Taurus quartz 2Q Manuel utilisateur

La page charge ...

Català

Radiador de quars

QUARTZ 2Q

Benvolgut client,

Li agraïm que s’hagi decidit a comprar un

producte de la marca TAURUS.

La seva tecnologia, disseny i funcionalitat, i

el fet d’haver superat les normes de qualitat

més estrictes, us garantiran una satisfacció

total durant molt de temps.

Descripció

A Botons selectors de potència

B Botó oscil

.

lació

C Reixeta metàl

.

lica

D Nansa de transport

E Base

F Cos oscil

.

lant

Consells i advertiments

de seguretat

- Abans d’engegar l’aparell, llegiu

atentament aquest full d’instruccions i

conserveu-lo per a consultes posteriors.

La no-observació i compliment d’aquestes

instruccions podria donar com a resultat un

accident.

Entorn d’ús o treball:

- L’aparell no s’ha de col

.

locar sota una

base de presa de corrent.

- L’aparell s’ha d’utilitzar i col

.

locar sobre

una superfície plana i estable.

- Situeu l’aparell a una distància mínima de

50 cm de materials combustibles com ara

cortines, mobles…

- ADVERTIMENT: per evitar un

sobreescalfament, no tapeu l’aparell.

- No useu l’aparell associat a un

programador, temporitzador o un

altre dispositiu que connecti l’aparell

automàticament, ja que hi ha risc

d’incendi si l’aparell està tapat o col

.

locat

incorrectament.

Seguretat elèctrica:

- No utilitzeu l’aparell amb el cable elèctric

o la clavilla malmesa.

- Abans de connectar l’aparell a la xarxa,

verifiqueu que el voltatge que s’indica a la

placa de característiques coincideix amb el

voltatge de xarxa.

- Connecteu l’aparell a una base proveïda

amb presa de terra i que suporti 16 ampers.

- La clavilla de l’aparell ha de coincidir amb

la base elèctrica de la presa de corrent.

No modifiqueu mai la clavilla. No useu

adaptadors de clavilla.

- No utilitzeu ni guardeu l’aparell a la

intempèrie.

- No utilitzeu l’aparell prop d’una banyera,

una dutxa o una piscina.

- No forceu el cable elèctric. No useu mai

el cable elèctric per aixecar, transportar o

desendollar l’aparell.

- Verifiqueu l’estat del cable d’alimentació.

Els cables malmesos o enredats

augmenten el risc de xoc elèctric.

- No deixeu que el cable de connexió quedi

en contacte amb les superfícies calentes

de l’aparell.

- No toqueu mai la clavilla de connexió amb

les mans molles.

Utilització i cura:

- No useu l’aparell si el dispositiu

d’engegada/aturada no funciona.

Manual Quartz 2Q.indd 7Manual Quartz 2Q.indd 7 23.05.06 23:49:4923.05.06 23:49:49

- Desendolleu l’aparell de la xarxa quan no

l’utilitzeu i abans de netejar-lo.

- Aquest aparell està pensat únicament per

a ús domèstic, no per a ús professional o

industrial.

- Aquest aparell està pensat perquè

l’utilitzin persones adultes. No permeteu

que l’utilitzin persones no familiaritzades

amb aquest tipus de producte, persones

discapacitades o nens.

- Guardeu aquest aparell fora de l’abast

dels nens i/o persones discapacitades.

- No utilitzeu l’aparell inclinat ni el capgireu.

- No useu l’aparell per assecar peces de

roba tèxtil de cap mena.

- Una utilització inadequada o en desacord

amb les instruccions d’ús suposa un perill

i anul

.

la la garantia i la responsabilitat del

fabricant.

Muntatge de la base

- Per muntar la base, col

.

loqueu l’aparell de

cap per avall.

- Posicioneu la base al cos de l’aparell.

- Fixeu la base mitjançant les papallones

subministrades.

- Torneu a capgirar l’aparell i comproveu

el bon funcionament de la base en el

moviment d’oscil

.

lació.

Instruccions d’ús

Notes prèvies a l’ús:

- Per eliminar l’olor que desprèn l’aparell

quan s’utilitza per primer cop, es recomana

tenir-lo connectat a màxima potència durant

2 hores en una habitació ben ventilada.

Ús:

- Desenrotlleu del tot el cable abans

d’endollar.

- Connecteu l’aparell a la xarxa elèctrica.

- Engegueu l’aparell accionant qualsevol

dels botons selectors de potència.

Funció oscil

.

lació:

- La funció oscil

.

lació permet dirigir

alternativament i de forma automàtica el

flux de l’aparell formant un ventall d’uns

70 graus.

- Per activar aquesta funció, premeu el

botó B.

- Per desactivar aquesta funció, feu el

contrari a l’acció d’activar.

Un cop finalitzat l’ús de l’aparell:

- Atureu l’aparell accionant els botons

selectors de potència.

- Desendolleu l’aparell de la xarxa elèctrica.

Transport:

- Aquest aparell disposa d’un nansa a la

part posterior per fer-ne fàcil i còmode el

transport.

Protector tèrmic de seguretat:

- L’aparell disposa d’un dispositiu tèrmic

de seguretat que protegeix l’aparell de

qualsevol sobreescalfament.

- Si l’aparell es desconnecta per ell mateix

i no es torna a connectar, desendolleu-lo

de la xarxa i espereu uns 5 minuts abans

de tornar a connectar-lo. Si segueix

sense funcionar, aneu a un dels serveis

d’assistència tècnica autoritzats.

Dispositiu de seguretat antibolcada:

- L’aparell disposa d’un dispositiu de

seguretat d’antibolcada que desconnecta

Manual Quartz 2Q.indd 8Manual Quartz 2Q.indd 8 23.05.06 23:49:5023.05.06 23:49:50

La page charge ...

Français

Radiateur à quartz

QUARTZ 2Q

Cher client,

Nous vous remercions d’avoir choisi

d’acheter un produit de la marque

TAURUS.

Sa technologie, sa conception et sa

fonctionnalité, ainsi que le fait qu’il réponde

aux normes de qualité les plus strictes,

vous garantissent une satisfaction à long

terme.

Description

A Boutons de sélection de puissance

B Bouton oscillation

C Grille métallique

D Poignée de transport

E Base

F Corps oscillant

Conseils et mesures de sécurité

- Lire attentivement cette notice

d’instructions avant de mettre l’appareil

sous tension et la conserver pour toute

consultation ultérieure. La non-observation

et application de ces instructions peuvent

entraîner un accident.

Environnement d’utilisation ou de

travail :

- L’appareil ne doit pas être placé sous une

prise électrique.

- L’appareil doit être utilisé et placé sur une

surface plane et stable.

- Placer l’appareil à une distance minimum

de 50 cm de toute matière combustible telle

que rideaux, meubles…

- AVERTISSEMENT : Afin d’éviter une

surchauffe, ne pas couvrir l’appareil.

- Ne pas utiliser l’appareil en association

avec un programmateur, une minuterie

ou tout autre dispositif raccordé

automatiquement à l’appareil car il existe

un risque d’incendie si l’appareil est couvert

ou mal installé.

Sécurité électrique :

- Ne pas utiliser l’appareil si son câble

électrique ou sa prise est endommagé.

- Avant de raccorder l’appareil au secteur,

s’assurer que le voltage indiqué sur la

plaque signalétique correspond à celui du

secteur.

- Raccorder l’appareil à une prise pourvue

d’une fiche de terre et supportant 16

ampères.

- La prise de courant de l’appareil doit

coïncider avec la base de la prise de

courant. Ne jamais modifier la prise de

courant. Ne pas utiliser d’adaptateur de

prise de courant.

- Ne pas exposer l’appareil aux

intempéries.

- Ne pas utiliser l’appareil à proximité d’une

baignoire, d’une douche ou d’une piscine.

- Ne pas forcer le câble électrique. Ne

jamais utiliser le câble électrique pour lever,

transporter ou débrancher l’appareil.

- Vérifier l’état du câble d’alimentation.

Les câbles endommagés ou emmêlés

augmentent le risque de choc électrique.

- Ne pas laisser le cordon de connexion

pendre de la table ou entrer en contact

avec les surfaces chaudes de l’appareil.

- Ne pas toucher la prise de raccordement

Manual Quartz 2Q.indd 13Manual Quartz 2Q.indd 13 23.05.06 23:49:5223.05.06 23:49:52

avec les mains mouillées.

Utilisation et précautions :

- Ne pas utiliser l’appareil si son dispositif

de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.

- Débrancher l’appareil du secteur tant qu’il

reste hors d’usage et avant de procéder à

toute opération de nettoyage.

- Cet appareil est uniquement destiné à un

usage domestique et non professionnel ou

industriel.

- Cet appareil a été conçu pour être

utilisé par des adultes. Ne pas laisser des

personnes non familiarisées avec ce type

de produit, des personnes handicapées ou

des enfants l’utiliser.

- Laisser l’appareil hors de portée des

enfants et/ou des personnes handicapées.

- Ne pas utiliser l’appareil alors qu’il est

incliné, ni le retourner.

- Ne pas utiliser l’appareil pour sécher des

vêtements.

- Toute utilisation inadéquate ou non

conforme aux instructions d’utilisation

comporte un risque, invalide la garantie et

annule la responsabilité du fabricant.

Montage de la base :

- Pour monter la base, placer l’appareil tête

en bas

- Assembler la base au corps de l’appareil

- Fixer la base grâce aux écrous à oreilles

fournis.

- Remettre l’appareil à l’endroit et vérifier le

bon fonctionnement de la base dans son

mouvement d’oscillation.

Mode d’emploi

Remarques avant utilisation :

- Pour éliminer l’odeur que dégage

l’appareil lors de la première utilisation, il

est recommandé de le faire fonctionner

à puissance maximale pendant 2 heures

dans une pièce bien aérée.

Utilisation :

- Dérouler entièrement le câble avant de

brancher.

- Raccorder l’appareil au secteur.

- Mettre l’appareil en marche en actionnant

un des boutons sélecteurs de puissance.

Fonction oscillation :

- La fonction oscillation permet de diriger

alternativement et de façon automatique

le flux de l’appareil, en formant un éventail

d’environ 70 degrés.

- Pour activer cette fonction, appuyer sur

le bouton B.

- Pour désactiver cette fonction, faire la

procédure inverse.

Lorsque vous avez fini de vous servir de

l’appareil :

- Pour arrêter l’appareil, actionner les

boutons sélecteurs de puissance.

- Débrancher l’appareil du secteur.

Transport :

- Cet appareil dispose d’une poignée située

à l’arrière afin de rendre son transport facile

et pratique.

Protection thermique de sécurité :

- L’appareil contient un dispositif thermique

Manual Quartz 2Q.indd 14Manual Quartz 2Q.indd 14 23.05.06 23:49:5223.05.06 23:49:52

de sécurité qui le protège de toute

surchauffe.

- Si l’appareil se déconnecte seul et si

vous ne parvenez pas à le reconnecter,

débranchez-le du secteur et attendez

environ 5 minutes avant de le rebrancher.

Si cela ne fonctionne toujours pas,

faire alors appel à l’un de nos services

d’assistance technique autorisé.

Dispositif de sécurité antichute :

- L’appareil dispose d’une sécurité antichute

qui déconnecte l’appareil en cas de

mauvaise position.

Nettoyage

- Débrancher l’appareil du secteur et le

laisser refroidir avant de procéder à toute

opération de nettoyage.

- Nettoyer l’appareil en le frottant avec un

chiffon humidifié imprégné de quelques

gouttes de détergent puis le sécher.

- Ne pas utiliser de solvants ni de produits

à pH acide ou basique tels que l’eau de

javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer

l’appareil.

- Ne pas immerger l’appareil dans l’eau

ou tout autre liquide, ni le passer sous un

robinet.

Dysfonctionnements et réparation :

En cas de panne, remettez l’appareil à un

service d’assistance technique autorisé. Ne

tentez pas de procéder aux réparations ou

de démonter l’appareil; cela implique des

risques.

Si le branchement au secteur est

endommagé, il doit être remplacé. Procéder

alors comme en cas de panne.

Écologie et recyclage du produit

- Les matériaux dont l’emballage de

cet appareil est constitué intègrent un

programme de collecte, de classification

et de recyclage. Si vous souhaitez vous

en défaire, veuillez utiliser les conteneurs

publics appropriés pour chaque type de

matériel.

- Le produit ne contient pas de

concentrations de substances considérées

comme étant nocives pour l’environnement.

- Lorsque ce produit n’est plus utilisable, si

vous souhaitez vous en défaire, remettez-

le, suivant la méthode appropriée, à un

gestionnaire de déchets habilité pour la

collecte sélective de déchets d’appareils

électriques et électroniques.

Cet appareil est conforme à la directive

73/23/CE de basse tension ainsi qu’à

la directive 89/336/CE de compatibilité

électromagnétique.

Manual Quartz 2Q.indd 15Manual Quartz 2Q.indd 15 23.05.06 23:49:5223.05.06 23:49:52

La page charge ...

Taurus quartz 2Q Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Taurus quartz 2Q Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes