Joovy New Nook Manuel utilisateur

Joovy
Marque
Joovy
Modèle
New Nook
Taper
Manuel utilisateur
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
EN
FR
ES
!
MISE EN GARDE
Veuillez lire ces instructions attentivement avant chaque utilisation et les conserver pour référence ultérieure.
• Éviterquel’enfantsubissedesblessuresgravesoumortellesentombantouenglissantdelachaisehaute.
• Toujoursattacherl’enfantavecledispositifderetenue.
• Nejamaislaisserl’enfantsanssurveillance.
• Toujours utiliser la chaise haute sur une surface plane et horizontale.
• Nejamaisl’utiliserprèsd’unescalier.
• Nejamaispermettreàl’enfantdeprendreappuisurlerepose-piedspourmontersurlachaisehauteouen
descendre.
• L’enfantdoittoujoursêtreattachéavecledispositifderetenuelorsqu’ilestsurlachaisehaute.Leplateaun’estpas
conçupourretenirl’enfantsurlachaisehaute.
• Onrecommanded’utiliserlachaisehauteseulementlorsquel’enfantestcapabledes’asseoirsansaide.
• Nejamaisplacerlachaiseprèsdecordesquel’enfantpourraitatteindreetsaisir.
• Nejamaisperdrel’enfantdevuequandilestdanslachaisehaute.
• Lachargemaximalequepeutsupporterlachaisehauteestde22,7kg(50lb).Toutechargeexcessivepeutcauser
unesituationdangereused’instabilité.
• Nepasutiliserlachaisehautesitoussescomposantsnesontpasinstallésetrégléscorrectement.
• Avantchaqueutilisation,inspecterlachaisehauteets’assurerqu’aucunepiècen’estbrisée,déchiréeou
manquante.Cesserd’utiliserlachaisehautesiellefonctionnemalousielleestendommagée.
• Jetertouslesemballagesdefaçonappropriée.Nelaisseraucunenfantjoueraveclesemballages.
• Âge maximal: 4 ans.
NE PAS retourner ce produit au magasin
En cas de difculté durant l’assemblage ou l’utilisation, ou pour toute question relative aux présentes instructions,
communiquer avec notre service à la clientèle:
ÉTATS UNIS – Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17h, heure du Centre.
CANADA – ISSI Inc.: (800) 667-4111, de 8h30 à 17h, heure de l’Est.
S’il vous plaît noter: Styles et couleurs peuvent varier.
1 Déballer le produit
• Retireztouslesarticlesdelaboiteetidentiezlespiècesàl’aidedela Figure 1.1.(pasàl’échelle)
A:chaisehaute,B:plateauavecinsertionpourplateau,etdocuments(nonillustrés).
• Disposezadéquatementdetouslesmatériauxd’emballage,incluantlesprotectionsdeplastique.
• NEPASpermettreauxenfantsdejoueraveclematérield’emballage.
!
MISE EN GARDE
Ceproduitdoitêtreassembléparunadulte.Aucunoutilrequis.
2 Pour ouvrir la chaise haute
• Gardertoutenfantàbonnedistancedelachaisehautependantl’ouverture.
• Enseplaçantàcôtédelachaisehautepliéeetentenantcelle-ciparlapoignée,tirerledossierverslehautjusqu’àcequelachaisesoit
complètementouverteetverrouilléedanscetteposition.Voir Figure 2.1.
• Enmettantlepiedsurletubetransversalarrière,pousserledossierversl’avantpours’assurerquelachaisehauteestverrouilléeen
position ouverte.
3 Pour ouvrir, enlever ou installer le plateau
Leplateaupeutêtreajustéen4positions.
• Pourinstallerleplateau,insérezl’alignementgauchesurlemontantgauchedelachaisehaute.Voir Figure 3.1. Assurez-vous que la
positionduplateauauniveaudel’alignementgaucheestlemêmequeceluidel’alignementdroit.
NOTE:L’alignementdroitestfournidéjàinstallésurlachaisehaute.
• Insérezlecôtédroitduplateaudansl’alignementdroitdelachaisehautejusqu’àcequ’ilss’enclenchebienenplace.Voir Figure 3.2.
• Soulevezdoucementleplateauverslehautpourvousassurerqu’ilestbieninstallé.
• Pourajusterlapositionduplateau,appuyersurlesongletsdechaquecôtédesalignementsdelachaisehauteetpoussezoutirezsurle
plateaupourleplacerenpositionsouhaitée.Voir Figure 3.3. Les onglets vous indiqueront la position actuelle du plateau. Assurez-vous
quelesDEUXongletssontdanslamêmeposition.
• Pourfairebasculerleplateau,appuyezsurleboutonsetrouvantdanslapartieinférieuredroiteduplateauettirezsurleplateaupourle
retirerdusiège.Voir Figure 3.4.
NOTE:Leplateaunepourrapasêtrebasculésilesdeuxalignementsnesontpasdanslamêmeposition.
EN
FR
ES
• Pourcomplètementretirerleplateau,appuyezsurlesongletsdechaquecôtédesalignementsdelachaisehauteettirezsurleplateau
pourleretirerdusiège.
• Lorsqu’unenfantestdanslachaisehaute,fermerleplateauavecprécautionettoujourss’assurerquelasangled’entrejambepasseentre
lesjambesdel’enfant.
!
MISE EN GARDE
L’enfantdoittoujoursêtreattachéavecledispositifderetenue.
Leplateaun’estpasconçupourretenirl’enfantsurlachaisehaute.
4 Pour utiliser le couvre-plateau
Le couvre-plateau est amovible et va au lave-vaisselle.
• Pourenleverlecouvre-plateau,tirerversl’extérieuretsouleverlesdeuxpattesdexationsituéesdechaquecôtéduplateau.Voir Figure
4.1.Enenlevantlecouvre-plateau,s’assurerdeleteniràl’horizontalepouréviterd’enrenverserlecontenu.
• Pourinstallerlecouvre-plateau,appuyerjusqu’àcequelespattesdexations’enclenchentdechaquecôtéduplateauavecundéclic.
5 Pour attacher l’enfant sur le siège
Ilexistedeuxhauteursderéglagepourlesbretellesduharnais.Réglerlesbretellesàlapositionsituéejusteau-dessusdesépaulesde
l’enfant.
• Pourretirerleharnaisd’épaule,soulevezletissusetrouvantsurledossierdusiège.Voir Figure 5.1.
• Tournezlezextrémitésdeplastiquesurlescôtésetpoussez-lesàtraverslesfentessetrouvantdansledossierdusiège.Posezde
nouveauleharnaisàlabonnehauteurenréinsérantlesextrémitésdeplastiquesàtraverslesfentes.Voir Figure 5.2. Assurez-vous que
lesdeuxsanglessontàlamêmehauteur.
• PosezdenouveauleVelcro®surletissududossierdusiège.Voir Figure 5.3.
• Pourdébouclerlaceinture,appuyersurleboutoncentralettirersurlesextrémitésmâlespourlessortirdelaboucle.Voir Figure 5.4.
• Asseoirdélicatementl’enfantsurlesiègeetplacerlesbretellessursesépaulesetsapoitrine.Passerensuitelasangled’entrejambe
entrelesjambesdel’enfant.
• Insérerensuitelesfourchesdelaceinture(auxquellessontxéeslesbretelles)danslaboucledelasangled’entrejambeetappuyer
jusqu’àcequelespiècess’emboîtentavecundéclic.Voir Figure 5.5.
• Serrerlaceintureétroitementautourdelatailledel’enfant.
• Lessanglesd’épaule,detailleetd’entrejambedoiventêtreajustéesenglissantlesanneauxd’ajustementsurleharnais.
!
MISE EN GARDE
Pouréviterquel’enfantseblessegravementenglissantouentombant.
Toujoursl’attacheravecledispositifderetenue.
6 Pour fermer la chaise haute
REMARQUE:Ilestpossibledefermerlachaisehautelorsqueleplateauetlecouvre-plateausontinstallés.Éviterdesepincerlesdoigts
danslespiècesmobilesdelachaisehaute.
• Garder tout enfant à bonne distance de la chaise haute pendant la fermeture.
• Placer la chaise haute en diagonale devant soi.
• Glissezd’abordlesystèmedeverrouillagesecondairecomplètementverslehaut,puissoulevezlemécanismedepliagesetrouvant
derrièrelehautdudossierdusiège.Voir Figure 6.1.
• Fairepivoterledossierverslesoljusqu’àcequelachaisehautesoitcomplètementfermée.Remarque,lachaisehauteneseverrouille
pasenpositionfermée.
• Transporterlachaisehauteenlatenantparlapoignéesituéedanslapartieinférieurearrièredusiège.
Entretien
Lesglissières,lesboutons-pression,lesverrous,lesrivetsetlesautrespiècesdequincaillerieouenplastiquedelachaisehautedoivent
êtreinspectésrégulièrementpourvérierleursolidité,leurétatetleurfonctionnement.Leharnaisdesécurité,ainsiquelesautressangles,
lespiècesentissuetleurscouturesdoiventégalementêtreinspectéespériodiquementpourvérierleursoliditéets’assurerqu’ellesnesont
pasdéchiréesouendommagées.Deplus,lefonctionnementdetouteslespiècesmobiles–roues,freins,articulations,etc.–doitaussifaire
l’objetd’unevéricationrégulière.
Touteslespiècesmanquantes,briséesouuséesdoiventêtreremplacéesleplusrapidementpossible;lachaisehautenedoitpas
êtreutiliséetantquecespiècesnesontpasremplacées.Seulslescomposantsd’originedufabricantdoiventêtreutilisés.Aubesoin,
communiqueravecJoovy(États-Unis)ouISSIInc.(Canada)aunumérosansfraisfourni.
Nettoyage
Lematérielentissudelachaisehautepeutêtrenettoyéàl’aided’undétergentousavondouxetd’eautièdesuruneépongeouunchiffon
propre.Laissezletissusécherentièrementavantd’utiliserlachaisehaute.
EN
FR
ES
SATISFACTION GARANTIE
Nous voulons que nos clients soient entièrement satisfaits de l’achat de ce produit. En cas de difculté durant
l’assemblage ou l’utilisation, ou pour toute question, communiquer avec notre service à la clientèle:
ÉTATS-UNIS – Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17 h, heure du Centre.
CANADA – ISSI Inc.: (800) 667-4111, de 8h30 à 17 h, heure de l’Est.
PourinscrireunnouveauproduitJoovy,consulternotresiteWebàl’adressewww.joovy.com.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Joovy New Nook Manuel utilisateur

Joovy
Marque
Joovy
Modèle
New Nook
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents