
2
A
D
G
FECB
18
19
20
1
11 12
23
24
34 35
46
47
50
CONNECTOR "G"
CAV
31
BR/DB
CAV
31
BR/DB
A
5 of 16
04-01-09 K6860088AB
21
23
22
24
25
CAV
31
BR/DB
A
A
CONNECTOR "G"
1
2
A
7mm
7mm
A
BCD
6 of 16
04-01-09 K6860088AB
7 of 16
A
VT / WT
26
27
28
A
VT / WT CONN
"C"
CAV 18
VT / WT
A
VT / WT
CAV 18
VT / WT
10 1
20 11
25
CONN
"C"
04-01-09 K6860088AB
29
31
30
8 of 16
BA
T-20
3X
D
T-20
CONN
"C"
3X
04-01-09 K6860088AB
7 mm
7mm
A
BCD
32
33
7mm
34
35
9 of 16
4X
04-01-09 K6860088AB
10 of 16
36
37
38
C
C
C
04-01-09 K6860088AB
7 mm
39 40
11 of 16
41 42
43
A
E
E
44
04-01-09 K6860088AB
46
45
A
47
48
12 of 16
IPM / TIPM7
E32 ELEC BKLT FD
E27 RR WPR MTR SIG
G31 RR WPR PRK SIG
CAV 1
CAV 5
CAV 2
CAV 3
CAV 6
C15 DB / WT
W13 BR / LG
W17 BR / DB
HARD TOP
REAR DEFROST
CLUSTER (CCN)
C18 RR WPR SW SNSE RTN
C15 DB / WT
W13 BR / LG
W17 BR / DB
G926 VT / WT
7912 BK
REAR WIPER MTR
G926 VT / WT A3
GND
A2
SIG
A1
WIPER SIG M
INLINE
B1 A1
04-01-09 K6860088AB
13 of 16
• PRESS - - - - - - - - - - VEHICLE PREPARATION
TOGGLE DOWN AND HIGHLIGHT - - - - RESTORE VEHICLE CONFIGURATION
• PRESS - - - - - - - START
• PRESS - - - - - - - NEXT>
• SELECT PROPER VEHICLE LINE AND MODEL YEAR AND PRESS - - - - NEXT>
• CONFIRM CORRECT SELECTION AND PRESS - - - - NEXT>
• ENTER VEHICLE VIN USING ON-SCREEN KEYBOARD OR CONFIRM THAT
AUTO-FILLED VIN MATCHES VEHICLE VIN PLATE AND PRESS - - - - NEXT>
• PRESS - - - - - - - OK>
• ENTER USER ID, PASSWORD AND DEALER CODE USING ON-SCREEN
KEYBOARD AND PRESS - - - - - - - OK>
• WAIT FOR VEHICLE CONFIGURATION DATA TO BE DOWNLOADED
AND THEN PRESS - - - - NEXT>
• PRESS - - - - - - - NEXT>
• CONFIRM THAT VEHICLE CONFIGURATION HAS BEEN PROGRAMMED SUCCESSFULLY
• NOTE ON-SCREEN INSTRUCTIONS AND PRESS - - - - - - - FINISH
IN THE INITIAL START UP SCREEN
Vehicle VIN must be updated with the sales code of the added accessory in order to enable
system functionality. Using the DealerCONNECT website and a StarSCAN diagnostic tool,
complete the procedure below:
• Log on to https://dealerconnect.chrysler.com
In the “Vehicle Option” screen under the “Global Claims System” category in the “Service” tab,
enter vehicle VIN and add sales code(s) noted below as a “Dealer Installed Option”.
JHB (Rear Window Wiper/Washer)
GFA (Rear Window Defroster)
Confirm that the new sales code has been successfully added to the VIN.
With the StarSCAN diagnostic tool connected to both the internet (via Ethernet port or
wireless connection) and the vehicle, follow the steps below:
49
04-01-09 K6860088AB
QSe debe actualizar el VIN del vehículo con el código de ventas del accesorio que se ha incorporado
para habilitar la funcionalidad del sistema. Utilice el sitio Web DealerCONNECT y la herramienta de
diagnóstico StarSCAN para llevar a cabo el siguiente procedimiento:
Regístrese en https://dealerconnect.chrysler.com
En la pantalla “Vehicle Option” (opción de vehículo) de la categoría “Global Claims System” (sistema
global de reclamaciones) en la pestaña “Service” (servicio), registre el VIN del vehículo y agregue el(los)
código(s) de ventas anotados a continuación como una “Opción instalada por el distribuidor”.
JHB (Limpiador/lavador de la ventana trasera)
GFA (Desempañador de la ventana trasera)
Confirme que el código de ventas nuevo haya sido añadido correctamente al VIN.
Con la herramienta de diagnóstico StarSCAN conectada tanto a Internet (ya sea al puerto Ethernet o
mediante conexión inalámbrica) como al vehículo, siga los pasos que se indican a continuación :
EN LA PANTALLA DE INICIO
OPRIMA - - - - - - - VEHICLE PREPARATION (Preparación del vehículo)
CONMUTE Y RESALTE - - - RESTORE VEHICLE CONFIGURATION (Restaurar Configuración del vehículo)
OPRIMA - - - - - - - START (Comenzar)
OPRIMA - - - - - - - NEXT> (Singuiente)
SELECCIONE LA LÍNEA, MODELO Y AÑO CORRESPONDIENTES AL VEHÍCULO Y OPRIMA - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - NEXT> (Singuiente)
CONFIRME LA SELECCIÓN CORRECTA Y OPRIMA - - - - NEXT> (Singuiente)
EGISTRE EL VIN DEL VEHÍCULO USANDO EL TECLADO DE LA PANTALLA O CONFIRME QUE EL VIN
MOSTRADO AUTOMÁTICAMENTE COINCIDE CON LA PLACA DEL VIN DEL VEHÍCULO Y PRESIONE -
- - - - - - - - - - - - - - NEXT> (Singuiente)
PRESIONE - - - - - OK>
REGISTRE LA IDENTIFICACIÓN DE USUARIO, LA CONTRASEÑA Y EL CÓDIGO DE DISTRIBUIDOR
USANDO EL TECLADO EN LA PANTALLA Y OPRIMA - - - - - OK>
UNA VEZ QUE TERMINE LA DESCARGA DE LOS DATOS DE CONFIGURACIÓN DEL VEHÍCULO OPRIMA
- - - - - - - - - - - - - - NEXT> (Singuiente)
PRESIONE - - - - - NEXT> (Singuiente)
CONFIRME QUE LA CONFIGURACIÓN DEL VEHÍCULO SE HAYA PROGRAMADO SATISFACTORIAMENTE
TOME NOTA DE LAS INSTRUCCIONES EN LA PANTALLA Y OPRIMA - - - FINISH (Terminar)
14 of 16
49AS
04-01-09 K6860088AB
15 of 16
49AF
Le NIV (numéro d'identification du véhicule) du véhicule doit être mis à jour avec le code de vente de l’accessoire
ajouté afin que le système puisse être fonctionnel. À l’aide du site Web DealerCONNECT et de l’outil de
diagnostic StarSCAN, suivre les étapes de la procédure ci-dessous :
• Se connecter à https://dealerconnect.chrysler.com
• Dans l’écran (Option du véhicule) situé sous la catégorie (Système général de réclamations) de l’onglet
(Service), saisir le NIV du véhicule et ajouter le(s) code(s) de vente noté(s) ci-dessous comme (Option installée
par le concessionnaire).
JHB (Essuie-vitre de lunette arrière)
GFA (Dégivreur de lunette arrière)
• Confirmer que le nouveau code de vente a été ajouté au NIV avec succès.
À l’aide de l'outil de diagnostic StarSCAN connecté à Internet (via un port Ethernet ou une connexion sans
fil) ainsi qu'au véhicule, suivre les étapes ci-dessous :
SUR L’ÉCRAN DE DÉMARRAGE INITIAL
APPUYER SUR - - - - - VEHICLE PREPARATION (Préparation du véhicule)
• FAIRE DÉFILER VERS LE BAS ET SURLIGNER - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - RESTORE VEHICLE CONFIGURATION (Restaurer la configuration du véhicule)
APPUYER SUR - - - - - START (Démarrer)
APPUYER SUR - - - - - NEXT> (Suivant)
• SÉLECTIONNER LA LIGNE DU VÉHICULE ADÉQUATE & L’ANNÉE DU MODÈLE ET APPUYER SUR - --
- - - - - - - - - - - - - - - - - - NEXT> (Suivant)
• CONFIRMER LA SÉLECTION CORRECTE ET APPUYER SUR - - - - NEXT> (Suivant)
• SAISIR LE NIV DU VÉHICULE À L’AIDE DU CLAVIER À L’ÉCRAN OU CONFIRMER QUE LE NIV PRÉ-
REMPLI CORRESPOND À LA PLAQUE DU NIV DU VÉHICULE ET APPUYER SUR - - - - NEXT> (Suivant)
APPUYER SUR - - - - - OK>
• SAISIR L’IDENTIFIANT UTILISATEUR, LE MOT DE PASSE ET LE CODE CONCESSIONNAIRE À L’AIDE
DU CLAVIER À L'ÉCRAN ET APPUYER SUR - - - - - OK>
ATTENDRE QUE LES DONNÉES DE CONFIGURATION DU VÉHICULE SOIENT TÉLÉCHARGÉES ET
APPUYER SUR - - - - - NEXT> (Suivant)
APPUYER SUR - - - - - NEXT> (Suivant)
• CONFIRMER QUE LA CONFIGURATION DU VÉHICULE A ÉTÉ PROGRAMMÉE AVEC SUCCÈS
• NOTER LES INSTRUCTIONS AFFICHÉES À L'ÉCRAN ET APPUYER SUR - - - FINISH (Terminer)
04-01-09 K6860088AB
50
51
16 of 16
START
ON
OFF
START
ON
OFF
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Mopar 82214392 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues