S36CVP & CFT36CV
CLEAN FACE SURROUND AND OPTIONAL TRIM
INSTALLATION INSTRUCTIONS
:ROI6WHHO/WG1DSROHRQ5G%DUULH21/0*&DQDGD ID[ ZZZQDSROHRQILUHSODFHVFRP
W415-1421 / 11.24.14
!
!
WARNING
DO NOT TOUCH SAFETY SCREEN UNTIL COOLED.
ALLOW SAFETY SCREEN TO COOL COMPLETELY BEFORE ANY MAINTENANCE, AS IT WILL REMAIN HOT
AFTER APPLIANCE IS NO LONGER OPERATING.
ENSURE THE UNIT IS COMPLETELY COOL BEFORE STARTING INSTALLATION.
TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THE PACKAGING BAG AWAY FROM BABIES AND
CHILDREN. DO NOT USE IN CRIBS, BED, CARRIAGES OR PLAY PENS. THIS BAG IS NOT A TOY.
KNOT BEFORE THROWING AWAY.
!
WARNING
Installation requires a minimum of
6 1/2” non-combustible fi nishing
material and steel header at the top
of your fi replace. Refer to either
Figure 1 or Figure 2 (depending on
your installation) to ensure your
fi replace has been installed with the
proper requirements for this kit.
Refer to your installation manual
for installation instructions of the
steel header.
Whether installing to a fi nished fl oor
or a hearth, a 3/8” clearance must
be maintained at the bottom of the
clean face surround kit. To obtain
this clearance a fi replace riser is
required.
FINISHED FLOOR INSTALLATION:
When installing to a fi nished fl oor the
fi replace riser must create a minimum
clearance of 3 3/8” from the fi nished
fl oor to the bottom of the fi replace.
HEARTH INSTALLATION:
When installing to a hearth the
fi replace riser must create a minimum
clearance of 3 3/8” PLUS the height of
the hearth from the fi nished fl oor to the
bottom of the fi replace.
FINISHED
FLOOR
3
/8”
CLEARANCE
3
3
/8”
CLEANFACE SURROUND
STAND-OFF
6
1
/2” MINIMUM
37
3
/8”
FINISHED
FLOOR
CEMENT BOARD
PANEL
(SUPPLIED)
COMBUSTIBLE
MATERIAL
FIREPLACE
RISER
3
/8”
CLEARANCE
3
3
/8”
FIREPLACE
RISER
STAND-OFF
CLEAN FACE
SURROUND
KIT
CLEAN FACE SURROUND KIT
STEEL
HEADER
(SUPPLIED)
STEEL
HEADER
(SUPPLIED)
FINISHED FLOOR INSTALLATION
FINISHED
FLOOR
3
/8”
CLEARANCE
6
1
/2” MINIMUM
FINISHED
FLOOR
COMBUSTIBLE
MATERIAL
FIREPLACE
RISER
3
/8”
CLEARANCE
3
3
/8”
PLUS
HEARTH
HEIGHT
FIREPLACE
RISER
STAND-OFF
CLEAN FACE
SURROUND
KIT
HEARTH
HEARTH
3
3
/8”
PLUS
HEARTH
HEIGHT
37
3
/8”
PLUS
HEARTH
HEIGHT
STAND-OFF
CLEANFACE SURROUND
CLEAN FACE SURROUND KIT
CEMENT BOARD
PANEL
(SUPPLIED)
STEEL
HEADER
(SUPPLIED)
STEEL
HEADER
(SUPPLIED)
HEARTH INSTALLATION
FIGURE 1
FIGURE 2
INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH THE APPLIANCE.
CONSUMER: RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
CAUTION: A BARRIER DESIGNED TO REDUCE THE RISK OF BURNS FROM THE HOT VIEWING GLASS AND IS PROVIDED WITH THE
APPLIANCE AND SHALL BE INSTALLED. THIS BARRIER IS NOT DESIGNED FOR PROLONGED CONTACT.
:ROI6WHHO/WG1DSROHRQ5G%DUULH21/0*&DQDGD ID[ ZZZQDSROHRQILUHSODFHVFRP
W415-1421 / 11.24.14
NOTE: CLEANING THE SAFETY SCREEN MAY BE NECESSARY DUE TO EXCESSIVE LINT / DUST FROM CARPETING, PETS,
ETC. SIMPLY VACUUM USING THE BRUSH ATTACHMENT.
NOTE: An optional trim can be installed onto this surround. Skip to step 2 if you do not wish to install this trim.
YOU WILL NEED:
2
3
1
SOCKET WRENCH
X2
NOTE: DURING SHIPPING THE TRIM PIECES MAY MOVE, SIMPLY LOOSEN THE SECURING NUTS AND ADJUST.
4
5
REMOVE THE SAFETY BARRIER ASSEMBLY BY PUSHING AGAINST
THE BOTTOM CORNERS TO RELEASE THE TWO MAGNET CATCHES.
THE BOTTOM FLANGE ON THE SURROUND WILL HOOK ONTO THE
FRONT OPENING OF THE APPLIANCE.
X2
REINSTALL THE SCREEN, REVERSE STEPS 2-3.
PHILLIPS SCREWDRIVER
:ROI6WHHO/WG1DSROHRQ5G%DUULH21/0*&DQDGDWpOpFRSLHXUZZZQDSROHRQIR\HUVFR
3
3
/8”
CLEANFACE SURROUND
6
1
/2” MINIMUM
37
3
/8”
3
3
/8”
PLANCHER
FINI
DÉGAGEMENT
DE 3
/8”
BASE
D’ÉLÉVATION
CONTOUR
PLEINE VISION
MATÉRIAU
COMBUSTIBLE
ESPACEUR
PLANCHER FINI
DÉGAGEMENT
DE 3
/8”
BASE
D’ÉLÉVATION
CONTOUR PLEINE VISION
ESPACEUR
LINTEAU EN
ACIER (FOURNI)
PANNEAU DE
CIMENT (FOURNI)
LINTEAU EN
ACIER (FOURNI)
PLANCHER FINI
DÉGAGEMENT
DE 3
/8”
CLEANFACE SURROUND
ESPACEUR
6
1
/2” MINIMUM
PLANCHER
FINI
MATÉRIAU
COMBUSTIBLE
BASE
D’ÉLÉVATION
DÉGAGEMENT
DE 3
/8”
3
3
/8”
PLUS LA
HAUTEUR DE
LA BASE DE
PROTECTION
BASE
D’ÉLÉVATION
ESPACEUR
CONTOUR PLEINE VISION
CONTOUR
PLEINE VISION
BASE DE
PROTECTION
BASE DE
PROTECTION
3
3
/8”
PLUS LA
HAUTEUR DE
LA BASE DE
PROTECTION
37
3
/8”
PLUS LA HAUTEUR DE
LA BASE DE
PROTECTION
LINTEAU EN
ACIER (FOURNI)
PANNEAU DE
CIMENT (FOURNI)
LINTEAU EN
ACIER (FOURNI)
S36CVP & CFT36CV
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU CONTOUR PLEINE VISION
ET DE LA PLAQUE DE FINITION OPTIONNELLE
W415-1421 / 11.24.14
!
AVERTISSEMENT
!
NE TOUCHEZ PAS L’ÉCRAN DE PROTECTION) JUSQU’À CE QU’IL AIT REFROIDI.
LAISSEZ LE L’ÉCRAN DE PROTECTION REFROIDIR COMPLÈTEMENT AVANT D'EFFECTUER UN ENTRETIEN,
CAR IL DEMEURERA CHAUD APRÈS L'ARRÊT DE L'APPAREIL.
ASSUREZ-VOUS QUE L’APPAREIL EST COMPLÈTEMENT REFROIDI AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.
AFIN D’ÉVITER LES RISQUES DE SUFFOCATION, GARDEZ LE SAC D’EMBALLAGE LOIN DES BÉBÉS ET DES
JEUNES ENFANTS. NE LE LAISSEZ PAS TRAÎNER DANS LES BERCEAUX, LES LITS, LES POUSSETTES OU
LES PARCS DE JEU. CE SAC N’EST PAS UN JOUET. NOUEZ-LE AVANT DE LE JETER.
!
INSTALLATION SUR UN PLANCHER FINI
INSTALLATION SUR UNE BASE DE PROTECTION
FIGURE 1
FIGURE 2
INSTALLATEUR: LAISSEZ CE MANUEL AVEC L’APPAREIL
.
PROPRIETAIRE: CONSERVEZ CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEUR
E.
CAUTION: UNE BARRIÈRE CONÇU À RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURES À PARTIR DE LE CHAUDE LA VITRE EST À CONDITION QUE AVEC
L’APPAREIL ET SERA ÊTRE INSTALLÉS. L’ÉCRAN DE PROTECTION N’EST PAS EST CONÇU POUR UN CONTACT PROLONGÉ
.
AVERTISSEMENT
L’installation nécessite un minimum
de 6 ½” de matériau de fi nition
incombustible et un linteau en
acier au-dessus de votre foyer.
Voir la FIGURE 1 ou 2 (selon votre
installation) afi n de vérifi er si
votre foyer a été installé selon les
exigences de cet ensemble.
Référez-vous à votre manuel
d’intructions d’installation pour les
instructions du linteau en acier.
Que vous installiez sur un plancher
fi ni ou sur une base de protection,
un dégagement de 3/8” doit être
conservé avec le bas du contour
pleine vision. Pour respecter ce
dégagement, une base d’élévation
est nécessaire.
INSTALLATION SUR UN PLANCHER
FINI :
Lorsque vous installez sur un plancher
fi ni, la base d’élévation doit permettre
un dégagement minimal de 3 3/8”,
entre le bas du foyer et le plancher fi ni.
INSTALLATION SUR UNE BASE DE
PROTECTION :
Lorsque vous installez sur une base
de protection, la base d’élévation doit
permettre un dégagement minimal de
3 3/8” PLUS la hauteur de la base de
protection, entre le bas du foyer et le
plancher fi ni.
:ROI6WHHO/WG1DSROHRQ5G%DUULH21/0*&DQDGDWpOpFRSLHXUZZZQDSROHRQIR\HUVFRP
W415-1421 / 11.24.14
NOTE: La plaque de fi nition optionnelle peut être installé avec le contour. Passez à étape 2 si vous ne souhaitez
pas d’installer cet plaque de fi nition.
VOUS AUREZ BESION DE:
2
3
1
CLÉ À DOUILLE
X2
NOTE : LES GARNITURES DÉCORATIVES PEUVENT BOUGER DURANT LE TRANSPORT. DESSERREZ LES ÉCROUS DE FIXATION ET AJUSTEZ.
4
5
RETIREZ L’ÉCRAN EN POUSSANT L’ENSEMBLE CONTRE LES COINS
DU BAS POUR LIBÉRER LES DEUX LOQUETS MAGNÉTIQUES.
LA BRIDE INFÉRIEURE DU CONTOUR VA ACCROCHER SUR
L’OUVERTURE DE L’AVANT DE L’APPAREIL.
X2
POUR INSTALLEZ L’ÉCRAN, INVERSER ÉTAPES 2-3.
TOURNEVIS CRUCIFORME
NOTE: NETTOYAGE DE L’ÉCRAN DE PROTECTION PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE EN RAISON DES PELUCHES/POUSSIÈRES
PROVENANT DES TAPIS, DES ANIMAUX, ETC. IL SUFFIT D’UTILISER L’ASPIRATEUR À L’AIDE DE L’EMBOUT AVEC UNE BROSSE.
-
1
-
2
-
3
-
4
