2. Industriel
  3. Machine de réduction de bruit
  4. Axis
  5. Q7436
Q7436

Axis Q7436, AXIS Q7436 Manuel utilisateur

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Axis Q7436 Manuel utilisateur. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
AXISQ7436VideoEncoderBlade
Informationssurlasécurité
Lisezattentivementceguided'installationavantd'installerl'appareil.ConservezleGuide
d'installationpourréférenceultérieure.
Niveauxderisques
DANGER
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,
entraîneraledécèsoulesblessuresgraves.
AVERTISSEMENT
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,
pourraitentraînerledécèsoulesblessuresgraves.
ATTENTION
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,
pourraitentraînerlesblessureslégèresoumodérées.
AVIS AVIS
AVIS
Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourraitentraîner
desdommagesàl'appareil.
Autresniveauxdemessage
ImportantIndiquelesinformationsimportantes,nécessairespourassurerle
bonfonctionnementdel'appareil.
NoteIndiquelesinformationsutilesquipermettrontd'obtenirleplein
potentieldel'appareil.
15
FRANÇAIS
AXISQ7436VideoEncoderBlade
Consignesdesécurité
AVIS AVIS
AVIS
•LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxloisetdispositionslocalesenvigueur.
•RangezleproduitAxisdansunenvironnementsecetaéré.
•Évitezd'exposerceproduitauxvibrations,auchocsetàunepressionélevée.
•N'installezpasl'appareilsurdessupports,dessurfacesoudesmursinstablesouqui
vibrent.
•Utilisezuniquementdesoutilsrecommandéspourl'installationdel'appareilAxis.Une
forceexcessivepourraitendommagerl'appareil.
•N'utilisezpasdeproduitschimiques,d'agentscaustiquesoudenettoyantsenaérosol.
Utilisezunchiffonhumidepourlenettoyage.
•Utilisezuniquementdesaccessoiresconformesauxcaractéristiquestechniquesde
l'appareil.Ilspeuventêtreachetésauprèsd'Axisoud'untiers.
•UtilisezuniquementlespiècesderechangefourniesourecommandéesparAxis.
•N'essayezpasderéparerl'appareilparvous-même.Contactezl'assistancetechnique
d'AxisouvotrerevendeurAxispourlesproblèmesd'entretien
Transport
AVIS AVIS
AVIS
•LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballaged'origineoul'équivalentpouréviter
d'endommagerleproduit.
Batterie
LeproduitAxisutiliseunebatterieaulithiumBR20323,0Vcommealimentationdesonhorloge
entempsréelinterne(RTC).Dansdesconditionsnormales,cettebatterieauneduréedevie
minimaledecinqans.
UnebatteriefaibleaffectesurlefonctionnementduRTC,entraînantsaréinitialisationàchaque
misesoustension.Unmessagedejournalapparaîtlorsquelabatteriedoitêtreremplacée.
Labatteriedoitêtreremplacéeuniquementencasdebesoin,etpourlefaire,contactezl'assistance
techniqued'Axisàl'adressewww.axis.com/techsup/pourobtenirdel'aide.
16
AXISQ7436VideoEncoderBlade
AVERTISSEMENT
•Risqued'explosionsilabatterieestremplacéedefaçonincorrecte.
•Remplacez-launiquementparunebatterieidentiqueouunebatterierecommandéepar
Axis.
•Mettezaurébutlespilesusagéesconformémentauxréglementationslocalesouaux
instructionsdufabricantdelabatterie.
17
FRANÇAIS
AXISQ7436VideoEncoderBlade
Guided'installation
Ceguided'installationexpliquecommentinstallerl'encodeurvidéolameAXISQ7436survotre
réseau.Pourtoutautreinformationrelativeàl'utilisationduproduit,reportez-vousaumanuelde
l'utilisateurdisponiblesurlesitewww.axis.com
Procéduresd’installation
1.Assurez-vousquelecontenudel'emballage,lesoutilsetautresmatérielsnécessairesà
l'installationsontdansl'ordre.Reportez-vousàpage19.
2.Étudiezladescriptiondumatériel.Reportez-vousàpage20.
3.Étudiezlescaractéristiques.Reportez-vousàpage24.
4.Installationdumatériel.Reportez-vousàpage24.
5.Accèsauproduit.Reportez-vousàpage24.
Contenudel'emballage
•EncodeurvidéolameAXISQ7436
•CDd'installationetdegestion
•Documentsimprimés
-Guided'installation(cedocument)
-Étiquettesupplémentairereprenantlenumérodesérie(2x)
Outilsrecommandés
•TournevisPZ1
19
FRANÇAIS
AXISQ7436VideoEncoderBlade
Présentationdumatériel
6
6
1
2
3
5
4
1.
ConnecteurBNC(entréevidéo,6)
2.
Voyantd’état(6)
3.
Boutondecommande
4.
Boutonderedémarrage
5.
Voyantd'alimentation
6.
Connecteurdebus
Voyants
Voyant
Couleur
Indication
VertVertxeencasdefonctionnementnormal.
Orange
Fixependantledémarrageetlorsdelarestaurationdesparamètres.
État
Rouge
Clignotelentementencasd’échecdelamiseàniveau.
VertFonctionnementnormal. Alimen-
tation
Orange
Levoyantvert/orangeclignotependantlamiseàniveaudu
microprogramme.
20
AXISQ7436VideoEncoderBlade
Note
•Levoyantd'étatpeutclignoterpendantl'identicationdel'appareil.Rendez-vous
dansSetup>SystemOptions>Maintenance(Conguration>Optionssystème>
Maintenance).
Connecteurs
Connecteurdebus-Interfacesphysiquesduchâssisdel'encodeurvidéoquifournissentdesprises
pourl'alimentationetleréseau,ainsiquedesconnexionsRS-485etd'E/S.
ConnecteurBNC-Chaqueentréevidéosetermineparunconnecteurcoaxial/BNC.Utilisezun
câblevidéocoaxialde75ohms;lalongueurmaximalerecommandéeestde250mètres(800pieds).
Note
Vouspouvezactiveroudésactiverlaterminaisonvidéode75ohmsvialapageWebdu
produitsousVideo&Audio>VideoInput>Videotermination(Vidéoetaudio>Entrée
vidéo>Terminaisonvidéo).Cetteterminaisonestactivéepardéfaut.Danslescasoù
leproduitdoitêtrebranchéenparallèleavecd’autreséquipements,ilestrecommandé
d'activerlaterminaisonuniquementpourledernierappareildelachaînedesignalvidéo
and’obtenirunequalitévidéooptimale.
Boutondecommande-Leboutondecommandepermetderéaliserlesopérationssuivantes:
•Réinitialisationduproduitauxparamètresd’usinepardéfaut.Cf.page24.
•ConnexionauserviceduSystèmed'hébergementvidéoAXISouauserviceAXIS
InternetDynamicDNS.Pourplusd'informationssurcesservices,reportez-vous
auManueldel'utilisateur.
Boutonderedémarrage-Appuyezpourredémarrerl'appareil.
Affectationdesbrochesduconnecteurd’entrée/desortiedurack
duserveurvidéoAXIS2911U
B-
ro-
che
FonctionDescription
1
Sortie+12V,100mA
2
Terre
21
FRANÇAIS
AXISQ7436VideoEncoderBlade
3
Canal1,entrée/sortie
congurable1
4
Canal2,entrée/sortie
congurable1
5
Canal3,entrée/sortie
congurable1
6
Canal4,entrée/sortie
congurable1
7
Canal5,entrée/sortie
congurable1
8
Canal6,entrée/sortie
congurable1
9
Canal1,entrée/sortie
congurable2
10
Canal2,entrée/sortie
congurable2
Entréenumérique:connectez-la
àlaterrepourl’activer
oulaissez-laotter(ou
déconnectée)pourladésactiver.
Sortienumérique:utiliseun
transistorNFETàdrainouvert
aveclasourceconnectéeàla
terre.Encasd’utilisationavec
unrelaisexterne,unediode
doitêtreconnectéeenparallèle
aveclacharge,pourassurerla
protectioncontrelestensions
transitoires.
Entréemin.=-40VCC
Entréemax.=+40VCC
Chargemaximale=
100mA
Tensionmaximale=
+40VCC
(versletransistor)
11
RS485A
12
RS485B
InterfaceRS485semi-duplexpermettantdecontrôlerun
équipementauxiliaire,parexempledesappareilsPTZ.
Affectationdesbrochesduconnecteurd’entrée/desortiedes
châssisAXISQ7900etAXISQ7920
Bro-
che
FonctionDescription
1
Canal1,entrée/sortie
congurable1
2
Canal2,entrée/sortie
congurable1
3
Canal3,entrée/sortie
congurable1
4
Canal4,entrée/sortie
congurable1
5
Canal5,entrée/sortie
congurable1
Entréenumérique:
connectez-laàlaterrepour
l’activeroulaissez-laotter(ou
déconnectée)pourladésactiver.
Sortienumérique:utiliseun
transistorNFETàdrainouvert
aveclasourceconnectéeàla
terre.Encasd’utilisationavec
unrelaisexterne,unediode
doitêtreconnectéeenparallèle
aveclacharge,pourassurerla
protectioncontrelestensions
transitoires.
Entréemin.=-40VCC
Entréemax.=+40VCC
Chargemaximale=
100mA
Tensionmaximale=
+40VCC
(versletransistor)
22
AXISQ7436VideoEncoderBlade
6
Canal6,entrée/sortie
congurable1
7
Canal1,entrée/sortie
congurable2
8
Canal2,entrée/sortie
congurable2
9
Canal3,entrée/sortie
congurable2
10
Canal4,entrée/sortie
congurable2
11
Canal5,entrée/sortie
congurable2
12
Canal6,entrée/sortie
congurable2
AffectationdesbrochesduconnecteurRS485deschâssis
AXISQ7900etAXISQ7920
BrocheFonctionDescription
1
Canal1,RS485A
2
Canal1,RS485B
3
Canal2,RS485A
4
Canal2,RS485B
5
Canal3,RS485A
6
Canal3,RS485B
7
Canal4,RS485A
8
Canal4,RS485B
9
Canal5,RS485A
10
Canal5,RS485B
11
Canal6,RS485A
12
Canal6,RS485B
InterfaceRS485semi-duplexpermettant
decontrôlerunéquipementauxiliaire,
parexempledesappareilsPTZ.
23
FRANÇAIS
AXISQ7436VideoEncoderBlade
Caractéristiquestechniques
Conditionsd'utilisation
Produit
TempératureHumidité
AXISQ74360°Cà+45°C
(32°Fà113°F)
Humiditérelativede10à
85%(sanscondensation)
Consommationélectrique
12VCCmax.16,3Wparlerack/châssis.
Installationdumatériel
LeproduitAxisestconçupourêtreinstallédanslesracks/châssisd'encodeurvidéosuivants:
•RackdeserveurvidéoAXIS2911U
•RackAXISQ7900
•ChâssisAXISQ7920
SuivezlesinstructionsduGuided’installationfourniaveclesracks/châssispourinstallerceproduit
Axis.Cesguidesd’installationsontdisponiblessurleCDduproduitdevidéosurIPAXISfourni
avecleproduitetsurwww.axis.com.
Accèsauproduit
UtilisezlesoutilsfournissurleCDd'installationetdegestionpourattribueruneadresseIP,
congurerlemotdepasseetaccéderauuxdedonnéesvidéo.Cesinformationssontégalement
disponiblessurlespagesd'assistancetechniquedusitewww.axis.com/techsup
Réinitialisationauxparamètresd'usinepardéfaut
Important
Laréinitialisationauxparamètrespardéfautdoitêtreutiliséeavecprudence.Cette
opérationreconguretouslesparamètres,ycomprisl'adresseIP,auxvaleursd'usinepar
défaut.
Pourréinitialiserl'appareilauxparamètresd'usinepardéfaut:
24
AXISQ7436VideoEncoderBlade
1.Appuyezsurleboutondecommandeetleboutonderedémarrageenmêmetempset
maintenez-lesenfoncés.
2.Relâchezleboutonderedémarrageetmaintenezleboutondecommandeenfoncé.
3.Maintenezleboutondecommandeenfoncéjusqu’àcequelevoyantd’alimentation
passeauvertetqueles6voyantsd’étatpassentàl’orange(celapeutprendrejusqu’à
15secondes).
4.Relâchezleboutondecommande.Lorsquelesvoyantsd’étatpassentauvert(cequi
peutprendre1minute),leprocessusestterminéetlesparamètrespardéfautdel’unité
ontétérétablis.
5.Réattribuezl’adresseIPàl’aidedel’unedesméthodesdécritesdanscedocument.
Note
Pourrétablirlesvaleursd’usinepardéfautsurunseulcanal,utilisezleboutonfourni
danssoninterfaceWeb.
Ilestégalementpossiblederétablirlesparamètresd’usineàpartirdel’interfaceWeb.Rendez-vous
dansSetup>SystemOptions>Maintenance(Conguration>Optionssystème>Entretien)
((Conguration>Congurationducontrôleurd'accès>Conguration>Optionssystème>
Maintenance).
Informationscomplémentaires
VoustrouverezleManueld'utilisationsurwww.axis.com.
Rendez-voussurlesitewww.axis.com/techsuppourvériersidesmisesàjourdemicroprogramme
sontdisponiblespourvotreproduitréseau.Pourconnaîtrelaversiondumicroprogramme
actuellementinstallée,accédezàSetup>About(Conguration>Àproposde).
VisitezleCentred'apprentissageAXISsurwww.axis.com/academypourobtenirdesformations,
deswebinaires,desdidacticielsetdesguides.
Informationssurlagarantie
Pourobtenirplusd'amplesinformationssurlagarantieduproduitAXISetdesrenseignements
connexes,allezsurlesitewww.axis.com/warranty/
25
FRANÇAIS
InstallationGuide
Ver.M1.7
AXISQ7436VideoEncoderBlade
Date:July2013
©AxisCommunicationsAB,2013
PartNo.51092
/