REOLINK 410-5MP Manuel utilisateur

PoE IP Camera

Operational Instruction

EN/DE/FR/IT/ES

[email protected]

Pettenkoferstraße 18,10247,Berlin,Germany

BellaCocool GmbH

REP

Issued in July 2019

QG4_B

Technical Support

If you need help, please contact Reolink before returning your product. Most questions can be

answered through our online support center at https://support.reolink.com.

Technische Unterstützung

Wenn Sie Hilfe brauchen, kontaktieren Sie bitte Reolink Support Team zuerst, bevor Sie Ihre

Bestellung zurücksenden.Meiste Fragen oder Probleme können von unserem Online Support

Center beantwortet und gelöst werden: https://support.reolink.com.

Support technique

Si vous avez besoin d’aide, veuillez contacter Reolink avant de retourner votre produit. La

plupart des questions peuvent être répondues via notre centre de support en ligne à l'adresse

https://support.reolink.com.

Supporto Tecnico

Se avete bisogno di aiuto, le chiediamo gentilmente di contattare Reolink prima di restituire il

prodotto.La maggior parte delle domande può essere risolta tramite il nostro centro di

assistenza online all'indirizzo https://support.reolink.com.

Soporte técnico

Si necesita ayuda, comuníquese con Reolink antes de devolver su producto. La mayoría de las

preguntas se pueden responder a través de nuestro centro de soporte en línea en

https://support.reolink.com.

Shenzhen Reo-link Digital Technology Co, Ltd.

11th ﬂoor, Building C, Unisplendour Information Harbour, North High-Tech Zone, Nanshan

District, Shenzhen, China, 518057

https://reolink.com

https://support.reolink.com

La page charge ...

Contenu

Contenu de la boîte

Comment alimenter la Caméra

Diagramme de connexion de la caméra

Conﬁgurer la Caméra sur l'application Reolink (pour Smartphone)

Conﬁgurer la Caméra sur Reolink client (pour PC)

Comment régler la direction de la caméra

Dépannage

Spéciﬁcations

Avis de conformité

22

23

24

25

27

28

30

31

FR

PoE Caméra ×1

Couvercle étanche ×1

Câble réseau 1m ×1

Signe de surveillance ×1

Guide de démarrage rapide ×1

Gabarit de perçage de montage ×1

Pack de vis ×1

Adaptateur secteur ×1 (Pour RLC-423 uniquement

22French

21 Deutsch

Die Nutzung des Produkts unterliegt Ihrer

Zustimmung zu AGB und Datenschutzrichtlinien

auf https://reolink.com/de/terms-conditions/.

Durch die Verwendung der in das

Reolink-Produkt integrierten Produktsoftware

stimmen Sie den Bestimmungen dieses

Endbenutzer-Lizenzvertrags (“EULA”) zwischen

Ihnen und Reolink zu. Weitere Informationen:

https://reolink.com/eula/.

AGB & Datenschutz

Endbenutzer-Lizenzvereinbarung

24French

23 French

Diagramme de raccordement de la caméra

Comment alimenter la Caméra

câble Ethernet

PoE IP Caméra

Adaptateur secteur

Routeur

Switch POE / injecteur PoE

Votre dispositif

intelligent

Connectez votre caméra IP au PoE NVR de Reolink à l'aide d'un seul câble réseau, puis la caméra

PoE sera alimentée par le NVR PoE.

• Alimenté par le PoE NVR de Reolink

• Pour Reolink RLC-423 & RLC-423S, la puissance nominale de l'adaptateur secteur doit être de

12V2A DC.

• Pour les autres modèles de PoE caméra Reolink, la puissance nominale de l'adaptateur secteur

doit être de 12V2/1A DC.

• Pour Reolink RLC-423 & RLC-423S, vous devez vous assurer que le commutateur/l'injecteur PoE

est compatible 802.3at (48V) et supporte le mode actif. • Pour les autres modèles de PoE caméra

Reolink, assurez-vous que le commutateur/injecteur PoE est compatible 802.3af (48V) et supporte

le mode actif.

• Alimenté par l'adaptateur secteur

• Alimenté par le commutateur/injecteur PoE

Pour la conﬁguration initiale, veuillez suivre les étapes ci-dessous pour connecter votre la caméra.

1. Connectez la caméra à votre Switch/injecteur PoE par le câble Ethernet.

2. Connectez le switch/injecteur PoEs à votre routeur, puis mettez le switch/injecteur PoE sous tension.

Téléchargez et installez l'application Reolink sur l'APP Store (pour iOS) et Google Play (pour Android).

Available on the

Get it on

Conﬁgurer la Caméra sur l'application Reolink

(pour Smartphone)

26French25 French

1. Connectez votre smartphone au réseau Wi-Fi de votre routeur.

2. Lancez l'application Reolink. La Caméra s'ache

automatiquement dans la liste des appareils photo du réseau local.

3. Appuyez sur l'écran pour créer un mot de passe de connexion et

donnez un nom à votre caméra.

4. Commencez la visualisation en direct ou allez sur “ ” pour plus

de conﬁgurations.

• Ajouter la caméra dans le même réseau

(En LAN)

Ajouter un nouvel

appareil

Réglages de

l'appareil

Menu

Accéder à la vue

en direct

1.Cliquez sur “ ” dans le coin droit.

2. Scannez le code QR sur l'appareil photo, puis commencez à initialiser l'appareil.

3. Créez un mot de passe de connexion, donnez un nom à votre caméra, puis commencez la

vue en direct.

• Ajouter la caméra dans un réseau diérent ou en utilisant

des données cellulaires (En WAN)

Veuillez télécharger le logiciel Reolink Client sur notre site o iciel:

https://reolink.com/software-and-manual/ et installez-le

Conﬁgurer la caméra sur Reolink Client (Pour PC)

28French27 French

Add Device

Device list

1

4

2

5

3

******

• Ajouter la caméra dans un autre réseau (En WAN)

1. Connectez votre ordinateur au même routeur que celui auquel

l'appareil photo est connecté.

2. Lancez Reolink Client, la caméra s'ache automatiquement dans

la liste des périphériques en LAN.

NOTICE: Si vous avez créé le mot de passe pour votre appareil photo

sur l'application Reolink, veuillez cliquer sur le “ ” bouton pour

entrer le mot de passe correct pour vous connecter.

• Ajouter la caméra dans le même réseau (En LAN)

Add Device

Device list

Camera

State: password error

• Pour caméras Bullet PoE

Comment régler la direction de la caméra

1. Cliquez sur " Ajouter un appareil " dans le menu de droite.

2. Choisissez "UID" comme mode d'enregistrement.

3. Tapez l'UID de votre caméra.

4. Créez un nom pour la caméra achée sur le Reolink Client.

5. Entrez le mot de passe créé sur l'application Reolink pour vous connecter.

6. Cliquez sur "OK" pour vous connecter.

1. Tournez la vis à l'aide de la clé, puis réglez la caméra

dans n'importe quelle direction.

90°

360°

1

30French29 French

Les caméras IP ne

s'allument pas

Si vous constatez que votre appareil photo ne

s'allume pas, essayez les solutions suivantes

• Veuillez vous assurer que votre appareil

photo est alimenté correctement. La caméra

doit être alimentée par un commutateur/

injecteur PoE, l'adaptateur secteur Reolink

NVR ora 12V.

• Si la caméra est connectée à un

périphérique PoE tel qu'un commutateur/

injecteur/RéolinkNVR, veuillez brancher la

caméra sur un autre port PoE et voir si la

caméra s'allume.

• Essayez un autre câble Ethernet.

• Si le problème n'est pas résolu, veuillez

contacter l'équipe d'assistance Reolink.

Dépannage

Les LED IR s'arrêtent de

fonctionner

Si vous constatez que les LED IR de votre

caméra ne fonctionnent plus, essayez les

solutions suivantes:

• Allez dans Paramètres du périphérique et

vériﬁez si vous avez activé les LED

sont désactivées, veuillez les activer.

• Passez en mode Achage en direct et vériﬁez le

mode Jour/Nuit, réglez le mode sur Auto pour

activer les lumières infrarouges - Mettez à jour le

ﬁrmware de votre caméra avec la dernière version.

• Restaurez les réglages d'usine et vériﬁez à nouveau

les réglages de l'éclairage infrarouge.

• Si le problème n'est toujours pas résolu, veuillez

contacter l'équipe d'assistance Reolink.

Échec de la mise à niveau du

micrologiciel

Si vous ne parvenez pas à mettre à niveau le

micrologiciel de la caméra, essayez les solutions

suivantes:

• Conﬁrmez la version actuelle du micrologiciel de

la caméra.

• Assurez-vous que le micrologiciel que vous

téléchargez dans le centre de téléchargement est

le bon.

• Assurez-vous que le réseau de votre ordinateur

est en bon état.

• Pour les caméras dôme PoE

Pivotez manuellement le boîtier de la caméra pour

régler l'angle de surveillance.

2

2. Après le réglage, tournez les vis vers l'arrière pour

monter l'appareil photo bien en place.

70°

360°

32French

31 French

Température de fonctionnement: -10° à 55° C

Operating Humidity: 10%-90%

Résistance aux intempéries: IP66 certiﬁed

Général

Avis de conformité

Déclaration de conformité FCC

Cet appareil est conforme à l'article 15 de la

réglementation FCC. L'utilisation est soumise

aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil

ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et

(2) cet appareil doit accepter toute interférence

reçue, y compris les interférences qui peuvent

causer un fonctionnement non désiré. Pour plus

d'informations, visitez:

https://reolink.com/fcc-compliance-notice/.

Reolink déclare que cet appareil est conforme

aux exigences essentielles et autres

dispositions pertinentes de la Directive

2014/53/EU.

Déclaration de conformité

UE simpliﬁée

Ce marquage indique que ce produit ne doit

pas êtreéliminé avec d'autres déchets

ménagers dans l'UE. Aﬁn d'éviter que

l'élimination incontrôlée des déchets ne nuise à

l'environnement ou à la santé humaine,

recyclez-les de manière responsable aﬁn de

promouvoir la réutilisation durable des

ressources matérielles. Pour retourner votre

appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de

retour et de collecte ou contacter le détaillant

où le produit a été acheté. Ils peuvent prendre

ce produit pour un recyclage sans danger pour

l'environnement.

Élimination correcte de ce produit

Spéciﬁcations

Distance IR: 30 mètres (100 pieds) (60 mètres

seulement pour RLC-423)

Mode Jour/Nuit: Commutation automatique

Caractéristiques du matériel

Ce produit est livré avec une garantie limitée de

2 ans. En savoir plus:

https://reolink.com/warranty-and-return/.

Garantie limitée

L'utilisation du produit est soumise à votre

acceptation des Conditions d'utilisation et de la

Politique de conﬁdentialité de

https://reolink.com/terms-conditions/.

Veuillez laisser ce produit dans un endroit que

les enfants ne peuvent pas atteindre.

Conditions et Conﬁdentialité

En utilisant le logiciel produit intégré au

produit Reolink, vous acceptez les termes du

présent contrat de licence utilisateur ﬁnal

(“CLUF”) entre vous et Reolink. Pour en savoir

plus: https://reolink.com/eual/.

Contrat de licence d'utilisateur ﬁnal

La page charge ...

REOLINK 410-5MP Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

REOLINK 410-5MP Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents