Philips LTC 9405 Manuel utilisateur

La page charge ...

2.1

SECURITE

En raison de limitation de place, cette étiquette peut être placée sur le

dessous de l'appareil.

L'éclair fléché dans un triangle équilatéral, avertit

l'utilisateur de la présence d'une "tension dangereuse" non

isolée à l'intérieur de l'appareil et d'une valeur suffisante

pour constituer un risque d'électrocution.

Le point d'exclamation contenu dans un triangle

équilatéral, avertit l'utilisateur de la présence, dans la

documentation qui accompagne l'appareil, de consignes

d'utilisation et de maintenance importantes.

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE.

NE PAS OUVRIR.

ATTENTION

DANGER: POUR ÉVITER TOUT RISQUE

D'ÉLECTROCUTION, NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER. IL

N'Y A PAS DE PIÈCES REMPLAÇABLES À

L'INTÉRIEUR. POUR TOUTE RÉVISION, S'ADRESSER

À UN TECHNICIEN SPÉCIALISÉ.

ATTENTION

POUR ÉVITER LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION OU

D'INCENDIE, NE PAS EXPOSER À LA PLUIE OU À

L'HUMIDITÉ UN APPAREIL NON CONÇU POUR

UNE UTILISATION EXTÉRIEURE.

La page charge ...

2.3

TABLE DES MATIERES

1 DEBALLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.3

2 MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.3

3 ENTRETIEN ET MAINTENANCE . . . . . . . . .2.3

4 DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.3

5 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.3

5.1 Démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.3

5.2 Montage de l'unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.4

5.3 Installation du bloc caméra/objectif . . . . . . . . . . .2.5

5.4 Montage final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.6

1 DEBALLAGE

Déballez soigneusement le contenu de l'emballage. Il contient

un équipement électromécanique qui doit être manipulé avec

précaution.

Vérifiez que vous disposez des éléments suivants :

■ Le numéro de référence de l'unité.

■ Un kit matériel.

(1) Vis à tête demi-ronde ¼-20

(1) Outil de protection contre les effractions (modèles

de base uniquement)

(1) Applique de fixation amovible de la caméra

(1) Clé (modèles avec verrouillage uniquement)

Si l'un des éléments semble avoir été endommagé lors du

transport, remettez-le dans son carton d'emballage et avertissez

le transporteur. Si l'un des éléments manque, contactez votre

représentant ou votre service clientèle Philips Communication

& Security Systems.

Aucun container n'est mieux adapté que le carton d'emballage

pour transporter l'unité. Nous vous conseillons donc de le

conserver. Vous pourriez en avoir besoin ultérieurement.

2 MAINTENANCE

Veuillez contacter le service de maintenance Philips

Communication & Security Systems le plus proche de votre

domicile pour assurer la maintenance ou la réparation de l'unité.

Vous obtiendrez une autorisation et toutes les informations

utiles sur le renvoi du produit.

3 ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Cette unité n'intègre aucune pièce détachée. Une maintenance

régulière permet d'en prolonger la durée de vie. Nettoyez la

fenêtre au moyen d'un chiffon doux et d'un produit d'entretien

non abrasif dilué dans de l'eau.

4 DESCRIPTION

Les boîtiers de protection LTC 9405 pour montage mural ou

sur plafond ont été notamment conçus pour assurer la

surveillance des prisons, des parkings ou des garages et des

hôpitaux. Cependant, ils s'adaptent parfaitement à toutes les

applications nécessitant la mise en place d'un système de

vidéosurveillance en circuit fermé.

D'un encombrement réduit de 279 x 165 x 140 mm, les

LTC 9405 prennent en charge des blocs caméra/objectif aux

dimensions maximales suivantes : 190 (l) x 68 (d) x 68 (h) mm.

Grâce à leur conception ultra-légère en aluminium fondu, les

boîtiers LTC 9405 sont d'une résistance équivalente à un acier

de calibre 10 supérieure au ratio pondéré de l'aluminium et

bénéficient ainsi d'une protection et d'une solidité optimales. La

fenêtre de visualisation standard est conçue en polycarbonate

transparent de 9,5 mm et recouvert d'une couche anti-abrasive.

Le capot amovible, fixé au moyen d'une seule vis captive anti-

effraction, permet d'accéder à la caméra. Un outil spécial

(fourni) permet de l'ouvrir ou de le fermer en vissant ou

dévissant la vis. Lors de l'entretien ou du réglage de la caméra, il

est nécessaire de retirer complètement le capot. Dans le cadre

d'un montage sur plafond, cependant, il doit rester attaché au

panneau de montage supérieur au moyen des pitons de fixation.

Ces boîtiers attrayants sont conçus pour un montage mural, à

l'horizontale ou à la verticale, et sur plafond. Vous disposez en

option d'un verrou situé sur le panneau d'accès et d'une fenêtre

de visualisation transparente de 12,7 mm.

5 INSTALLATION

Seul un technicien qualifié est habilité à installer cette

unité, conformément aux normes électriques en vigueur

dans votre pays.

Outils requis :

Clé à vis 5/32".

Clé à vis 10 mm.

5.1 Démontage

1. Retirez le kit matériel du carton d'emballage.

2. Pour retirer la vis anti-effraction située sur le panneau avant

du capot des modèles LTC 9405/00 et 9405/03, vous devez

utiliser l'outil spécial correspondant. Veuillez vous référer à

la figure 1.

Pour ouvrir le verrou situé sur le panneau avant du capot des

modèles LTC 9405/01 et 9405/05, vous devez utiliser la clé

correspondante. Veuillez vous référer à la figure 1.

2.4

Figure 1 : Retrait du capot

3. Quel que soit le modèle, retirez la vis ou ouvrez le verrou

afin de dégager le panneau avant du capot du panneau

supérieur.

4. Placez l'unité sur un plan de travail ou une table et

immobilisez le capot. Retirez le panneau supérieur en le

tenant fermement et en le tirant vers l'arrière, en le soulevant

vers le haut sur environ 51 mm, puis en le tirant de nouveau

vers l'arrière jusqu'à ce que les supports de fixation soient

totalement dégagés des pitons correspondant situés sur le

capot.

5. Dévissez l'écrou, puis retirez le support de montage de la

caméra du panneau supérieur. Veuillez vous référer à la

figure 2. Ne perdez aucun éléments, vous en aurez besoin

pour remettre la caméra en place et remonter l'unité.

Figure 2 : Retrait du système de montage

5.2 Montage de l'unité

1. Placez le panneau supérieur sur le plafond ou le mur, à

l'horizontale ou à la verticale, en fonction des exigences

requises par votre installation (figure 3). Pour que celle-ci

soit correcte, choisissez de préférence une surface plane et

lisse. Veuillez noter l'espace minimum requis en vous

référant à la figure 3.

AVERTISSEMENT - N'utilisez pas le système de

supports de fixation en forme de Z/pitons lorsque

vous montez l'unité sur un mur. En effet, le capot

pourrait se détacher du panneau supérieur.

Figure 3 : Installation du panneau supérieur

2. Marquez l'emplacement des boulons sur la surface de

montage au moyen des orifices situés sur le panneau

supérieur. Vous devez utiliser au moins quatre boulons de 8

mm. Nous vous recommandons cependant d'en utiliser six.

3. Percez les trous et installez les chevilles appropriées à la

surface de montage.

4. Déterminez l'acheminement des câbles jusqu'à l'unité. Cette

dernière intègre deux parois amovibles permettant le passage

d'un câble d'1/2" et une paroi amovible de 3/4". Veuillez

vous référer à la figure 4.

Figure 4 : Orifices pour boulons et parois amovibles

5. Fixez le panneau supérieur au moyen des boulons et

acheminez les câbles.

Panneau supérieur

Insérez les pitons

(situés de chaque côté)

dans les supports de

fixation en forme de Z

Vis anti-effraction ou

verrou

Capot

Panneau supérieur

Boulons

Bague

d'insertion

Bague de réduction

Rondelle

Vis et rondelle

Ecrou

Support de

montage

12-3/8 (14-3/8 min)

Si le système de supports de fixation en

forme de Z/pitons est utilisé

Panneau

avant du

boîtier

Orifices de fixation des boulons avec cheville (6)

Panneau supérieur (vue de

dessous)

Parois

amovibles

Orifices de fixation des boulons

avec cheville (6)

1-3/8 minimum

(2 in min. Si le

système de supports

de fixation en forme

de Z/pitons est

utilisé

-11/16

minimum

-11/16

minimum

-1-3/8

minimum

6-1/4

5.3 Installation du bloc caméra/objectif

1. Si dans le cadre d'une installation murale la caméra doit être

montée horizontalement, retirez le support de fixation de la

caméra du support de montage, puis installez l'applique de

fixation amovible de la caméra fournie dans le kit matériel.

Veuillez vous référer à la figure 5.

Figure 5 : Applique de fixation amovible de la caméra

2. Fixez le support de montage de la caméra au panneau

supérieur en utilisant les mêmes éléments que ceux que vous

avez ôtés lors de l'étape 5 de la section 5.1. Choisissez l'un

des deux boulons situés à peu près au centre du panneau en

fonction de la taille du bloc caméra/objectif. Veuillez vous

référer aux figures 6 et 7.

Figure 6 : Installation du support de montage

Figure 7 : Fixation du support de montage doté d'un support

de fixation amovible

3. Fixez solidement la caméra au support au moyen de la vis à

tête demi-ronde 20¼ x ½" fournie dans le kit matériel.

Veuillez vous référer aux figures 8, 9 et 10.

Figure 8 : Fixation de la caméra

Figure 9 : Caméra et support de fixation

2.5

Mounting Bracket

Screw

Camera Bracket

Alternate

Camera Bracket

W9404408AE

Button Head

Flange Screw

Camera

Button Head

Flange Screw

Alternate

Camera Bracket

W9404411AE

Camera

Bracket

Support de

fixation

Vis

Support de fixation de la

caméra

Applique de fixation amovible

de la caméra

Panneau supérieur

Boulons

Bague

d'insertion

Bague de réduction

Rondelle

Vis et rondelle

Ecrou

Support de

montage

Surface de montage

Veuillez vous référer à la figure 3 pour connaître

l'espace minimum requis

Support de

fixation de la

caméra

Caméra

Applique de

fixation amovible

de la caméra

Boulons

Bague d'insertion

Bague de réduction

Rondelle

Ecrou

Surface de montage

Veuillez vous référer à la figure 3 pour connaître

l'espace minimum requis

Vis

Rondelle

Applique de fixation amovible de la caméra

Vis à tête demi-ronde

Vis à tête

demi-ronde

Caméra

Support de

montage

2.6

Figure 10 : Montage mural d'une caméra fixée sur un support

amovible

5.4 Montage final

1. Remettez le capot en place en alignant les deux pitons situés

à l'arrière du capot avec les ouvertures des supports de

fixation en forme de Z situés sur le panneau supérieur. Faites

glisser le capot vers l'arrière, puis vers le haut et enfin vers

l'arrière. Fixez la vis anti-effraction ou ouvrez le verrou au

moyen de la clé. Veuillez vous référer à la figure 11.

Figure 11 : Installation du capot

2. Vérifiez que le bloc caméra/objectif est correctement

positionné à l'intérieur de l'unité. Il doit se trouver aussi près

que possible de la fenêtre de visualisation. Retirez le capot et

effectuez les réglages nécessaires, puis remettez le capot en

place.

3. Fixez le capot au moyen de la vis anti-effraction ou du

verrou (en utilisant respectivement l'outil spécial ou la clé

fourni) en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre

jusqu'à ce que le capot soit fermement maintenu au niveau

du panneau supérieur.

Remarque : Conservez l'outil spécial ou la clé. Vous pourriez en

avoir besoin ultérieurement.

4. Lorsque l'unité est montée au plafond, vous ne devez ouvrir

que la partie supérieure du capot pour entretenir et régler le

bloc caméra/objectif. Pour ce faire, faites glisser le capot

jusqu'à ce que les deux pitons se retrouvent dans le

renfoncement situé dans la partie inférieure du support en

forme de Z du panneau supérieur.

AVERTISSEMENT - N'utilisez pas le système de

supports de fixation en forme de Z/pitons lorsque

vous montez l'unité sur un mur. En effet, le capot

pourrait se détacher du panneau supérieur.

Figure 12 : Ouverture partielle du capot

Applique de fixation amovible

de la caméra

Caméra

Position du capot

partiellement ouvert

Panneau supérieur

Insérez les

pitons (situés

de chaque

côté) dans les

supports de

fixation en

forme de Z

Vis anti-effraction ou

verrou

Capot

Panneau supérieur

La page charge ...

Philips LTC 9405 Manuel utilisateur

Philips LTC 9405 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents